'د جګړې د اور لګیدل': په یوګوسلاویا کې د ناټو د 1999 بریدونو یادونه

د بلګراد د ناټو د 1999 بمبارۍ لا تر اوسه په سیرجیا ښار کې لیدل کیږي.
د بلجاد د ناټو د 1999 بمباریو زیان لا تراوسه په سیرج ښار کې لیدل کیږي.

Greta Zarro، د مارچ 21، 2019 لخوا

له پرمختللی

"سوځیدلی ښار د هغه چا لخوا پریښودل شو چې وسیلې درلودې ،" لیکي انا ماریا ګورور. "یوازې په خالي خالي سړک کې، چې د جګړې د اور لګیدنې څخه ډکې وې، ما احساس کاوه چې مړ د ثانیو څخه دی. ما خپل سترګې وتړلې او زما میندې یې غلا کړه. "ګاور، یو سیرالی - برتانوي فنکار، د 1999 په بیلجیم کې د شمالي اتلانتيک د تړون سازمان بمباری ژوندی دی، کله چې هغه یوولس کلنه وه.

مارچ 24 د یوګوسلاویا په اړه د ناتو د برید 20 کلیزه یادوي. وروسته لسیزې، سیمه لا تر اوسه لیرې ده میلیاردونو د ډالرو زیان، او د سرطان اړوند ناروغۍ کې د لسو ټنو له امله رامنځ ته شوي تور پیښې له مینځه وړل شوی یورانیم بمونه د "د بشردوستانه مداخلې" په وخت کې د ناتو لخوا راټیټ شوي.

په 2017 کې، د نړیوالو قانوني ټیم د سربیره شاهي اکاډمۍ د ساینس پوهانو او هنرمندانو لخوا جوړه شوې یوه محاکمه درج کړه د ناتو په وړاندې، د ټولو هغو اتباعو ته چې د مرګ ژوبلې په نتیجه کې مړه شوي یا ناروغه شوي تکرار غوښتنه کوي. ناټو منل چې د نیمګړی یورانیم بمونو کارول د چاپیریال د ککړتیا او تابعیت په نتیجه کې، د نړیوالو سپارښتنو معیارونو څخه زیات شوی.

د ناټو هوايي بریدونه په عمدي توګه هدف ګرځیدلی ملکي او د ښار زیربنا په پلونو، کلینیکونو، د بریښنا فابریکې، او په ډیرو ناخوندي توګه، د راډیو تلویزیون سربيه مرکې. ناټو خپل برید پیل کړ پرته له د ملګرو ملتونو د امنیت شورا تصویب - نه دا چې دا به مړینه او ویجاړونکی نور لا نور وړاندوینه کړي. د بخښنې نړیوال سازمان رد کړه د جنګي جنایاتو په توگه د ناتو کړنې، وايي چې "د ملکي وګړو مړینه په پام کې نیول شوې ده که چیرې د ناټو ځواکونو په بشپړه توګه د جګړې قواعد تعقیب کړي."

د شمالي اتالنتیک تړون اداره په 1949 کې تاسیس شو. دا د ناتو نهه امریکایی او اروپایی هیوادونو تر مینځ یو غیر دولتی پوځی اتحاد دی. د 2019 په حیث، اوس ناټو درې برخې لري د ټولو نظامي لګښتونو او وسلو په اړه چې په نړۍ کې کار کوي.

د متحده ایاالتو اردو ماهر جیواني رییس، چې د ناټو د لومړي مداخلې لپاره د 1990s په بالکان کې ځای پر ځای شوی و، د یوګوسلاویا په جګړه کې د ناتو د تیریو لپاره د توغندیو په څیر بیانوي. دا د مداخلې او د رژیم د بدلون جګړو لپاره یوه نمونه وه، یوه نمونه چې امریکا او ناټو په عراق، لیبیا، افغانستان او نورو سیمو کې د ایتالف د "شمالي اتلانټینټ" تروریستي سیمې څخه بهر لرې کړای شوي.

ګورډ وايي: "د ناټو بمبارۍ په یوګوسلاویا کې د 4,000 خلکو په وژلو وژل شوي." "د ناتو جګړه یوګوسلاویا نه ښه پریښوده. دا د هیواد سیاسي بې ثباتي حل نه کړه. پرځای یې، د بې وزلو کورنیو مخه ونیوله، ښار ړنګ کړ، او هغه سیمه پرېښوده چې له پور سره یې مخامخ کړې، ټوټې یې راټولې کړې. "

د متحده ایاالتو پوځ مداخله بریالۍ کوي ځکه چې هیڅ امریکایي سرتیري له لاسه ورکړي. د ګورور په نظر کې، "جګړه هیڅکله ځواب ندی."


جګړه د نړیوالو کډوالو او د اقلیم بحرانونو ته د مخ پر ودې هیوادونو تر ټولو لوړ ونډه ورکوونکی دی؛ او د چاپیریال لوی لامل تخریب. او، زما ګروپ په توګه World BEYOND War مستند شوی، حتی یو کوچنۍ برخه د 2 ټریلیون ډالرو $ میلیونه ډالر د جګړې په ترڅ کې لګول شوي او ملېشې کولی شي نړۍ لوږه پای ته ورسوي، د څښاک پاکو اوبو، کورونو، روغتیا پاملرنې، تعلیم، او په نړۍ کې د ټولو لپاره د نورو اړتیاوو لیرې کول.

دا اپریل، ناټو د جګړې پلان جوړولو مرکز کې راځي - واشنګټن، ډی سي - د 70th کلیزه جشن کوي. په لاریون کې، د سازمانونو او افرادو نړیوال ایتلاف یو پالن جوړوي د پیښو سلسله د مارچ د 30 څخه اپریل 4 څخه، په ګډون د د ناټو د تروریزم غونډه نه د اپریل 2 لپاره، وروسته بیا د نه ناټو ته - هو د سولې میلمستیا ته په اپریل کې 3 او 4.

د اریانا ماریا ګور به د سولې په جشن کې خبرې وکړي، د کمډیسان فعال کار لی کمپ، بریتانیا ډیروروس د بې وزلو خلکو کمپاین سره، د تورین کارلین ګریففس سیکو خبرو ته لارښوونه کوي، د متحده ایاالتو سمندری ځواک پخوانی میتھ میټھ هھ او ډیر. موسیقی به د رین هاروی، ایرک کولیلیل او د هپ-هیک آرټ میګیکف لخوا برابریږي.

"ناټو باید د سړې جگړې وروسته، متقاعد، نه تعقیب شوي وای،" د سولې، بې وسلې کولو او عامه امنیت کمپاین لپاره د سر سرمشریزه مشر، جوزف ګسنسن وايي.

"په متحده ایالاتو کې لږ شمیر خلک پوهیږي چې د روسیې پولې ته د ناتو پراختیا څرنګه د نوو او خطرناکو سرتیرو لومړنی لامل وګرځید او یا څنګه ناتو نړېوال اتحاد اتحاد کېده."

د ناټو د اتیا کلونو د لمانځلو پرځای، بدیل غونډه به سوله پیاوړی کړي او د مارینټ لوتر کنگ جریان د اپریل 4، 1967 یادونه وکړي، وینا "د ویتنام نه بهر. "

پاچا د دې بیانیې په ترڅ کې وویل: "د بې وزلۍ، توکمیزم، او ملېشو دریم بریا د تاوتریخوالي ډولونه دي چې په یوه ناوړه دوره کې شتون لري." "دوی سره تړل شوي، ټول شامل دي، او په محبوب ټولنه کې زموږ د ژوند لپاره خنډونه دي. کله چې موږ د شرابو د درملنې لپاره کار کوو، موږ په ټولو ګټو اغیزه کوو. "

 

ګریرا زررو د تنظیم کولو رییس دی World BEYOND War. مخکې ، هغې د خوراکي توکو او اوبو څارنې لپاره د نیویارک تنظیم کونکي په توګه د درز ، پایپ لاینونو ، د اوبو خصوصي کولو ، او GMO لیبل کولو مسلو باندې کار کاوه. هغه کولی شي په greta@worldbeyondwar.org ویب پا .ه کې لاسرسی ومومي.

یو ځواب ورکړئ ووځي

ستاسو برېښليک پته به خپره نشي. د اړتیا په پټيو کې په نښه *

اړونده بیشتر

زموږ د بدلون تیوري

جګړه څنګه پای ته ورسوو

د سولې ننګونې لپاره حرکت وکړئ
د جګړې ضد پیښې
زموږ سره وده کې مرسته وکړئ

کوچني تمویل کونکي موږ ته دوام ورکوي

که تاسو په میاشت کې لږ تر لږه $ 15 تکراري مرسته وټاکئ، تاسو کولی شئ د مننه ډالۍ وټاکئ. موږ زموږ په ویب پاڼه کې د خپلو تکراري بسپنه ورکوونکو څخه مننه کوو.

دا ستاسو د بیا تصور کولو فرصت دی world beyond war
د WBW پلورنځی
هرې ژبې ته وژباړئ