د روسي ژورنالیست لید

ډیوډ سوسانسن لخوا

دیمیتري بابیچ له ۱۹۸۹ کال راهیسې په روسیه کې د ورځپاڼو، خبري اژانسونو، راډیو او تلویزیون لپاره د خبریال په توګه کار کړی دی. هغه وايي چې تل به يې له خلکو سره مرکې کولې، په دې وروستيو کې خلک ورسره مرکې کوي.

د بابیچ په وینا، د روسیې د رسنیو په اړه افسانې، لکه په روسیه کې یو څوک نشي کولی په ولسمشر باندې نیوکه وکړي، په ساده ډول د روسیې خبري ویب پاڼې لیدلو او د ګوګل ژباړونکي په کارولو سره له منځه وړل کیدی شي. بابیچ وايي، په روسیه کې زیاتې ورځپاڼې د پوتین د ملاتړ پر ځای مخالفت کوي.

که د روسیې خبرونه پروپاګند وي، بابیچ پوښتنه کوي، ولې خلک دومره ویره لري؟ ایا څوک کله هم د بریژنیف له پروپاګند څخه ویریدلی و؟ (ممکن یو ځواب ووایي چې دا په انټرنیټ یا تلویزیون کې شتون نلري.) د بابیچ په نظر د روسیې د خبرونو ګواښ په دقت کې دی، نه په دروغ کې. په ۱۹۳۰ لسیزه کې، فرانسوي او برتانوي رسنیو، په ښه "هدف" انداز کې وړاندیز وکړ چې هټلر د اندیښنې وړ څه نه و. خو د شوروي رسنیو د هټلر حق درلود. (د سټالین په اړه شاید دومره نه وي.)

نن ورځ، بابیچ وړاندیز کوي، خلک هماغه اشتباه کوي چې برتانوي او فرانسوي رسنیو هغه وخت کړې وه، په سمه توګه د خطرناکې ایډیالوژۍ په وړاندې ودریدو کې پاتې راغلي. کومه ایډیالوژي؟ دا د نیو لیبرال ملېارېزم. بابیچ د روسیې په وړاندې د دښمنۍ د کمولو لپاره د ډونالډ ټرمپ هر وړاندیز ته د ناټو او واشنګټن تاسیساتو ګړندي غبرګون ته اشاره وکړه.

بابیچ د ټرمپ په اړه ساده نه دی. پداسې حال کې چې هغه وايي چې بارک اوباما د متحده ایالاتو ترټولو بد ولسمشر و ، هغه د ټرمپ څخه د لوی شیانو وړاندوینه نه کوي. اوباما، بابیچ تشریح کوي، د هغه د ملېشو سره د سمون لپاره بې کفایتي درلوده. هغه پر روسیې بندیزونه ولګول چې د لویدیځ پلوه سازمانونو ته زیان رسوي. "هغه د خپل پروپاګند قرباني شو."

ما له بابیچ څخه وپوښتل چې ولې ما د ډیری روسانو څخه د ټرمپ په اړه داسې مثبت نظرونه اوریدلي دي. د هغه ځواب: "د متحده ایالاتو سره بې حسابه مینه" او "هیله" او دا فکر چې ټرمپ ګټلی دی باید د هغه په ​​​​پرتله ډیر هوښیار وي. بابیچ په پای کې وویل: "خلک له ویښیدو څخه کرکه کوي."

د دې په اړه چې خلک څنګه ممکن په ټرمپ کې امید ځای په ځای کړي ، بابیچ وویل چې روسیه هیڅکله استعمار نه ده کړې (سره له دې چې سویډن او ناپلیون او هټلر هڅه کړې) ، روسیه اوس یوازې هغه څه زده کوي چې د لویدیځ لخوا استعمار شوي افریقایان د استعمار په اړه پوهیدل.

د دې پوښتنې په ځواب کې چې ولې روسیه له چین او ایران سره اتحاد کوي، بابیچ ځواب ورکړ چې امریکا او اروپايي اتحادیه به روسیه نه لري، نو دوی خپل دویم انتخاب کوي.

د روسي خبریالانو په اړه چې وژل شوي دي، بابیچ وویل چې په داسې حال کې چې د بوریس یلسین په وخت کې ډیر وژل شوي، هغه دوه نظریې لري. یو دا چې د پوتین یو مخالف مسؤل دی. بابیچ د یو سیاستوال نوم واخیست چې د وروستي وژنې په وخت کې مړ شو. بله تیوري دا ده چې د رسنیو لخوا په غوسه شوي خلک مسؤل دي. بابیچ وویل چې هغه دا نظر په جدي توګه نه شي اخیستی چې پوتین به پخپله د کرملین سره نږدې د یو چا د وژلو مسؤل وي.

د RT (Russia Today) ټلویزیون د تګلارې په اړه وپوښتل شول، بابیچ وویل چې د خبري اژانس ریا نووستی د تقلید هڅه کوي. نیویارک ټایمز هیڅ پیروان ندي ترلاسه کړي ځکه چې خلک دمخه یوازې لوستلی شي نیویارک ټایمز. د متحده ایالاتو د جرمونو سره مخالفت کولو او د بدیل لید لید ته د غږ په ورکولو سره RT یو لیدونکي موندلي دي. زه فکر کوم چې دا تفسیر د دې کال په پیل کې د CIA راپور لخوا رامینځته شوی چې د RT خطر یې لوړ کړی. که امریکایي رسنۍ خبرونه چمتو کړي، امریکایان به بل ځای خبرونه نه ګوري.

بابیچ او ما د یکشنبې په ورځ د RT خپرونه "کراسټالک" کې دا او نور موضوعات بحث کړل. ویډیو باید ژر یا وروسته، دلته به خپور شي.