د استثنایی حالت له لارې د اساسي قانون تعدیل: د فوکوشیما وروسته جاپان

خلکو د اپریل په 17 ، 2015 کې په جاپان کې د متحده ایالاتو نظامي اډه د اوکیناوا هینکو ساحل ته د پلان شوي ځای په ځای کولو اعتراض وکړ. (رویټرز / عیسی کاټو)
خلکو د اپریل په 17 ، 2015 د جاپان د اوکیناوا هینکو ساحل ته د امریکا د متحده ایالاتو د پوځي اډه د پلان شوي ځای په ځای کیدو احتجاج وکړ. (رویټرز / عیسی کاټو)

د جوزف ایسسټیریر لخوا، World BEYOND War، مارچ 29، 2021

"دا د فقیهانو دنده ده چې دا تایید کړي چې د اساسي قانون احکامو ته درناوی کیږي ، خو فقیه چپ چپ دي."
جیورجیو اګامبین ، "یوه پوښتنه ،" موږ اوس چیری یو؟ د سیاست په څیر ناروغي (2020)

د متحده ایالاتو د 9/11 "په څیر ، د جاپان" 3/11 "د انسان په تاریخ کې د اوبو جریان درلود. 3/11 د توهکو زلزلې او سونامي ته اشاره کولو لنډه لاره ده چې د 11 کال د مارچ په 2011 ، د فوکوشیما دایچي اټومي ناورین رامینځته کړی. دواړه هغه تراژیدي وې چې د ژوند د لوی زیان لامل شوې ، او په دواړو حالتونو کې ، د ژوند ځینې له لاسه ورکول د انساني کړنو پایله وه. 9/11 د ډیری امریکایی اتباعو ناکامي ښیې؛ 3/11 د جاپان د ډیری اتباعو ناکامي څرګندوي. کله چې د متحده ایالاتو پرمختګ کونکي د سپټمبر د یوولسمې وروسته یادونه وکړي ، ډیری د دولت بې قانونۍ او د بشري حقونو څخه سرغړونې په اړه فکر کوي چې د پیټریټ قانون په پایله کې رامینځته شوي. یو څه ورته ورته ورته د ډیری جاپاني پرمختګ کونکو لپاره ، دولتي بې قانونۍ او د بشري حقونو سرغړونه به په ذهن کې راشي کله چې دوی د سپټمبر د 9 نیټې یادونه وکړي. او دا استدلال کیدی شي چې د 11/3 او 11/9 دواړه د جاپاني خلکو حقونو څخه سرغړونې پایله درلوده. د مثال په توګه ، د سپټمبر د یوولسمې وروسته د تروریزم زیاتیدونکي ویره محافظه کاره خلکو ته د "جاپان په شاوخوا کې د ګړندي بدلیدونکي نړیوال حالت" په عذر سره اساسي قانون تعدیل کولو ته ډیر ځواک ورکړ. جاپانيان د افغانستان او عراق په جګړو کې ښکېل شول. او ډیر شوی د څارنې په جاپان کې د 9/11 وروسته د نورو هیوادونو په څیر خلکو. یو ترهګریز برید او بل یې طبیعي ناورین ، مګر دواړه د تاریخ په اوږدو کې بدل شوي.

له کله راهیسې چې دا اعلان شوی ، د جاپان له اساسي قانون څخه سرغړونه شوې ، خو راځئ چې له دې فرصت څخه په ګټه اخیستنې د یو څه دولتي بې قانونیت او بشري حقونو څخه سرغړونې وڅیړو چې د 9/11 ، 3/11 ، او دریو بحرانونو له امله رامینځته شوې. COVID19. زه استدلال کوم چې د اساسي قانون نقض په تعقیب ، تایید یا بندولو کې پاتې راتلل به په نهایت کې د اساسي قانون واک کمزوری او له منځه یوسي ، او د جاپاني اتباعو د متقاعد اساسی قانون د بیا کتنې لپاره به نرمه کړي.

9/11 وروسته پوسټ بې قانونۍ 

Article 35 ماده د خلکو حق خوندي کوي چې "د دوی په کورونو ، کاغذونو او د ننوتلو ، لټونونو او نیونو په وړاندې تاثیراتو کې خوندي وي." مګر حکومت پیژندل شوی جاسوس په بې ګناه خلکو ، په ځانګړي توګه کمونیسټانو ، کوریایانو او مسلمانان. د جاپاني حکومت لخوا دغه ډول جاسوسۍ د جاسوسۍ سربیره دي چې د متحده ایالاتو حکومت پکې لاس لري (تشریح شوی د اډوارډ سنوډن او جولین اسانج لخوا) ، کوم چې داسې ښکاري چې توکیو اجازه ورکوي. د جاپان عامه خپرونې NHK او انټرپیس دا حقیقت روښانه کړ چې د جاپان جاسوسۍ اداره ، "د سیګنال استخباراتو ریاست یا DFS ، شاوخوا 1,700،XNUMX کسان استخداموي او لږترلږه شپږ د سرویلانس تاسیسات لري چې رavesا د ساعت په شاوخوا کې د تلیفون زنګونو ، بریښنالیکونو ، او نورو مخابراتو کې ". د دې عملیاتو محرمیت یو څوک د دې لامل کیږي چې په جاپان کې "خوندي" خلک په خپلو کورونو کې څومره خوندي وي.

لکه څنګه چې جوډیټ بټلر په in 2009 in in کې لیکلي وو ، "په متحده ایالاتو کې نشنلیزم په حقیقت کې د سپټمبر د یوولسمې له حملې راهیسې خورا پیاوړی شوی ، خو راځئ چې په یاد ولرو چې دا داسې یو هیواد دی چې خپل واک له خپلو پولو هاخوا وغځوي ، چې خپل اساسی قانونیتونه یې ځنډوي. د دې پولو دننه ، او دا ځان د کوم شمیر نړیوالو تړونونو څخه مستثنی ګ understandي. " (د هغې لومړی فصل د جګړې چوکاټونه: کله ژوند ژوند تیروی؟) دا چې د متحده ایالاتو حکومت او امریکایی مشران په دوامداره توګه د نورو هیوادونو سره په اړیکو کې د ځان لپاره استثناوې رامینځته کوي په ښه توګه مستند شوي؛ د سولې پلوه امریکایان دي خبرتیا سولې ته د دې خنډ. ځینې ​​امریکایان پدې هم خبر دي چې زموږ حکومتي چارواکي ، دواړه جمهوري غوښتونکي او دیموکراتان ، زموږ د هیواد اساسي مکلفیتونه ځنډوي کله چې دوی فشار راوړي او که نه نو د پیټریټ قانون کې ژوند تنفس کوي. حتی کله چې غیر مشهور ولسمشر ټرمپ "د حکومت د نظارت واکونو دایمي کولو مفکوره راپورته کړه ،" هلته و "د هر چا لخوا لاریون ته د امریکا د خلکو د حقونو د هغې د اغیزو په اړه د یوې اعلامیې غوښتنه وکړه."

په هرصورت ، لږ خلک خبر دي ، چې واشنګټن زموږ د هیواد د سپټمبر د یوولسمې حملې نورو هیوادونو ته صادر کړې ، حتی په نورو حکومتونو یې فشار راوړی چې د دوی خپل اساسي قانون نقض کړي. “د متحده ایالاتو د حکومت د لوړ پوړو چارواکو مسلسل فشار یو مهم فاکتور دی چې جاپان د خپلو محرمیتونو قانون سختوي. لومړي وزیر [شنزو] ابې په وار وار ویلي چې د محرمیت یو سخت قانون ته اړتیا د هغه لپاره لازمي دي پلان د امریکایی ماډل پر بنسټ د ملي امنیت شورا رامینځته کول.

جاپان د 2013 په دسمبر کې د متحده ایالاتو نقش تعقیب کړ کله چې ډایټ (د بیلګې په توګه ملي شورا) یو جنجال تصویب کړ قانون د ځانګړي ټاکل شوي رازونو محافظت باندې. دا قانون وړاندې شوی "په جاپان کې د خبرونو او مطبوعاتو ازادي ته جدي ګواښ. په تیرو وختونو کې حکومتي چارواکو د ډار اچوونکو خبریالانو څخه ډډه کړې. نوی قانون به دوی ته د دې کولو لوی ځواک ورکړي. د قانون تصویب د حکومت اوږدمهاله اهداف بشپړوي ترڅو په خبري رسنیو کې اضافي ګټه ترلاسه کړي. نوی قانون د خبرونو په راپور ورکولو او پدې توګه د دوی د حکومت د کړنو په اړه د خلکو پوهه باندې ناوړه اغیزه کولی شي. "

“متحده ایالات وسله وال ځواکونه او د دولت د رازونو د ساتنې لپاره قانون لري. که جاپان غواړي د متحده ایالاتو سره ګډ نظامي عملیات ترسره کړي ، نو دا باید د متحده ایالاتو د محرمیت قانون سره مطابقت ولري. دا د وړاندیز شوي محرمیت قانون لپاره شالید دی. په هرصورت ، د مسودې بل رابرسیره کوي د حکومت نیت چې د دې په پرتله پراخه پراخه پراخه قانون جوړونه وکړي. "

پدې توګه د سپتامبر د یولسمې په جاپان کې د متقابل حکومت لپاره یو فرصت و چې د اوسیدونکو لپاره دا ستونزمن کړي چې پوه شي دوی څه کوي ، پداسې حال کې چې دوی د پخوا څخه ډیر جاسوس کوي. او ، په حقیقت کې ، نه یوازې د حکومت رازونه او د خلکو محرمیت د سپټمبر له یوولسمې وروسته مسلې شو. د جاپان بشپړ د سولې اساسي قانون یوه مساله شوه. د باوري کیدو لپاره ، جاپاني محافظه کاره خلکو د "لوی اقتصادي او نظامي ځواک په توګه د چین عروج" او "کوریا ټاپو وزمه کې د ناڅرګنده سیاسي شرایطو" له امله په اساسي قانون تعدیل باندې تاکید وکړ. مګر "په متحده ایالاتو او اروپا کې د ترهګرۍ پراخه ویره" هم یو و عنصر.

د 3/11 سرغړونې وروسته

د 2011 XNUMX. of کال د زلزلې او سونامي له امله د سمدستي زیان سربیره ، په ځانګړي توګه د درې اټومي "تحلیلي لارې" ، فوکوشیما دایچي نبات له هغې ورځې راهیسې د شاوخوا طبیعي چاپیریال ته وړانګې لیکي. تر دې دمه حکومت په پام کې لري چې یو ملیون ټنه کثافات ډوب کړي د اوبو د دا د ټریټیم او نورو زهرونو ککړ دی ، د ساینس پوهانو ، چاپیریال ساتونکو او کب نیولو ډلو مخالفت ته پام نه کوي. دا معلومه نده چې په جاپان یا نورو هیوادونو کې به څومره مړینې په طبیعت د دې برید پایله وي. د ډله ییزو رسنیو غالب پیغام داسې بریښي چې دا برید غیر ضروري دی ځکه چې پاکول به د ټوکیو بریښنا شرکت شرکت (TEPCO) لپاره نامناسبه او ګران وي ، څوک چې د حکومت پراخه ملاتړ ترلاسه کوي. هرڅوک کولی شي وویني چې په ځمکه کې دا ډول بریدونه باید ودرول شي.

د 3/11 وروسته سمدستي وروسته ، د جاپان دولت له یوې لویې ستونزې سره مخ شو. یو ډول قانوني محدودیت شتون درلود چې د چاپیریال څومره مسمومیت به زغملی شي. دا هغه قانون و چې د "وړ قانوني کالیزې وړانګو توزیع یې تنظیم کړ." اعظمي حد ته د هغو خلکو لپاره چې په صنعت کې یې کار نه کاوه په کال کې یو ملی مترقی و ، مګر دا چې د TEPCO او حکومت لپاره به ناراحته وي ، ځکه چې د دې قانون پیروي کول به د هغه ساحو څخه د منلو وړ لوی شمیر خلکو ایستلو ته اړتیا ولري. د اټومي وړانګو پواسطه ککړه شوي ، حکومت په ساده ډول بدل شوی دا شمیره 20 ته. Voila! ستونزه حل شوه.

مګر دا غوره اقدام چې TEPCO ته اجازه ورکوي چې د جاپان سواحل هاخوا اوبه ککړ کړي (د اولمپیک وروسته) به اساسي قانون ته د وړاندیز کونکي روحیه کمزورې کړي ، په ځانګړي توګه دا ټکي چې "موږ پوهیږو چې د نړۍ ټول وګړي د ژوند کولو حق لري سوله ، له وېرې او غوښتنې څخه پاکه ده. " د ګیوان میک کارمک په وینا ، "د September 2017 80 September کال په سپټمبر کې ، TEPCO ومنله چې د فوکوشیما په سایټ کې شاوخوا 100 XNUMX سلنه اوبه لاهم له قانوني کچې پورته رادیو اکټیو ماده لري ، د مثال په توګه ، له قانوني پلوه تر سلو چنده زیات."

بیا دلته کارګران شتون لري ، څوک چې په فوکوشیما دایچي او نورو بوټو کې د وړانګو ته "توضیح شوي" دي. د پیژندلو په بدل کې د کانجي هاګچي ټکي دي ، چې د عکسونو مشهور ژورنالیست دی بربنډ د لسیزو راهیسې د اټومي انرژۍ صنعت د بشري حقونو سرغړونه. د ویري او غوښتنې څخه د ژوند کولو لپاره ، خلک صحي طبیعي چاپیریال ، خوندي کاري ځایونو ، او لومړني یا لږترلږه عاید ته اړتیا لري ، مګر د جاپان "اټومي جپسی" له دې څخه هیڅ نه خوند اخلي. 14 XNUMX ماده حکم کوي چې "د قانون له مخې ټول خلک مساوي دي او په سیاسي ، اقتصادي یا ټولنیزو اړیکو کې به د نژاد ، نسل ، جنس ، ټولنیز موقعیت یا کورنۍ اصل له مخې هیڅ ډول تبعیض شتون ونلري." د فوکوشیما دایچي کارکونکو ناوړه ګټه اخیستنه حتی په ډله ایزو رسنیو کې په ښه توګه مستند شوي ، مګر دا دوام لري. (د مثال په توګه ، رویټرز یو شمیر څرګندونې تولید کړي ، لکه دا یو).

تبعیض ناوړه ګټه اخیستنه وړوي. دلته ده شواهد دا چې "د اټومي انرژۍ په بټیو کې ګمارل شوي لاسونه نور بزګران ندي ،" چې دوی دي بوراکومین (د بیلګې په توګه ، د جاپان د بدنام شوي ذات اولاد ، لکه د هندوستان دلتونو) ، کوریایان ، د جاپاني میراثونو برازیل کډوال ، او نور چې په دقت سره "اقتصادي حالت کې ژوند کوي". "د اټومي انرژۍ تاسیساتو کې د لاسي کار لپاره د فرعي تړون کولو سیسټم" "تبعیض او خطرناک دی." هیګوچي وايي چې "ټول سیستم د تبعیض پر اساس دی."

د 14 2016 مادې سره په مطابقت کې ، د نفرت څخه د مخنیوي قانون په in XNUMX in in کال کې تصویب شو ، خو دا بې غاښ دی. د لږکیو په څیر د کوریانو او اوکینایانو پروړاندې کرکې جرمونه اوس غیرقانوني ګ toل کیږي ، مګر د داسې ضعیف قانون سره ، حکومت کولی شي اجازه ورکړي ترڅو ورته دوام ورکړي. لکه څنګه چې د کوریا د بشري حقونو فعال شین سوګوک ویلي دي ، "د زینچي کوریایانو [په اړه د مهاجرینو او د خلکو نسل چې په استعماري کوریا کې راغلی دی] په وړاندې د نفرت پراخیدل جدي کیږي. انټرنیټ لري شي د کرکې د ویلو ګرم مرکز ".

د استثنایی پانډیمیک ایالت

د of of 9 11 کال د سپټمبر .2001 او د of/3 کال طبیعي ناورین ، د اساسي قانون څخه سرغړونې پایله درلوده. اوس ، د 11/2011 وروسته نږدې یوه لسیزه ، موږ یو ځل بیا جدي سرغړونې وینو. دا وخت دوی د وبا له امله رامینځته شوي ، او یو څوک استدلال کولی شي چې دوی د "استثنایی حالت" تعریف سره سمون لري. (د "استثنایی حالت" د لنډ تاریخ لپاره ، پشمول څنګه چې دولس کلن اوږد دریم ریش راغلی ، وګورئ دې). د بشري حقونو او سولې مطالعاتو پروفیسر ساؤل تاکاهاشي په توګه استدلال په جون 2020 کې ، "کویوډ - 19 ممکن د لوبو بدلونکی وي چې د جاپان لومړی وزیر اړتیا لري د اساسي قانون تعدیل لپاره د خپلې اجنډا له مخې فشار راوړي". په دولت کې د الیټ الټرنشنالیسټان د خپلې سیاسي ګټې لپاره د بحران په کارولو بوخت دي.

نوي ، رادیکال او سخت قانونونه ناڅاپه تیره میاشت ځای په ځای شوي وو. د کارپوهانو لخوا باید پوره او د ناروغ بیاکتنه او همدارنګه د ښاریانو ، پوهانو ، فقیهانو ، او د رژیم غړو تر مینځ بحثونه شتون ولري. په مدني ټولنه کې دخیل دا ډول ګډون او بحث څخه پرته ، ځینې جاپانيان خفه دي. د مثال په توګه ، د سړک د لاریون ویډیو لیدل کیدی شي دلته. ځینې ​​جاپانيان اوس خپل نظرونه عام کوي ، چې دوی د ناروغۍ مخنیوي او زیانمنونکو څخه د ساتنې لپاره د حکومت تګالره نه مني. درملنه د دې لپاره.

د وبا د بحران په مرسته ، جاپان راټیټیږي او داسې سیاستونو ته تیریږي چې کیدای شي د اساسي قانون 21 مادې نقض کړي. اوس په 2021 کې ، دا مقاله تقریبا د تیرو وختونو څخه یو څه ناڅرګنده قاعده ښکاري: "د مجلس او انجمن آزادي ، د بیان ، مطبوعاتو او د بیان نور ټول ډولونه تضمین دي. هیڅ سانسور به ونه ساتل شي او نه هم د مخابراتو د هر ډول محرمیت څخه سرغړونه وشي. "

د 21 مادې لپاره نوي استثناء او د هغې مشروعیت پیژندلو (غلط) پیژندلو پروسږکال د مارچ په 14 ، کله چې ډایټټ ​​پیل شو ورکړه پخواني لومړي وزیر ایبي "د کوویډ - 19 ناروغۍ په اړه د" اضطراري حالت اعلان کولو قانوني واک ". یوه میاشت وروسته هغه د دې نوي واک څخه ګټه پورته کړه. ورپسې ، لومړي وزیر سوګا یوشیهایډ (د ابي پروټاګی) د بیړني حالت دوهم حالت اعلان کړ چې د روان کال د جنوري په اتمه نافذ شو. هغه یوازې دومره محدود دی چې هغه باید خپل رژیم ته د هغې اعالمیې "راپور ورکړي". هغه د خپل شخصي قضاوت پراساس واک لري چې د اضطراري حالت اعلان وکړي. دا د فرمان په څیر دی او د قانون اغیز لري.

د اساسی قانون قانون پوه ، تجیما یاسوهیکو ، د بیړنۍ اعالمیې د دې لومړی غیر مشروعیت په اړه د تیر کال د اپریل په 10 مه په خپره شوې مقاله کې بحث وکړ (په پرمخ تللي مجله کې شاکان کیانبي، پا 12ې 13-XNUMX). هغه او نورو حقوقي کارپوهانو د قانون مخالفت وکړ چې دا واک لومړي وزیر ته وسپاري. (دا قانون و حواله شوی په انګلیسي کې د ځانګړي تدابیر قانون په توګه؛ په جاپاني د شینګټا انفرونینزا tō taisaku tokubetsu sochi hō:).

بیا د دې کال د فبروري په 3 مه د COVID-19 نوي قانونونه و تېر شو خلکو ته د لنډ خبرتیا سره. د دې قانون سره سم ، د COVID-19 ناروغان په روغتون کې بستر کول ردوي یا هغه خلک "څوک چې د عامې روغتیا چارواکو سره د انفیکشن ازموینې یا مرکې ترسره کولو کې همکاري نه کوي" مخ په سلګونو زره ین جریمې د ټوکیو د یوه روغتیايي مرکز رییس وویل چې د دې پرځای چې خلکو ته جریمه ورکړي چې په روغتون کې بستر دي ، دولت باید دغه کار وکړي پیاوړي کول "د روغتیا مرکز او طبي مرکز سیستم". پداسې حال کې چې دمخه تمرکز د ناروغ پاملرنې ته وه ترڅو طبي پاملرنې ترلاسه کړي ، اوس به تمرکز د ناروغ مکلفیت باندې وي چې طبي پاملرنې ومني چې دولت یې هڅوي یا یې مني. د روغتیا په پالیسیو او کړنلارو کې ورته بدلون د نړۍ په یو شمیر هیوادونو کې پیښیږي. د جیورجیو اګمبین په ټکو کې ، "اوس ښاریان د روغتیا حق نلري (د روغتیا خوندیتوب) ، مګر د دې پر ځای د حقوقي پلوه د روغتیا (بایوسیکیورټي) ته اړ دی." ("بایوسیکولیت او سیاست ،" موږ اوس چیری یو؟ د سیاست په څیر ناروغي، 2021). په لیبرال ډیموکراسۍ کې یو حکومت ، د جاپان حکومت ، په روښانه ډول د مدني آزادیو په پرتله بایوسیکریت ته لومړیتوب ورکوي. ژورنالیزم د دې امکان لري چې د دوی لاسرسی پراخه کړي او د جاپان خلکو باندې خپل ځواک ډیر کړي.

د هغو قضیو لپاره چې سرغړوونکي ناروغان همکاري نه کوي ، په اصل کې "تر یو کال پورې د بند یا د 1 ملیون ین (9,500،XNUMX امریکایی ډالرو) جریمې لپاره پلانونه شتون درلود ، مګر په واکمن ګوند او اپوزیسیون ګوندونو کې ځینې غږونه استدلال وکړ چې دا ډول مجازات به یو څه "ډیر سخت" وي ، نو دا پلانونه وو ختم شوی. د ویښتو پیرونکو لپاره چې خپل معيشت یې له لاسه نه دی ورکړی او لاهم په میاشت کې د 120,000،XNUMX ین عاید اداره کوي پداسې حال کې چې ، د څو سوه زره ین جریمه مناسب ګ .ل کیږي.

په ځینو هیوادونو کې ، د COVID-19 تګلاره دې مرحلې ته رسیدلې چیرې چې "جنګ" اعلان شوی ، د استثنایی حالت خورا ډیر حالت دی ، او د ځینې لیبرال او دیموکراتیکو حکومتونو په پرتله ، د جاپان نوي جوړ شوی اساسي استثنا ګیری ښکاري. په مثال کې په کاناډا کې ، یو نظامي جنرال د دې لارښود لپاره غوره شوی دی د جګړې په SARS-CoV-2 ویروس باندې. "هیواد ته د تللو ټول مسافر" د 14 ورځو لپاره باید ځان قرنطین کړي. او هغه څوک چې د دوی قرنطین سرغړونه کولی شي سزا ورکول د $ 750,000،XNUMX ډالرو جریمې یا په میاشت کې یوه میاشت جریمې سره. کاناډایان متحده ایالات په خپله پوله کې لري ، یو ډیر اوږد او پخوانۍ خوږ سرحد ، او دا ویل کیدی شي چې د کاناډا حکومت هڅه کوي د "متحده ایالاتو د کورونا ویروس برخلیک" څخه مخنیوی وکړي. مګر جاپان د ټاپوګانو یو هیواد دی چیرې چې پولې په اسانۍ سره کنټرول کیږي.

په ځانګړي توګه د آبی د واکمنۍ پرمهال مګر د شلمې کلیزې (-2011 2020-1946-7-55)) لسیزې په جریان کې ، د جاپان حکمرانانو ، چې اکثریت یې LDP ، په XNUMX کې د جاپان د الفاظو په اوریدو سره ، د آزادۍ سولې په اساسي قانون کې لاس درلود. په نړۍ کې د سولې لومړنی او یوازینی اساسي قانون ، چې دا به د جاپاني خلکو لومړني بشري حقونو تضمین کړي "(یو څوک کولی شي د اعلامیې مستند عکس په XNUMX:XNUMX کې وګوري دلته). د شلمې کلیزې په جریان کې ، د مقالو لیست چې په تیرو لسیزو کې سرغړونه شوې ، د پورته مقالو څخه علاوه (14 او 28) به مقاله 24 کې شامل شي (مساوات په نکاح کې) ، شلمه ماده (جلا کول د کلیسا او دولت) او په حقیقت کې د تاج ګاwelه د نړۍ د سولې د غورځنګ له لید څخه ، مقاله 9: "د عدالت او عدالت پراساس نړیوالې سولې ته د زړه راښکونکې هیلې ، جاپاني وګړي د تل لپاره جګړه د ملت د خپلواک حق په توګه او د نړیوال شخړې د هوارۍ لپاره د زور او ګواښ څخه کار اخلي. د مخکینۍ پاراګراف هدف پوره کولو لپاره ، ځمکه ، بحر او هوایی ځواکونه ، او د جګړې نور امکانات به هیڅکله ونه ساتل شي. د دولت د جنجال حق به ونه پیژندل شي. "

جاپان؟ دیموکراتیک او سوله ایز؟

تر دې دمه ، پخپله اساسي قانون ممکن د متقاعد لومړي وزیر ایب او سوګا لخوا د مستبد واکمنۍ په اړه سلایډ وګوري. مګر کله چې یو څوک د تیرې لسیزې اساسي قانون نقض په پام کې ونیسي ، د 3/11 وروستي لوی بحران او فوکوشیما دایچي وروسته ، یو څوک په کلکه ګوري چې "په نړۍ کې لومړنی او یوازینی د سولې اساسي قانون" د ډیری کلونو لپاره تر برید لاندې و. د برید کونکو په مینځ کې خورا مشهور د لیبرال دیموکرات ګوند (LDP) کې الټرنشنلټیسټان و. په نوي اساسي قانون کې چې دوی د 2012 په اپریل کې مسوده کړی ، دوی داسې بریښي چې "په لیبرال دموکراسۍ کې د جاپان وروسته بیا تجربې ،" اټکل کوي مطابق د قانون پروفیس لارنس ریپیتا ته.

LDP عالي لید لري او دوی یې هیڅ راز نه پټوي. په in much؛ in کې د ډیر لید لید سره ریټا ریپورټ د "LDP لس د اساسي قانون بدلون لپاره تر ټولو خطرناک وړاندیزونو لیست" جوړ کړ: د بشري حقونو نړیوالیت رد کول؛ د ټولو انفرادي حقونو څخه د "عامه نظم" ساتنه لوړول؛ د فعالیتونو لپاره د بیان د آزادۍ محافظت له مینځه وړل "د عامه ګټو یا عامه نظم زیان رسولو په مقصد ، یا د نورو اهدافو لپاره د نورو سره شریک کول"؛ د ټولو اساسي حقونو جامع تضمین له مینځه وړل؛ په "انفرادي" برید د بشري حقونو د تمرکز په توګه؛ د خلکو لپاره نوې دندې "د یو شخص پورې اړوند د معلوماتو غلط استملاک ، ملکیت او استعمال منع کول" د مطبوعاتو او د دولت منتقدین د آزادۍ مخه ونیسي؛ لومړي وزیر ته ډالۍ کول "بیړني حالتونه" اعلانولو لپاره نوی ځواک کله چې حکومت وکولی شي عادي اساسی پروسې وځنډوي؛ ته بدلون نهمه ماده؛ او د اساسي قانون تعدیلاتو لپاره بار کمول. (د ریپیټا خبرې کول my زما ایټالیک).

ریپتا په in 2013 2020 in کال کې لیکلي وو چې هغه کال د جاپان په تاریخ کې یوه "نازک شیبه" وه. ممکن 2021 بله بله مهمه شېبه وي ، ځکه چې د بایوسیکیورټي او الیګراکي ځواک پیاوړي دولتي متمرکز ایډیالوژیو "استثنایی حالتونو" ریښې واخیستې. موږ باید په 2005 1 Japan. کال کې د جاپان قضیه هم په پام کې ونیسو ، د یوې قضیې په توګه ، او د دې عصر قانوني قانوني بدلونونه د نورو هیوادونو په پرتله پرتله کړو. فیلسوف جورجیو اګمبین په XNUMX کې موږ ته د استثنا د حالت په اړه خبرداری ورکړ ، چې لیکلي یې دي: "عصري بشپړتیا د قانوني کورنۍ جګړې د استثنا په حیث تعریف کیدلی شي چې نه یوازې د سیاسي مخالفینو د فزیکي له مینځه وړو اجازه ورکوي. مګر د ټولو وګړو کټګورۍ چې د کوم دلیل لپاره په سیاسي سیسټم کې مدغم نه شي… د دایمي بیړني حالت داوطلبي جوړول ... د معاصرو دولتونو یو لازمي عمل ګرځیدلی ، پشمول د نامتو دیموکراتیکو هیوادونو. " (په لومړي فصل کې "د حکومت د مثال په توګه د استثناء حالت") د هغه د استثنا حالت، 2005 ، مخ 2).

په لاندې ډول نن ورځ د جاپان د روښانه پوهانو او فعالینو لخوا د جاپان ځینې نمونې توضیحات دي: "یو" ډیر د حق غوښتونکي "هیواد چې د" بې پامۍ فاشزم "سره مخ دی په کوم کې چې جاپاني رایې ورکوونکي د فاشیسټ اوبو په ورو تودو کې د وریجو په څیر دي ، نور قانون نلري. حکومتداری یا دیموکراتیک خو په لور جوړیدل یوه تیاره ټولنه او یو فاشیست دولت ، چیرې چې د politics سیاست بنسټیز فساد Japanese د جاپاني ټولنې هر اړخ او کرینال ته خپریږي ، ځکه چې دا د civil تمدن د سقوط په لور دروند زوال begins پیل کوي. ښه انځور نه دی.

د نړیوال رجحاناتو په اړه خبرې کول ، کریس ګیلبرټ لري لیکل شوی دا چې "زموږ ټولنه د ډیموکراسۍ سره علاقه مندي شاید په ځانګړي ډول د روان کووید بحران په جریان کې څرګنده وي ، مګر داسې ډیر شواهد شتون لري چې په تیرو لسیزو کې د دیموکراتیکو چلندونو ګدون شامل و." هو ، همداسې د جاپان په اړه دی. د استثنا ریاستونه ، سخت قانونونه ، د قانون حاکمیت ځنډول او داسې نور اعلان په یو شمیر لیبرال دموکراتانو کې. په آلمان کې تیر پسرلی ، د مثال په توګه ، یو څوک کیدی شي جزا ورکول د کتاب پلورنځي کې د کتاب پیرلو لپاره ، د لوبو ډګر ته تلل ، په عامه توګه له داسې چا سره اړیکه نیول چې د کورنۍ غړی نه وي ، یو څوک ته د 1.5 متره څخه ډیر نږدې لاړ په داسې حال کې چې په لیکه کې ولاړ وي ، یا په انګړ کې د ملګري ویښتان پرې کړي

ملټریستي ، فاشیسټ ، وطنپال ، فیمیډیکل ، ایکوسیډال ، پاچاهۍ او د الټراټرنشنلستی تمایلات ممکن د ډراکوین COVID-19 تګلارو لخوا پیاوړي شي ، او دا به یوازې د تاریخ په دې شیبه کې د تمدن سقوط ګړندی کړي ، کله چې موږ باید تل پوه شو چې موږ ورسره مخ یو ، سربیره پردې ، دوه موجود ګواښونه: اټومي جنګ او نړیواله تودوخه. د دې ګواښونو له مینځه وړو لپاره ، موږ صداقت ، پیوستون ، امنیت ، مدني ازادي ، ډیموکراسي او البته روغتیا او قوي معافیت ته اړتیا لرو. موږ باید خپل اصلي انکشافي باورونه له پامه ونه غورځوو او حکومتونو ته به اجازه ورنکړو چې د سولې او بشري حقونو څخه خوندي ساتونکي اساسي قانونونه له مینځه ویسي. جاپاني او د نړۍ نور خلک نور د پخوا په پرتله د جاپان ځانګړي سولې اساسي قانون ته اړتیا لري ، او دا هغه څه دي چې باید په ټوله نړۍ کې یې تقلید شي.

دا ټول ویل دي ، لاندې تومیوکي ساساکي، "د اساسي قانون دفاع باید وشي". خوشبختانه ، لږ جاپاني مګر اکثریت د ورته ورته جاپانيانو لاهم د دوی اساسي قانون او ارزښت لري مخالفت وکړئ د LDP وړاندیز شوي بیاکتنې.

د اولیور کلرینوال څخه ډیری پوښتنو ته د ځواب ویلو لپاره مننه چې په نړیوال شمال کې د اوسني حکومت روغتیایی پالیسۍ څنګه ډیموکراسي ګواښوي.

جوزف ایسسارتیر جاپان کې د ټیکنالوژۍ ناګیا انسټیټیوټ کې ملګري پروفیسور دی.

یو ځواب ورکړئ ووځي

ستاسو برېښليک پته به خپره نشي. د اړتیا په پټيو کې په نښه *

اړونده بیشتر

زموږ د بدلون تیوري

جګړه څنګه پای ته ورسوو

د سولې ننګونې لپاره حرکت وکړئ
د جګړې ضد پیښې
زموږ سره وده کې مرسته وکړئ

کوچني تمویل کونکي موږ ته دوام ورکوي

که تاسو په میاشت کې لږ تر لږه $ 15 تکراري مرسته وټاکئ، تاسو کولی شئ د مننه ډالۍ وټاکئ. موږ زموږ په ویب پاڼه کې د خپلو تکراري بسپنه ورکوونکو څخه مننه کوو.

دا ستاسو د بیا تصور کولو فرصت دی world beyond war
د WBW پلورنځی
هرې ژبې ته وژباړئ