by ډموکراسی اوس، سپتمبر 1، 2021
بشپړه ویډیو دلته: https://www.democracynow.org/shows/2021/8/31?autostart=true
په داسې حال کې چې امریکا له شل کلن اشغال او جګړې وروسته په افغانستان کې خپل پوځي حضور پای ته رسوي، د جګړې د لګښتونو پروژه اټکل کوي چې په افغانستان او پاکستان کې یې له ۲.۲ تریلیون ډالرو زیات لګښت کړی او د یوې شمېرنې له مخې، په تېرو دوو کلونو کې د جګړې پر مهال تر ۱۷۰ زره ډېر کسان وژل شوي دي. لسیزې کیتي کیلي، د سولې د اوږدې مودې فعاله چې په لسګونو ځله یې افغانستان ته سفر کړی او د بان وژونکي ډرون کمپاین همغږي کوي، وايي دا به مهمه وي چې د نړیوالو تمرکز د افغانستان خلکو ته وي. کیلي وايي: «په متحده ایالاتو او هر هغه هیواد کې چې پر افغانستان یې یرغل او اشغال کړی، باید تاوان ورکړي. "نه یوازې د دې ناوړه ویجاړۍ لپاره مالي جبران، بلکې د ... د جګړې سیسټمونه چې باید له مینځه یوړل شي او له منځه یوړل شي."
AMY ښه سړی: دا ... دی ډموکراسي اوس!، democracynow.org، د جنګ او سولې راپور. زه امی ګوډمین یم، د جوان ګونزالیز سره.
د امریکا پوځي او دیپلوماتیک ځواکونه د دوشنبې په شپه په کابل کې پر ځايي وخت له غرمې مخکې له افغانستانه ووتل. پداسې حال کې چې دا اقدام د متحده ایالاتو په تاریخ کې د ترټولو اوږدې جګړې پای ته رسیدو په توګه تشریح کیږي، ځینې خبرداری ورکوي چې جګړه ممکن په ریښتیا پای ته ونه رسیږي. د یکشنبې په ورځ، د بهرنیو چارو وزیر ټوني بلینکن څرګند شو له پریس سره وکتل او په افغانستان کې د ځواکونو له وتلو وروسته د امریکا د بریدونو د دوام په اړه یې خبرې وکړې.
امنیت OF ریاست Antony BLINKEN: موږ د افغانستان په ګډون په ټوله نړۍ کې د هغو ترهګرو د موندلو او پر ضد د عملیاتو وړتیا لرو چې غواړي موږ ته زیان ورسوي. او لکه څنګه چې تاسو پوهیږئ، په هیواد کې د یو هیواد په شمول، د یمن په څیر ځایونه، لکه سومالیا، د سوریې لویې برخې، لیبیا، هغه ځایونه چې موږ په هیڅ ډول په دوامداره توګه په ځمکه کې بوټان نه لرو، موږ د دې وړتیا لرو چې تعقیب کړو. هغه خلک چې هڅه کوي موږ ته زیان ورسوي. موږ به دا ظرفیت په افغانستان کې وساتو.
AMY ښه سړی: بیرته په اپریل کې ، د نیو یارک ټایمز راپور تمه کیږي چې متحده ایالات به په افغانستان کې د "د ځانګړو عملیاتو د پټو ځواکونو، د پنټاګون قراردادیانو او پټو استخباراتي کړیو" په یوه اقتباس باندې تکیه وکړي. دا څرګنده نه ده چې د طالبانو له واکمنۍ وروسته دغه پلانونه څنګه بدل شوي دي.
د نورو لپاره، موږ په شیکاګو کې د اوږدې مودې د سولې فعال کیتي کیلي سره یوځای شوي یو. هغه په وار وار د نوبل د سولې جایزې ته نومول شوې ده. هغې په لسګونو ځله افغانستان ته سفر کړی دی.
کیتی، بیرته ښه راغلاست ډموکراسي اوس! ایا تاسو کولی شئ د هغه څه په ځواب کې چې د متحده ایالاتو په مطبوعاتو کې ستایل کیږي ځکه چې د متحده ایالاتو په تاریخ کې ترټولو اوږده جګړه پای ته رسیدلې پیل کولی شئ؟
کیتی کیلی: ښه، این جونز یوځل یو کتاب لیکلی چې عنوان یې دی جګړه په هغه وخت کې پای ته نه رسیږي کله چې دا کار ختم شي. په یقین سره، په افغانستان کې د هغو خلکو لپاره، چې له دوو کلونو راهیسې د سختې وچکالۍ له امله د دې جګړې له امله ځپل شوي، دریمه څپې. Covidد ناوړه اقتصادي واقعیتونو سره، دوی لاهم خورا لوی رنځ لري.
او د ډرون بریدونه، زما په اند، د دې نښه ده - دا وروستي ډرون بریدونه، چې متحده ایالاتو خپله اراده نه ده ټاکلې چې د ځواک او دقیقیت کارولو ته دوام ورکړي، مګر هغه څه چې ډینیل هیل، چې اوس په زندان کې دی. ، ښودلې ده چې د وخت 90٪ مطلوب قربانیانو ته زیان نه دی رسیدلی. او دا به د انتقام او غچ اخیستنې او وینې تویولو لپاره د لا زیاتو غوښتنو لامل شي.
JOHN ګونزز: او، کیتی، زه غواړم له تاسو څخه وپوښتم، پدې شرایطو کې - ایا تاسو احساس کوئ چې د امریکا خلک به د افغانستان له دې ناوړه وضعیت څخه، د متحده ایالاتو او د هغه د اشغال له دې ښکاره ماتې څخه غوره درس واخلي؟ وروسته له دې چې موږ ولیدل د 70 کلونو لپاره د متحده ایالاتو نظامي ځواک په دې اشغالونو کې تمرین کړی ، له کوریا څخه تر ویتنام څخه تر لیبیا پورې - بالکان یوازینی شی دی چې متحده ایالات کولی شي د بریا ادعا وکړي. له ناورین وروسته ناورینونه راغلي، اوس افغانستان. تاسو به څه تمه لرئ چې زموږ خلک به له دې ناوړه اشغال څخه زده کړي؟
کیتی کیلی: ښه، جوان، تاسو پوهیږئ، زه فکر کوم چې د ابراهیم هشیل خبرې پلي کیږي: ځینې یې ملامت دي؛ ټول حساب ورکوونکي دي. زه فکر کوم چې په متحده ایالاتو او هر هغه هیواد کې چې په افغانستان کې یې یرغل کړی او اشغال کړی باید هر څوک باید تاوان وکړي او په ریښتیا سره په جدي توګه دا هڅه وکړي، نه یوازې د هغه ناوړه ویجاړۍ لپاره مالي جبران، بلکې هغه سیسټمونه هم په نښه کړي چې تاسو یې یادونه کړې ده. په هیواد کې دننه، د جګړې سیسټمونه چې باید له مینځه یوړل شي او ړنګ شي. دا هغه درس دی چې زه فکر کوم د متحده ایالاتو خلک باید زده کړي. خو تاسو پوهېږئ، چې په تېرو دوو اوونيو کې د افغانستان د رسنيو له خوا د تېرو شلو کلونو په پرتله ډېر پوښښ شوی او له همدې امله خلک زموږ د جګړې په پايلو د پوهېدو په برخه کې له رسنيو څخه بې برخې دي.
AMY ښه سړی: تاسو په سوداګرۍ کې نه یاست، کیتی، کله چې د جګړې خبره راځي د متحده ایاالتو ولسمشرانو ستاینه وکړئ. او دا یو له بل وروسته د متحده ایالاتو ولسمشر و ، زما په اند ، لږترلږه په ټولیز ډول. ایا تاسو فکر کوئ چې بایډن د وتلو سیاسي جرئت درلود ، تر هغه حده چې دوی په عامه توګه د متحده ایالاتو وروستي سرتیري ، عکس د پنټاګون لخوا لیږل شوی ، د وروستي ټرانسپورټ بار وړونکي جنرال لخوا لیږدول شوی او پریښودل؟
کیتی کیلی: زه فکر کوم که ولسمشر بایډن ویلي وي چې هغه به هم د متحده ایالاتو د هوایی ځواک غوښتنې پروړاندې د 10 ملیارد ډالرو غوښتنې پروړاندې ودریږي ترڅو د افق څخه د باندې بریدونو توان ولري ، دا به هغه ډول سیاسي زړور وي چې موږ ورته اړتیا لرو. موږ داسې ولسمشر ته اړتیا لرو چې د نظامي قراردادي شرکتونو په وړاندې ودریږي چې د خپلو وسلو د بازارموندنې له لارې ملیاردونه جوړوي، او ووایي: "موږ دا ټول بشپړ کړل." دا هغه ډول سیاسي جرئت دی چې موږ ورته اړتیا لرو.
AMY ښه سړی: او د افق د حد څخه زیات بریدونه، د هغو خلکو لپاره چې له دې اصطلاح سره بلد نه دي، دا څه معنی لري، چې امریکا اوس څنګه له بهر څخه پر افغانستان د برید لپاره جوړه شوې ده؟
کیتی کیلی: ښه، هغه 10 ملیارد ډالر چې د متحده ایالاتو هوایی ځواک غوښتنه کړې د ډرون څارنې او برید کولو ظرفیت او په کویټ کې د متحده عربي اماراتو ، قطر او په یوه الوتکه او د بحر په مینځ کې د ډرون ظرفیت او د انسان وړ الوتکې ظرفیت ساتلو لپاره به مصرف شي. او په دې توګه، دا به تل د متحده ایالاتو لپاره دا ممکنه کړي چې برید ته دوام ورکړي، ډیری وختونه هغه خلک چې د اصلي قربانیانو هدف نه وي، او همدارنګه د سیمې هر بل هیواد ته ووایي، "موږ لاهم دلته یو."
AMY ښه سړی: موږ له تا څخه مننه کوو، کیتی، زموږ سره د پاتې کیدو لپاره ډیره مننه. لس ثانیې په جبران کې. دا به څه ډول ښکاري، کله چې تاسو ووایاست چې امریکا د افغانستان خلکو ته تاوان ورکوي؟
کیتی کیلی: د متحده ایالاتو او ټولو لخوا په پراخه کچه پیسې ورکړل شوې ناټو هیوادونه شاید په ایسکرو حساب کې وي، دا به د متحده ایالاتو د لارښوونې یا ویش لاندې نه وي. متحده ایالاتو لا دمخه ښودلې چې دا د فساد او ناکامۍ پرته نشي کولی. مګر زه فکر کوم چې موږ باید ملګرو ملتونو او ډلو ته وګورو چې په افغانستان کې د خلکو سره د ریښتینې مرستې کولو لپاره شهرت لري او بیا د جګړې سیسټم له مینځه وړلو له لارې تاوان کوي.
AMY ښه سړی: کیتي کیلي ، د اوږدې مودې د سولې فعال او لیکوال ، په ځنګل کې د غږونو یو له بنسټ ایښودونکو غړو څخه ، وروسته د تخلیقي عدم تشدد لپاره غږونه ، او د بان قاتل ډرون کمپاین همغږي کونکی او غړی World Beyond War. نوموړې شاوخوا ۳۰ ځله افغانستان ته سفر کړی دی.
بل پورته، نیو اورلینز د طوفان ایدا وروسته په تیاره کې. له موږ سره پاتې شئ.
[ماتول]
AMY ښه سړی: "د جورج لپاره سندره" د میټ کالهان او یوون مور لخوا. نن د تورې اګسټ وروستۍ ورځ ده چې د تورې ازادۍ د مبارزینو د یادولو لپاره. او دا میاشت د فعال او زنداني جورج جیکسن د وژنې 50 کاله په نښه کوي. د ازادۍ آرشیف لري خپور د 99 کتابونو لیست چې جورج جیکسن په خپل حجره کې درلود.
