د ډیویډ سوسنسن لخوا، World BEYOND War، اکتوبر اکتوبر 7، 2022
ما یوازې لوستلی دی د ویجاړولو لپاره د راکشسانو په لټه کې د کریسټوفر جې کوین لخوا. دا د خپلواک انسټیټیوټ لخوا خپور شوی (کوم چې داسې بریښي چې د بډایه خلکو مالیه نه ورکولو، سوسیالیزم ویجاړولو، او داسې نورو ته وقف شوی وي). کتاب د سولې د مدافعینو او ښي اړخو اقتصاد پوهانو د اغیزو په حواله پیل کیږي.
که زه د هغه دلایلو درجه بندي کړم چې زه غواړم جګړه ختمه کړم، لومړی به د اټومي هولوکاسټ مخه ونیسي، او دویم به یې په سوسیالیزم کې پانګه اچونه وي. په بشري او چاپیریالي اړتیاوو کې د جګړې د لګښتونو د یوې برخې بیا لګول به د ټولو جګړو په پرتله ډیر ژوند وژغوري، د ټولو جنګونو په پرتله ډیر ژوند ته وده ورکړي، او د غیر اختیاري بحرانونو (اقلیم، چاپیریال، ناروغۍ) په فشار کې د نړیوالې همکارۍ اسانتیا اسانه کړي. , بې کورهتوب، بې وزلي) چې جنګ یې خنډ کړی دی.
کوین د جګړې ماشین د هغې د وژلو او ټپي کولو، لګښتونو، فساد، د مدني آزادیو له منځه وړلو، د خپل ځان د حکومتولۍ له منځه وړلو او داسې نورو لپاره نیوکه کوي، او زه د دې ټولو سره موافق یم او ستاینه کوم. مګر کوین داسې انګیرل کیږي چې ډیر څه چې یو حکومت یې کوي (روغتیا، تعلیم، او نور) یوازې په ټیټه کچه ورته بدۍ پکې شامل دي:
"د کورنیو دولتي پروګرامونو ډیری شکمنان (د بیلګې په توګه، ټولنیز پروګرامونه، روغتیایی خدمتونه، تعلیم او داسې نور) او د مرکزي اقتصادي او سیاسي واک په اړه چې د خصوصي خلکو او سازمانونو لخوا ساتل کیږي (د بیلګې په توګه، د کارپوریټ فلاح، تنظیمي نیول، انحصار واک) په بشپړه توګه آرام دي. د حکومت ستر پروګرامونه که د "ملي امنیت" او "دفاع" په چوکاټ کې راشي. په هرصورت، د کورني حکومت پروګرامونو او امپراتورۍ ترمنځ توپیرونه د ډول پر ځای د درجې دي.
کوین، زه شکمن یم، زما سره به موافق وي چې یو حکومت به لږ فاسد او ویجاړونکی وي که چیرې نظامي تمویل ټولنیز اړتیاو ته لیږدول کیږي. مګر که هغه د هر آزاد غوښتونکي په څیر وي چې ما کله هم غوښتنه کړې وي، هغه به د جګړې د لګښتونو یوه برخه د ګزیلینرانو لپاره د مالیاتو کمولو او د روغتیا پاملرنې کې د هغې یوه برخه کې د جوړولو لپاره د جوړجاړي دریځ ملاتړ وکړي. د اصولو په توګه، هغه به ونه شي کولی د دولتي لګښتونو ملاتړ وکړي حتی که دا د حکومت لږ لګښتونه وي، حتی که د دې ټولو کلونو حقیقي مستند تجربو وروسته خلکو ته د روغتیا پاملرنې نظري بد ثابت شوي وي، حتی که فساد هم وي. او د متحده ایالاتو د روغتیا بیمې شرکتونو ضایعات په ډیری هیوادونو کې د یو واحد تادیه کونکي سیسټمونو فساد او ضایع کیدو څخه خورا ډیر دي. د ډیری مسلو په څیر، په تیوري کې کار ته رسیدل هغه څه چې په عمل کې بریالي شوي د متحده ایاالتو اکادمیکانو لپاره لوی خنډ پاتې دی.
بیا هم، په دې کتاب کې د موافقې لپاره خورا لوی کار شتون لري او د پام وړ لږ ټکي چې ورسره موافق نه وي، حتی که د دې تر شا انګیزه زما لپاره تقریبا نا معلومه وي. کوین په لاتینې امریکا کې د متحده ایالاتو د مداخلو په وړاندې نیوکه کوي چې دوی د متحده ایالاتو د اقتصاد په مسلطولو کې پاتې راغلي او په حقیقت کې یې ورته بد نوم ورکړی دی. په بل عبارت، دوی په خپلو شرایطو کې ناکام شوي دي. دا حقیقت چې دا زما شرایط ندي ، او دا چې زه خوښ یم چې دوی ناکام شوي ، انتقاد خاموش نه کوي.
پداسې حال کې چې کوین د جنګونو له لارې د خلکو وژنې او بې ځایه کیدو ته اشاره کوي ، هغه په مالي لګښتونو ډیر تمرکز کوي - پرته له دې چې وړاندیز وکړي چې د دې فنډونو سره د نړۍ د ښه کولو لپاره څه شوي وي. دا زما سره ښه ده تر هغه ځایه چې دا ځي. مګر بیا هغه ادعا کوي چې هغه حکومتي چارواکي چې په اقتصاد باندې د تاثیر کولو په لټه کې دي د ځواک لیوني غمجن وي. دا له پامه غورځول کیږي چې د متحده ایالاتو په پرتله د خورا ډیر حکومت تر کنټرول لاندې اقتصادونو حکومتونه څومره نسبتا سوله ایز وو. کوین د هغه څه سره د مقابلې لپاره کوم شواهد ندي حواله کړي چې څرګند واقعیت ښکاري.
دلته د "محافظتي دولت" د پراخوالي په اړه کوین دی: "[T]د محافظتي دولت فعالیتونه د کورني ژوند نږدې ټولې برخې - اقتصادي، سیاسي او ټولنیز اغیزه کوي. په خپل مثالي شکل کې، لږترلږه محافظتي دولت به یوازې قراردادونه پلي کړي، د حقونو د ساتنې لپاره داخلي امنیت چمتو کړي، او د بهرنیو ګواښونو په وړاندې ملي دفاع چمتو کړي. مګر هغه څه چې هغه یې خبرداری ورکوي د پیړیو تجربو په پام کې نیولو پرته د 18 پیړۍ متن څخه راوتلی ښکاري. د سوسیالیزم او استبداد او یا د سوسیالیزم او ملېارزم تر منځ په ریښتینې نړۍ کې هیڅ اړیکه نشته. بیا هم، کوین د ملېشېزم په اړه په بشپړ ډول سم دی چې د مدني آزادیو له منځه وړل دي. هغه په افغانستان کې د نشه یي توکو پر وړاندې د امریکا د جګړې د ناکامۍ لوی حساب ورکوي. په هغه کې د وژونکي ډرون د خطرونو په اړه یو ښه فصل هم شامل دی. زه د دې په لیدو ډیر خوښ وم ، ځکه چې شیان په پراخه کچه نورمال شوي او هیر شوي دي.
د هر جنګ ضد کتاب سره، زه هڅه کوم چې داسې نښې ومومئ چې ایا لیکوال د ختمولو او یا یوازې د جګړې د سمون پلوي کوي. په لومړي سر کې، کوین داسې ښکاري چې یوازې د بیا پیل کولو پلوي کوي، نه له مینځه وړل: "[T] هغه په دې نظر دی چې نظامي امپریالیزم په نړیوالو اړیکو کې د ښکیلتیا لومړنۍ وسیله ده باید له اوسني پیاده لیرې شي." نو دا باید ثانوي وسیله وي؟
کوین هم داسې نه بریښي چې د جګړې پرته د ژوند لپاره ریښتیني پلان کار کړی وي. هغه د یو ډول نړیوالې سولې رامینځته کولو ملاتړ کوي ، مګر د نړیوال قانون جوړونې یا د نړۍ د شتمنیو شریکولو په اړه هیڅ یادونه نه کوي - په حقیقت کې یوازې د هغو هیوادونو لمانځنه چې د نړیوال حکومتدارۍ پرته د شیانو پریکړه کوي. کوین هغه څه غواړي چې هغه یې "پولی سنټریک" دفاع بولي. داسې ښکاري چې دا کوچنۍ پیمانه، په سیمه ایزه توګه ټاکل شوې، وسله واله، تاوتریخوالی دفاع ده چې د سوداګرۍ ښوونځي په اصطلاح کې تشریح شوي، مګر منظم بې وسلې دفاع نه ده:
"د مدني حقونو د غورځنګ په جریان کې، افریقی امریکایی فعالین نشي کولی د توکمیز تاوتریخوالی څخه د ساتنې لپاره د یو متمرکز، دولت لخوا چمتو شوي دفاع تمه وکړي. په ځواب کې، د افریقایي امریکایی ټولنې دننه متشبثینو د تاوتریخوالي څخه د فعالینو د ساتنې لپاره وسله وال ځان دفاع تنظیم کړه.
که تاسو نه پوهیږئ چې د مدني حقونو غورځنګ په اصل کې د تاوتریخوالي متشبثینو بریالیتوب و، یوازې تاسو څه لوستل؟
کوین په بې رحمۍ سره د ټوپک پیرود جشن کې اچوي - پرته له دې چې یو واحد احصایه، مطالعه، فوټ نوټ، د ټوپک خاوندانو او غیر ټوپک مالکینو ترمنځ د پایلو پرتله کول، یا د هیوادونو ترمنځ پرتله کول.
مګر بیا - صبر پای ته رسیږي - د کتاب په پای کې، هغه د "پولی سنټریک دفاع" د یوې بڼې په توګه د عدم تشدد عمل اضافه کوي. او دلته هغه د حقیقي شواهدو حواله کولی شي. او دلته یې د یادولو وړ ده:
"د دفاع د یوې بڼې په توګه د عدم تشدد د عمل مفکوره ممکن غیر واقعیتي او رومانتيک ښکاري، مګر دا نظر به د تجربې ریکارډ سره په ټکر کې وي. لکه څنګه چې [جین] شارپ یادونه وکړه، 'ډیری خلک پدې نه پوهیږي. . . د غیر متشددانه مبارزې ډولونه هم د بهرنیو اشغالګرو یا داخلي غاصبینو په وړاندې د دفاع د یوې مهمې وسیلې په توګه کارول شوي دي.'' (۵۴) دوی د خپلو فردي حقونو او آزادیو د ساتنې او پراخولو لپاره د محرومو ډلو لخوا هم ګمارل شوي دي. په تیرو څو لسیزو کې، یو څوک کولی شي په بالتیک، برما، مصر، اوکراین او عرب پسرلي کې د لوی پیمانه عدم تشدد مثالونه وګوري. په 54 کې یوه مقاله د فاينانشيل ټايمز په ټوله نړۍ کې د "په سیستماتیک ډول د غیر متشدد بغاوت د ځنګل اور خپریدل" په ګوته کړل، او یادونه یې وکړه چې دا د "جین شارپ" ستراتیژیک فکر ته لوی تاوان ورکوي، یو امریکایی اکاډمیک چې څنګه د خپل ظالمانه لارښود لارښود، له دیکتاتورۍ څخه ډیموکراسي د بلګراد څخه تر رنګون پورې د فعالینو انجیل دی.' (55) آډریوس بټکیویسیوس ، د لیتوانیا پخوانی دفاع وزیر ، په لنډه توګه د اتباعو پر بنسټ د دفاع د یوې وسیلې په توګه د عدم تشدد ځواک او ظرفیت په ګوته کوي کله چې هغه یادونه وکړه ، 'زه به یې غوره کړم. دا کتاب [د جین شارپ کتاب، ملکي پر بنسټ دفاع] د اټومي بم په پرتله.
کوین د تاوتریخوالي په اړه د عدم تشدد لپاره د لوړې بریا کچې په اړه بحث کوي. نو تاوتریخوالی لاهم په کتاب کې څه کوي؟ او د لیتوانیا په څیر د حکومت په اړه څه چې د بې وسلې دفاع لپاره ملي پلانونه جوړوي - ایا دې د دوی پانګوال روحونه له خلاصون هاخوا فاسد کړي؟ ایا دا باید یوازې د ګاونډیو په کچه ترسره شي چې دا خورا ضعیف وي؟ یا ملي بې وسلې دفاع د اسانتیا لپاره یو څرګند ګام دی ترټولو بریالۍ تګلاره چې موږ یې لرو؟ په هرصورت، د کوین پای پاڼې د جګړې د له منځه وړلو په لور د حرکت وړاندیز کوي. د همدې دلیل لپاره، زه دا کتاب په لاندې لیست کې شاملوم.
د وحشي تعصب ټولګه:
د کریسټوفر جې کوین لخوا د ویجاړولو لپاره د راکشسونو په لټه کې، 2022.
ترټولو لوی بد جنګ دی، د کریس هیجز لخوا، 2022.
د دولتي تاوتریخوالی له منځه وړل: د بمونو، سرحدونو او پنجرو هاخوا یوه نړۍ د رې اچیسن لخوا، 2022.
د جګړې پروړاندې: د پوپ فرانسس لخوا د سولې کلتور رامینځته کول ، 2022.
اخلاق، امنیت، او د جګړې ماشین: د اردو ریښتیني لګښت د نیډ دوبوس لخوا، 2020.
د کریسټین سورینسن لخوا د جګړې صنعت پوهیدل ، 2020.
نور جنګ نشته د ډان کووالیک لخوا، 2020.
د سولې له لارې ځواک: څنګه بې وسلې کول په کوسټا ریکا کې سولې او خوښۍ ته لاره هواره کړه، او د نړۍ پاتې برخه د یو کوچني توپان هیواد څخه څه زده کولی شي، د جودیت حوا لیپټن او ډیویډ پی بارش لخوا، 2019.
ټولنیز دفاع د جورجین جوهانسن او براین مارټین لخوا، 2019.
قتل شامل شوی: دوهم کتاب: د امریکا د خوښې تفریح د مومیا ابو جمال او سټیفن ویټوریا لخوا، 2018.
د سولې لپاره لار جوړونکي: هیروشیما او ناګاساکي ژوندي پاتې شوي د میلندا کلارک لخوا خبرې کوي، 2018.
د جګړې مخنیوی او سولې ته وده ورکول: د روغتیا متخصصینو لپاره لارښود د ویلیم ویسټ او شیلي وایټ لخوا ایډیټ شوی، 2017.
د سولې لپاره د سوداګرۍ پلان: له جګړې پرته د نړۍ جوړول د سکیلا ایلورتي لخوا، 2017.
جګړه هیڅکله یوازې د ډیویډ سوانسن لخوا نه ده، 2016.
د نړیوال امنیت سیسټم: د جګړې لپاره بدیل World Beyond War، 2015 ، 2016 ، 2017.
د جګړې په وړاندې یوه قوي قضیه: هغه څه چې امریکا د متحده ایالاتو د تاریخ په ټولګي کې له لاسه ورکړې او هغه څه چې موږ (ټول) اوس کولی شو د کیتی بیکویت لخوا، 2015.
جګړه: د بشریت په وړاندې جرم د رابرټو ویوو لخوا، 2014.
کاتولیک ریالیزم او د جګړې له منځه وړل د ډیویډ کارول کوچران لخوا، 2014.
د سولې مبارزه: د ډیویډ هارتسوف لخوا د ژوندانه فعال نړیوال سفرونه، 2014.
جګړه او فریب: د لوری کالهون لخوا یوه نازکه ازموینه، 2013.
شفټ: د جګړې پیل، د جګړې پای د جودیت لاس لخوا، 2013.
جګړه نوره نه ده: د ډیویډ سوانسن لخوا د ختمولو قضیه، 2013.
د جنګ پای د جان هورګن لخوا، 2012.
سولې ته لیږد د رسل فیور بریک لخوا، 2012.
له جګړې څخه سولې ته: د راتلونکو سلو کلونو لپاره لارښود کینټ شیفرډ، 2011.
جنګ یو دروغ دی د ډیویډ سوانسن لخوا، 2010، 2016.
د جګړې هاخوا: د سولې لپاره د انسان احتمال د ډګلاس فری لخوا، 2009.
د جنګ څخه بهر ژوند د وینسلو مایرز لخوا، 2009.
کافي وينه تويول: 101 د تاو تريخوالي، ترهګرۍ او جګړې د حل لارې د مري-وين اشفورډ له خوا د ګي داونسي سره، 2006.
د سیارې ځمکه: د جګړې وروستۍ وسله د روزالي برټیل لخوا، 2001.
هلکان به هلکان وي: د میریم میډیزیان لخوا د نارینه او تاوتریخوالی ترمنځ اړیکه ماتول، 1991.
