فل رینکیل، داروتي د ورځ آرشیف او فعال کارمند، په ویسکونن کې د تیریدو مجازات وموندل

د جوی په لومړې سره

د جمعې په ورځ د فبروري په 19 فیل رنکل د 22 دقیقو محاکمې وروسته د قاضي پاول کورن لخوا د جوناؤ کاونټي ، WI کې د تیري په تور مجرم وموندل شو. فیل د نهو نورو فعالینو سره یوځای شوی و چې هڅه یې کوله د وولک فیلډ هوایی ملي ګارډ اډې ته لاړ شي او د قوماندان سره لیدنه وکړي ترڅو د ډرون پیلوټانو روزنې په اړه زموږ اندیښنې شریکې کړي چې هلته ترسره کیږي.

د ولسوالۍ څارنوال مایک سولوي د هغه معیاري کړنلاره تعقیب کړه چې د شیرف برینټ اولسن او مرستیال توماس مولر یې سټینډ ته وبلله او فل یې د یو له هغو خلکو په توګه وپیژني چې د اګست په 25، 2015 کې اډې ته ولاړ او له وتلو یې ډډه وکړه.

فیل له شیرف اولسن څخه د دروازې او ساتونکي کور ترمینځ د ځای د هدف په اړه وپوښتل. اولسن ځواب ورکړ چې ځای کارول شوی و ترڅو هغه موټر چې اډې ته د ننوتو انتظار باسي د کاونټي لویې لارې ته نه ځي. فیل وپوښتل کله چې په دې سیمه کې قانوني وي، او اولسن ځواب ورکړ چې دا هغه وخت و کله چې تاسو ته اجازه درکړل شي. مګر دا ریښتیا نه ده. موټرونه د دروازې له لارې تیریږي او د ساتونکي کور ته نږدې یو بلاک ته انتظار باسي او پرته له دې چې په دې ځای کې انتظار کولو اجازه ترلاسه کړي له ساتونکي سره خبرې وکړي.

فیل له اولسن څخه وپوښتل که چیرې له موږ څخه وپوښتل شي چې موږ ولې هلته یو نو د اډې چارواکي کولی شي معلومه کړي چې ایا موږ هلته د یو معتبر دلیل لپاره یو، او شیرف ځواب ورکړ چې هغه پوهیده چې موږ هلته د معتبر دلیل لپاره نه یو.

دولت د دوی قضیه آرام کړه او فیل قاضي ته وویل چې هغه غواړي د شهادت لپاره لوړه وکړي او بیا لنډ پای بیان ورکړي.

شهادت

ستاسو عزت:
زه د مارکویټ پوهنتون لخوا ګمارل شوی یم ، چیرې چې دا زما ویاړ دی چې له 1977 راهیسې د سینټ هوډ نوماند ډوروتي ورځ کاغذونو لپاره د آرشیف په توګه دنده ترسره کوم. هغه ډیری وختونه د رحم د کارونو د ترسره کولو لپاره ستاینه شوې - په دې وروستیو کې د پوپ فرانسس لخوا - مګر د جنګ کارونو سره د هغې مساوي ثابت مخالفت له امله سپکاوی شوی. دا د 1950 په لسیزه کې د ملکي دفاعي تمرینونو په جریان کې د پوښښ په برخه کې د ناکامۍ له امله په دریو جلا مواردو کې د هغې د نیولو او بندیدو لامل شو. زه یو له ډیرو څخه یم چې د هغې له مثال څخه الهام اخیستی چې د سولې په لټه کې یم او تعقیب یې کړم.

زه په درنښت اعتراف کوم چې پدې تور کې ګناه نه لرم. د دویمې نړیوالې جګړې وروسته په نورمبرګ کې نړیوالې نظامي محکمې اعلان وکړ چې "فردونه نړیوالې دندې لري چې د انفرادي دولت لخوا د اطاعت ملي مکلفیتونو څخه تیریږي." (د نړیوالو نظامي محکمو په وړاندې د لویو جنګي جنایتکارانو محاکمه، vol. I، نورنبرګ 1947، 223 مخ). دا د نورنبرګ یو له اصولو څخه و چې په 1950 کې د ملګرو ملتونو د نړیوال قانون کمیسیون لخوا تصویب شو ترڅو د دې معلومولو لپاره لارښوونې چمتو کړي چې څه تشکیلوي. یو جنګي جرم. دا

اصول د متحده ایالاتو د اساسي قانون (2 US175, 677) (700).

د متحده ایالاتو پخوانی لوی څارنوال رامسي کلارک په نیویارک کې د ډرون لاریون کونکو په محاکمه کې د حلف لاندې شاهدي ورکړه چې د هغه په ​​​​قانوني نظر کې هرڅوک د قانون له مخې مکلف دي چې هڅه وکړي د دوی حکومت د جنګي جرمونو ، سولې پروړاندې جرمونو او د انسانیت پروړاندې جرمونو مخه ونیسي.
(http://www.arlingtonwestsantamonica.org/docs/Testimony_of_Elliott_Adams.pdf).

ما د دې باور له مخې عمل وکړ چې د بې عدالتۍ، هدفي وژنې لپاره د بې پیلوټه الوتکو کارول دا ډول جنګي جرم دی، او ما د دې حقیقت په اړه د بیس قوماندان رومولډ ته د خبر ورکولو هڅه وکړه. زه د نړیوال قانون د ساتلو اراده لرم. (لکه څنګه چې میرمن لومړی تیره اونۍ د هغې په محاکمه کې یادونه وکړه، د نیویارک د ډیوټ قاضي رابرټ جوکل پنځه مقاومت کونکي د هانکاک ډرون اډې کې د دوی د عمل له امله برائت کړل ځکه چې هغه قانع شوی و چې دوی ورته نیت لري.)

د نورمبرګ د منشور شپږمه (b) ماده جنګي جرمونه تعریفوي – د قوانینو یا د جګړې له دودونو څخه سرغړونه – د نورو شیانو په مینځ کې د اشغال شوې سیمې یا د ملکي وګړو وژنه یا ناوړه چلند شامل دي. وسلې لرونکي بې پیلوټه الوتکې چې د څارنې او څارنې بې پیلوټه الوتکو لخوا مرسته کیږي لکه د وولک فیلډ په څیر له اډو څخه پیل شوي، په منځ کې وژل شوي دي. 2,494-3,994 اشخاص یوازې په پاکستان کې له ۲۰۰۴ کال راهیسې د 423 او ۹۶۵ ملکيان او ۱۷۲-۲۰۷ ماشومان. نور 965-172 ټپیان شوي دي. دا معلومات په لندن کې میشته د تحقیقاتي ژورنالیزم د جایزې ګټونکي بیورو لخوا ترتیب شوي (https://www.thebureauinvestigates.com/category/projects/drones/drones-graphs/).

د حقوق پوه په وینا Matthew Lippman (Nuremberg and American Justice, 5 Notre Dame JL Ethics & Pub. Pol'y 951 (1991). دلته شتون لري: http://scholarship.law.nd.edu/ndjlepp/vol5/iss4/4)
اتباع "د نړیوال قانون له مخې قانوني امتیاز لري چې د جنګي جرمونو د کمیسیون د مخنیوي لپاره د عدم تشدد په تناسب عمل وکړي. هغه استدلال کوي چې "نورمبرګ ... دواړه د تورې په توګه کار کوي چې د جنګي مجرمینو محاکمه کولو لپاره کارول کیدی شي، او د هغو کسانو لپاره د ډال په توګه چې د غیرقانوني جنګونو او د جګړې د طریقو په وړاندې د اخلاقي اعتراضونو په صادقانه کړنو کې ښکیل دي."

لیپمن د لاریون کونکو لپاره د عام نصیحت سره مقابله کوي ترڅو ځان د مخالفت قانوني تصویب شوي وسیلو پورې محدود کړي ، لکه د کانګرس خلکو ته لابی کول. هغه د استیناف د اتم سرکټ محکمې قاضي مایرون بریټ ته اشاره وکړه. په کبات کې د اختلاف په اړه، قاضي بریټ وویل: "موږ باید دا ومنو چې مدني نافرماني په مختلفو بڼو کې، پرته له دې چې د نورو په وړاندې د تاوتریخوالی څخه کار واخیستل شي، زموږ په ټولنه کې ښکیل دي او د سیاسي لاریون کونکو د نظرونو اخلاقي سمون په ځینو وختونو کې زموږ د بدلون او ښه کولو لپاره کار کړی دی. ټولنه."

هغه مثالونه چې هغه یې ورکړل د بوسټن چای ګوند، د خپلواکۍ اعالمیه لاسلیک کول، او د "جیم کرو" قوانینو وروستي نافرماني، لکه د غرمې ډوډۍ ضد ناستې. Kabat, 797 F.2d at 601 د متحده ایالاتو v. Kabat, 797 F.2d 580 (8th Cir. 1986).

پروفیسور لیپمن ته، "د نن ورځې فحشا ممکن وي سبا شعر."

بیا به زه د یوې سندرې له دې ټکو سره پای ته ورسوم چې زموږ څخه ډیری پوهیږي: "راځئ چې په ځمکه کې سوله وي. او اجازه راکړئ چې دا زما سره پیل شي.

په یاد ولرئ چې فل په پنځم پراګراف کې ودرول شو، د بې پیلوټه الوتکو لخوا د وژل شویو خلکو د شمیر په اړه احصایې ورکول، کله چې DA سولوي د تړاو په حواله اعتراض وکړ او کران اعتراض ته دوام ورکړ. فیل د خپل بیان بشپړولو توان نه درلود، مګر دا پدې راپور کې شامل دی ځکه چې هغه ارزښتناک معلومات چمتو کړي چې په راتلونکو قضیو کې ګټور وي.

کورن له فیل څخه وپوښتل چې د هغه شاهدي د سرغړونې سره څه تړاو لري او فیل د دې په اړه خبرې پیل کړې چې ولې هغه اډې ته ولاړ کله چې DA مداخله وکړه او ویې ویل چې په قانون کې د ارادې په اړه هیڅ نشته. لکه څنګه چې فیل قاضي ته د خپلو کړنو د تشریح کولو په هڅه کې پاتې شو، کران په زیاتیدونکې توګه په قهر او غوسه شو. هغه وویل چې هغه اړتیا نلري چې د فیل لخوا د نورمبرګ په اړه لیکچر ورکړي.

فیل هڅه وکړه چې تشریح کړي چې هغه د دې عقیدې لاندې عمل کوي چې هغه مجبور دی چې اډې ته ننوځي، او دا چې موږ مجبور یو چې د غیرقانوني جګړې په وړاندې مقاومت کې ښکیل شو. یوځل بیا، کورن خپل پخوانی دلیل وړاندې کړ چې د هغه محکمه به اوباما ته ونه ویل شي چې هغه څه کوي چې غیرقانوني دي. دا یو غلط استدلال ته دوام ورکوي چې قاضي زموږ په ډیری محاکمو کې کوي.

فیل د خپل نظر د ترلاسه کولو په هڅه کې خورا ثابت و او د خپلې قضیې دلیل ته یې دوام ورکړ، مګر قاضي د هغه څه اوریدل نه شو کولی.

په پای کې قاضي وویل چې مجرم او $ 232 جریمه. فیل وویل چې هغه غواړي د پای بیان ورکړي. کورن وویل چې ډیر ناوخته دی، دا پای ته رسیدلی، او په چټکۍ سره د محکمې له خونې څخه ووت. زه د یو قاضي په اړه اندیښمن یم چې د پای بیان ته اجازه نه ورکوي. ایا دا قانوني ده؟

دا هغه پای بیان دی چې فیل به یې وړاندې کول خوښ کړي.
زه د خپلو همکارو مدافعینو سره په دې عقیده ولاړ یم چې زموږ د حکومت لخوا د بې عدالتۍ، غیرقانوني او د بې پیلوټه الوتکو د بې عدالتۍ په وړاندې چوپتیا موږ په دې جرمونو کې شریکوي. او زه د دې محکمې په وړاندې د دوی د شهادتونو بشپړ ملاتړ او ملاتړ کوم.

په خپل کتاب The New Crusade: د تروریزم په وړاندې د امریکا جګړه، راهول مهاجن لیکلي، "که تروریزم ته یو بې طرفه تعریف ورکړل شي، دا باید د سیاسي موخو لپاره د غیر جنګیالیو وژل شامل وي، پرته له دې چې څوک یې وکړي یا کوم عالي اهداف اعلان کړي. » زه ستاسو له عزت څخه غوښتنه کوم چې په پام کې ونیسئ کوم چې د سولې او سم نظم لپاره ریښتینی ګواښ رامینځته کوي - د ډلو عملونه لکه زموږ ، یا د CIA او نورو ادارو چې زموږ د ډرون پالیسۍ مسؤل دي.

یوځل بیا ، خورا مایوسه کونکی پایله ، مګر فیل موږ ته د هغه څه اهمیت را په ګوته کوي چې موږ یې کوو او ولې موږ باید دوام ورکړو لکه څنګه چې هغه وايي ، "زه مایوسه وم ، البته ، قاضي کورن ماته اجازه نه راکوله چې خپله شاهدي پای ته ورسوم یا جوړ کړم. یو پای بیان. مګر دا ډول حکمونه به مخنیوی ونه کړي
موږ له هغو قدرتونو سره چې وي د خپل حقیقت خبرې کولو ته دوام ورکوو.»

د مریم بیت به وروستۍ محاکمه وي د فبروري 25 د سهار په 9:00 بجو د جوناؤ کاونټي "عدالت" مرکز کې، 200 اوک. سینټ ماسټون، WI. هلته له موږ سره یوځای شئ.