د متحده ایالاتو د سولې غورځنګ باید پریکړه وکړي چې په کوم لوري روان دی - او ډیر ژر
په سوریه کې د "د وخت د بدلون ضد دریځ" د "اسد پلوه" دریځ سره ورته ندی!
دا د سوریې خلکو لپاره دی چې د بهرني مداخلې څخه آزاد پریکړه وکړي!
د متحده ایالاتو د سولې شورا
د اګست په 18، 2016
"ټول غړي باید په نړیواله کچه خپلې اړیکې د ځمکنۍ بشپړتیا یا د کوم هیواد سیاسي خپلواکۍ پروړاندې له ګواښ یا له زور کارونې څخه ډډه وکړي ...."
- د ملګرو ملتونو د منشور 2 ماده
"په اوسني منشور کې هیڅ شی د انفرادي یا ډله ایز دفاع خپلواکي حق ته زیان نه رسوي که چیرې د ملګرو ملتونو د غړي په وړاندې وسله وال برید پیښ شي ...".
- د ملګرو ملتونو د منشور 52 ماده
او یو څوک اړتیا نلري یوازې د "امپریالیزم ضد" وي ترڅو د ملګرو ملتونو د منشور اصولو ته ودریږي.
* * *
دا د خواشینۍ ځای دی چې د متحده ایالاتو د سولې او جنګ ضد غورځنګ یوه مهمه برخه اوس د امریکا د بهرنیو چارو د وزارت لخوا په لاره اچول شوي تحریفونو او غلطو څرګندونو قرباني شوې ، په پټو سترګو تکراروي ، او حتی ټینګار یې کړی چې خلکو ته فریبونه او درواغ ویل شوي. د جنګ منونکو او د دوی کارپوریټ میډیا لخوا.
د دې حقیقت یو روښانه مثال وحشي بریدونه و چې سوریې ته د متحده ایالاتو د سولې شورا د حقیقت موندنې پلاوي بیرته راستنیدو وروسته ژر پیل شو 30th. سمدلاسه په اګست 9 کې په ملګرو ملتونو کې د پلاوي د مطبوعاتي کنفرانس څخه وروستهthد "ټیک میډیا نیوز" په ویب پا onه کې "سوریه د سمپاتیزانو لپاره کول ایډ مرسته کوي" تر سرلیک لاندې مقاله خپره شوه ، کوم چې د پلاوي غړو لخوا راپورته شوي اصلي مسلو سره د معاملې پر ځای بې اساسه ګ ofي. تورونه او نه یوازې د پلاوي غړو پر وړاندې بلکه د متحده ایالاتو د سولې عالي شورا پخپله د مک کارتیټ په ب callingه د "پخوانۍ شوروي ملاتړ لرونکې شورا" په نامه یادوي چې د احتمال اوریدونکو په ذهنونو کې به د سړې جګړې ویره بیرته راولي. دوی زموږ د پلاوي لخوا چمتو شوي سخت حقایقو له اوریدو څخه.
مګر د "ټیک میډیا نیوز" په څیر د "خبرونو" تنظیمونو لخوا د ورته بریدونو نښه کول یو شی دی ، د سولې په حرکت کې زموږ د ملګرو ورته تورونه اوریدل ، لکه لیکوالان او مرسته کونکي. په ان ټائمز کې، یو بل بل دی.
د اګست 15th د په ان ټائمز کې د ټیري بورک په حواله ، "د متحده ایالاتو د سولې فعالان باید د پرمختللي سوری غږ غږونو اوریدل پیل کړي" تر سرلیک لاندې یوه مقاله لري چې "د اوږد مهال لپاره د سولې فعال" په توګه یې په اړه لیکلي دي. زموږ هیله وه چې د هغې "اوږد مهال" فعالیت او تجربه به وي هغه دې لپاره راوړې چې د هغه ریښتیني ماهیت وګوري چې نه یوازې په سوریه کې پیښیږي ، بلکه په نورو ټولو هیوادونو کې چې د متحده ایالاتو د یرغلونو قرباني شوي دي. برعکس لیدل یې خورا مایوسه کوونکی و.
په روښانه ډول ادعا کول چې هغه سوریه د سولې د پاتې کیدو په پرتله ډیر ښه پیژني ، ټیري بورک د دې په ویلو سره پیل کوي چې "د سولې ډیری فعالین د سوریې د سوله ایز پاڅون په اړه لږ څه پوهیږي ،" او په پایله کې "د سولې په حرکت کې لوی سازمانونه" دي. هغه د هغه دیکتاتور ملاتړ کوي چې "په جنګي جنګي جرمونو تورن دی." هغه بیا د خپل نوي ایجاد شوي "دیکتاتور پلوه" کمپ کې مختلف بیلابیل سازمانونه د مختلف نظرونو او سیاسي چلند سره راټولوي. ثبوت یې څه دی؟ د هغې په خپلو خبرو کې: "دی د مارچ په 13 … د UNAC د جنګ ضد لاریون ”(په ښکاره ډول د" اسد پلوه لاریون "نه دی) چې پکې د" اسد پلوه سوریه - امریکایی فورم "په ګډون ډیری" کی left اړخ "سازمانونو برخه اخیستې وه. او لګښت یې څه دی؟ ځینې "خلکو" "د بشارالاسد رژیم بیرغ اخیستي" او "ځینو حتی د اسد د عکس سره ټي شرټونه اغوستي ..."
لومړی ، دا مسخره ده چې د تیري بورک په څیر خلک چې ادعا کوي په سوریه کې د "دیموکراسۍ لپاره مبارزه کوي" په متحده ایالاتو کې د دې لپاره هیڅ معده نلري. ایا ځینې سوریان (چې د لارې په واسطه اکثریت دي) حق لري د خپل حکومت ملاتړ وکړي او د دوی ټی شرټونو کې د ولسمشر عکس ولري؟ یا ، د هغې له نظره ، دوی باید شتون نلري؟ ایا دا هغه څه ندي چې داعش یې د کولو هڅه کوي؟
دوهم ، د حقایقو غلط کول (یا د پوهې نشتوالي) سره له دې چې لیکوال ادعا لري چې سوریه د سولې په حرکت کې د نورو په پرتله ښه پیژني: میرمن برک ، د سوریه بیرغ "د بشار اسد رژیم بیرغ نه دی." د سوریې بیرغ په توګه کله چې سوریه په 1958 کې د متحده عربي جمهوریتونو برخه شوه ، 13 کاله دمخه حافظ الاسد لومړی د سوریې ولسمشر شو. دا د "وحشي اسد رژیم" لپاره نه دریږي ، مګر په رسمي ډول د "سوریې عرب اتحاد ته ژمن" څرګندوي! تاسو ولې د سوریې ملي ویاړ تر پښو لاندې کوئ چې یوازې د یوه ناباوره ټکي سکور وکړئ؟
دریم ، او ډیر مهم ، د ټولو سازمانونو سره یوځای کول دي چې په کې برخه اخیستې وه د مارچ په 13 د جنګ ضد لاریون او د "جرم په توګه" د "لویدلي سازمانونو" د "جرم" لپاره د "اسد پلوه" تورنولو د یوې وسیلې په توګه کار اخیستل. په دې کار کولو کې ، ټیري بورک بحث له هغه څخه بدلوي چې ایا خلک دي؟ په سوریه د یرغل د جګړې لپاره یا د دې په وړاندې هرچاته چې ایا دوی د بشار الاسد پلوي دي. او دا په حقیقت کې هغه څه دي چې د بهرنیو چارو وزارت او کارپوریټ میډیا هڅه کوي: "تاسو یا زموږ سره یا اسد سره یاست." او د سولې په حرکت کې: "تاسو د سولې ریښتینی سازمان نه یاست که تاسو د مخالفینو سره ګډون ونکړئ د اسد کمپ!
مګر دا د بشارالاسد پلوه دوه ګونی چلند یو دروغ دی چې یوازې د بهرنیو چارو وزارت او د دې جنګ او رژیم تګلارې بدلولو کې کار کوي. دا د سولې غورځنګ ویشلو ، ګډوډولو او بې وسلې کولو لپاره دی: که تاسو د رژیم د بدلون د پالیسۍ مخالفت کوئ ، نو تاسو باید د اسد پلوه اوسئ ، او همداسې ده! او داسې بریښي چې دا د سولې تحرک او ګډوډي او ویشلو کې تر دې دمه یوه بریالۍ تګلاره وه. پدې کار کې دوه ګونی چلند سره ، د سولې خوځښت لپاره یوازینۍ لاره پاتې ده چې یا دې د بهرنیو چارو وزارت یا د اسد حکومت کې شامل شي - نور هیڅ نه.
دا د دې دوه اړخیز متقابل وضعیت په جریان کې دی چې ټیري بورک د "پرمختللي سوری غږونو" په اړه خبرې کوي او د سولې په حرکت کې د هغه په مقابل کې ودروي چې هغه یې په خندا سره "د امپریالیزم ضد" بولي. په هرصورت ، هغه پخپله د همدغه دوه اړخیزې قرباني کیږي. رامینځته کړی او په ناگزیر ډول د بهرنیو چارو وزارت په څیر پای ته رسي. راځئ چې یو نظر وګورو:
لومړی ، په ټوله مقاله کې ، تاسو ټول په دوامداره توګه لوستل د "اسد رژیم" جرمونه دي او د داعش په څیر د اجیرانو او ترهګرو وحشي جنایتونو په اړه یوه کلمه هم نه ، یا د متحده ایالاتو لخوا وژل شوي بې ګناه ملکي وګړي په اړه بمونه او سعودي وسلې. دا د هغې دلیل یوازې طبیعي پایله ده: د سوریې په پام کې نیولو سره ، تاسو یوازې په یو اړخ یا بل اړخ کې کیدی شئ. او د هغې لپاره ، خوندي اړخ د بهرنیو چارو وزارت اړخ دی. په دې توګه د جرمونو په اړه مطلق چوپتیا چې د متحده ایالاتو حکومت او د هغې متحدین په سوریه کې کوي.
یو بل حقیقت چې د هغې ریښتینی دریځ څرګندوي هغه اصطلاحات دي چې هغه کاروي او "د سوریه پرمختګ" هغه چې ورسره پیژني. لومړی ، هغه (شاید په ناببره توګه) د سوریې د داعش تر واک لاندې سیمې ته "آزادې شوې سیمې" په توګه اشاره کوي! په زړه پوری. اوس داعش د سوریې لپاره یو "آزاد" ځواک ګرځیدلی دی. بیا هغه په دې "آزاد شویو سیمو کې" د پام وړ روانو بریاو او د نښتو ګرو ډلو ډلو تنظیم کولو هڅو په اړه خبرې کوي. ښه ، سناریو بشپړه شوه: داعش د سوریې خاورې ځینې برخې "آزادې کړې" او "پرمختګ کونکي سوریانو ته یې ځواک ورکړ. ایا په دې "آزاده سیمه" کې "تنظیم" کول. ایا جورج بوش ادعا نه کوله چې هغه د افغانستان ښځې او ازادي غوښتونکي خلک "آزاد" کړي؟ ایا اوباما د لیبیا خلک د "مجرم دیکتاتور" قذافي څخه "آزاد" نه کړل؟ ایا موږ په سوریه کې د ورته ډول "خلاصون" په لټه کې یو چې د داعش او د "پرمختللي سوریانو" په مرسته چې دا په "آزاد شویو سیمو" کې پناه اخلي؟ ایا دغه "پرمختللي سوریان" د داعش له غضب څخه ژوندي پاتې کیدلی شي که دوی د اسد حکومت له ړنګیدو پرته بل څه غوښتنه وکړي؟ ایا موږ د هغه سرونه لیدلي نه یو چې په دې "آزاد شویو سیمو" کې روان دي؟ یوازې "بیرل بمونه" د سوریې خلک وژني؟
د سولي د غورځنګ د اعتراضونو اټکل چې ورته برخلیک د سوریې ټولو خلکو ته په تمه دی ، هغه په ساده ډول ادعا کوي چې د سوریې قضیه مختلف ده: “هغه تحلیل چې متحده ایالاتو په ایران کې د رژیم بدلون ته وده ورکړې سمه وه (1953) ، ګواتیمالا ( 1954) ، کیوبا (1960-2015) ، افغانستان (2001) ، عراق (2003). مګر سوریه عراق نه دی. دا افغانستان نه دی. سوریه سوریه ده. دا خپل ځانګړی تاریخ او کلتور لري - او د اسد د کورنۍ وحشي دیکتاتورۍ نږدې پنځه لسیزو په وړاندې د ریښتیني مشهور پاڅون خپل عربي پسرلی. دا انقلاب ریښتینی او د متحده ایالاتو تر کنټرول بهر دی. "
په حقیقت کې ، د متحده ایالاتو د وسلو ، سعودي او قطري وجهي صندوقونو ، د ترکیې لوژستیکي ملاتړ او د اسراییلو استخباراتو په مرسته یو "ریښتینی انقلاب" تر کار لاندې دی. مګر دا په حقیقت کې د سوریې د خلکو انقلاب نه دی. په حقیقت کې ، دا ډول پاڅونونه د 7 هیوادونو لپاره عراق ، لیبیا ، سوریه او ایران په شمول د بوش ادارې لخوا پلان شوي و ، لکه څنګه چې د ناتو د پخواني عالي رتبه قوماندان ، جنرال ویسلي کلارک لخوا تصدیق شوی. او یو په یو یې پلي کیږي.
موږ په حقیقت کې د "انقلاب" او "آزادی" مخالفت کوو. زموږ لپاره ، انتخاب د هغه څه څخه ډیر دی چې ټیري برک زموږ په وړاندې کړی. د سوریې وضعیت له دې څخه ډیر پیچلی دی. موږ د واقعیت دوه کچو سره معامله کوو چې باید په یو کې نه سقوط شي. یوه کچه هغه جګړه ده چې د متحده ایالاتو حکومت او د هغې د متحدینو لخوا د سوریې د خپلواکې دولت پروړاندې مسلط شوې. پدې جګړه کې ، موږ د سوریې د حکومت او د ملګرو ملتونو د منشور په خوا کې یو. دوهمه کچه د سوریې د حکومت او سوریې د خلکو ترمینځ اړیکې دي. پدې کچه ، موږ تل د سوریې د خلکو په خوا کې یو. د سوریې خلک حق لري که دوی وغواړي خپل حکومت بدل کړي. مګر دا یوازې د دوی پریکړه ده. او یوازینۍ لار چې دوی د دوی رضایت څرګندولی شي هغه وخت دي کله چې دوی له هر ډول بهرني مداخلې څخه پاک وي.
ټیري بورک د سولې په حرکت کې پر ټولو خپلواکو ژورنالیستانو او نورو تور پورې کړ - ټول هغه کسان چې هغه په مکرر ډول د "امپریالیزم ضد" په توګه ګocksي. او "د غریب هیوادونو غږونو باندې د دوی د نظر مسلط کول." خو هغه د امریکا په توګه د بشارالاسد ضد دریځ غوره کولو سره ځان په ورته "امپریالیست" کښتۍ کې اچولی دی - هیڅ امریکایی حق نه لري د سوریې راتلونکې پریکړه وکړي - او د سوریې د اکثریت خلکو غږ له پامه غورځوي. ریښتیني پرمختګ کونکي د اپوزسیون ځواکونه په سوریه کې دي ، نه د داعش "آزادې شوې سیمې" کې ، او زموږ پلاوي د دوی ډیری سره ولیدل. دوی د اسد حکومت سره ډیری مخالفتونه لري ، مګر په کلکه باور لري چې دوی باید د بهرني برید او برید پروړاندې د دوی له حکومت سره یوځای شي ، لکه د کوم هیوادپالونکي چې. هغه "پرمختللي سوری غږونه" چې ټیري بورک یې په ګوته کوي په حق باندې انحصار نه لري. هغه به ښه خدمت شي که چیرې هغه په سوریه کې نورو مخالف ځواکونو ته هم غوږ ونیسي.
دا د سوریې خلکو لپاره یو شی دی چې د خپل حکومت سره مخالفت وکړي که دوی غوره کړي. دا د بهرنيانو لپاره بله خبره ده چې د ad اسد بايد ولاړ شي! ter وروستۍ خبره د امپرياليزم غوښتنه ده چې له نړيوال قانون څخه سرغړونه کوي. پدې قضیه کې زموږ ملاتړ ، لکه په کومې بلې قضیې کې ، د نړیوال قانون ، د ملګرو ملتونو منشور ، او د خلکو د خپلواکي حق لپاره دی - او نه د کوم ځانګړي حکومت یا مشر لپاره یا خلاف.
موږ هیله لرو چې دا یوځل او د ټولو لپاره روښانه شي.