پاسپورټونه او سرحدونه

د ډونال والټر لخوا، World Beyond War رضاکار، د مارچ 8، 2018.

Matt Cardy / ګټي انځورونه

لکه څنګه چې نیکمرغه به وي، زما پاسپورت به د اوس او سپتمبر تر منځ پای ته ورسیږي، کله چې #NoWar2018 کنفرانس به په ټورنټو کې جوړ شي (د سپتمبر 21-22، 2018). د نړیوالې پولې څخه تیریدل، حتی کاناډا ته او بیرته، اوسني پاسپورت ته اړتیا لري. که زه غواړم ګډون وکړم، دا د نوي کولو وخت دی.

د بل تصادف له مخې، ما په دې وروستیو کې فلم ولید نړۍ زما هیواد دی (دلته دلته بیاکتنه وشوه)، کوم چې د ګیري ډیوس ژوند او کار په ګوته کوي، لومړی "نړیوال اتباع". د نړیوال پاسپورټ په جوړولو سره، هغه د نړیوال تابعیت غورځنګ رامینځته کړ، کوم چې د هیواد د هیوادونو د ویش څخه بهر د یوې سوله ایزې نړۍ تصور کوي. زه د نړۍ د پاسپورټ غوښتنه کولو او سفر کولو له لارې پدې حرکت کې د ګډون لپاره هڅول شوی یم.

د نړۍ اتباع

لومړی ګام د a په توګه راجستر کول دي د نړۍ تابعیت د نړیوال خدماتو ادارې له لارې.

"د نړۍ تبعه هغه انسان دی چې په اوسني وخت کې له فکري، اخلاقي او فزیکي پلوه ژوند کوي. د نړۍ یو تبعه دا متحرک حقیقت مني چې د سیارې انساني ټولنه یو له بل سره تړلې او بشپړه ده، چې انسان په اصل کې یو دی.

دا ما تشریح کوي، یا لږترلږه زما اراده. زه د نړۍ د اتباعو توضیحاتو (CREDO) سره پیژنم. زه یو سوله ایز او سوله ایز شخص یم. متقابل باور زما د ژوند طرز اساس دی. زه غواړم د نړۍ د عادلانه او عادلانه قانون یو سیسټم رامینځته او وساتم. زه غواړم د مختلفو کلتورونو، توکمونو او ژبو ټولنو ښه پوهاوی او ساتنه وکړم. زه غواړم دا نړۍ د نړۍ له هر ځای څخه د خپلو اتباعو نظریاتو مطالعې او درناوي کولو له لارې په همغږۍ کې د ژوند کولو لپاره غوره ځای جوړ کړم.

د نړۍ حکومت

زموږ څخه ډیری زموږ یو بل پورې تړلی منو او د نورو سره په هماهنګۍ کې د ژوند کولو هیله، مګر د خپلواکۍ پریښودل تل اسانه نه وي. موږ ممکن د نړۍ د عادلانه او عادلانه قانون سیسټم اړتیا وګورو، مګر موږ ډیری وختونه د مناسبو مقننه، قضایي او پلي کولو ارګانونو تصور کول ستونزمن ګڼو.

د نړۍ حکومت ته د سپارلو نظر زموږ د ډیری لپاره ځورونکی دی. ایا زه واقعیا بل غواړم؟ هېوادونو زما هیواد ته ووایاست چې موږ څه کولی شو او څه نشو کولی؟ موږ یو خپلواک ملت یو. مګر زه وړاندې کوم چې دا غلط پوښتنه ده. نه، زه نور نه غواړم هېوادونو د هغه څه حکم کول چې زما هیواد ته د منلو وړ دي، مګر هو، زه غواړم خلک د نړۍ، زما د نړۍ هیوادوالو، د هغه څه په اړه چې موږ ټول یې کوو، په ځانګړې توګه چیرته چې موږ ټول دخیل یو، روښانه ووایو. د یو نړیوال تبعه په توګه "زه د نړیوال حکومت حق او وظیفه منم چې په ټولو هغه شیانو کې زما استازیتوب وکړم چې د بشریت او د ټولو ښه والی سره تړاو لري."

سیمه ایز او نړیوال. د ځینو لپاره لومړنی اعتراض دا دی چې د هرې سیمې یا سیمې په اړه پریکړې په محلي یا سیمه ایزو حکومتونو پورې اړه لري. مګر د نړۍ د حکومت موخه دا نه ده چې د هر ولایت یا ګاونډیو چارو اداره کړي. په حقیقت کې، د نړۍ د حکومت یو هدف د نړۍ په هره سیمه کې د ځان حکومت کولو اسانتیا ده.

د نړۍ د حکومت د یوه تبعه په توګه، زه په ټولنیز دولت کې د تابعیت وفادارۍ او مسؤلیتونه پیژنم او تایید کوم، او/یا ملي ډلې د یووالي له اصولو سره مطابقت لري

دوه استثناوې کیدی شي: (1) کله چې یو محلي حکومت جبر کوي یا د خپلو اتباعو د ګټو استازیتوب کولو کې پاتې راغلی، او (2) کله چې د یوې ټاکلې سیمې شخصي ګټې د "ټولو ښه" سره په ټکر کې وي؟ څه که چیرې د مثال په توګه، یو ځای د اقلیم د بدلون اغیزې ته په پام سره پرته له کوم خنډ پرته د فوسیل سونګ کارول زیات کړي، یوه نړیواله مسله؟ په داسې قضیو کې، دا د ټولو خلکو دنده ده چې "هڅول" اطاعت وکړي. په هرصورت، دا به د زور له لارې نه وي، مګر د بندیزونو یا هڅونې له لارې.

ازادي او حقونه. بله اندیښنه دا ده چې د نړۍ حکومت ممکن د هغه آزادیو ساتنه ونه کړي چې موږ یې ګران دي. په حقیقت کې، په ځینو حاالتو کې د ټولو ښه او انفرادي حقونو تر منځ تاوتریخوالی کیدی شي، او د سم توازن موندل ممکن ستونزمن وي. مګر د نړۍ د اتباعو نړیوال حکومت د هیڅ هیواد یا دولت لخوا ورکړل شوي شخصي حقونه نه لرې کوي. که څه هم، زموږ حقونه په اغیزمنه توګه خوندي دي. د د بشری حقوقو نړیوال اعلامیه (1948) د نړۍ تابعیت او نړیوال پاسپورټ اساس دی. د بېلګې په توګه د بیان ازادي په ښه توګه خوندي ده (۱۹مه ماده). د وسلو ساتلو او ساتلو حق دومره نه دی، مګر نه هم سرغړونه کیږي.

د نړۍ پارلمان. د نړۍ د اتباعو نړیوال حکومت د تابعیت راجستر کولو او د پاسپورت غوښتنه کولو لپاره لاره برابروي، او همدارنګه قانوني مرسته. له دې هاخوا، په هرصورت، دا د حکومت کولو ځانګړي توضیحات ندي وړاندې کړي، کوم چې تر اوسه کار کولو ته پاتې دي. هغه وویل، د World Beyond War مونوګراف یو نړیوال امنیتي سیسټم د دې ډول سیسټم ډیری اړین ځانګړتیاوې بیانوي (مخ 47-63).

دوه ګونی تابعیت. د نړۍ د تابعیت لپاره درخواست کولو کې، زه د متحده ایالاتو د تابعیت د پریښودلو اراده نه لرم. زه لاهم ویاړم چې یو امریکایی یم (که څه هم په ندرت سره نه شرمیږم). د نړۍ د نورو هیوادونو اتباع هم اړتیا نلري خپل ملي تابعیت پریږدي. موږ د یووالي له اصولو سره سم ملي وفادارۍ تاییدوو. په دوو هیوادونو کې د دې وضعیت او دوه ګوني تابعیت ترمنځ توپیر دا دی چې وروستی د ګټو د ټکر پایله کیدی شي. زه باور لرم چې زه کولی شم د متحده ایالاتو یو ښه تبعه او پرته له دې ډول شخړې څخه د نړۍ تبعه شم.

نړیوال پاسپورت

که څه هم زه د نړۍ د تابعیت په اړه زما د ځینو ملګرو په تحفظاتو پوهیدم، ما دا په بشپړ ډول منلی او د نوم لیکنې پروسه مې پیل کړې ده. له دې لرې تللو سره، دا یوازې زما لپاره معنی لري چې مخکې لاړ شم او د نړۍ پاسپورټ لپاره غوښتنه وکړم، کوم چې ما هم کړی دی. تاسو شاید حیران اوسئ چې ایا زما د متحده ایالاتو پاسپورت نوي کولو سره د دې کولو کومه ګټه شتون لري. لګښت یو شان دی، د اړتیا وړ وخت ورته دی، عکسونه ورته دي، او ټولیزه ستونزه لږ توپیر لري. دا د هرې لارې په اړه ورته دی زما لپارهمګر د ډیری خلکو لپاره (په ځانګړې توګه کډوال) د نړۍ پاسپورت دی یوازې د نړیوالو پولو څخه د تیریدو قانوني لاره. له همدې امله زه دا ګام د هغو کسانو سره مرسته کوم چې د ملي ریاست سیسټم لخوا ذلیل شوي (او هغه ملتونه چې په خپلو ګټو کې کار کوي) خپل وقار بیرته ترلاسه کړي. د نړیوال خدماتو اداره اړمنو کډوالو او بې وطنه کسانو ته وړیا اسناد چمتو کوي.

د نړیوال پاسپورت قانوني حکم د بشري حقونو د نړیوالې اعلامیې 13 (2) ماده ده: "هرڅوک حق لري چې د خپل هیواد په ګډون هر هیواد پریږدي، او بیرته خپل هیواد ته راستانه شي." د نړیوال خدماتو ادارې په وینا:

که د سفر ازادي د آزاد شوي انسان یو له اړینو نښو څخه وي، لکه څنګه چې د بشري حقونو په نړیواله اعلامیه کې ویل شوي، نو د ملي پاسپورت منل د غلام، غلام یا تابع نښه ده. له همدې امله نړیوال پاسپورت د سفر د آزادۍ د اساسي بشري حق د پلي کولو لپاره یو معتبر سمبول او ځینې وختونه پیاوړې وسیله ده.

په یوه کامل نړۍ کې، شاید ملي پولو ته اړتیا نه وي، یا لږترلږه دوی باید د تګ راتګ خنډ نه وي. زه نن (نن) دې ته تیار نه یم چې لاړ شم، مګر زه چمتو یم چې د هر وګړي د حق دفاع وکړم چې خپل هیواد پریږدي او که وغواړي بیرته راشي. یوځل بیا د نړیوال خدماتو ادارې څخه:

پاسپورټ یوازې د اجرا کونکي اجنټ پرته د نورو چارواکو لخوا د هغې منلو سره اعتبار ترلاسه کوي. په دې برخه کې نړیوال پاسپورټ د لومړي ځل لپاره د 60 کلونو څخه زیات د منلو ریکارډ لري. نن ورځ د 185 څخه زیاتو هیوادونو دا د قضیې په اساس ویزه ورکړې ده. په لنډه توګه، نړیوال پاسپورت د یوې نړۍ استازیتوب کوي چې موږ ټول په کې ژوند کوو. هیڅوک حق نلري چې تاسو ته ووایي چې تاسو نشئ کولی په خپل طبیعي زیږون ځای کې په آزاده توګه حرکت وکړئ! نو پرته له کوره مه وځه!

د بیان جوړول یا هیجنګ کول

زه پلان لرم چې د سپتمبر په میاشت کې کاناډا ته #NoWar2018 ته د سفر لپاره خپل نړیوال پاسپورت وکاروم او وروسته بیرته کور ته راستون شم. که چیرې ننګونه وشي، زه اراده لرم چې د سرحد اجنټانو او د هغوی څارونکو ته د اړتیا په صورت کې د بشري حقونو د نړیوالې اعلامیې په اړه په شایسته توګه روزنه ورکړم. زه د پایلې په توګه د ځنډ سره مخ کیدو ته هم چمتو یم. دا زما لپاره مهمه ده چې د هر انسان حق چې دوی یې وغواړي سفر وکړي. د تعقیب ریکارډ دوام مهم دی.

که چیرې فشار راښکته شي، په هرصورت، زه به نه کوم (ټکه یا وهل). که دا د کنفرانس له لاسه ورکولو معنی ولري (یا کور ته په تګ کې پاتې راغلی) ، زه به په ساده ډول زما له شا جیب څخه زما د متحده ایالاتو نوی پاسپورټ واخلم ، چې پدې اونۍ کې پیل شوی و ، او وښایه. ایا دا هیجنګ دی؟ هو، شاید همداسې وي. او زه له دې سره سم یم.

یو ځواب ورکړئ ووځي

ستاسو برېښليک پته به خپره نشي. د اړتیا په پټيو کې په نښه *

اړونده بیشتر

زموږ د بدلون تیوري

جګړه څنګه پای ته ورسوو

د سولې ننګونې لپاره حرکت وکړئ
د جګړې ضد پیښې
زموږ سره وده کې مرسته وکړئ

کوچني تمویل کونکي موږ ته دوام ورکوي

که تاسو په میاشت کې لږ تر لږه $ 15 تکراري مرسته وټاکئ، تاسو کولی شئ د مننه ډالۍ وټاکئ. موږ زموږ په ویب پاڼه کې د خپلو تکراري بسپنه ورکوونکو څخه مننه کوو.

دا ستاسو د بیا تصور کولو فرصت دی world beyond war
د WBW پلورنځی
هرې ژبې ته وژباړئ