د ټریپ پر پردو باران کول

ډونالډ ټرمپ د واشنګټن ډي سي په پوځي نظامي پریښودو غوښتنه کړې، مګر د سولې او عدلي ډلو ایتالف هیله لري چې د دې پیښې څخه وړاندې پریږدي مخه ونیسي، د ګریګریسن سره د مرکېټ ګلونو په دې مرکه کې تشریح کوي.

د این ګریريسن لخوا، د مارچ 8، 2018، Consortiumnews.com.

ولسمشر ټرمپ د پنټاګون څخه غوښتنه کړې ترڅو د وترنرۍ په ورځ په واشنګتن ډی سي کې د نظامي ناستې پالن جوړ کړي، د نومبر د 11 نومبر. دموکراسي د لګښت او واکمنۍ معنا پرېکړه کړې، او د مخالف ګروپ ډلې د ډموکراسۍ پالن جوړوي. ما د مارګریټ ګلونو، طبي ډاکټر، د شنه ګوند فعالین، او د غورځنګ خبرونو ویب سایټ شریک کونکي ویب پاڼې سره مقاومت وکړ، څوک چې د ډموکراسۍ تنظیم کولو کې شامل دي.

این این ګریسن: مارګریټ، ایا دا ډانمارک اوس هم یو نوم لري، او تاسو د ایتالف په اړه موږ ته څه ووایی؟

مارګریټ ګلان: تر اوسه پورې ایتلاف یوازې د "نه ټرمپ پوځي پریډ" غږ کوي. زموږ هدف دا دی چې ډیری خلکو ته د رسیدلو لپاره لاسلیک شي چې ټرمپ دې ته مجبور کړي چې دا فسخه کړي. که دا نه وي، موږ هیله لرو چې موږ کولی شو نور خلک متحرک کړو ترڅو د واشنګټن ډی سي ته راشي چې د ترانسپورت په پرتله د هغې مخالفت وکړي.

تر هغه چې ایتلافي ځواکونه ځي، او دا لا تر اوسه ځوان ځوان دی، موږ وموندله چې یو شمېر سازمانونه چې د مقاومت مشهور مقاومت سره کار کوي د پوځي پریښو غبرګونونه تنظیموي. ځواب: د خلکو لپاره غږ پورته کوي چې ښکاره کړي. د سولې لپاره تجربه لرونکو او د دوی متحدینو سازمانونو د دې اونۍ په اوږدو کې د جنګیالیو د ورځ اعلانولو لپاره د ماهرین او داخلي امن مارچ تنظیم کړی و، کوم چې د ویټرنتن ورځ په پیل کې وو. په زړه پورې ده، دا د لومړۍ لسمې ورځې ورځ د سویلي کلیزې کلیزه ده، د نړیوالې جګړې پایله.

World Beyond War خلکو ته هم لاره پیدا کړې وه چې د رسم ګذشت مخالفت وکړي ، نو موږ فکر کاوه ، "ولې موږ دا ټول خلک نه یوځای کوو او دا په کور دننه او بهر د نظامي کولو مخالفت یو لوی نندارتون نه کوو؟" موږ تیره اوونۍ زموږ لومړي پلټونکي تلیفون درلود او وموندله چې د متحده ایالاتو امپریالیزم ، نظامي کولو ، او د عامه اړتیاو په وړاندې اسانتیا په وړاندې زموږ په پیغام رسولو کې خورا ډیر انرژي او یووالي شتون درلود. هغه خلک چې د دې ترشا دي ټول هغه ډلې دي چې د کارپوریټ دوه اړخیز جنګ ګوند سره سخت مخالفت کوي ، او څوک چې په متحده ایالاتو کې د سولې د تحریک د بیا ژوندي کولو لپاره کار کوي.

AG: ځینې ​​هغه کسان چې د سولې فعالین په توګه پیژندل کیږي شک نه لري چې دا مارچ د ټرمپ لپاره یو غبرګون دی، نه د جنګ او وسلو تولید ته، چې د سپینې ماڼۍ په څیر مهم نه وي څوک ساتي. ستاسو ځواب څه دی؟

MF: اوس چې ولسمشر Trump دفتر کې دی، دا اندیښنه ده ځکه چې دا دیموکراتیک ګوندونه او ګوند پخپله څه کوي کله چې جمهوري غوښتونکي واک لري. دوی دا مسلې د خپلو سرونو لپاره کاروي.

دا په زړه پورې ده، او زه پوهیږم چې تاسو له دې څخه خبر یاست، د ښځو مارچ د متحده ایاالتو ملېشو پر وړاندې نشو کولی. د روان کال په نیمايي کې د نامتو پرمختللی دیموکراتیک ګوند نوماندان نومول شوي، ما هیڅوک ونه لیدل چې د غټ ضد ماین پاکۍ پلیټ لري. نو داسې امکان شتون لري چې د ډيموکراتیک ګوند ځینې ډلې به هڅه وکړي چې هڅه وکړي او د خپلو اهدافو لپاره کار واخلي، مګر ټول خلک او ډلې چې دا تنظیموي دا د دوديزې دوه اړخیزې جنګي ګوند مخالف دي.

زه فکر کوم چې دا زموږ لپاره مهمه ده چې دا روښانه کړو چې امریکا د ملېشو اوږد تاریخ لري، او دا د وروستي ولسمشرانو تر منځ زیاتیږي. اوباما د بوش په پرتله خراب و. ټرپ ټیم هڅه کوي چې د اوباما څخه بهر وباسي. دا مسله نه ده چې څوک په سپینه ماڼۍ کې وي یا کوم ګوند چې کانګریس کې اکثریت لري. دا دا ده چې امریکا په نړۍ کې ترټولو ستر امپراطور دی، او موږ خورا پیاوړی پوځي ماشین لرو چې غواړي په تداوم سره تغذیه شي. که څه هم د ډیموکراتیک ګوند ځینې غړي نښانې لري، دوی ممکن شمیرې زیات کړي، مګر هیله مند ندي چې د پیغام ضایع کول.

AG: د پنتاګون په اړه د ښځو مارچ، کوم چې د ټرمپ سره غبرګون نه بلکې جنګ او ملېشو ته، د اکتوبر په میاشت کې د 20-21 لپاره ټاکل شوې، د پنټاګون په اړه د 51 مارچ د 1967 کلیزه د ویتنام د جګړې پای ته رسولو لپاره د ملي متحرک کولو لخوا تنظیم شوې. ایا تاسو به په مارچ کې هم ګډون یا ملاتړ کولی شئ؟

MF: موږ د پنتاګون په ښار کې د ښځو مارچ په اړه ډیر لیواله یو. زما په اند، ستاسو په څیر، ما د تیرو ښځو د مارچ په میاشت کې د ګډون کولو څخه ډډه کړې ځکه چې دوی د هغو خلکو لخوا تنظیم شوي چې د قدرت جوړښت یوه برخه وه. دا په زړه پورې و چې وګورئ چې څه شی روان دي ځکه چې په ټوله کچه خلک په بورډ کې د هغو کسانو سره نه دي لیدل شوي چې د هغو د لیدو لارښوونه کوي. خو بیا هم، د دې ساحو لپاره د واکمني ځواک پیاوړتیا برخې شتون نه درلود. نو ځکه موږ ډیر خوښ وو کله چې پنډونګ کې د ښځو مارچ اعلان شوه ما ورته احساس وکړ، "واو، اوس دلته د ښځو مارچ ده زه به په واقعیت کې برخه واخلم،" نو مشهور مقاومت یو له لومړنیو سازمانونو څخه و چې د هغې سره یې لاسلیک کړ. موږ دا زموږ په ویب پاڼه کې وده کوله، او زه به هلته وم، او موږ به په هر ډول چې موږ کولی شو مرسته وکړو.

AG: د ټراپ د پریښودو سره سم پرمخ ځي، په دې کې شک نشته چې د نړیوالو رسنیو پوښښ به ډیر وي، او که چیرې د مقاومت مقاومت شتون ونلري، نو د نړۍ ډیره به خوشحاله وي. ایا تاسو به د رسنیو په ستراتیژی کې د دې سره په کار کې کار کوئ؟

MF: دا یو له هغو اصلي دلیلونو څخه دی چې موږ یې احساس کاوه چې د ټرمپ د پوځي پریښو په شاوخوا کې تنظیم کول. د نړۍ شاوخوا خلک موږ ته وايي، "په متحده ایالتونو کې د شوروي غورځنګ چیرته دی؟ تاسو ترهګران یاست، نو ولې د هغه څه په اړه چې ستاسو هیواد په ټوله نړۍ کې ترسره کوي نه کوي؟ "نو د دې پوځي پریښو په شاوخوا کې دا ډول انرژي لري - دا ټوله مجموعه او د ملېشو تمدید - زموږ لپاره یو فرصت دی. په متحده ایالاتو کې چې نړۍ ته وښيي چې د متحده ایالاتو امپراتورۍ او د یرغل جنګونه، د دې نامناسب بشري مداخلو په شمول چې ډیری پرمختیاوې یې ملاتړ کوي. او، په واشنګتن ډی سي کې لاریونونو سربیره، موږ د نړۍ په ګوټ ګوټ کې زموږ نړیوالو متحدینو ته رسېدلي یو او له دوی څخه یې غوښتنه وکړه چې په دې ورځ عمل وکړي. او په حقیقت کې ډیری نړیوالې رسنۍ په DC کې دي، او کله چې موږ د بېلا بېلو مسلو په اړه کار کوو، موږ د متحده ایالاتو د رسنیو په پرتله د نړیوالو رسنیو څخه ډیر پوښښ لرو. نو موږ به یقینا هغوی ته ورسیږو.

AG: ایا تاسو فکر کوئ چې یو ډارمارک به اجازه ترلاسه شي چې د پینټاګون پریډو ته نږدې شي، او تاسو په دې فکر کېده چې دا ممکن یو خطرناک اعتراض وي؟

MF: د ایتالفي ملګرو سره د مرستې کولو ګټه چې په اصل کې د واشنګتن ډي سي په اساس دي، دا دا ده چې دوی کولی شي د اړتیا په صورت کې د اجازې غوښتنه وکړي، او اجازه لیکونه په لومړي پړاو کې سپارل کیږي، لومړی یې هلته اساسات خدمت کوي. کله چې ولسمشر ټرم پیغام د وترنانو په ورځ پوځي نظریه وړاندې کړه، هغه سازمانونه چې موږ یې کار کوو په چټکتیا سره د اجازه لیکونو لپاره د ډیرو ساحو په توګه کارول کیده ځکه چې دوی کولی شي داسې فکر وکړي چې دا ډول پریښوونه کېدای شي. نو موږ به اجازه درکړو چې د پریښودو نږدې وي، او موږ هم د دوی لپاره د کومې ډلې څخه دمخه غوښتنه کړې وه چې دا ملاتړ وکړي.

لکه څنګه چې دا ممکن خطرناک وي: د DC پولیس د مظاهرې سره معامله کولو لپاره په سمه توگه کارول کیږي، او ډیری یې زموږ د بیان ترمینځ د بیان لومړنۍ اصالح حق لري. دا تل د قضیه نه ده. پولیس د ټرمپ د پرانیستنې په اړه ډیر تیریدونکي وو، مګر زما په اند دوی به افسوس وکړي چې. خلک زموږ سره خورا لوی دي، او په پوځ کې ډیری خلک د ملېشو د دې پراخ نندارتون مخالفت کوي، همداشان د پیسو او وخت ضایع کول هم شامل دي. که چیرې د رایې ورکوونکو لوی شمیر وي، دا محافظت دی. که چیرې د شاوخوا شاوخوا خلک شتون ولري نو پولیس به لږترلږه لږترلږه وي.

AG: د سولې حرکت ټول په بشپړ ډول د اوباما په اتو کلونو کې په نظر کې نیولو سره، په لیبیا او سوریه کې د امریکا نوی جنګونو سره سره، په افغانستان کې د متحده ایاالتو جګړې زیاتیدل، او د افريقا په ختیځ کې د امریکا اډو او ملېشو پراختیا. که چیرې د سولې غورځنګ د ټرپمپ لاندې راشي، ایا تاسو فکر کوئ چې دا د بل دیموکراتیک ګوند ولسمشر ټاکلی شي؟

MF: دا ستونزمنه وه چې د شوروي اتحاد په وخت کې د شوروي اتحاد غورځنګ ټول غوراوي ووینئ. البته موږ هلته په هر ډول لاریون وکړو، او کله چې موږ په 2011 کې د ازادۍ پلازا نیواک سره مرسته وکړه، په دې کې د انواور خورا پیاوړی برخې شاملې وې. دا د حیرانتیا خبره وه چې د شوروي لاریون کوونکي د ډموکراتیک جمهوریت لخوا ناڅاپي کیږي چې دا ډول ملېشیر و. نو موږ باید یوازې د مخالف تحریک غورځنګ په بیا رغونې او وده کې کار وکړو، او هڅه وکړو چې دا په سیاسي ګوندونو کې لاړ شي، دا دواړه دموکراتان او جمهوري غوښتونکي دواړه د وسلو تولیدونکو او د پوځي صنعتي کمپنۍ نور عناصر تمویلوي. . د 2018 پوځي بودیجه د 700 ملیارډ ډالر ده، او دا یوازې وده کوي. دا اوس زموږ د اختیاري لګښتونو 57٪ راټیټوي، یوازې د 43٪ تعلیمي، ترانسپورت، کور، او زموږ د نورو نورو اړتیاوو لپاره پریښودل کیږي.

موږ دې ته اړتیا لرو چې دا د نړۍ په ګوټ ګوټ کې زموږ په وړاندې د زیاتو دښمنیو له لارې او د نړیوالې ټولنې په ګوته کولو سره موږ د یو هیواد په توګه کم امنیت راولي. نور هیوادونه په پای کې د دې لپاره ودریږي چې ودرېږي او ووایي چې دوی نه غواړي چې له موږ څخه بډو یا کنټرول شي. نو دا د امریکا په متحده ایاالتو کې هر یو شخص ته زیان رسوي، او همدارنګه د خلکو خلک چې د متحده ایاالتو جګړو له امله ټول تلفات او ټپیان او ځورونې سره مخامخ کیږي. هیڅکله مهمه نه ده چې څوک دفتر کې وي، موږ باید متحده ایالات دې ته اړ کړو چې بهرنیو ځواکونو ته بیرته خپل سرتیري بیرته راستانه کړي، زموږ د 800 یا ډیرو پوځي اډو څخه ډډه وکړي، او زموږ کورونه دلته په انساني اړتیاو او د ټولو هغو زیانونو لپاره چې موږ یې لرو په ټوله نړۍ کې ترسره شوی

AG: څنګه د اوریدلو لپاره د شنبې په ورځ د 11 ډانمارک په اړه پالن کولو کې اوریدونکو ته نور معلومات او / یا لاسلیک موندلی شي؟

MF: موږ یوازې ویب پاڼه تر لاسه کړه: نه ټرمپ پوځي پریډ.

این این ګریسن یو خپلواک خپلواک ژورنالست دی چې د سان فرانسسکو په خلیج کې موقعیت لري. په 2014 کې، هغې ترلاسه کړه ويکيټوائر انګابير اموزه ډموکراسۍ او د سولې جايزه د افریقی لوی لوی لینز سیمه کې د شخړې په اړه د راپور ورکولو لپاره. هغه ته رسیدلی شي د ګوانتانامو زندان or ann@kpfa.org.

مارګریټ ګل طبی ډاکټر دی او یو سوله، عدالت، د شنه ګوند فعالین، او د مقاومت مشهور ویب پاڼه ده. هغه ته رسیدلی شي popularresistance.org or margaretflowersmd@gmail.com.