د برین ټیریل لخوا
کله چې ولسمشر بارک اوباما په بښنه وغوښت د اپریل په 23 د وارن واینسټین او جیواني لو پورټو کورنیو ته ، چې یو امریکایی او یو ایټالوی دی ، دواړه برمته شوي کسان د جنوري په میاشت کې په پاکستان کې د بې پیلوټه الوتکې په برید کې وژل شوي ، د دوی غمیزې وژنې یې د f جګړې د دردیدلو ”تور ولګاوه.
هغه وویل ، "دا عملیات په سیمه کې د تروریزم پرضد د هڅو د لارښوونو سره سمون لري ،" او د "سلګونو ساعتونو سروې پراساس ، موږ باور لرو چې دا ودانۍ د ډرون الوتکو توغندیو په واسطه په نښه او ویجاړه شوې وه" د القاعدې ودانۍ؛ چې کوم ملکي و نه و. حتی د غوره نیتونو او د محافظت کونکو سختو اقداماتو سره سره ، ولسمشر وویل ، "دا یو ظالمانه او تریخ حقیقت دی چې د جګړې په درشل کې او د ترهګرو پروړاندې زموږ مبارزه په ځانګړي توګه ، غلطي - کله ناکله وژونکې غلطي - پیښ کیدی شي."
د "جګړې غل" اصطلاح نیبل ډیس کریجز په جرمني کې ، د 1832 کې د پروسایي نظامي شنونکي کارل وان کلاوسټز لخوا معرفي شو ، ترڅو د جګړې په ډګر کې د قوماندانانو او عسکرو لخوا تجربه شوي بې باوري تشریح کړي. دا ډیری وخت د "دوستانه اور" توضیح کولو یا عذر کولو لپاره کارول کیږي او نور جنګیالي مړینې د ګرمۍ او جنجال کې. اصطلاح د ګډوډۍ او ابهام روښانه عکسونه راپورته کوي. د جنګ غلظت غیر معمولي شور او صدمه بیانوي ، د ګولیو او توپونو ګولۍ ، د هډوکو ټوټې چاودېدل ، د ټپيانو چیغې ، امرونه نارې کړې او ضد ، نظارت محدود او د ګازو بادونو ، لوګیو او ملنډو ویجاړوي.
جګړه پخپله یو جرم دی او جګړه دوزخ ده ، او د دې په درغلیو کې عسکر کولی شي احساساتي ، حسی او فزیکي فشار سره مخ شي. د جګړې په تیارو کې ، د خپل ژوند او د خپلو ملگرو لپاره د زغم او ډار دواړه حالت ته تیاره شوي ، عسکر باید اکثرا د ژوند او مرګ دوهمې پریکړې وکړي. په داسې ناوړه شرایطو کې ، دا د نه منلو وړ دی چې "غلطي - کله ناکله وژونکې غلطي - پیښ کیدی شي."
مګر وارن وینسټین او ژیواني لو پورټو د جګړو په تیارو کې نه دي وژل شوي. دوی په جګړه کې نه وژل شوي ، نه په هیڅ ډول جګړه تر دې دمه نه ده درک شوې. دوی په داسې یو هیواد کې وژل شوي چیرې چې متحده ایالات په جګړه کې ندي. هیڅوک په هغه ځای کې جګړه نه کوي چیرې چې دوی مړه شوي. هغه سرتیري چې دا توغندي ویشتلي چې دغه دوه سړي یې وژلي په زرهاو میله په متحده ایالاتو کې و او په هیڅ خطر کې نه ، حتی که څوک په ځوابي ډزو کې وی. دې سرتیرو لیدلي چې ودانۍ د دوی د توغندیو لاندې لوګي کې لوبیږي ، مګر دوی نه د چاودنې غږ وکړ ، نه د ټپیانو غږونه ، او نه د دوی د چاودنې قصد سره مخ شول. هغه شپه ، لکه څنګه چې د دې حملې دمخه یوه شپه ، دا انګیرل کیدی شي چې دوی په خپل کور کې په کور کې ویده دي.
ولسمشر تایید کړه چې دا توغندي یوازې د "سلګونو ساعتونو څار" وروسته د دفاع او استخباراتي کارپوهانو لخوا په دقت مطالعه شوي وو. هغه پریکړه چې د وارن وینسټین او ژیواني لو پورټو د مرګ لامل کیږي د جنجال په جریان کې نه وې رسیدلي مګر د دفترونو او کنفرانس خونو امنیت او خوندیتوب کې. د دوی لید لوری د سګرټ او کثافاتو سره نده بادل شوی مګر د ریپر ډرون الوتکو ترټولو پرمختللي "ګورګین سټیر" تخنیک لخوا وده شوې.
په ورته ورځ د سپینې ما Houseۍ مطبوعاتي سکرتر هم د دې خبر په خپرولو سره یوه اعلامیه خپره کړه: "موږ دې پایلې ته ورسیدو چې احمد فاروق یو امریکایی چې دالقاعده غړی و ، په ورته عملیاتو کې وژل شوی و چې په پایله کې د ډاکټر وینسټین او ښاغلي لو پورټو مړینه. موږ دا پایله هم ترلاسه کړه چې اډم ګډن ، یو امریکایی چې د القاعده مشهور غړی شو ، د جنوري په میاشت کې ووژل شو ، احتمال د متحده ایالاتو حکومت د تروریزم پروړاندې د مبارزې په عملیاتو کې ووژل شو. پداسې حال کې چې فاروق او ګداهن دواړه د القاعده غړي وو ، نه هم په ځانګړي ډول په نښه شوي وو ، او موږ داسې معلومات نلرو چې د عملیاتو په ساحو کې د دوی شتون په ګوته کړي. " که چیرې د ولسمشر ډرون وژنې برنامه کله ناکله په ناڅاپي ډول یرغمل وژني ، نو دا ځینې وختونه په ناڅاپي ډول د القاعده غړي په توګه امریکایان وژني او ظاهرا سپینه ما Houseۍ تمه لري چې موږ پدې حقیقت کې یو څه اطمینان واخلو.
سره له دې چې "په سلګونو ساعتونه نظارت" دی ، او سره له دې چې "د تروریزم ضد هڅو لارښوونو سره په بشپړ ډول مطابقت لرو ،" په ودانۍ باندې د برید امر د داسې کوم نښې په شتون کې نه دی شوی چې احمد فاروق هلته و یا وارن واینسټین و. نه د دې حقیقت څخه درې میاشتې وروسته ، د متحده ایالاتو حکومت ومنله چې دوی یوه ودانۍ چاودنه کړې چې دوی د څو ورځو لپاره پرته له دې چې لږ څه فکر وکړي په دې کې څوک وو.
دغه "ظالمانه او کرغیړ حقیقت" په حقیقت کې دا دی چې وارن وینسټین او جیواني لو پورټو په "ترهګرۍ ضد مبارزه" کې هیڅکله نه وژل شوي ، بلکه د متحده ایالاتو د حکومت لخوا د تروریزم په یوه عمل کې وژل شوي دي. دوی د ګینګ لینډ سټیل هټ کې مړه شوي چې بیدار شوي. د لوړ ټیک ډرایو ډزو کې وژل شوي ، دوی په غوره ډول د غفلت کونکي وژنې قربانيان دي ، که نه نو د بشپړ وژنې څخه.
بل "ظالمانه او تریخ حقیقت" دا دی چې هغه خلک چې د بې پیلوټه الوتکو په واسطه د داسې جنایتونو له امله محاکمه کیږي چې د دوی لپاره نه محاکمه شوي او نه هم محکوم شوي ، لکه احمد فاروق او اډم ګداهن په جګړه کې په قانوني ډول وژل شوي نه دي. دوی د ریموټ کنټرول په واسطه د لینچینګ قرباني دي.
د red 2013 September September کال په سپتمبر کې په یوه وینا کې د هوایي ځواک د هوایي ځواکونو د کمانډ مشر جنرال مایک هستګج وویل ، "په سیالي کې چاپیریال او پیشوګانې بې ګټې دي." بې پیلوټه الوتکې ګټورې ثابتې شوې مګر په ریښتیني مبارزه کې ښه ندي. څنګه چې القاعده او نورو تروریستي سازمانونو په 2009 XNUMX XNUMX in کال کې د اوباما د ډرون کمپاینونو له پیل راهیسې یوازې وده او ضربه لري ، یو څوک ممکن د جنرال ادعا په هر محاذ کې د دوی د ګټورتوب لپاره راپورته کړي ، مګر دا یو حقیقت دی چې د وژونکي ځواک کارول د د سیالي شوي چاپیریال څخه بهر د اردو واحد ، د جګړې له ډګر څخه بهر ، یو جنګي جرم دی. دا ممکن تعقیب شي چې حتی د وسلې درلودل چې یوازې په غیر محیط چاپیریال کې ګټور دی جرم هم دی.
د دوو غربي یرغملو وژنه ، چې یو امریکایی تبعه دی ، واقعیا د افسوس وړ ده ، مګر د ورته بې پیلوټه الوتکو په واسطه د زرګونو یمني ، پاکستانی ، افغان ، سومالیا او لیبیا ماشومانو ، میرمنو او سړو وژنو څخه ډیر څه ندي. ولسمشر او د هغه مطبوعاتي منشي دواړه موږ ته ډاډ ورکوي چې د تېر جنوري په میاشت کې په پاکستان کې پیښې "د هغه لارښودونو سره په مطابقت کې وې چې موږ یې د تروریزم پر وړاندې د مبارزې هڅې ترسره کوو ،" په نورو ټکو کې د معمول په څیر سوداګرۍ. داسې بریښي چې د ولسمشر په اند ، مرګ یوازې هغه وخت غمجنه وي کله چې په نامناسبه ډول وموندل شي چې غربي غیر مسلم وګړي وژل کیږي.
ولسمشر اوباما وویل ، "د ولسمشر په توګه او د اعلی سرقوماندان په توګه ، زه زموږ د تروریزم ضد ټولو عملیاتو لپاره بشپړ مسؤلیت په غاړه لرم ، پشمول هغه څوک چې په ناببره ډول د وارن او ژیواني ژوند واخیست ،" ولسمشر اوباما وویل د اپریل په 23. له هغه وخته چې ولسمشر رونالډ ریګن تر نن پورې د ایران - کانترا د وسلو معاملې ته بشپړ مسؤلیت په غاړه واخیست ، څرګنده ده چې د ولسمشرۍ د مسؤلیت منل پدې معنی دي چې هیڅ څوک به مسؤل نه وي او هیڅ شی به بدل نشي. هغه مسولیت چې ولسمشر اوباما د خپلو دوه قربانیانو لپاره مني هغه د پامه غورځول هم دي او د جزوي بښنې سره د دوی یادونو ته سپکاوی دی. د حکومتي تیریو او رسمي بزدلي په ورځو کې ، دا مهمه ده چې یو شمیر داسې کسان وي چې د وژل شوي ټولو لپاره مسؤلیت په غاړه اخلي او د دې بې پامۍ او اشتباه کونکي عمل مخه ونیسي.
پنځه ورځې وروسته د ولسمشر لخوا د وینسټین او لو پورټو د وژنو اعلان ، زه د اپریل په 28 کې ، ما ته دا امتیاز ترلاسه شو چې د نړیوال هوایی اډې قرارګاه بهر د فعالانو یوې وقف شوې ټولنې سره ، د ګلوبل هاک سرویس ډرون کور وم. زموږ له ډلې څخه the Six یې د اډې ته د ننوتلو په مخنیوي کې نیول شوي ، د هغو ماشومانو نومونه یې یادول چې په ډرون حملو کې هم وژل شوي دي خو د ولسمشرۍ بښنې یا حتی پرته ، په دې اعتراف چې دوی هیڅکله هم مړه شوي. د می په 17 کې ، زه په میسوري کې د سپینې ما Airۍ هوایی اډه کې د ډرون ضد فعالانو یوې بلې ډلې سره وم او د مارچ په پیل کې ، په نیواډا دښته کې د کریچ هوایی ځواک له قرارګاه څخه تر سلو ډیر مقاومت کونکي ډرون وژونکو سره. مسؤل اتباع د انګلستان په ویسکنسن ، میشیګان ، آیوا ، نیویارک کې د ډرون اډو ، په ویرجینیا ، لانګلي کې د سي آی اې په مرکزي دفتر او په سپینه ما Houseۍ کې د بشري ضد جرمونو په نورو صحنو کې لاریونونه کوي.
په یمن او پاکستان کې هم خلک د هغه وژنو پروړاندې خبرې کوي چې پخپلو هیوادونو کې پیښیږي او ځان ته لوی خطر لري. د ریپریو او د اساسي قانون او بشري حقونو لپاره د اروپایي مرکز وکیلانو د آلمان یوې محکمې ته دعوی کړې چې ادعا یې کړې چې د المان حکومت د متحده ایالاتو ته اجازه ورکړې چې په جرمني کې د رامسټین په هوایی اډه کې د سپوږمکۍ ریل سټیشن د ډرون وژنو لپاره وکاروي. یمن.
شاید یوه ورځ ولسمشر اوباما د دې وژنو مسؤل وګ beل شي. په ورته وخت کې ، هغه مسؤلیت چې هغه او د هغه اداره یې کوي موږ ټول سره تړاو لري. هغه نه شي کولی د جګړې د درغلیو شاته پټ شي او نه هم موږ کولی شو.
براین ټیرل د تخلیه عدم تشدد لپاره غږونو لپاره همغږي کونکی او د نیواډا صحرا تجربې لپاره د پیښې همغږي کونکی دی.brian@vcnv.org>
یو ځواب
ګرانه بارک ، بې پیلوټه الوتکې د تمدن غوندې دي ...