له reprieve.org.
دوه خبریالان - د متحده ایاالتو یو اتباع، بل د نړیوالو خبرتیاو شبکې الجزیرې - چې په منځنۍ ختیځ او سویلي آسیا کې د شخړو راپور ورکوي، د متحده ایاالتو محکمه یې د متحده ایاالتو 'وژنې لیست' څخه د لرې کولو امر کولو غوښتنه کړې ده.
بلال عبدالیرم، 46 یو امریکایی دی چې د سوريې په شخړو کې راپور ورکوي. د نیویارک ښار څخه پخوانی دریم اپریډیټ، ښاغلی کریم د وروستي ژورنالستانو څخه دی چې سږ کال د جنوري تر میاشتې پورې د حلب څخه راپور ورکوي. ښاغلی کرام په ډیری وختونو کې د امریکا د بې پیلوټه الوتکو بریدونو په شمول په مرګ وژغوره. هغه پدې وروستیو کې نوي مالومات ترلاسه کړي چې د هغه ژوند د امریکا لخوا په نښه شوی.
احمد زیدان، 54 یو لوړپوړی ژورنالیست دی چې الجزیرې یې تر دې وخته پورې دی، تر دې چې پدې وروستیو کې د اسلام آباد د بیورو د مشر په توگه کار کاوه. هغه د امریکا د متحده ایالتونو لکه CNN او PBS، او همدارنگه د افغانستان او پاکستان مستند فلمونو سره د خپل کار لپاره ګټورتیا ترلاسه کړې. ښاغلی زیدان لومړی اسامه بن لادن و چې د اسامه بن لادن سره یې مرکه کوله.
ښاغلی کریمی او ښاغلی زیدان نن د متحده ایالاتو حکومت 'د وژنې لیست' په اړه د ولسمشر ټرمپ او سی آی اې رییس مائیک پوپکو په وړاندې قانوني ننګونې ثبت کړي دي.
ننګونې هغه پټ پټ اسناد لیکي چې د SKYNET، د متحده ایاالتو کمپیوټر پروګرام، په ډاګه کوي چې زیدان د القاعده لپاره د کوریرو په توګه په غلط ډول محرم کړی، د هغه د میټاداداتا تحلیل پراساس. دا پروګرام هغه اهداف مشخصوي کوم چې د 'وژنې لیست' کې کیدی شي د هغوی د تليفون غوښتنې او د سفر نمونې پر بنسټ چې د غیرقانوني هر ډول مستقیم شواهدو سره مخالف وي. د پایلې په توګه، ښاغلی زیدان د امریکا د بې پیلوټه الوتکې په نښه کولو کې د ډار له ویرې له پاکستان څخه وتښتېدل، او اوس د الجزیرې د قطر په مرکز کې دی.
قانوني اسنادو د بشر د حقونو نړیوالې موسسې لخوا د تقویه کولو او د واشنګتن ډی سي قانون پلي کولو لخوا د پروان ویډیو د لیوس باخ پلس له محکمو څخه غوښتنه وکړه ترڅو د هغو اشخاصو څخه چې د متحده ایاالتو لخوا په نښه شوي بریدونو څخه یې لیرې کړي، ونیسي، او په پراخه کچه غوښتنه کوي چې محکمه حکم وکړي امریکا د ډرون بریدونو په ترسره کولو کې قانوني معیارونو ته ژمن دی.
د امریکا د بې پیلوټه الوتکو بریدونه د څو سوو ملکي وګړو د مرګ لامل شوي. هغه پروسه چې د متحده ایالاتو لخوا د اهدافو لیستونه جوړوي متنازع دي؛ خبریالان ممکن د مرکې او سرچینو لیدو له امله په لیست کې پاتې شي - سره له دې چې متحده ایالاتو ته کوم ګواښ متوجه نه و. کارپوهان لري په نامه دا طریقه "ساینسي ډوله ناڅاپه" او "خوندوره خوشبینه".
د ټرمپ اداره لا دمخه د پټو عملیاتو د کارولو په اړه نیوکې راپارولي دي، او د هغو استخباراتو پوښتنې چې دوی یې ملاتړ کوي. د جنورۍ په میاشت کې د یمن په یوه کلي کې یو بوټی برید لږترلږه د 23 ملکیان ووژل، چې یو شمیر کوچني ماشومان پکې شامل وو.
تبصره، د کات هایام - د تعقیب پر مهال د وژنې پروژې مشر: "دا د متحده ایاالتو ارزښتونه دي چې ژورنالیستان د متحده ایاالتو بې پیلوټه الوتکو لخوا په ډار کې ژوند کوي، په آسانه سره د خپلو کارونو لپاره. د متحده ایاالتو د وژنې لیست په اړه د خبریالانو شمولیت د دوی د میتاداتا په اساس د پروسې جعلي جوړوي، او د امریکایانو د خوندي کولو لپاره هیڅ شی نه کوي. ولسمشر ټرمپ باید په سم وخت کې د ټول هدف هدف پروګرام بیاکتنه وکړي، مخکې له دې چې هر خبریال په خپل څار کې ووژل شي. "
جیفری روبنسن، لوی څارنوال لویس باچ وویل: “دا د قانون حاکمیت یو اساسی اصول دی چې بې ګناه خلک باید په نښه او ونه وژل شي. دا په ځانګړي ډول قضیه د زړورو خبریالانو سره ده چې د خلکو د معلوماتو ساتلو لپاره اړین فعالیت ترسره کوي.
د مدیرانو یادښتونه
1. شکایت دلته موندلی شئ: http://www.reprieve.org/wp-content/uploads/2017.03.30-001-Zaidan-Complaint.pdf
2. بیرته راګرځیدل د بشر د حقوقو نړیوال سازمان دی. د نیویارک ښار کې میشت امریکا ته ماته ورکړه، کیدی شي د کاترینین [ډټ] اوسیه سره اړیکه ونیسي reprieve.org / +1 917 855 8064. د لندن له دفتر سره اړیکه نیول کیدی شي: اړیکې [په] reprieve.org.uk / + 44 (0) 207 553 8140.
