SciAm: د خبرتیا څخه وسلې واخلئ

د ډیویډ رائټ لخوا، د اندیښنه پوهانو اتحاد، مارچ 15، 2017.

په د مارچ 2017 ګڼه سائنسي امريکااداریه بورډ له متحده ایالاتو څخه غوښتنه کوي چې خپل اټومي توغندي د بال محرک خبرداری څخه لرې کړي ترڅو د اتومي وسلو د غلط یا ناڅاپي لانچ خطر کم کړي.

Minuteman د ځمکې لاندې قوماندې مرکز کې افسران پیلوي (سرچینه: د متحده ایالاتو هوایی ځواک)

دا د اداریي بورډونو سره یوځای کیږي نیویارک ټایمز او واشنگتن پوسټ، د نورو په منځ کې، د دې ګام په ملاتړ کې.

متحده ایالات او روسیه دواړه شاوخوا 900 اټومي وسلې د بال محرک خبرتیا کې ساتي ، چې په دقیقو کې لانچ ته چمتو دي. که سپوږمکۍ او رادارونه د راتلونکي برید خبرداری واستوي، هدف دا دی چې خپل توغندي ژر تر ژره وتوغوي - مخکې له دې چې برید کونکي جنګي سرې ځمکې ته راښکته شي.

مګر د خبرتیا سیسټمونه بې بنسټه ندي. د سائنسي امريکا مدیران ځینو ته اشاره کوي د غلط خبرتیا ریښتینې نړۍ قضیې اټومي برید – په شوروي اتحاد/روسیه او متحده ایالاتو دواړو کې – چې د دې لامل شو چې هیوادونه د پیل کولو تیاری پیل کړي او دا خطر یې ډیر کړی چې اټومي وسلې به وکارول شي.

دا خطر د دې ډول اخطار ته د ځواب ویلو لپاره د خورا لنډ مهال ویش لخوا ډیریږي. نظامي افسران به یوازې دقیقې ولري ترڅو معلومه کړي چې ایا هغه خبرداری چې د دوی د کمپیوټر سکرینونو کې څرګندیږي ریښتیا دی. دفاعي چارواکي به ولري شاید یوه دقیقه ولسمشر ته د وضعیت په اړه معلومات ورکړي. ولسمشر به بیا یوازې دقیقې وخت ولري چې پریکړه وکړي چې ایا پیل شي.

پخواني د دفاع وزیر ویلیم پیري په دې وروستیو کې خبرداری ورکړ دا چې د ځمکې پر بنسټ توغندي په بدو معلوماتو کې د توغولو لپاره خورا اسانه دي.

د بال محرک خبرتیا څخه د توغندیو اخیستل او په خبرتیا کې د لانچ کولو اختیارونو له مینځه وړل به دا خطر پای ته ورسوي.

سایبر ګواښونه

مدیران د اندیښنو اضافي سیټ هم یادوي چې د بال ټریګر خبرتیا څخه د توغندیو لرې کولو غوښتنه کوي:

د غوره مخنیوي ګامونو اړتیا هم د پیچلي سایبر ټیکنالوژیو له امله خورا شدیده شوې چې کولی شي په تیوري کې د کمانډ او کنټرول سیسټم هیک کړي ترڅو یو توغندی وویشتل شي چې لانچ ته چمتو وي.

دا خطر په یوه کې په ګوته شوی پرون په نیویارک ټایمز کې نظریه د بروس بلیر لخوا، د توغندیو د توغولو پخوانی افسر چې خپل مسلک یې د متحده ایالاتو او روسیې د اټومي ځواکونو د قوماندې او کنټرول په مطالعه کې تیر کړی دی.

هغه په ​​تیرو دوو لسیزو کې دوو قضیو ته اشاره وکړه چې په کې د سایبر بریدونو زیانونه د متحده ایالاتو په ځمکنیو او سمندري توغندیو کې کشف شوي. او هغه د سایبر زیان مننې دوه احتمالي سرچینو په اړه خبرداری ورکوي چې نن ورځ پاتې دي. یو دا امکان دی چې یو څوک کولی شي "د ځمکې لاندې لسګونه میله کیبلینګ او د بیک اپ راډیو انتنونه چې د Minuteman توغندیو د توغولو لپاره کارول کیږي" هک کړي.

د بل احتمال په اړه هغه وايي:

موږ د اټومي اجزاو لپاره د اکمالاتو سلسله باندې کافي کنټرول نه لرو — له ډیزاین څخه تولید څخه تر ساتنې پورې. موږ خپل ډیری هارډویر او سافټویر د شیلف څخه بهر د سوداګریزو سرچینو څخه ترلاسه کوو چې د مالویر لخوا اخته کیدی شي. موږ بیا هم په منظمه توګه په انتقادي شبکو کې کاروو. دا کمزوری امنیت د ویجاړونکو پایلو سره د برید هڅه بلنه ورکوي.

A 2015 راپور د متحده ایالاتو د ستراتیژیکو قوماندې پخوانی قوماندان جنرال جیمز کارټریټ په مشرۍ، دا په دې ډول بیانوي:

په ځینو برخو کې وضعیت د سړې جګړې پرمهال د نن ورځې په پرتله ښه و. د سایبر برید زیانمنتیا، د بیلګې په توګه، په ډیک کې یو نوی وحشي کارت دی. … دا اندیښنه د دې لپاره کافي دلیل دی چې اټومي توغندي د لانچ لپاره چمتو شوي خبرتیا څخه لرې کړي.

دا د عمل کولو وخت دی

حتی د دفاع اوسنی وزیر جیمز مټیس، د سنا د وسله والو خدماتو کمیټې ته په شهادت ورکولو کې دوه کاله وړاندې یې د امریکا له خاورې د توغندیو د ویشتلو مسله راپورته کړه، څو د غلطې توغونې خطر کم کړي، ویې ویل:

ایا دا وخت دی چې د ځمکې پراساس توغندي له مینځه یوسي؟ دا به د غلط الارم خطر کم کړي.

د ټرمپ اداره ښايي تر اوسه د ځمکې پر سر د توغندیو د لرې کولو لپاره چمتو نه وي. مګر دا کولی شي - نن ورځ - دا توغندي د دوی اوسني ویښتو محرک خبرتیا حالت څخه لرې کړي.

د دې یو ګام اخیستل به د متحده ایالاتو خلکو او نړۍ ته اټومي خطر د پام وړ کم کړي.

یو ځواب ورکړئ ووځي

ستاسو برېښليک پته به خپره نشي. د اړتیا په پټيو کې په نښه *

اړونده بیشتر

زموږ د بدلون تیوري

جګړه څنګه پای ته ورسوو

د سولې ننګونې لپاره حرکت وکړئ
د جګړې ضد پیښې
زموږ سره وده کې مرسته وکړئ

کوچني تمویل کونکي موږ ته دوام ورکوي

که تاسو په میاشت کې لږ تر لږه $ 15 تکراري مرسته وټاکئ، تاسو کولی شئ د مننه ډالۍ وټاکئ. موږ زموږ په ویب پاڼه کې د خپلو تکراري بسپنه ورکوونکو څخه مننه کوو.

دا ستاسو د بیا تصور کولو فرصت دی world beyond war
د WBW پلورنځی
هرې ژبې ته وژباړئ