د سولې د فاؤنډیشن کمیټې د لومړي وزیر د راکټ لیب ته ځواب
د نوي زیلاند لومړي وزیر ته ، د پارلمان ودانۍ ویلینګټن
بیا: د نوي زیلاند امنیت ، حاکمیت او ملي ګټو ته د ګواښونو په اړه د 1 کال د مارچ په لومړۍ نیټه زموږ لومړي وزیر ته د حکومت ځواب ، چې د ځای په ځای کولو فعالیتونو پایله ده.
ګرانه صدراعظم،
د خپل پیغام له امله مننه چې د 1 کال د مارچ په 2021 زموږ د لیک په رسیدو اعتراف وکړ. موږ د بې وسلې کولو او وسلو کنټرول وزیر څخه زموږ لخوا ترلاسه شوي لیک ته ځوابونه هم منو. فیل ټیفورډ (اپریل 8) او د اقتصادي او سیمه ایز پرمختګ وزیر ، ښاغلی. سټوارټ نیش (اپریل 14). موږ دې لیکونو ته او په دې مسله کې نورو دولتي څرګندونو ته په ګډه ځواب ورکوو.
موږ ژوره اندیښنه لرو چې د نیوزیلینډ حکومت (راکټ لیب) ته اجازه ورکړې چې د ټوپکو - J تادیه پیل کړي ، ترڅو د متحده ایاالتو اردو فضا او میزائل دفاع قومانده وکولی شي د جګړې په ډګر کې د وسلو په نښه کولو کې ښه والی راولي. موږ بیا په NZG غږ کوو چې د هرې نظامي مراجعینو لپاره د ټولو راکیټ لیب تادیاتو لپاره جوازونو ورکول ، د پارټي نظارت سره د بیروني فضا او لوړې کچې فعالیتونو (OSHAA) قانون 2017 بشپړ بیاکتنې لپاره پاتې شي. نیوزیلینډ اړتیا نلري د فضا صنعت بریالي کیدو لپاره په قانوني او اخلاقي توګه د پوښتنې وړ نظامي تادیاتو ته اجازه ورکړي.
موږ د OSHAA قانون د عملیاتو او موثریت په اړه د راتلونکي بیاکتنې په اړه زموږ مشورې ته سترګې په لار یو ، او ډاډ ترلاسه کوو چې پدې بیاکتنه کې د خلکو دخیل کیدل به همداسې وي.
زموږ اندیښنې ، لاندې لاندې تشریح شوې ، دا دي:
راکیټ لیب نوي زیلینډ د متحده ایالاتو د ځای پر اساس جنګي جنګي پلانونو او وړتیاو ویب ته راښکته کوي چې نړیوال فشار او بې باورۍ زیاتوي ، او زموږ د نیوزیلینډ بهرنۍ تګلاره کمزورې کوي.
راکیټ لیب د ماهیا ټاپووزمه د متحده ایالاتو مخالفینو لپاره احتمالي هدف ګرځوي ، او ماهیا مانا کله چې باور لري راکیټ لیب د دوی د ځینې فعالیتونو مطلوب نظامي ماهیت په اړه ګمراه کوي.
موږ د دې نظر سره کلکه مخالفت کوو چې دا د نیوزیلینډ په ملي ګټو کې دی چې د سپوږمکیو لانجو ته اجازه ورکړي چې هدف یې د وسلو په نښه کولو وړتیاو ته وده ورکول دي ، یا دا چې د ځای څخه "سوله ایز" کارول دي.
د راکټ لیب د ځینې فعالیتونو شاوخوا محرمیت د دیموکراتیک حساب ورکونې نورمونو سره مخالف دی او د خلکو باور په دولت باندې زیان اړوي.
د تخنیکي او سیاسي واقعیتونو له امله ، یوځل چې یو سپوږمکۍ په لاره واچول شي ، د NZG لپاره ناممکن دی چې ډاډ ترلاسه کړي چې د متحده ایالاتو اردو دا یوازې د دفاع ، امنیت یا استخباراتي عملیاتو لپاره کاروي چې د نیوزیلینډ ملي ګټو کې دي. د مثال په توګه ، وروستی سافټویر تازه معلومات کولی شي NZG ادعا باطله کړي چې دا تایید کولی شي چې د راکیټ لیب لخوا پیل شوي سپوږمکۍ د نیوزیلینډ اټومي ازاد زون قانون 1987 سره مطابقت لري.
راکټ لیب نوي زیلینډ د متحده ایالاتو نظامي پلانونو او وړتیاو ته راجذب کوي
موږ د راکټ لیب فعالیتونو - په ځانګړي ډول د متحده ایاالتو د نظامي مخابراتو ، نظارت او هدف لرونکي سپوږمکیو په لاره اچولو سره ژوره اندیښنه او مخالفت کوو ، که چیرې دوی پرمختیا یا عملیاتي وي - نوزیلینډ د متحده ایالاتو ویب کې ژوروي. د ځای پر بنسټ د جنګ جګړو پلانونه او وړتیاوې.
دا د نیوزیلینډ بهرنۍ بهرنۍ پالیسۍ زیانمن کوي او دا پوښتنه راپورته کوي چې موږ د نیوزیلنډ په حیث څومره د متحده ایالاتو نظامي فعالیتونو کې ښکیل کیدل غواړو. د نیوزیلینډ یو مهم شمیر ، په ځانګړي توګه د ماهیا ټاپوګانو څخه ځایی خلک د دې مسلې په اړه اندیښمن دي. لکه څنګه چې RNZ راپور ورکوي ، "بلبورډونه [ماهیا] شاوخوا راپورته شوي دي:" هیڅ نظامي تادیه نشته. دلته راکټ لیب. "
زموږ په لومړي لیک کې ، موږ د 2016 NZ-US ټیکنالوژۍ خوندي ساتنې تړون (TSA) په اړه اندیښنې راپورته کړې. TSA د متحده ایالاتو حکومت (USG) ته اجازه ورکوي چې د NZ له خاورې څخه د فضا لانچ یا NZ ته د فضا لانچ ټیکنالوژۍ هر ډول وارداتو ته ویټو کړي ، په ساده ډول دا اعالن کوي چې دا ډول فعالیت به د متحده ایالاتو په ګټه نه وي. دا د NZ حاکمیت یو اړخیز مګر د پام وړ سرغړونه ده ، کوم چې د یو خصوصي ، بهرني ملکیت شرکت سره مرستې لپاره تسلیم شوی چې د سیمه ایز ودې فنډ څخه تمویل ترلاسه کړی.
د 2013 سپتمبر راهیسې ، راکیټ لیب 100 US د متحده ایاالتو ملکیت دی. TSA په in 2016. in کال کې په لویه برخه کې لاسلیک شو ترڅو راکیټ لیب ته اجازه ورکړي چې د امریکا حساس راکټ ټیکنالوژي نوي زیلینډ ته وارد کړي. په بل عبارت ، د TSA په لاسلیک کولو سره ، NZG د متحده ایاالتو ملکیت 100 Company شرکت سوداګریز ګټې لپاره NZ فضا لانچ ټولو فعالیتونو باندې مؤثره حاکمیت ترلاسه کړ. دا شرکت اوس د متحده ایالاتو اردو سره د وسلو په نښه کولو کې د ځای پرځای کولو جنګي ظرفیتونو رامینځته کولو کې پیسې ګټي. دا د NZ بهرنۍ بهرنۍ پالیسۍ سره مخالف دی چې حکومت یې تعقیبوي.
موږ د NZG کوم ځواب څخه خبر نه یو هغه اندیښنو ته چې موږ پدې مسله کې راپورته کړي. موږ بیا په دولت غږ کوو چې د TSA په نوي کولو غور وکړي ترڅو د هغه برخې لرې کولو لپاره چې د نوي زیلاند د ځای پرځای کولو فعالیتونو باندې USG مؤثره حاکمیت ورکوي.
راکټ لیب ماهیا د متحده ایالاتو سیالانو لپاره احتمالي هدف ګرځوي
د راکیټ لیب اوسني فعالیتونه ماهیا د لږترلږه دوه دلایلو لپاره د چین او روسیې په څیر د متحده ایالاتو مخالفینو لخوا د جاسوسۍ یا برید لپاره احتمالي هدف ګرځوي. لومړی ، د ځای پرځای کولو ټیکنالوژي په ډیری مهم اړخونو کې دي چې د میزائل ټیکنالوژیو ته ورته دي. راکیټ لیب د متحده آیالاتو راکټ ټیکنالوژي کاروي ترڅو د متحده آیالاتو نظامي سپوږمکۍ له ماهیا څخه فضا ته واستوي - دقیقا دا ده چې ولې TSA خبرې اترې شوي. د متحده ایالاتو مخالفینو ته ، د دې تر مینځ ډیر لږ توپیر شتون لري او د متحده ایالاتو اردو په مایا ټاپو کې د توغندي ویشتلو سایټ لري. دوهم ، راکیټ لیب سپوږمکۍ په لاره اچوي چې کولی شي د متحده ایالاتو او نورو ملېشو سره مرسته وکړي چې د متحده ایالاتو وسلې اخلي ترڅو د دې وسلو هدف غوره کړي. او لکه څنګه چې د دفاع کارپوه پاول بوکانان یادونه کوي ، د گنسمک - J په څیر سپوږمکیو په لاره اچول نیوزی لینډ د متحده ایالاتو "وژن ځنځیر" پای ته نږدې کوي.
د راکیټ لیب فعالیتونو په اړه ډیر محرمیت دموکراتیک حساب ورکونکی زیان رسوي
د 24 اپریل په 2021 ، ګیسبرن هیرالډ راپور ورکړ چې دا د راکیټ لیب د ټوپک - J تادیاتو لپاره د لانجې دمخه غوښتنلیک ترلاسه کړی و ، او دا چې د اوه پاراګرافونو څخه پنځه یې د تادیې په اړه ځانګړي معلومات چمتو کړي. د هیرالډ لخوا لاندې خپور شوی عکس (لاندې) وړاندیز کوي چې دا د تادیاتو په اړه د ټولو معلوماتو نږدې 95 represented استازیتوب کوي او په حقیقت کې ، یوازې دوه جملې په بشپړ ډول ندي رسیدلي. له دې څخه ، یو یې لوستل: "د متحده آیالاتو اردو ویلي چې دا سپوږمکۍ به د عملیاتو لپاره نه کارول کیږي ..." او پاتې جمله یې له سره ثبت شوې. د محرمیت دا کچه د منلو وړ نه ده او د رو transparencyتیا او حساب ورکونې ډیموکراتیک نورمونه زیانمنوي. د نیوزیلینډ د اتباعو په توګه ، موږ څخه غوښتنه کیږي چې دا ومني چې د ټوپک - J تادیه ، چې موخه یې د جګړې ډګر هدف ټاکل دي ، د نیوزیلینډ ملي ګټې دي. بیا هم موږ اجازه لرو چې د دې په اړه عملی ډول هیڅ نه پوهیږو.
یوازې د وزیرانو نظارت نشي تضمین کولی چې د تادیاتو تادیات په NZ ملي ګټو کې دي
هغه ځوابونه چې موږ یې د اقتصادي او سیمه ایز پراختیا وزیر او د بې وسلې کولو او وسلو کنټرول وزیر څخه ترلاسه کړي دواړه اړتیا ته په ګوته کوي چې د معاشاتو اندازه "د نیوزیلینډ قانون او ملي ګټو سره مطابقت لري" ، او په ځانګړي توګه د OSHAA قانون او 2019 اصولو سره. د تادیاتو د جواز لپاره چې د کابینې لخوا لاسلیک شوی. وروستی تایید کوي چې هغه فعالیتونه چې د نیوزیلینډ ملي ګټو کې ندي ، او کوم چې دولت به اجازه ورنکړي ، پدې کې شامل دي "د ځمکې سپکاوی ، یا د ځمکې سپیس سیسټمونو ته زیان رسولو ، مداخله کولو یا تخریب کولو اراده پای کې. [یا] د ځانګړو دفاعي ، امنیت یا استخباراتي عملیاتو ملاتړ یا وړتیا لپاره د پای پای کارونې سره چې د دولت د پالیسۍ سره مخالف دي ، معاشونه اخلي. "
د مارچ په 9 ، وروسته لدې چې هغه د ټوپک - J تادیاتو قانون تصویب کړ ، وزیر نیش په پارلمان کې وویل چې هغه د تادیاتو له "ځانګړي نظامي ظرفیتونو" څخه بې خبره دی ، او هغه یې د NZ چارواکو په مشوره د پیل کولو اجازه ورکولو پریکړه کړې وه. فضا اداره. موږ باور لرو چې د دې ساحې نظارت ، کوم چې د نیوزیلنډ حاکمیت او ملي ګټو لپاره خورا مهم دی ، د وزیرانو لا ډیر فعال ښکیلتیا ته اړتیا لري. وزیر نیش څنګه کولی شي د ملي ګټو ساتنه وکړي که چیرې هغه ځانګړي ظرفیتونه نه پوهیږي چې راکټ لیب د بهرني اردو لپاره فضا ته ځي؟
د ټوپک - J تادیاتو لانجې ته اجازه ورکولو سره ، حکومت ټینګار کوي چې په ځای کې موقعیت لرونکي ظرفیتونو په نښه کولو د متحده ایالاتو د وسلو ملاتړ کول د نیوزیلینډ ملي ګټې دي. موږ د دې نظر سخت مخالفت کوو. د 1967 OuterXNUMX د بیروني فضا تړون له موخو څخه یوه ، چې نیوزیلینډ یې یوه ډله ده ، د "په سوله ایز ډول سپړنه او د بهرنۍ فضا کارول کې نړیوالې همکارۍ ته وده ورکول دي." پداسې حال کې چې د ځای پورې اړوند فعالیتونه تل نظامي عناصر شامل کړي ، موږ دا نظر رد کوو چې د ځای په ځای شوي وسلو رامینځته کولو ظرفیتونو رامینځته کولو کې مرسته کول د ځای "سوله ایز استعمال" دی او د نیوزیلینډ ملي ګټو سره پخلا کیدلی شي.
دوهم ، یوځل چې یو سپوږمکۍ په لاره واچول شي ، نو NZG څنګه پوهیدلی شي چې کوم "ځانګړي دفاع ، امنیت یا استخباراتي عملیات" به وکاروي؟ ایا وزیر تمه لري د متحده ایالاتو اردو به هر ځل د NZG اجازه وغواړي کله چې غواړي د ټوپک - J سپوږمکۍ وکاروي ، یا د ټیکنالوژۍ وروسته بیا تکرار شي چې دا د پرمختګ لپاره کارول کیږي ، ترڅو په ځمکه کې وسلې په نښه کړي؟ دا به یو غیر منطقي انګیرنه وي. مګر که دا مسله نه وي ، نو NZG څنګه پوهیدلی شي چې ایا د ورکړل شوي تادیاتو عملیات به د عملیاتو ملاتړ وکړي چې د نیوزیلینډ په ګټه نه وي؟ موږ باور لرو NZG دا په ډاډ سره نه پوهیږي ، او له همدې امله باید د ټولو نظامي تادیاتو لپاره د لانجې جوازونو خپرول ودروي چې د OSHAA قانون 2017 بشپړ بیاکتنې لپاره پاتې کیږي ، ترڅو پارلماني نظارت پکې شامل شي.
د سافټویر تازه معلومات دا ناشونې کوي چې د سپوږمکۍ ټولې پای کارونې پوهه شي
زموږ د مارچ په 1 خط کې اندیښنو ته په ځواب کې ، د NZ فضا ادارې ځواب ورکړ چې دا په کور کې تخنیکي تخصص لري ترڅو ډاډ ترلاسه کړي چې ټول پیلونه د 1987 قانون سره مطابقت لري ، او کولی شي د دفاع وزارت ، NZDF ، او NZ تجربه ترلاسه کړي. د دې ډول تعیین کولو کې استخباراتي ادارې. د دې تعریف کول ګران دي ، ځکه چې داسې ښکاري چې تخنیکي پلوه ناممکن وي.
لومړی ، د سیسټمونو ترمینځ توپیر کولو وړتیا چې یوازې د غیر اټومي وسلو هدف ګرځولو لپاره کارول کیږي او هغه څوک چې د غیر اټومي او اټومي وسلو هدف ګرځولو ملاتړ کولی شي د اټومي کمانډ او کنټرول سیسټمونو ماهر تخنیکي پوهه ته اړتیا لري. موږ حیران یو چې د NZ فضا ادارې ، دفاع وزارت ، NZDF ، او استخباراتي ادارو غړي پدې باور دي چې دوی ورته ماهر پوهه لري. موږ د دې په اړه توضیحي غوښتنه کوو چې څنګه او چیرته دوی دا مهارت رامینځته کړی ، د 1987 قانون نه ماتولو سره سم.
دوهم ، د NZG ډاډ چې دا کولی شي تصدیق کړي چې د راکیټ لیب لخوا پیل شوي سپوږمکۍ به د 5 قانون قانون 1987 مات نه کړي - دا چې په راتلونکي کې د اټمي وسلو هدف ګرځولو یا د دې مقصد لپاره ډیزاین شوي سیسټمونو پراختیا کې برخه اخیستل دي - په تخنیکي شرایطو کې ژور ستونزه. یوځل په مدار کې ، سمالټ د احتمالي سافټویر تازه معلومات ترلاسه کولو لپاره خورا احتمال لري ، لکه د عصري مواصلاتو تجهیزاتو په څیر. هر ډول تازه معلومات د راکیټ لیب لخوا پیل شوي سپوږمکۍ ته لیږل شوي د NZG ادعا سمدلاسه باطله کولی شي چې دا تصدیق کولی شي سمالټ به د 1987 قانون مات نکړي. په اثر کې ، دا ډول سافټویر تازه معلومات کولی شي NZG بې خبره پریږدي چې د کوم سمالټ دقیق پای کارونو لپاره.
لکه څنګه چې پورته بحث شوی ، د دې ستونزې یوازینۍ لار دا ده چې:
a) NZG دمخه په سافټویر ټول هغه سافټویر تازه معلومات سکرین کوي چې د متحده ایالاتو اردو غواړي د راکیټ لیب لخوا پیل شوي سپوږمکیو ته ځای په ځای کړي چې ممکن د هدف وړ غوښتنلیکونه ولري - لکه گنس موک - J؛ او
b) NZG کولی شي کوم تازه معلومات ویټو کړي چې پدې باور دی ممکن د 1987 قانون نقض سرته ورسوي. په ښکاره ډول ، USG احتمال نلري پدې اړه موافق وي ، په ځانګړي توګه لکه څنګه چې د TSA 2016 په سمه توګه د مقابل حقوقي او سیاسي تنظیم کچه رامینځته کوي: دا د NZ ځای ځای پرځای کولو فعالیت باندې USG مؤثره حاکمیت ورکوي.
پدې برخه کې ، موږ هغه اندیښنې په ګوته کوو چې د بې وسلې کولو او وسلو کنټرول عامه مشورتي کمیټې (PACDAC) د 26 کال 2020 جون خپل لومړي وزیر ته د رسمي معلوماتو قانون (OIA) له مخې خپور کړ. PACDAC په ګوته کړه چې "دا ممکن د لومړي وزیر په توګه ستاسو لپاره مناسب وي چې د مایا ټاپوګانو څخه ځای ته د قانون د پلي کیدو په اړه د لوی څارنوال څخه قانوني مشوره ترلاسه کړئ." د OIA لاندې زموږ د حقونو په اساس ، موږ له لوی څارنوال څخه د داسې هر ډول قانوني مشورې کاپي غوښتنه کوو.
PACDAC په دغه لیک کې لومړي وزیر ته مشوره هم ورکړه چې ،
"لاندې دوه نوښتونه به د دې قانون سره د موافقت تضمین کې ګټور وي؛
(a) راتلونکي لیکلي بیانونه چې د متحده ایالاتو حکومت لخوا د دوه اړخیز ټیکنالوژۍ خوندي ساتنې تړون لاندې NZ حکومت ته وړاندې شوي ، د راتلونکي وړاندیز شوي فضا لانجو پورې اړوند یو ځانګړی بیان لري چې د تادیاتو مینځپانګه به هیڅ وخت د مرستې لپاره ونه کارول شي یا کوم شخص ته اجازه ورکړي چې په هر اټومي چاودیدونکي وسیلې کنټرول ولري.
(b) د راتلونکي تادیاتو جوازونه ، د لوړ ځواک او بیروني فضا فعالیتونو قانون لاندې د NZ اقتصادي پراختیا وزیر لخوا منظور شوي ، یا یو ځانګړی تصدیق لري چې دا لانچ د NZ اټومي وړیا زون ، بې وسلې کولو او وسلو کنټرول قانون سره مطابقت لري؛ یا ورته بیان سره د بیان سره دی. "
موږ د دې وړاندیزونو په کلکه ملاتړ کوو او د لومړي وزیر یا د هغې د دفتر څخه د دوی په اړه PACDAC ته د هرډول او ټولو ځوابونو کاپي غوښتنه کوو.
په پایله کې ، لومړی وزیر ، موږ ستاسو له حکومت څخه غواړو چې د متحده ایالاتو جنګي ماشین ته د نوي زیلاند د زیاتیدونکي ادغام مخه ونیسي ، چې په هغه کې د ځای میشتې ټیکنالوژۍ او ستراتیژیانې ورځ تر بلې مهمې برخې دي. د دې کولو په کولو کې ، موږ له تاسو څخه غوښتنه کوو چې د مایا د حقونو په اړه درناوی وکړي ، کله چې دوی باور لري دوی د ماکیه ټاپوګانو ډیری کارولو په اړه د راکیټ لیب لخوا ګمراه شوي دي. او موږ له تاسو څخه غوښتنه کوو چې د خپلواک بهرني بهرني سیاست لپاره ودریږي چې دولت یې ملاتړ کوي ، په ځانګړي توګه د TSA برخې له سره وتلو سره چې په نوي زیلینډ کې د USG مؤثره واکمنۍ واکداري ورکوي.
موږ هغو ځانګړو پوښتنو او اندیښنو ته ستاسو ځوابونو ته سترګې په لار یو چې موږ دلته راپورته کړي دي ، او د هغو سره یوځای چې زموږ د مارچ په لومړۍ لیک کې راپورته شوي.
د سولې بنسټ د نړیوالو چارو او بې وسلې کولو کمیټې څخه.
