په جرمني او انګلیسي کې نن په برلین کې د ری میک مکورن وینا

میین ډامین او هیرین ،

Es wird Zeit für eine Denkpause.

په Betracht auf den überraschenden Wahlsieg von ډونالډ ټرمپ geunent die Abstimmung im Bundestag heute eine außerordentliche Bedautung.

Es gibt bei uns in den Vereinigten Staaten sehr leidenschaftliche Kriegstreiber. Gott sei Dank ist د ولسمشر اوباما ist nicht einer davon. Meiner Meinung nach möchte auch Donald Trump، wie Obama، das bewaffnete Chaos in Syrien beenden.

Es ist durchaus möglich، dass beide –- اوباما und Trump- es lieber hätten، wenn die Bundesregierung irgendeine Schritt zum Ermutigen der "Hawks" (oder Falken) په واشنګټن ورمیډن ویرډ کې.

Meiner Meinung nach ist eine friedliche Lösung der Katastrophe in Syrien ohne die Kooperation mit den Russen gar nicht möglich. Diese Kooperation wird wahrscheinlicher mit einem Trump، als mit einer Clinton.

ایا د دې نیټ درچاس کلار؟ هیټټ اسټ مړ زیټ فرین ایین ډینکپیس؟

لویدیځ جنګ ich mit einer Gruppe zusammen ، په ناڅاپي سپراچبراوچ زوم کې مړ شئ "یو سلنه" (د "Ein Prozent" - der Elite) gehört. په ډیزر ګروپ جنګ کې ein ehemaliger US-Botschafter zur ناټو.

Ihm Wurde gefragt، wäre es nicht besser، mit den روسین زیو سپریچین، zu verhandeln؟

Der Botschafter antwortete diese Frage auf einer sehr erniedrigenden Weise ، "Sie sind offensichtlich ein Trump-Unterstützer." ابر هیلري کلنټن ویرډ سکرلیچ جیوینین. Er meinte، in diesem Fall wäre es Unsinn - unrealistisch - baldige Verhandlungen mit den Russen zu erwarten.

Ich mtechte zugeben: "ډونلډ ټرمپ د جان کینیډي نه دی." - ډیر ټرمپ ist kein Kennedy.

ABER lange Rede، kurzer Sinn: zumindest wird nächstes Jahr mit Trump ein vernünftigere Ostpolitik vielleicht möglich. Entspannung statt immer mehr und mehr Spannung.

میینز اراچټینز ، موس سړی مړ روسین آل پارټنر ، انډ این ایچټیټ ایلس فیوند ، betrachten.

ام وینسټن چرچل زو زیتیرین ، "د جنګ جګړې په پرتله جبه ای غوره ده." "ایس اس بیسیر میتینینډر زو سپریچن ، ال کریګ زو ټریبین.

Und am Allerwichtigsten - wir müssen die Möglichkeit einer echten Entspannung heute ERNST nehmen. Wir müssen eine Denkpause machen. Auch der Bundestag muss umdenken. Wir müssen Neues denken، umdenken، weil، wie wir alle wissen -: Die Gedanken sind frei.

Jetzt wird gesungen: (اوس موږ سندرې وایو.) تاسو ګوګل کولی شئ او میوزیک واورئ. دا د دې ارزښت لري.

1. 
   مړه ګیډنکن سیډ فری ، ویر کین کین سیرت ،
   سیی فلایګین ووربی وی نیچټلیچ شاتین.
   کین مینشچ کین سیس ویسین ، کیین جیګر ایرسچین
   mit پلور ان بلی: مړه ګیډنکن سایډ فری!
   1. فکرونه وړیا دي ، څوک یې اټکل کولی شي؟
   دوی لکه د شپې سیوري په څیر الوتنه کوي.
   هیڅ څوک نه پوهیږي ، هیڅ ښکار دوی نشي ویشتلی
   د پوډر او لیډ سره: افکار وړیا دي! ++++++++++++++++++++++++++

   2. اچ ډینچ و چې و به د انګلستان د مشرک پلار و ،
   doch alles in der Still '، und wie es sich schicket.
   میین وونسچ او بېګرین کان نیماند وروهرین ،
   es bleibet dabei: مړه ګیډنکن سایډ فری!
   2. زه فکر کوم زه څه غواړم ، او څه چې ما خوښوي ،
   لاهم تل reticent ، او لکه څنګه چې مناسب وي.
   زما ارمان او هیله ، هیڅوک ما نه انکار کولی شي
   او نو دا به تل وي: فکرونه وړیا دي!

++++++++++++++++++++++++

3. Und sperrt man mich ein im Finsteren Kerker ،
   das alles sind rein vergebliche Werke.
   ډین میین ګیډینکن زریریین مړ شرنکن
   und ماورن اینټزوی: مړه ګیډنکن سایډ فری!
   3. او که زه په تیاره تیاره کې اچول شوی یم
   دا ډول ټولې کړنې بې ګټې دي ،
   ځکه چې زما افکار ټولې دروازې شړي
   او دیوالونه جلا: افکار آزاد دي!

اغلو او ښاغلو،

د ډونالډ ټرمپ د حیرانونکې ټاکنې بریا ته په پام سره ، په بنډسټاګ کې د نن ورځې رایه خورا اهمیت لري.

په متحده ایالاتو کې ډیر جذباتي جنګ غوښتونکي شتون لري د نیکمرغۍ څخه مننه ، ولسمشر اوباما یو له دوی څخه نه دی. زما په نظر ، ډونالډ ټرمپ د اوباما په څیر غواړي په سوریه کې وسله وال ګډوډي پای ته ورسوي.

زه باور لرم دا خورا امکان لري چې دواړه - اوباما او ټرمپ - د آلمان حکومت ته به ترجیح ورکوي چې په واشنګټن کې د "هاکس" هڅولو لپاره د هرډول اقداماتو څخه مخنیوی وکړي. د ناتو جګړې ته د سوریې د جګړې غځول به دا یو ګام وي.

زما په نظر ، په سوریه کې ناورین ته سوله ایز حل د روسیانو له همکارۍ پرته امکان نلري. دا همکارۍ به د هیلري کلنټن په پرتله د متحده ایالاتو-ولسمشر په توګه د ډونالډ ټرمپ سره ډیر احتمال ولري.

راځئ د انعکاس لپاره وخت واخلو ،

ما پخپله ډاکټر جیل سټین ته رایه ورکړه. هغه د متحده ایالاتو د شنه ګوند ګوند د ولسمشرۍ نومانده وه ، یو کوچنی انتخاباتي ګوند چې د سولې او چاپیریال ساتنې لپاره ژمن و.

پرون ، زه د یوې ډلې برخه وم چې موږ به د "یو سلنه" (اشرافیه) برخه ګ considerو. په دې ډله کې په ناټو کې د امریکا پخوانی سفیر و.

کله چې ترې وپوښتل شول چې ایا دا به غوره نه وي چې له روسانو سره خبرې وکړو یا له دوی سره خبرې وکړو ، پخواني سفیر دې پوښتنې ته په ډیر غرور سره ځواب ورکړ: "تاسو په ښکاره ډول د ټرمپ ملاتړي یاست. خو هیلري کلنټن به د ډاډ لپاره وګټي. هغه وویل چې پدې حالت کې به د روسانو سره د لومړیو خبرو اترو تمه کول بې معنی او غیر واقعي وي.

زه اعتراف کوم ، "ډونالډ ټرمپ جان کینیډي ندی." ټرمپ کینیډي ندی.

مګر د اوږدې وینا لنډولو لپاره لنډول: لږترلږه ، زما د ارزونې له مخې شاید په راتلونکي کال کې د ټرمپ سره ډیر هوښیار اوسټپولیک ممکن وي. ممکن د ډیرو او ډیرو فشارونو پرځای د شنډیدو امکان شتون ولري.

زما په اند ، موږ باید روسیه د ملګرو په توګه وګ andو نه د دښمنانو په توګه.

او د وینسټن چرچل په حواله ، "دا د جنګ جګړې په پرتله جبه ای غوره ده." دا غوره ده چې له یو بل سره خبرې وکړئ د جګړې پیل کول.

او خورا مهم ، موږ باید د دیتانت د ریښتینې پالیسۍ فرصت خورا جدي ونیسو. موږ باید اوس وقفه واخلو. د آلمان پارلمان ، بنډیستګ هم باید په موضوعاتو له سره غور وکړي. راځئ چې د نوي څه په اړه فکر وکړو ، د دښمنانو عکسونو او نظامي حلونو څخه لرې ، ځکه چې لکه څنګه چې موږ ټول پوهیږو ، فکرونه وړیا دي.

د هیینریک بیوکر ، ډیویډ سوانسن ژباړه