روسیه، اسراییل او رسنۍ

نړۍ په ډیره معقوله توګه د هغه څه په اړه ویره لري چې په اوکراین کې پیښیږي. روسیه په ښکاره ډول جنګي جنایتونه او د بشریت پر ضد جرمونه ترسره کوي ځکه چې دا د استوګنې، روغتونونو او نورو ځایونو بمبارۍ کوي چې جنګي الوتکې ورسره مخامخ کیږي.

سرلیکونه په زړه پورې دي:

"روسیې د اورګاډي پنځه سټیشنونه بمبار کړل" (ګارډین).
"روسیې د اوکراین د فولادو په فابریکه بمباري وکړه" (د ورځي صباح).
"روسیه کلسټر بمونه کاروي" (ګارډین).
"روسیه بیا بمباري پیلوي" (iNews).

دا یوازې یو څو مثالونه دي.

راځئ چې اوس ځینې نور سرلیکونه وګورو:

"اسرائیل د راکټ له ډزو وروسته پر غزې بمباري وکړه" (وال سټریټ ژورنال).
"اسرائیل په غزه کې هوايي بریدونه کوي" (سکای نیوز).
"IDF وايي چې د حماس د وسلو ډیپو یې په نښه کړې" (د اسراییل ټایمز).
"د اسراییلو پوځ هوايي بریدونه پیل کړي" (نیویارک پوسټ).

ایا دا یوازې دا لیکوال دی، یا داسې ښکاري چې 'هوایي بریدونه' د 'بمونو' په پرتله ډیر ښه ښکاري؟ ولې د بې ګناه سړو، ښځو او ماشومانو د مرګونې بمبارۍ پر ځای د "اسرائیل پر غزې بمونه" نه وايي؟ ایا څوک به دا د منلو وړ وي چې ووایی "د روسیې هوایی برید د مقاومت وروسته د اوکراین د فولادو فابریکه په نښه کړې"؟

موږ په داسې نړۍ کې ژوند کوو چې خلکو ته ویل کیږي چې څوک او څه شی ځان سره اندیښنه لري او په عمومي توګه، دا سپینه خلک دي. ځینې ​​​​مثالونه د مثال په توګه دي:

• د سي بي ایس خبري خبریال چارلي دی اګاتا: اوکراین "په ټول درناوي سره د عراق یا افغانستان په څیر ځای نه دی، چې د لسیزو راهیسې جګړه روانه ده. دا یو نسبتا متمدن، نسبتا اروپایی دی - زه باید دا ټکي په دقت سره وټاکم - هغه ښار چې تاسو یې تمه نه لرئ، یا امید لرئ چې دا به پیښ شي".^[1]
• د اوکراين د څارنوالۍ يوه پخواني مرستيال په دې اړه وويل: "دا زما لپاره ډېر احساساتي دي، ځکه زه ګورم چې اروپايان د شنو سترګو او سپين ويښتانو لرونکي دي ... هره ورځ وژل کېږي." د تبصرې د پوښتنې یا ننګونې پر ځای، د بي بي سي کوربه په کلکه ځواب ورکړ، 'زه احساسات پوهیږم او درناوی کوم.'^[2]
• د فرانسې په BFM تلویزیون کې، ژورنالیست فیلیپ کوربی دا د اوکراین په اړه وویل: "موږ دلته د سوریې په اړه خبرې نه کوو چې د پوتین په ملاتړ د سوریې د رژیم له بمبارۍ څخه تښتي. موږ د اروپایانو په اړه خبرې کوو چې په موټرو کې ځي چې زموږ په څیر ښکاري ترڅو خپل ژوند وژغوري.^[3]
• د ITV یو نامعلوم خبریال چې و راپور ورکول د پولنډ څخه په لاندې ډول تبصره وکړه: "اوس د دوی سره ناڅرګنده پیښه شوې. او دا یو پرمختللی، دریمه نړۍ هیواد نه دی. دا اروپا ده!»^[4]
• د الجزیرې یو خبریال پیټر ډوبي پدې اړه وویل: "دوی ته په کتلو سره ، څنګه چې دوی جامې اغوندي ، دا خوشحاله دي ... زه د بیان کارولو څخه کرکه لرم ... د متوسط ​​​​خلک خلک. دا په ښکاره ډول هغه کډوال نه دي چې د منځني ختیځ له سیمو څخه د وتلو په لټه کې دي چې لاهم په لوی جنګ کې دي. دا هغه خلک ندي چې د شمالي افریقا له سیمو څخه د وتلو هڅه کوي. دوی د هرې اروپایی کورنۍ په څیر ښکاري چې تاسو به یې په څنګ کې ژوند کوئ.^[5]
• د ټیلګراف لپاره لیکنه، ډینیل هانان څرګنده کړه: "دوی زموږ په څیر ښکاري. دا هغه څه دي چې دا خورا ټکان ورکوونکي کوي. اوکراین یو اروپايي هیواد دی. د دې خلک Netflix ګوري او د انسټاګرام حسابونه لري، په ازادو ټاکنو کې رایه ورکوي او غیر سانسور شوي ورځپاڼې لولي. جګړه نور هغه څه نه دي چې د بې وزلو او لیرې پرتو خلکو لیدل کیږي.^[6]

ظاهراً پر سپین ږیرو، عیسوي اروپایانو بمونه غورځول کېږي، خو د منځني ختیځ پر مسلمانانو هوايي بریدونه کېږي.

د پورته ذکر شویو توکو څخه یو، د iNews څخه، په ماریوپول کې د ازوستال فولادو کارخانې د بمبارۍ په اړه بحث کوي، چیرې چې د مقالې په وینا، په زرګونو اوکرایني ملکي وګړو ته پناه وړې ده. دا، په سمه توګه، د نړیوالې غضب لامل شوی. په 2014 کې، بي بي سي د ملګرو ملتونو د کډوالو پر یوه مرکز د اسراییلو د بمبارۍ په اړه راپور ورکړ. "د جبالیه د کډوالو په کمپ کې پر ښوونځي برید چې له ۳۰۰۰ څخه زیاتو ملکي وګړو ته یې پناه وړې وه، د چهارشنبې په سهار (د ۲۰۱۴ کال د جولای ۲۹) وشوه."^[7] هغه وخت نړیوال اعتراض چیرته وو؟

د ۲۰۱۹ کال په مارچ میاشت کې ملګرو ملتونو په غزه کې د کډوالو پر یوه کمپ برید وغانده چې د یوې څلور کلنې نجلۍ په ګډون لږ تر لږه اوه کسان په کې ووژل شول. ^[8] یو ځل بیا، ولې نړۍ دا سترګې پټې کړې؟

د ۲۰۲۱ کال په مې میاشت کې د یوې کورنۍ لس غړي چې دوه ښځې او اته ماشومان پکې شامل وو، د اسراییلو په بمبارۍ کې ووژل شول – اوه! بخښنه غواړم! په غزه کې د کډوالو په یوه کمپ کې د اسراییلو هوايي برید. یو څوک باید دا فرض کړي ، ځکه چې دوی Netflix نه ګوري او "موټرونه چې زموږ په څیر ښکاري" چلوي ، نو اړتیا نلري د دوی پاملرنه وکړي. او دا ناشونې ده چې له دوی څخه کوم یو نیلي سترګې او شین ویښتان درلودل چې د اوکراین د پخواني مرستیال څارنوال لخوا خورا ستایل شوي.

د متحده ایالاتو حکومت په عامه توګه د جرمونو نړیوالې محکمې (ICC) لخوا د اوکراین د خلکو پروړاندې د روسیې لخوا ترسره شوي احتمالي جنګي جرمونو په اړه د تحقیقاتو غوښتنه کړې (یو څه عجیبه ، په پام کې نیولو سره چې متحده ایالاتو د روم د قانون له لاسلیک کولو څخه انکار کړی چې ICC تاسیس کړی ، نه. له امریکا غواړي چې د دې ډیری جنګي جنایتونه وڅیړل شي). تر دې دمه د امریکا حکومت هم د فلسطین د خلکو په وړاندې د اسراییلو لخوا د احتمالي جنګي جرمونو په اړه د ICC تحقیقات غندلي دي. مهرباني وکړئ په یاد ولرئ چې امریکا او اسراییل د اسراییلو په وړاندې د تورونو مخالفت نه کوي، یوازې د دې تورونو پلټنه کوي.

دا پټه نه ده چې نژاد پرستۍ ژوندی او ښه دی او په متحده ایالاتو کې وده کوي. دا هم د حیرانتیا خبره نده چې دا په نړیواله کچه خپل بد سر راپورته کوي، لکه څنګه چې د پورته ذکر شویو حوالو لخوا په ښکاره ډول ښودل شوي.

یو بل مفهوم چې د حیرانتیا وړ نه دی د متحده ایاالتو منافقت دی. دغه ليکوال او د ډېرو نورو تر څنګ يې څو څو ځله مخکې هم په دې اړه څرګندونې کړې دي. په یاد ولرئ کله چې د متحده ایالاتو "دښمن" (روسیه) د یو لوی سپین ، په ځانګړي توګه عیسوي ، اروپایی هیواد پروړاندې جنګي جرمونه ترسره کوي ، نو متحده ایالات به د هغه قرباني هیواد سره په وسلو او پیسو ملاتړ وکړي او د ICC تحقیقات به په بشپړ ډول تایید کړي. خو کله چې د امریکا متحد ایالات (اسرائیل) د منځني ختیځ د یوه مسلمان هیواد پر ضد جنګي جرمونه ترسره کوي، نو دا بل ډول کیسه ده. ایا سپیڅلی اسراییل د ځان د دفاع حق نه لري، د متحده ایالاتو چارواکي به په بې رحمۍ پوښتنه وکړي. لکه څنګه چې فلسطیني فعال حنان اشراوي ویلي دي: "فلسطین په ځمکه کې یوازینی خلک دي چې د اشغالګر د امنیت تضمین ته اړتیا لري، په داسې حال کې چې اسراییل یوازینی هیواد دی چې د خپلو قربانیانو د خوندیتوب غوښتنه کوي." دا د یو مرتکب لپاره غیر منطقي دی چې د خپل قرباني په وړاندې د ځان دفاع وکړي. دا د یوې میرمنې نیوکې په څیر دی چې هڅه کوي د خپل جنسي تیري سره مبارزه وکړي.

نو نړۍ به په اوکراین کې د ظلمونو په اړه اوریدلو ته دوام ورکړي، لکه څنګه چې باید وي. په عین حال کې، خبري رسنۍ به په ټولیزه توګه د فلسطین د خلکو په وړاندې د اسراییلو هغه ظلمونه له پامه غورځوي او یا به یې پټوي.

په دې برخه کې د نړۍ خلک دوه مسوولیتونه لري:

1) د هغې لپاره مه غورځئ. داسې فکر مه کوئ چې یو قرباني شوي خلک "د کومې اروپایی کورنۍ په څیر نه ښکاري چې تاسو به یې په څنګ کې ژوند کوئ"، دا چې دوی یو څه لږ مهم دي، یا دا چې د دوی کړاوونه له پامه غورځول کیدی شي. دوی ځوروي، غم کوي، وینه تویوي، د ویرې او ډار احساس کوي، مینه او غم، لکه څنګه چې موږ ټول کوو.

2) ښه غوښتنه. د ورځپاڼو، مجلو او مجلو مدیرانو او ټاکل شویو چارواکو ته لیکونه ولیکئ. له هغوی څخه وپوښتئ چې ولې دوی په یو رنځ اخته خلکو تمرکز کوي، او نور نه. خپلواکې ژورنالونه ولولئ چې واقعیا خبرونه راپوروي، هغه شرایط چې په ټوله نړۍ کې پیښیږي، پرته له دې چې د نژاد او / یا توکم پر بنسټ راپور ورکړي څه غوره کړي او غوره کړي.

ویل شوي چې که خلک یوازې هغه ځواک درک کړي چې دوی لري، په نړۍ کې به لوی، مثبت بدلون راشي. خپل واک ترلاسه کړئ؛ ولیکئ، رایه ورکړئ، لاریون وکړئ، مظاهرې وکړئ، لاریون وکړئ، بایکاټ، او نور د هغه بدلونونو غوښتنه وکړئ چې باید واقع شي. دا زموږ د هر یو مسؤلیت دی.

1. بایومی، مصطفی. دوی 'تمدن' دي او 'زموږ په څیر ښکاري': د اوکراین د نژاد پرست پوښښ | مصطفی بایومی | ګارډین.» د ګارډین, The Guardian, 2 مارچ 2022, https://www.theguardian.com/commentisfree/2022/mar/02/civilised-european-look-like-us-racist-coverage-ukraine. ↑
2. Ibid↑
3. Ibid ↑
4. Ibid ↑
5. ریتمن، الیکس. "یوکراین: CBS، الجزیره د توکمپالنې او اورینټالیسټ راپور ورکولو لپاره انتقاد کړی - د هالیوډ خبریال." د هالیوډ خبریالد هالیووډ خبریال، ۲۸ فبروري ۲۰۲۲، https://www.hollywoodreporter.com/tv/tv-news/ukraine-war-reporting-racist-middle-east-28/. ↑
6. بایومي. ↑
7. https://www.calendar-365.com/2014-calendar.html ↑
8. https://www.un.org/unispal/document/auto-insert-213680/ ↑