په نییکسیکک کې

د اندریو ماس لخوا

په 1946 کې، جورج آرویل په خپل کلاسیک مضمون کې د ژبې ناوړه ګټې اخیستنې پریکړه وکړه، "سیاست او انګلیسي ژبه،" په تاریخي ډول اعالن کړه چې "دا [ژبه] بدبخته او غلطیږي ځکه زموږ خیالونه بې رحمه دي، مګر زموږ د ژبې سلیمان آسانه کوي زموږ لپاره بې باوري فکرونه. "اورویل د فاسد سیاسي ژبو لپاره ترټولو تر ټولو سخت تنقید دی، چې هغه یې" د غیر معقول دفاع "په نوم یاد کړ، او وروسته یې په کلونو کې، نورو لیکوالو د سیاسي خبرو اترو یو لړ نیوکې تر سره کړې، د وخت شرایطو ته.

یو خاص تنقید د اټومي وسلو په ژبه تمرکز کوي، او زه پدې خبرې کوم چې دا ژبه باید زموږ لپاره ځانګړې اندیښنه وي. د نیوکپیک لخوا د «نیوکوپیک» په نامه یادیدل، دا یو خورا متقابلې خبرې دي چې زموږ د پالیسیو او کړنو اخلاقي پایلې پټوي. دا هغه ژبه ده چې د پوځي چارواکو، سیاسي مشرانو، او د پالیسي متخصصینو لخوا او همدارنګه د خبریالانو او اتباعو لخوا کارول کیږي. ژبه زموږ د عامه خبرو اترو په څیر د ناڅاپه ډولونو په څیر رامینځته کوي، په داسې طریقه چې زموږ د ټولنیز او راتلونکی په اړه فکر کوي.

د بیلګې په توګه، د نیویارک ټایمز په یوه وروستنۍ مقاله کې، "کوچني بمونه د اټومي وسلو په وړاندې د تیلو زیاتول"د دو ټایټ خبریالانو، ویلیم ج براډډډ او ډیویډ ایینجر، د اوباما د ادارې دننه د خبرو اترو په اړه زموږ د اتومي وسلو سمبالولو په اړه، د بدلون راوستل چې د اټومي بمونو پایله به یې دقیقیت او د دوی ظرفیت ولري. عملیات کونکي د هر چا د چاودیدونکي وړتیا وړتیا زیاتوي یا کموي. پروپاګین استدلال کوي چې د وسلو سمبالول به د دوی د کارونې امکانات د دوی د مخنیوي احتمال کم کړي او د تیریدو لپاره به یې د مخنیوي امکانات کم کړي پداسې حال کې چې اخلاقيان ادعا کوي چې بمونه لوړول به د دوی له کارولو سره پوځي قوماندانانو ته لا زیاتې ګټې ورکړي. نقاد کوونکي هم د عصري کولو پروګرام لګښتونه - تر $ 1 ټریلیون پورې پورې که ټول اړوند عناصر په پام کې ونیول شي.

د دې مقالې په اوږدو کې، د نیکس پیکیک په ژبه کې دغه مسلې پراخ او خطر سره مخ دي. په لاندې جمله کې، دوی دوه استبدادونه شامل دي: "او د هغې تولید، د بم چاودیدونکي ځواک، کیدای شي د هدف پورې اړه ولري، د جبران زیان کمولو لپاره." ایپیممیمیزم، "حاصل" او "جراحي نقصان" ، "د انسان حضور - یو غږ، یو مخ - د مړینې مسایل له منځه وړل. که څه هم لیکوالان د "چاودیدونکي ځواک" په توګه د "چاودیدونکي ځواک" په توګه تعریف کوي، په متن کې د کلمو شتون لاهم د بدلیدونکو معنی، لکه حاصلاتو یا د پیسو ګټی، او د وژونکي ماښام ډیری شیطان احساس سره توپیر نه لري. او د "جراحي زیان" کلمه د اوږدې مودې راهیسې پیژندل شوې ده، د دې اندیښنه چې د هرې اندیښنې وړ نه وي.

په جزا کې د نیک پوپیک یو بل خصوصیت هم شامل دی: د مړینې ګیزاینري سره یو امیر جذب. دا د یو چا لپاره یو شی دی چې د کور ترمامستیت ډک کړي. دا یو بل بل دی چې "د مړینې تناسب" ډک کړئ. کله چې ما د جنګ او سولې په ادب کې د لیسانس کورس زده کړ، زما زده کوونکو او ما د خپلو واحدونو څخه په هروشیما او ناګاساکا کې زده کړه کړې. موږ د ولسمشر ټمان د لومړني اټومي بم د راپرځیدو اعلان وکړ، او په دې پوهیږو چې تومن تومین د نوي وسلو د پیژندلو او سائنسي همکارۍ په اړه بحث وکړ چې "د تاریخ کې منظم شوي ساینس ترټولو ستر لاسته راوړنه" وه. په عین وخت کې موږ د جاپانی لیکوالانو لخوا داستانونه ولولئ کوم چې د نزدې ژوند ته دوام ورکوي او لا هم دوام لري. یو داسې لیکوال، یوکو اوتا د خپل لنډ داستان کیسه کونکي لري، "د اور وژلو"، د بمبارۍ اوه کاله وروسته هیروشیما ته راستون شو او د یو شمیر ملګرو ساتوونکو سره چې د یوې نجلۍ په ګډون، متسوکو، سره په اتوماتيک ډول له مینځه وړلو سره مخامخ شو. چاودنه د ناڅرګندتیا سره سره چې په احساساتو سره یې په خپګان سره خپل حضور رامنځته کوي، متیسکو د غیر معمولي لیوالتیا او "د چټک پرمختګ لپاره هیله او د هغو خلکو سره مرسته کوي چې سخت وخت لري".

د رواني ناروغۍ او لیکوال رابرټ جې لفټن لیکلي چې حتی د اټومي سایټ په دننه کې، موږ کولی شو چې د «دوديزې پوهې په رواج» کې د خوندیتوب امکانات ومومئ: شاعر، انځورګر، یا د کرهڼه انقلابي، څوک چې کله د نړۍ اوسنۍ لید ناکامه وي، د هغه د تخیل کلیدسکوپ تر هغه وخته چې پیژندل شوي شیان په بشپړه توګه ډول ډول شکل ته ورسیږي. "لیفټون دا الفاظ په 1984 کې لیکلي، او له هغې وروسته د سټیټ پیمانه همکارۍ ته اړتیا ډیر عاجل وده کړې. نن د پخوا په څیر، دا فنکار او سیور دی چې کولی شي د نیکس پیکیک د دروغیو ډبرې تر شا د انسان موجودیت پیژني. دا فنکار او سیر دی څوک کولای شي دا خبرې ومومي: په دې معنی عقیده کې جنازه شتون لري - او په حقیقت کې، موږ د بلې لارې موندلو ظرفیت لرو.

اندریو موسی د سولې وظیفه, د 10 کلونو لپاره د کالیفورنیا د بهرنیو پولیټیکنیک پوهنتون، پوومونا، په هغه ځای کې چې د هغه کورس، "د شعر او جنګ په سوله کې" د امیریتس پروفیسور دی.

یو ځواب ورکړئ ووځي

ستاسو برېښليک پته به خپره نشي. د اړتیا په پټيو کې په نښه *

اړونده بیشتر

زموږ د بدلون تیوري

جګړه څنګه پای ته ورسوو

د سولې ننګونې لپاره حرکت وکړئ
د جګړې ضد پیښې
زموږ سره وده کې مرسته وکړئ

کوچني تمویل کونکي موږ ته دوام ورکوي

که تاسو په میاشت کې لږ تر لږه $ 15 تکراري مرسته وټاکئ، تاسو کولی شئ د مننه ډالۍ وټاکئ. موږ زموږ په ویب پاڼه کې د خپلو تکراري بسپنه ورکوونکو څخه مننه کوو.

دا ستاسو د بیا تصور کولو فرصت دی world beyond war
د WBW پلورنځی
هرې ژبې ته وژباړئ