د جاپان په کومکي ښار کې د "لاک هیډ مارټین مخه ونیسئ" عمل

د جوزف ایسسټیریر لخوا، World BEYOND War، اپریل 27، 2022

د جاپان لپاره World BEYOND War د اپرېل په ۲۳ مه په دوو ځایونو کې د لاکهید مارتین پر ضد لاریونونه وکړل. لومړی، موږ د روټ 23 او کوکو سین سړک څلورلارې ته لاړو:

په سړک کې د موټرو له لید څخه د 41 لارې په اوږدو کې د لاریون لید

بیا موږ مرکزي دروازې ته لاړو د میتسوبیشي د درنو صنعتونو ناګویا د فضايي سیسټمونو کارونه (Nagoya koukuu uchuu shisutemu seisakusho)، چیرې چې د لاک هیډ مارټین F-35As او نورې الوتکې راټولیږي:

یو لاریون کوونکی زموږ لوستل درخواست په جاپاني ژبه

د روټ 41 او کوکو سین سړک په تقاطع کې ، مکډونالډز شتون لري ، لکه څنګه چې یو څوک د لاندې نقشې څخه لیدلی شي:

روټ 41 یوه لویه لاره ده چې ډیر درانه ترافیک لري ، او دا د کومکي هوایی ډګر ته نږدې دی (یوازې 5 دقیقې لرې) ، نو موږ فکر کاوه چې دا څلور لاره به د لاریون لپاره غوره وي چې د مسافرینو پام ځانته راجلب کړي. موږ هلته د شاوخوا 50 دقیقو لپاره د لاوډ سپیکر سره خپلې ویناوې ولوستلې، او بیا د میتسوبیشي اصلي دروازې ته لاړو، چیرته چې موږ د لاک هیډ مارټین غوښتنه ولوستله.سوله ایز صنعتونو ته تبادله پیل کړئ" په دروازه کې د انټرکام له لارې، موږ ته د یوه ساتونکي لخوا ویل شوي چې موږ ته به اجازه ورنکړل شي چې عریضه وړاندې کړو. هغه وویل چې یو ملاقات ته اړتیا ده، نو موږ هیله لرو چې د ملاقات وخت واخلو او بله ورځ یې وکړو. 

دا د میتسوبیشي تاسیسات مستقیم د کومکي هوایی ډګر لویدیز ته دی. د هوایی ډګر ختیځ ته، د هغې سره نیغ په نیغه، د جاپان هوایی ځان دفاع ځواکونو هوایی اډه (JASDF) شتون لري. هوایی ډګر دوه ځله کارول کیږي، دواړه نظامي او ملکي. نه یوازې F-35As او نورې جټ الوتکې د میتسوبیشي په تاسیساتو کې راټول شوي بلکه دوی هلته ساتل کیږي. دا د ناورین لپاره یو ترکیب دی. که جاپان د اصولو له مخې په جګړه کې ښکیل شوډله ایز ځان دفاع"له امریکا سره، او که په دې هوايي ډګر کې جیټ جنګیالي په قطار کې ودرول شي، د جګړې لپاره ټول چمتو شوي، د کومکي هوایي ډګر او شاوخوا شاوخوا سیمې به د هوایي بریدونو هدف وي، لکه څنګه چې د آسیا - آرام سمندر جګړې (1941-45) په وخت کې وه. )، کله چې واشنګټن او توکیو دښمنان وو. 

د دې جګړې په جریان کې، متحده ایالاتو د ناګویا شاوخوا 80٪ ودانۍ ویجاړې کړې، چې یو له خورا ویجاړ شویو ښارونو څخه و. په داسې حال کې چې جاپان لا له وړاندې جګړه له لاسه ورکړې وه، امریکایانو د جاپان صنعتي مرکزونه په اور کې وسوځول او په بې رحمۍ سره یې په سلګونو زره ملکي وګړي ووژل. د مثال په توګه، "د مارچ په 9 پیل شوي لس ورځنۍ دوره کې، 9,373 ټنه بمونه 31 مربع میل ویجاړ کړ د ټوکیو، ناګویا، اوساکا او کوبی. او د الوتنې قوماندان جنرال توماس پاور د ناپلم سره دا اور وژنې "په نظامي تاریخ کې د کوم دښمن لخوا ترسره شوي ترټولو لوی واحد ناورین" وباله. 

د متحده ایالاتو حکومت هیڅکله د دې ظلمونو لپاره بخښنه نه ده غوښتې، نو دا د حیرانتیا خبره نه ده چې لږ شمیر امریکایان د دوی په اړه پوهیږي، مګر په طبیعي توګه، ډیری جاپاني اوس هم په یاد دي، نه لږ تر لږه د ناګویا اتباع. هغه خلک چې د جاپان سره یوځای شوي د a World BEYOND War په 23 مه پوهیږئ چې جګړه به د کومکي ښار او ناګویا خلکو ته څه وکړي. د مکډونالډز په وړاندې او د میتسوبیشي تاسیساتو کې زموږ د کړنو هدف په دواړو بهرنیو هیوادونو او همدارنګه د کومکي ښار او ناګویا په ټولنو کې د جاپان څلورم لوی ښار د خلکو ژوند خوندي کول دي. 

Essertier د سړک احتجاج معرفي کوي

ما لومړۍ وینا وکړه، یوه ناڅاپه. (زموږ د لاریونونو د څرګندو لپاره لاندې ویډیو وګورئ، د میتسوبیشي تاسیساتو په دروازه کې زموږ د غوښتنلیک لوستلو کلیپونو وروسته ، شاوخوا 3:30 پیل کیږي). ما خپله وینا د دې پوښتنې په ځواب پیل کړه چې خلک د ای بم د ژوندي پاتې کیدو احساسات تصور کوي)هباکاشا)، څوک چې د هیروشیما او ناګاساکي له بمباریو څخه د ژوندي پاتې کیدو لپاره خوشحاله وو، یا نه. F-35 اوس کولی شي، یا ډیر ژر به وکوالی شي اټومي توغندي انتقال کړي، او د بشري تمدن ډیر ویجاړ کړي او د میلیونونو خلکو ژوند خراب کړي. زما د هیواد حکومت د دوی سره د دوی په اړه د دوی د دقیق پوهیدو سره، ما له جاپانیانو څخه وغوښتل چې اجازه ورنکړي چې په نورو هیوادونو کې ورته بمبارۍ ظلمونه ترسره کړي. زموږ لاریون د نړۍ د بې توپیره تاوتریخوالی ځینې ترټولو بد عاملینو ته اشاره وکړه، او په پورته عکس کې، ما د ځایی میتسوبیشي ورکشاپونو لوري ته اشاره کوله چې د لاک هیډ مارټین لپاره د ډله ایز وژنې ماشینونه تولیدوي. 

ما په تاوتریخوالی کې د لاک هیډ مارټین د ښکیلتیا په اړه ډیری لومړني معلومات تشریح کړل او دا چې څنګه دوی "وژنه کوي." ما خلکو ته یادونه وکړه چې لومړی F-35A چې دلته تولید شوی و پای ته ورسید کثافات کېدل د ارام سمندر په څنډه کې، د ټیوب لاندې شاوخوا 100 ملیون ډالر. (او دا یوازې د پیرودونکي لګښت دی، او د "بهرني" لګښتونه یا حتی د ساتنې لګښتونه پکې شامل ندي). جاپان پلان درلود ۴۸ میلیارده ډالر مصرف کړي په 2020 کې، او دا په اوکراین کې د جګړې له پیل څخه مخکې وه. 

ما څرګنده کړه چې د لاک هیډ مارټین (LM) سره زموږ هدف د دوی لپاره سوله ایز صنعتونو ته لیږدول دي. وروسته، د میتسوبیشي په دروازه کې، ما زموږ بشپړ غوښتنلیک ولوست، "د وسلو تولید څخه سوله ایز صنعت ته د وسلو د صنعت کارګرانو لپاره د عادلانه لیږد سره چې د کارګرانو معیشت خوندي کوي او د اتحادیې ګډون پکې شامل دی." یوې بلې وینا کونکي ټوله عریضه په جاپاني ژبه ولوستله ، او کله چې هغې زموږ د کارګرانو د خوندیتوب غوښتنې په اړه دا ټکي لوستل ، زما په یاد دي چې یو لاریون کونکي موسکا وکړه او خپل سر یې په توافق کې وخندل. هو، موږ د سولې د مدافعینو او کارګرانو تر منځ جګړه نه غواړو. د یو چا ټپي کول د ټولو زخم دی. موږ پوهیږو چې خلک د ژوند کولو لپاره یوې لارې ته اړتیا لري.

لاندې لنډیز دي چې د هر یو لنډیز څرګندوي، نه د ټولو ویناوالو ټکو، او د ژباړې په توګه نه دي. لومړی، هیریاما ریوهي، د "نور نانکینګز" سازمان څخه د سولې مشهور مدافع وکیل (نو موا نانکین)

د جګړې په ګټه

هغه ځای ته نږدې چې موږ اوس ولاړ یو، لاکهید مارتین او میتسوبیشي درانه صنعتونه F-35A، یوه جنګي الوتکه جوړوي چې د اټومي بمونو غورځولو توان لري. تاسو کولی شئ د الوتکې عکس دلته وګورئ. 

ویل شوي چې دوی د اوکراین په جګړه کې ډیرې پیسې ګټي. " وکړه نه له جګړې څخه شتمن شئ! موږ چې د ژوند او ژوندیو شیانو په اړه فکر کوو په طبیعي ډول وایو: "د جنګ څخه شتمني مه کوئ! له جنګ څخه شتمني مه کوئ!» 

لکه څنګه چې تاسو پوهیږئ، د متحده ایالاتو ولسمشر بایډن اوکراین ته ډیری وسلې لیږي. د دې پر ځای چې ووایې، "جګړه ودروئ!" هغه یوازې اوکراین ته د وسلو لیږد ته دوام ورکوي. هغه دوی ته وسلې ورکوي او وايي: "جګړه کې ښکیل شئ." څوک پیسې ګټي؟ څوک له جنګ څخه پیسې ګټي؟ Lockheed Martin, Raytheon، د امریکا د وسلو په صنعت کې شرکتونه. دوی په پراخه کچه پیسې ګټي. د خلکو د مړینې څخه پیسې ګټل، د جګړې څخه پیسې ګټل! د تصور وړ کار اوس روان دی.  

روسیې د فبرورۍ په ۲۴ مه نېټه پر اوکراین یرغل وکړ. د دې عمل د غلطۍ هیڅ پوښتنه نشته. مګر هرڅوک، واورئ. د اوکرایین حکومت د اتو کلونو په اوږدو کې په دونیتسک او لوګانسک کې چې روسیې ته نږدې سیمې دي، په خلکو بریدونه وکړل چې د دونباس جګړه بلل کیدی شي. جاپاني رسنیو موږ ته خبر نه دی ورکړی چې د اوکراین حکومت څه کړي. هغه څه چې روسیې د فبرورۍ په 24 ترسره کړل غلط دي! او په تیرو اتو کلونو کې د اوکراین حکومت په دونیڅک او لوګانسک سیمو کې د روسیې پولې ته نږدې په جګړه کې ښکیل وو. 

او ډله ایزې رسنۍ د دې تاوتریخوالي راپور نه ورکوي. "یوازې روسیې پر اوکراینیانو ظلم کړی دی." دا ډول یو اړخیز راپور ورکول هغه څه دي چې خبریالان یې موږ ته راکوي. هرڅوک، ستاسو د سمارټ فونونو سره، د لټون اصطلاح "مینسک تړونونه" وګورئ. دوه ځله له دغو تړونونو سرغړونه شوې ده. او پایله یې جګړه وه. 

ولسمشر ټرمپ هم تر ۲۰۱۹ کال پورې د مینسک II ترک کړی و. د دولت په دې ډول سیاستونو څوک پیسې ګټي؟ د متحده ایالاتو نظامي صنعتي کمپلیکس د پیسو لاس ته لاس اچوي. که اوکراینیان مړه شي یا روسیان مړه شي، د دوی ژوند د متحده ایالاتو حکومت لپاره لږ اندیښنه لري. دوی یوازې د پیسو مینځلو ته دوام ورکوي.

یوازې په اوکراین کې د جګړې لپاره د وسلو وروسته د وسلو پلور ته دوام ورکړئ - دا د بایډن د لیونۍ پالیسیو بیلګه ده. "ناټو د اوکراین لپاره"… دا سړی بایډن یوازې په قهر دی. 

د جګړې د لامل په توګه د سرپرستۍ انتقاد

زه له ایسرټیر-سان سره د سرپرستۍ زده کړه کوم (او د ټولنې راډیو برنامې لپاره ثبت شوي ډیالوګونو کې یې بحث کوم).

ما د څو کلونو جګړو څخه وروسته څه زده کړل؟ که یو ځل جګړه پیل شي، د هغې مخه نیول خورا ستونزمن دي. ولسمشر زیلینسکي وايي، موږ ته وسلې راکړئ. امریکا وايي، "یقین، ډاډه" او په سخاوت سره هغه وسلې ورکوي چې هغه یې غوښتنه کوي. مګر جګړه دوام لري او د مړو اوکرایین او روسیانو انبار وده کوي، لوړ او لوړیږي. تاسو نشئ کولی تر هغه وخته انتظار وکړئ چې جګړه پیل شي. دا باید مخکې له دې چې پیل شي ودرول شي. ته پوهېږې چې زه څه وایم؟ کله چې موږ خپل شاوخوا وګورو، موږ ګورو چې داسې خلک شتون لري چې د راتلونکو جګړو لپاره زمینه برابروي.

شینزو ابې د سولې اساسي قانون "شرمناک" وباله. هغه ورته "بې رحمه" وبلله (ijimashiiاساسي قانون. (دا کلمه ijimashii یوه کلمه ده چې یو سړی د بل سړي لپاره کارول کیدی شي، د کرکې څرګندولو لپاره). ولې؟ ځکه چې (د هغه لپاره) نهمه ماده نارینه نه ده. "مردانه" معنی د وسلو اخیستل او جنګ کول دي. (ریښتینی سړی د وطن پالنې له مخې وسله اخلي او د دښمن په وړاندې جنګیږي). "ملي امنیت" په دې معنا چې وسله پورته کول، جګړه کول او بل ته ماتې ورکول. دوی پروا نه لري چې دا خاوره د جګړې ډګر شي. دوی غواړي په داسې وسلو سره جګړه وګټي چې زموږ د مخالفینو په پرتله پیاوړې وي او له همدې امله غواړي اټومي وسلې ولري. (جګړه هدف دی؛ د خلکو د ورځنيو کارونو ساتنه، دوی ته دا توان ورکول چې په هغه ډول ژوند ته دوام ورکړي چې تر اوسه یې ژوند کاوه).

د جاپان حکومت اوس د دفاعي بودیجې د دوه چنده کولو خبره کوي، خو زه حیران او بې خبرې یم. دوه چنده کول به کافي نه وي. ستاسو په اند له چا سره سیالي کوئ؟ د هغه هیواد (چین) اقتصاد د جاپان په پرتله خورا لوی دی. که موږ له داسې بډایه هیواد سره سیالي وکړو، جاپان به یوازې د دفاعي لګښتونو له لارې مات شي. دا ډول ناحقه خلک د اساسي قانون د تعدیل خبره کوي.

راځئ چې یو ریښتینی بحث وکړو.

ولې جاپان 9 ماده لري؟ جاپان ۷۷ کاله وړاندې په اټومي وسلو برید وکړ او وسوځول شو. په 77 کې، کله چې د سوځیدنې بوی لاهم دوام لري، یو نوی اساسي قانون تصویب شو. دا وايي (په پیشنهاد کې)، "هیڅکله به بیا موږ د حکومت د عمل له لارې د جګړې له وحشتونو سره مخ نه شو." په اساسي قانون کې پوهاوی شتون لري چې د وسلو اخیستل بې معنی دي. که وسله پورته کول او جګړه ناروا وي، نو هغه مرداري خطرناکه ده. راځئ چې داسې بهرنۍ تګلاره ولرو چې په هغه کې خپل مخالفین ونه ډاروو.

یاماموتو میهاګي، د "غیر جنګ شبکې" سازمان څخه د سولې مشهور مدافع وکیل (Fusen e no nettowaaku)

F-35A د جاپان د نظامي صنعتي کمپلیکس په پراخه شرایطو کې

ستاسو د ټولو سخت کار لپاره مننه. موږ نن د میتسوبیشي F-35 په تړاو خپل غږ پورته کوو. دا د کومکي مینامي تاسیسات د آسیا لپاره د الوتکو د ساتنې مسولیت لري، لکه د میساوا په هوایي اډه کې الوتکې. (میساوا یوه هوایی اډه ده چې د جاپان هوایی ځان دفاع ځواک ، د متحده ایالاتو هوایی ځواک او د متحده ایالاتو سمندري ځواکونو لخوا د هونشو ټاپو په شمال کې د آموري پریفیکچر په میساوا ښار کې ده). F-35 په زړه پورې ډول شور دی او د شاوخوا سیمو اوسیدونکي واقعیا د دوی د انجنونو او بومونو له شور څخه رنځ وړي. 

F-35 د لاک هیډ مارټین لخوا رامینځته شوی ، او جاپان په پام کې لري چې له 100 څخه ډیر F-35As او F-35B واخلي. دوی په میساوا هوایی اډه او په کیوشو کې د نیوتابارو هوایی اډې کې ځای پرځای شوي. داسې پلانونه هم شتون لري چې دوی د ایشیکاوا پریفیکچر کې د کوماتسو هوایی اډې ته ځای په ځای کړي (د جاپان په مرکز کې د هونشو په اړخ کې چې د جاپان بحر سره مخ دی). 

د جاپان د اساسي قانون له مخې په حقیقت کې جاپان اجازه نه لري چې دغه ډول وسلې ولري. دا پټې جټ الوتکې د یرغلیزو عملیاتو لپاره ډیزاین شوي. مګر دوی نور دا "وسلې" نه بولي. دوی اوس دوی ته "دفاعي تجهیزات" وايي.بوئي سوبي). دوی قوانین نرموي ترڅو دوی وکولی شي دا وسلې ترلاسه کړي او په نورو هیوادونو برید وکړي.  

بیا د لاک هیډ C-130 نظامي ټرانسپورټ الوتکې او بوینګ KC 707 ټانکر شتون لري چې د هوایی تیلو لپاره کارول کیږي. تجهیزات/وسلې لکه دا ډیری وختونه د جاپان د هوایی ځان دفاع ځواک کومکي اډې کې ځای پرځای کیږي. دوی به د جاپان جیټ جنګیالیو ته وړتیا ورکړي، لکه F-35، په بهر کې د یرغلیزو پوځي عملیاتو کې ښکیل دي. (په وروستیو میاشتو کې، د حکومت لوړ پوړي چارواکي په دې اړه بحث کوي چې آیا جاپان ته باید اجازه ورکړل شي چې د دښمن د توغندیو اډو د برید کولو وړتیا ولري.tekichi kougeki nouryoku]. لومړي وزیر کیشیدا فومیو د تیر کال په اکتوبر کې په دې مسله د بحث غوښتنه وکړه. اوس په اصطلاحاتو کې بدلون، د دې لپاره چې په لویه کچه سوله غوښتونکي جاپان ته د منلو لپاره اسانه کړي، له "د دښمن د اډې برید وړتیا "د مقابلې لپاره".یو ځل بیا تصویب کیږي).

په ایشیګاکي، میاکوجیما او نورو تش په نامه "جنوب لویدیز ټاپوګانو" کې د توغندیو اډې شتون لري (نانسي شوټو)، چې د دوی لخوا واکمن وو د ریوکیو سلطنت تر 19 پیړۍ پورې. د میتسوبیشي شمالي تاسیسات هم شتون لري. توغندي هلته ترمیم کیږي. د آیچي پریفیکچر دا ډول ځای دی. د نظامي صنعتي کمپلکس لخوا او د دې لپاره ډیری تاسیسات شتون لري. 

دا د آسیا - آرام سمندر جګړې پرمهال د تولید مرکز هم و. په 1986 کې، دا نبات په بشپړه توګه د دایکو پلانټ څخه لیږدول شوی، چیرته چې دا د الوتونکو موټرو، فضایي انجنونو، کنټرول تجهیزاتو او نورو محصولاتو په پراختیا، تولید او ترمیم کې بوخت دی. د ناګویا په ښار کې حتی د وسلو ډیری صنعتونه شتون درلود او د (امریکا) د هوایی بمباریو په پایله کې ډیری خلک مړه شول. هغه سیمې چې د نظامي صنعتي کمپلکس او نظامي اډو لپاره تاسیسات موقعیت لري د جګړې په وخت کې په نښه کیږي. کله چې د ګوتو په شمار ډزې وشي او جګړه پیل شي، دا ډول ځایونه تل د برید هدف ګرځي.

په یو وخت کې، دا پریکړه شوې وه او د جاپان په اساسي قانون کې مشخص شوي چې د جاپان "د دولت د جګړې حق" به په رسمیت ونه پیژني، مګر د دې ټولو یرغلیزو نظامي تجهیزاتو او وسلو تولید او ترتیب سره په جاپان کې، د اساسي قانون وړاندیز. بې معنی معرفي کیږي. دوی وايي چې د جاپان د ځاني دفاع ځواکونه کولای شي د نورو هېوادونو له پوځونو سره یوځای شي، که څه هم جاپان تر برید لاندې نه وي. 

مهمې ټاکنې را روانې دي. مهرباني وکړئ پام وکړئ چې څه پیښیږي. 

(یو څه وضاحت په ترتیب کې دی. نوماندان دي اوس د مشرانو جرګې د ټاکنو لپاره ټاکل کیږي دا اوړي. که هغه سیاسي ګوندونه چې د پوځ د پراختیا پلوي دي وګټي. د جاپان د سولې اساسي قانون کیدای شي تاریخ وي. له بده مرغه، د سولې پلوی موریاما ماساکازو، چې د جاپان د اساسي قانون دیموکراتیک ګوند، د جاپان د کمونست ګوند، سوسیال دیموکراتیک ګوند، او ځایی اوکیناوا سوسیال ماس ګوند لخوا یې ملاتړ کیده، یوازې د KUWAE Sachio څخه ماتې وخوړه، کوم چې د خپلواک او خپلواک په توګه بریالی شو. د واکمن لیبرال ډیموکراتیک ګوند، د الټرنیشنلیسټ لخوا تایید شوی. دا د هغو کسانو لپاره بد خبر دی چې د سولې اساسي قانون ته ارزښت ورکوي او هیله لري چې په دې دوبي کې په ټاکنو کې ملېشه ګوندونو ته ماتې ورکړي).

موږ وایو، د میتسوبیشي درنو صنعتونو ته "د جګړې څخه بډایه مه کوئ".

د جاپان "د ډله ایزې ځان د دفاع حق" کولی شي جاپان د متحده ایالاتو په جګړه کې وسوځوي

د اوکراین جګړه د نورو لپاره ستونزه نه ده بلکې زموږ لپاره ستونزه ده. یوازې تصور وکړئ که چیرې امریکا د اوکراین په جګړه کې ګام پورته کړي نو څه به پیښ شي. د جاپان د ځان د دفاع ځواکونه (SDF) به د ډله ایزې ځان د دفاع د حق له اصولو سره سم د متحده ایالاتو د اردو ملاتړ وکړي. په بل عبارت، جاپان به د روسیې سره په جګړه کې ښکیل وي. دا هغومره ویرونکی دی لکه څنګه چې ترلاسه کیږي. 

هرڅوک، سره له دې چې د جګړې وروسته په نړۍ کې د اټومي وسلو شتون، دا فکر کاوه چې سوله د جګړې له لارې ساتل کیدی شي. د اټومي مخنیوي تیوري (کاکو یوکو شی رون).

د اټومي وسلو لرونکي هیوادونو ادعا کوله چې دوی په سر کې دي، مګر موږ اوس پوهیږو چې د اوکراین په جګړه کې څه پیښ شوي، دا د مخنیوي نظریه په بشپړه توګه له منځه تللې او د ملاتړ وړ نه ده. که موږ دلته او اوس جګړه بنده نه کړو، یو ځل بیا به د پخوا په څیر اټومي وسلې وکارول شي. د جاپان په څیر "بډایه ملت، پیاوړی پوځ"(fukoku kyouhei) د جګړې څخه دمخه دوره کمپاین (د میجي دورې ته بیرته ځي، یعني 1868-1912)، جاپان به د یو لوی نظامي ځواک په توګه وګرځي، او موږ به په ورته نړۍ کې ښکیل شو.

هرڅوک، مهرباني وکړئ واورئ، ایا تاسو پوهیږئ چې د دې F-35 څخه یوازې یو څومره لګښت لري؟ NHK (د جاپان عامه خپرونه) وايي چې د یوې F-35 لګښت "لږ تر لږه 10 ملیارد ین" دی، مګر دوی واقعیا نه پوهیږي چې څومره دي. د میتسوبیشي د درنو صنعتونو له لارې، موږ د الوتکو د راټولولو څرنګوالي درسونو لپاره پیسې هم ورکوو، نو اضافي لګښتونه شتون لري. (ځینې ماهرین؟) اټکل کوي چې اصلي لګښت د 13 یا 14 ملیارد ین په څیر دی.  

که موږ د وسلو د دې صنعت د پراختیا مخه ونه ونیسو، یو ځل بیا که دا جګړه پای ته ورسېږي، د سترو قدرتونو سیالي به نوره هم شدیده شي او د دې ستر ځواک سیالي او نظامي پراخوالی به زموږ ژوند له دردونو او کړاوونو ډک کړي. موږ باید داسې نړۍ جوړه نه کړو. اوس باید موږ ټول په ګډه دا جګړه پای ته ورسوو. 

د ویتنام د جګړې په ورځو کې، د عامه افکارو د غږ له لارې، اتباعو وکولای شول چې د جګړې مخه ونیسي. موږ کولی شو د خپل غږ په پورته کولو سره دا جګړه ودروو. موږ د جګړې د پای ته رسولو ځواک لرو. موږ نشو کولی د دې جګړې له درولو پرته په نړۍ کې رهبران شو. دا د دې ډول عامه افکارو رامینځته کولو سره دی چې موږ جنګونه بندوو. د داسې عامه احساساتو رامینځته کولو لپاره زموږ سره یوځای کیدو په اړه څنګه؟

اجازه مه ورکوئ چې دوام وکړي

لکه څنګه چې مخکې وویل شول، دا F-35A په اټومي توغندیو سمبال کیدی شي. دوی دا جټ جنګي الوتکه د میتسوبیشي د درنو صنعتونو په تاسیساتو کې راټولوي. زه نه غواړم چې دوی نور له دې څخه جوړ کړي. له همدې احساس سره نن دلته راغلی یم چې په دې کار کې برخه واخلم. 

لکه څنګه چې تاسو پوهیږئ، جاپان یوازینی هیواد دی چې تل د اټومي وسلو سره برید شوی. او بیا هم، موږ د F-35A په راټولولو بوخت یو چې په اټومي توغندیو سمبال کیدی شي. ایا موږ واقعیا د دې سره سم یو؟ هغه څه چې موږ باید ترسره کړو دا الوتکې راټولول نه بلکې په سوله کې پانګونه کول دي. 

په اوکراین کې د جګړې یادونه پخوا شوې وه. موږ ته ویل کیږي چې یوازې روسیه په ګناه کې ده. اوکرایین هم په دې کې ملامت دی. دوی د خپل هیواد په ختیځ کې په خلکو برید وکړ. موږ په دې اړه په خبرونو کې نه اورو. خلک باید په دې پوه شي. 

بایډن د وسلو لیږلو ته دوام ورکوي. پرځای یې، هغه باید په خبرو اترو او ډیپلوماسۍ کې ښکیل شي. 

موږ دوی ته اجازه نه ورکوو چې دا F-35A راټولولو ته دوام ورکړي چې په اټومي توغندیو سمبال کیدی شي. 

د جاپان امپراتورۍ له استعمار څخه د میتسوبیشي ګټه اخیستنه په یاد ولرئ

ستاسو د سخت کار څخه مننه. زه هم نن راغلی یم ځکه زه احساس کوم چې دوی باید د دې F-35A راټولول ودروي. زه احساس کوم چې ناټو او امریکا په حقیقت کې د دې جګړې د درولو موخه نه ده. برعکس، ماته داسې ښکاري چې دوی اوکراین ته ډیرې وسلې لیږي او اوس هڅه کوي چې د روسیې او امریکا ترمنځ جګړه پیل کړي. جاپان هم د دې موافقې له مخې اوکراین ته لږ اندازه تجهیزات استولي دي درې اصول د وسلو د صادراتو په اړه. ماته داسې ښکاري چې جاپان د جګړې د ختمولو پر ځای د جګړې د اوږدولو لپاره وسلې لیږي. زه فکر کوم چې نظامي صنعت اوس ډیر خوشحاله دی، او زه فکر کوم چې امریکا ډیره خوشحاله ده.

زه د میتسوبیشي درنو صنعتونو سره ښکیل یم، او زه د دې څخه خبر یم د سترې محکمې پریکړه په 2020 کې په کوریا کې د هغو کسانو په اړه چې د متسوبیشي درنو صنعتونو لپاره کار کوي. د میتسوبیشي درنو صنعتونو په هیڅ ډول د دې حکم سره سم عمل نه دی کړی. د حکومت دریځ همدا دی. په سویلي کوریا کې، د [جاپان] د استعماري واکمنۍ [هلته] لخوا اخیستل شوی سمت د جاپان-کوریا د ادعاوو د تړون له لارې نه دی حل شوی. داسې قضاوت چې صادر شوی، خو مسله نه ده حل شوې. 

د [جاپان] استعماري واکمنۍ په وړاندې سخت قضاوتونه شوي دي. په هرصورت، د جاپان حکومت اوس هڅه کوي چې دا استعماري واکمني توجیه کړي. د جاپان او سویلي کوریا اړیکې د ښه کیدو نه دي. کوریا او جاپان د استعماري واکمنۍ [د جاپان امپراتورۍ چې په 1910 کې پیل شو] ته په بشپړ ډول مختلف چلندونه لري. 

د میتسوبیشي درنو صنعتونو د ناکامۍ له امله ډیرې پیسې ضایع کړې ځای جټ. دا ځکه چې دوی نشي کولی د نړۍ په کچه الوتکه جوړه کړي. زه فکر کوم چې دا ستونزه د جګړې وروسته دوره کې وه. د میتسوبیشي درانه صنعت (MHI) له کوریا څخه ایستل شوی. د میتسوبیشي ګروپ له منځه تللی دی. دوی نشي کولی خپل کار وکړي. 

زموږ د مالیې پیسې پدې 50 ملیارد (؟) ین کې د هغه څه لپاره اضافه شوي چې د نړۍ په کچه ندي. زموږ د مالیې پیسې په دې پروژه کې لګول کیږي. موږ باید وړتیا ولرو چې زموږ په هیواد کې میشته شرکت MHI سره په کلکه خبرې وکړو. زموږ هدف دا دی چې د جګړې پرته یوه ټولنه رامینځته کړو چې په خاموشۍ سره هغو کسانو ته پاملرنه وکړي چې د پیسو جوړولو لپاره د نظامي صنعتي کمپلیکس کارولو هڅه کوي.

د Essertier چمتو شوې وینا

تر ټولو ناوړه تاوتریخوالی څه شی دی؟ بې توپیره تاوتریخوالی، یعني هغه تاوتریخوالی چې په هغه کې د تاوتریخوالي مرتکب نه پوهیږي چې څوک یې په نښه کوي.

کوم ډول وسله د ناوړه بې توپیره تاوتریخوالي لامل کیږي؟ اټومي وسلې. د هیروشیما او ناګاساکي ښارونو خلک دا د هر چا په پرتله ښه پوهیږي.

څوک د اټومي وسلو او جیټ جنګیالیو څخه ډیرې پیسې ګټي چې اټومي وسلې به تحویل کړي؟ لاکهید مارتین.

څوک د جګړې څخه ډیرې پیسې ګټي؟ (یا د نړۍ ترټولو بد "جنګ ګټه اخیستونکی" څوک دی؟) لاکید مارټین.

لاک هیډ مارتین نن ورځ په نړۍ کې یو له خورا غیر اخلاقي ، ناپاک شرکتونو څخه دی. په یوه کلمه کې، نن زما اصلي پیغام دا دی، "مهرباني وکړئ لاک هیډ مارټین ته نور پیسې مه ورکوئ." د امریکا حکومت، د انګلستان حکومت، د ناروې حکومت، د آلمان حکومت او نورو حکومتونو لا دمخه دې شرکت ته ډیرې پیسې ورکړي دي. مهرباني وکړئ جاپاني ین لاک هیډ مارټین ته مه ورکوئ.

نن ورځ په نړۍ کې ترټولو خطرناکه جګړه څه ده؟ په اوکراین کې جګړه. ولې؟ ځکه چې د ډیری اټومي وسلو سره ملت-دولت، روسیه، او د دویم لوی اټومي سره ملت-دولت، متحده ایالات، ممکن د یو بل سره جګړه وکړي. که څه هم د روسیې حکومت په وار وار د ناټو غړو هېوادونو په ځانګړې توګه امریکا ته خبرداری ورکړی، چې روسیې ته دې نور نږدې نه شي، خو دوی دې نور هم نږدې شي. دوی روسیې ته ګواښونه کوي، او پوتین په دې وروستیو کې خبرداری ورکړی چې که ناټو پر روسیې برید وکړي نو اټومي وسلې به وکاروي. البته، پر اوکراین د روسیې یرغل غلط و، خو روسیه چا وهڅوله؟

امریکايي سیاستوال او روڼ اندي لا دمخه ویلي دي چې د امریکا پوځ باید په اوکراین کې د روسیې له پوځ سره جګړه وکړي. یو شمېر کارپوهان وايي، چې امریکا او د ناټو نور غړي له روسیې سره په نوې سړه جګړه کې دي. که امریکا په مستقیمه توګه پر روسیې برید وکړي، دا به د پخوانۍ جګړې برعکس "ګرمه جګړه" وي.

امریکا د هیروشیما او ناګاساکي د بمباریو راهیسې تل روسیه (د پخواني شوروي اتحاد یوه برخه) د اټومي وسلو سره ګواښلې ده. ناټو د یوې پیړۍ د 3/4 لپاره روسیې ته ګواښ کړی دی. د دغو ډیرو کلونو په ترڅ کې د امریکا خلکو د روسیې له خوا د ګواښ احساس نه کاوه. موږ یقینا دمخه د خوندیتوب احساس څخه خوند اخیستی دی. مګر په تیرو 75 کلونو کې، زه حیران یم چې آیا روسیانو کله هم واقعیا خوندي احساس کړی دی. اوس روسیه، د پوتین په مشرۍ، د "اټومي توان لرونکي هایپرسونیک توغندي" په نوم د نوي ډول وسلې په واک کې لري، په بدل کې امریکا ته ګواښ کوي، او امریکایان د خوندیتوب احساس نه کوي. هیڅوک نشي کولی د دې توغندي مخه ونیسي، نو اوس هیڅوک د روسیې څخه خوندي ندي. امریکا ته د روسیې ګواښ یقیناً غچ دی. ځینې ​​روسان شاید فکر وکړي چې دا عدالت دی، مګر دا ډول "انصاف" کولی شي د دریمې نړیوالې جګړې او "اټومي ژمي" لامل شي، کله چې د ځمکې د لمر وړانګې د ځمکې په اتموسفیر کې د دوړو لخوا بندې وي، کله چې زموږ د ډولونو ډیری غړي، هومو سیپینز، او نور ډولونه د اتومي جګړې له امله اسمان ته د خاورو دوړو له امله لوږه لري.

World BEYOND War د ټولو جګړو مخالفت کوي. له همدې امله زموږ یو مشهور ټي شرټ وايي: "زه لا دمخه د راتلونکي جګړې مخالف یم." خو زما په اند په اوکراین کې دا جګړه له دویمې نړیوالې جګړې وروسته تر ټولو خونړۍ جګړه ده. دا ځکه چې د پام وړ چانس شتون لري چې دا به اټومي جګړې ته وده ورکړي. کوم شرکت د دې جګړې څخه د ګټې اخیستو لپاره غوره موقعیت کې دی؟ لاک هیډ مارټین یو امریکایی شرکت دی چې دمخه یې د متحده ایالاتو امپریالیزم له 100 کلونو څخه ګټه پورته کړې. په بل عبارت، دوی لا دمخه د میلیونونو بې ګناه خلکو له وژلو څخه ګټه پورته کړې ده. موږ باید اجازه ورنکړو چې دوی نور له داسې تاوتریخوالي څخه ګټه پورته کړي.

د امریکا حکومت یو ځورونکی دی. او لاک هیډ مارټین د دې ځورونې یو اړخ دی. لاک هیډ مارټین قاتلین ځواکوي. لاک هیډ مارټین د ډیری وژنو شریک و او د دوی له لاسونو څخه وینه توییږي.

لاک هیډ مارټین له کومې وسلې څخه ډیره ګټه پورته کوي؟ F-35. دوی د دې محصول څخه 37٪ ګټه ترلاسه کوي.

راځئ چې په لوړ غږ اعلان وکړو چې موږ به نور لاک هیډ مارټین ته اجازه ورنکړو چې په سیوري کې د پټیدو پرمهال د زیان منونکو پروړاندې تاوتریخوالی وکړي!

د جاپاني ویناوالو لپاره، دلته لاک هیډ مارټین او میتسوبیشي درنو صنعتونو ته زموږ د غوښتنلیک جاپاني ژباړه ده:

ロッキードマーチン社への請願書

 

世界最大の武器商社であるロッキード・マーチン社は、50カ国以上の国々を武装していると自負している。その中には、独裁国家や国民を酷く抑圧するような政府も含まれている。ロッキード・マーチン社は核兵器の製造にも関わっている。また、恐ろしい惨禍をもたらすF-35や、世界中の緊張を高めるために使われているTHAADミサイルシステムの製造元でもある。ロッキード・マーチンはد

 

したがって、私たちはロッキード・マーチン社に対し、兵器製造産業から平和産業への移行を直ちに開始し、また労働者らの生活保障と労働組合への参加を含む公正な企業へ転換するよう要請する.

 

یو ځواب ورکړئ ووځي

ستاسو برېښليک پته به خپره نشي. د اړتیا په پټيو کې په نښه *

اړونده بیشتر

زموږ د بدلون تیوري

جګړه څنګه پای ته ورسوو

د سولې ننګونې لپاره حرکت وکړئ
د جګړې ضد پیښې
زموږ سره وده کې مرسته وکړئ

کوچني تمویل کونکي موږ ته دوام ورکوي

که تاسو په میاشت کې لږ تر لږه $ 15 تکراري مرسته وټاکئ، تاسو کولی شئ د مننه ډالۍ وټاکئ. موږ زموږ په ویب پاڼه کې د خپلو تکراري بسپنه ورکوونکو څخه مننه کوو.

دا ستاسو د بیا تصور کولو فرصت دی world beyond war
د WBW پلورنځی
هرې ژبې ته وژباړئ