د جنوبي افريقا د مدني حقونو رهبر د فلسطينيانو فلسطينيانو ته د جنوبي افريقا حکومت د تورونو درملنه کوي

د نیک رائٹ لخوا

د سویلي افريقا د مدني حقونو یوه مشر، ریورډډ ډاکټر ایلن بوساک چې د ارشیش ډیمنډ توتو او نیلسن منډیلا سره یې د بې ځایه کیدو پای ته رسولو او په سویلي افريقا کې د پخلاینې د پیاوړتیا لپاره کار کاوه، د فلسطینانو اسراییلانو ته یې وویل: "د سوریې د حکومت د تورې تورونو په پرتله زیات تشدد. "

د هولیس میتودیست کلیسا کې د جنوري په 11 ، د هانولولو ، هوائي ټولنې ټولنیز عدالت مشرانو سره په بحث کې ، ډاکټر بوساک وویل چې تور جنوبي افریقایان د اپارټایډ سپین حکومت له تاوتریخوالي سره مخ وو او هغه د هرې اونۍ جنازې کې د وژل شویو کسانو جنازې ته ځي په مبارزه کې ، مګر هیڅکله په هغه پیمانه چې فلسطینیان د اسراییلو د حکومت سره مخ دي. د جنوبي افریقا حکومت د تورانو وژنه د فلسطین د هغه شمیر په پرتله لږه وه چې اسراییلو حکومت یې وژلي دي.

د 405 1960-1994 - ans176 from پورې په اتو لویو پیښو کې د سویلي افریقا حکومت لخوا 1976 69 تور سویلي افریقایان وژل شوي وو. په ځانګړو پیښو کې د وژل شوي تورونو ترټولو لوی شمیر په 1960 کې په سویوټو کې XNUMX او په XNUMX کې په شیرپویلا کې وو.

په مقابل کې ، د 2000-2014 څخه ، د اسراییلو حکومت په غزه او لویدیځه غاړه کې 9126 فلسطینیان وژلي. یوازې په غزه کې 1400 22 Palest فلسطینیان د -2008 2009 days-160 او 5 in کلونو په 2012 days ورځو کې وژل شوي ، په in 2200 days in کې په days ورځو کې 50 2014 killed وژل شوي او په 1,195 2000 2014 XNUMX کې XNUMX ورځو کې XNUMX XNUMX killed وژل شوي دي. XNUMX XNUMX،XNUMX اسراییلیان د from XNUMX XNUMX from څخه تر XNUMX XNUMX through through پورې وژل شوي دي. http://www.ifamericansknew.org /stat/deaths.html

د ډیری تاوتریخوالی سره مخ دی، ډاکټر بوشک وویل چې دا د انسان طبیعت دی چې د ځینو لخوا د تاوتریخوالی غبرګون ناگزیر دی، مګر دا د اعتبار وړ نه دی چې د فلسطین ډیری اکثریت غیر متضرر دي.

په 1983 کې، بوساک د متحده ایاالتو دیموکراتیک محاذ) UDF (پیل کړ، د 700 مدني، زده کونکي، کارمندانو او مذهبي سازمانونو یو حرکت چې په جنوبي افریقا کې د غیرقانوني ضد فعالیتونو لومړنی غیرقانوني حرکت و. د 1980s پریکړه لسیزه. د آربرشپ توتو، ډاکټر فرانک چاکن، او ډاکټر بییرس ناود سره یو ځای، هغه د نړیوالې افریقا د اپرېل رژیم پر وړاندې بندیزونو او د 1988-89 په دوران کې د مالي بندیزونو لپاره وروستی کمپاین کې نړیوال کمپاین ترسره کړ.

په 1990s کې ډاکتر بوساک د غیر انتبایل افریقی ملي کانګرس سره یوځای شو، د لومړي ځل لپاره یې د ډیموکراتیک سویل افریقا افریقا) CODESA (خبرو اترو ته په جنوبي افریقا کې د لومړي وړیا ټولټاکنو لپاره چمتووالی وکړ، او په لویدیځ کیپ کې خپل لومړی مشر وټاکل شو. د 1994 ټولټاکنو وروسته، هغه په ​​لویدیځ کیپ کې د اقتصادي چارو لومړی وزیر و او وروسته یې په 1994 کې په ملګرو ملتونو کې د ملګرو ملتونو سفیر ټاکل شو.

ډاکټر بوشک اوس مهال د عیسا تیوولوژیک سیمینار او بټلر پوهنتون، د دواړو په اندندولاپلس کې واقع د سولې د نړیوال عدالت او پخلاینې مطالعات دي.

د بې ځایه شویو مبارزو په نورو برخو کې، ډاکټر بوشیک وویل چې په جنوبي افريقا کې حکومت یوازې سړکونه نه جوړوي، لوی دیوالونه یې نه دي رامینځته کړي ترڅو په ځانګړو سیمو کې تورونو وساتل شي او اجازه یې نه ورکوله چې د تورونو څخه ځمکې واخلي. په دغو ځمکو کې میشت دي.

د بیساک په وینا ، د سویلي افریقا د توکو بایکاټ او د سویلي افریقا شرکتونو له مینځه وړلو له لارې نړیوالې پیوستون د اپارټايډ ضد خوځښت لا ځواکمن کړ. پدې پوهیدل چې د نړۍ په ګوټ ګوټ کې سازمانونه اړ ایستل شوي چې پوهنتونونه د سویلي افریقا پانګوونې څخه بیل کړي او دا چې په ملیونونه خلک د سویلي افریقا محصولاتو بایکاټ کوي دوی یې د سختې مبارزې په جریان کې امید ورکړ. هغه وویل چې د اسراییلو د اپارټايډ پر ضد د تحریم ، تعصب او بندیزونو (BDS) خوځښت په s thess مو کلونو کې د سویلي افریقا د توپیري چلند پر وړاندې د کچې په پرتله کوچنی دی او سازمانونه یې هڅولي چې د متحده ایالاتو د پریسبیټریا کلیسا په څیر د بائیکټ او توپیر دریځونه واخلي. په in 1980 2014 in کال کې یې د اسرایلي شرکتونو له خوا په جلا کولو سره وکړل.

په 2011 مرکه کې ، بیساک وویل چې هغه د اسراییلو په دولت د اقتصادي بندیزونو کلک ملاتړ کوي. هغه وویل ، "فشار ، فشار ، له هر لوري څخه فشار او په هر لوری چې امکان لري: د سوداګرۍ بندیزونه ، اقتصادي بندیزونه ، مالي بندیزونه ، بانکداري بندیزونه ، سپورت بندیزونه ، فرهنګي بندیزونه؛ زه زموږ د خپلې تجربې څخه خبرې کوم. په پیل کې موږ خورا پراخه بندیزونه درلودل او یوازې د 1980 مو کلونو په پای کې موږ زده کړل چې په نښه شوي بندیزونه ولرو. نو تاسو باید وګورو چې چیرې چې اسراییل خورا زیانمنونکي دي؛ د بهرنۍ ټولنې سره ترټولو قوي اړیکه چیرې ده؟ او تاسو باید قوي نړیوال یووالی ولرئ؛ دا یوازینۍ لار ده چې دا به کار وکړي. تاسو باید په یاد ولرئ چې د کلونو او کلونو او کلونو لپاره کله چې موږ د بندیزونو کمپاین رامینځته کړ په لویدیځ کې حکومتونو سره نه و. هغوی ډېر ناوخته په تخت راغلل..

بوساک زیاته کړه ، "دا د هند حکومت و او په اروپا کې یوازې سویډن او ډنمارک پیل کړ او همداسې و. وروسته ، په 1985-86 پورې ، موږ د امریکا ملاتړ ترلاسه کولی شو. موږ هیڅکله د مارګریت تیچر په بورډ کې نه شو ترلاسه کولی ، هیڅکله انګلستان ، هیڅکله آلمان نه ، مګر په آلمان کې هغه خلک چې توپیر یې رامینځته کړی هغه میرمنې وې چې په سوپرمارکیټونو کې یې د سویلي افریقا له توکو بایکاټ پیل کړی. دا موږ څنګه جوړ کړی. هیڅکله د کوچني پیل څخه نفرت مه کوئ. دا مدني ټولنې ته ښکته وه. مګر په نړیواله ټولنه کې مدني ټولنه یوازې هغه وخت رامینځته کیدلی شي چې دننه دننه یې قوي غږ شتون درلود او دا اوس د فلسطین مسؤلیت دی چې دا غږ جاري وساتي او هغومره قوي او روښانه وي څومره چې دوی ممکن وي. استدلالونه فکر کړئ ، د دې ټول منطق له لارې فکر وکړئ مګر لیوالتیا مه هیروئ ځکه چې دا ستاسو د هیواد لپاره دی. "

بوساک د متحده ایالاتو د حکومت لخوا د اسراییلو د حکومت د کړنو ساتنه د ترټولو بیلتون غوښتونکي یوازینۍ مهم دلایل وبلل چې ولې د توشیح پراساس شتون شتون لري. د ملګرو ملتونو په رایو کې د متحده ایالاتو د حکومت له ملاتړ او په فلسطینیانو د استفادې لپاره د نظامي تجهیزاتو چمتو کولو پرته ، بیساک وویل چې د اسراییلو حکومت به د معافیت له مخې اقدام ونه کړي.

یو ځواب ورکړئ ووځي

ستاسو برېښليک پته به خپره نشي. د اړتیا په پټيو کې په نښه *

اړونده بیشتر

زموږ د بدلون تیوري

جګړه څنګه پای ته ورسوو

د سولې ننګونې لپاره حرکت وکړئ
د جګړې ضد پیښې
زموږ سره وده کې مرسته وکړئ

کوچني تمویل کونکي موږ ته دوام ورکوي

که تاسو په میاشت کې لږ تر لږه $ 15 تکراري مرسته وټاکئ، تاسو کولی شئ د مننه ډالۍ وټاکئ. موږ زموږ په ویب پاڼه کې د خپلو تکراري بسپنه ورکوونکو څخه مننه کوو.

دا ستاسو د بیا تصور کولو فرصت دی world beyond war
د WBW پلورنځی
هرې ژبې ته وژباړئ