د جولای په 4، 2020
د دفاع وزیر مارک ټی ایسپر
د دفاع وزارت
د بحري منشي ریچارډ وی. سپنسر
د بحري څانګه
نورا مکاریوالا - وګوره
د بحري تاسیساتو انجینري کمانډ پیسفک
258 د ماکالپا ډرایو ، سویټ 100
پرل هاربر ، هوائي 96860-3134
بیا: د ماریانا ټاپوګانو روزنې او ازموینې نهایی بشپړونکی EIS / OEIS عامه نظر
ګرانو سکریټریانو ایسپر او سپنسر او میرمن مکاریوالا - وګورو:
موږ د سیاسي برخې څخه د پوهانو ، نظامي تحلیل کونکو ، مدافع وکیلانو او نورو نظامي اساس کارپوهانو پراخه ډله یو چې زموږ د ګډې شتمني 670 لخوا څرګند شوي تحلیلونو او اندیښنو په کلکه ملاتړ لیکو (د شمالي ماریانا ټاپوګانو یو غیر مشترکه دولت مشترکه ( CNMI) د ټولنې میشته سازمان) د متحده ایالاتو د بحري ځواکونو د میریانا ټاپوګانو روزنې او ازموینې نهایی ضمیمه EIS / OEIS په ځواب کې.
موږ زموږ د مشترک دولت 670 اندیښنه شریکوو چې بحري ځواکونو د چاپیریال ساتنې ملي قانون (NEPA) پروسې غوښتنې نه دي پوره کړي. موږ د دې لپاره په مدافع وکیل کې زموږ ګډ مشترک 670 کې ګډون کوو.
1) د متحده ایالاتو د بحري ځواکونو هر ډول فعالیتونو لخوا "زموږ د ځمکې ، بحرونو او اسمانونو لا نور مخنیوي ککړتیا څخه ساتنه."
2) د ټولو وړاندیز شوي روزنې ، ازموینې ، تمرینونو ، او نورو فعالیتونو ځنډول (د بیلګې په توګه ، "هیڅ اقدام نه کیږي" بدیل) تر هغه چې بحري وکولی شي په ساینسي ډول وښیې چې "نه شتون لري او نه به هم د پام وړ راتلونکي مستقیم ، غیر مستقیم ، یا مجموعي شتون ولري. د ژوندی اور وژلو او بمي چاودنو څخه د [ماریا ټاپوګانو] نږدې چاپیریال باندې تاثیرونه. " موږ یادونه کوو چې د متحده ایالاتو سمندري ځواک او د متحده ایالاتو وسله وال ځواکونه په پراخه کچه په ماریا ټاپو کې د اوبو ، خاورې او هوا د ککړتیا او د سیمې د خلکو روغتیا ته زیان رسولو اوږد تاریخ ، مستند تاریخ لري.1
د بهرنیو اډو د ادغام او بند کیدو ایتلاف (OBRACC) غړو په بهر کې د متحده ایالاتو د پوځي اډو او په ځایی ټولنو او چاپیریالونو د دوی اغیزې په اړه پراخه مطالعه او لیکلي. د OBRACC ډیری غړي د لسیزو لپاره کارپوهان دي. په ګډه ، موږ د خپلې څیړنې په اساس لسګونه مقالې او راپورونه ، لږترلږه اته کتابونه ، او نور لوی خپرونې خپاره کړې.
د بهرنی هډې سمبالول او د تړلو ایتالف
OBRACC په بحرین کې د نظامي فعالیت زیاتیدونکي احتمالي اغیزو احتمالي اغیزې تحلیل کې د بحري ځواک د ډیری ستونزو ، اساسي نیمګړتیاو مستند کولو کې زموږ د ګډې شتمني 670 تحلیل ملاتړ کوي. موږ په ځانګړي ډول اندیښمن یو چې:
1) نهایی تکمیل شوی EIS / OEIS په بحرین ټاپو کې د روزنې او ازموینې مطالعې سیمې (MITT) کې د بحري روزنې او ازموینې فعالیتونو احتمالي انساني روغتیا او غیر انساني چاپیریال اغیزو ته په کافي اندازه پاملرنه نه کوي. په ځانګړې توګه ، موږ د مارینا ټاپوګانو خلکو باندې د بحري وسلو او نورو بحري ککړتیاو روغتیا اغیزو په اړه اندیښمن یو چې ډیری یې د اوبو لومړنۍ سرچینې په توګه له دې اوبو څخه راوتلي سمندري څارویو پورې اړه لري.
2) زموږ مشترکه شتمني 670 په MITT کې د بحري فعالیتونو له امله رامینځته شوي ککړتیا ستونزې مناسب او بشپړ ساینسي تحلیل ترسره کولو کې د بحري پاتې کیدو اسناد وړاندې کوي. په ورته ډول سمندري ځواک داسې ښکاري چې موجوده ساینسي مطالعې له پامه غورځولي وي چې د بحري پایله یې تر پوښتنې لاندې راولي چې راتلونکی نظامي فعالیتونه به یې هیڅ اغیزه ونلري.
3) بحريه د بحري فعالیتونو د خواړو رسولو باندې تاثیر په اړه ادعاګانې کوي ، په ځانګړي توګه سمندري خواړه چې د مسلې په ساینسي مطالعه کې ندي. د غیر مقدار ، غیر نمونې ورکولو پراساس غوطي سکینونه چې د بحري د پایلو د اساس په توګه ادعا کیږي ادعا کیږي چې د انسان روغتیا اغیزه نلري د ساینسي موندنو په توګه ماسټر نه تیروي. بحري ځواک داسې نه بریښي چې د گیري ډینټون او همکارانو لخوا موجودې ساینسي مطالعات جدي ونیسي چې د تیرو مهماتو ډمپایټس او نور نظامي ککړتیا څخه جدي ککړتیا ومومي.2. لکه څنګه چې زموږ مشترکه شتمني 670 په ګوته کوي ، بحري هم د ماریاناس د خلکو لخوا کارول شوي د خواړو سرچینو په اړه په اسانۍ سره موجود توکمیز معلومات نه کاروي کوم چې د مچھلی دوسیزو فاصلو څخه ډیر اوږدوي.
4) زموږ مشترکه شتمني 670 د بحري ځواک ناکامي د دوهم نړیوال جنګ پورې د ککړتیا مجموعي اغیز ارزولو کې اسناد وړاندې کوي. ساینسي مطالعې د دویمې نړیوالې جګړې راهیسې د چاپیریال د زیان اصلي لومړنۍ جديتیا ښودلې. بحري ځواک ادعا کوي چې د لومړنۍ ککړونکي کچې په اړه د معلوماتو وړاندې کولو پرته د پام وړ روغتیایی ستونزې شتون نلري یا د راتلونکي بحري روزنې او ازموینې فعالیتونو سره تمه شوي زیاتوالی.
په بندولو کې ، موږ بیا د بحري او پنټاګون څخه غوښتنه کوو چې زموږ د ګډ دولت 670 نظرونو ته په دقت سره برخه واخلي ، لکه څنګه چې د NEPA پروسې لخوا غوښتنه شوې ، او ټول پلان شوي فعالیتونه لغوه کول تر هغه چې بحریه څرګنده نه کړي چې فعالیتونه به یې د مستقیم ، غیر مستقیم لامل نه وي ، یا په ماریاناس ټاپو کې مجموعي چاپیریال زیان.
زموږ غړي د هغه پوښتنو ځوابونو لپاره شتون لري چې تاسو یې لرئ. مهرباني وکړئ د ډیوډ وین سره په ونی@american.edu یا 202-885-2923 کې اړیکه ونیسئ.
په درناوی،
د بهرنی هډې سمبالول او د تړلو ایتالف
لاندې لیست شوي غړو پورې تړاو یوازې د پیژندنې اهدافو لپاره دی.
میډیا بینجمن ، کوډ ډایریکټر ، کوډپینک
لیه بولګر ، سي ډي آر ، د متحده ایالاتو سمندري ځواک (ر.) ، ولسمشر World BEYOND War
سینتیا ایلو ، د کلارک پوهنتون د څیړنې پروفیسور
جان فیفر په فیسبوک کې د بهرنۍ پالیسۍ رییس دی
جوزف ګیرسن ، د نړیوالې سولې بیورو مرستیال
کیټ کازر ، د پالیسۍ رییس ، پرته له جګړې
بیری کلین ، د بهرني سیاست اتحادیه
جان لینډزی - پولینډ ، په ځنګل کې د امپراتورانو لیکوال: په متحده ایالاتو کې پټ تاریخ
پاناما (د ډیوه پوهنتون پریس)
کاترین لوټز ، د براون پوهنتون د انتروپولوژي او نړیوالو مطالعاتو پروفیسر
میریم پامبرټون ، د پالیسۍ مطالعاتو لپاره انستیتوت فیلو ، انسټیټیوټ
ډیلبرټ سپورلوک ، د متحده آیالاتو د اردو عمومي مشوره 1981-1983؛ ASA M&A 1983-1989.
ډیویډ سوانسن ، اجرایوي رییس ، World BEYOND War
ډیویډ وین ، د امریکایی پوهنتون د انتروپولوژی پروفیسر
ایلن ووګل ، د بهرني سیاست اتحادیه
لارنس ب. ویلکرسن ، ډګروال ، د متحده آیالاتو اردو (ریټ.) / د بهرنیو چارو وزیر کولن ته د دفتر پخوانی رییس
پاول / د دولت او عامه پالیسۍ لیدو پروفیسر ، د ولیم او مریم کالج
1. وګورئ ، د مثال په توګه ، کاترین لوټز ، "په ګوام کې په ګوام باندې د متحده ایالاتو نظامي اډې ،" د آسیا - آرام سمندر ژورنال ، 30-3-10 ، د جوالی 26 ، 2010 ، https://apjjf.org/- کیترین- لوټز / 3389 / مقاله html؛ ډیویډ وین ، بیس نیشن: د متحده ایالاتو نظامي حالت څنګه بهر زیان رسوي امریکا او نړۍ (میټرو پولیټین کتابونه ، 2015) ، مخ. ؛ او نوټ 7.
2. ګیري آر ډبلیو ډینټون ، او نور. ، "په سیپان (CNMI) باندې د WWII ډمپایټس اغیزه: د خاورې او رسوباتو دروند فلزي حالت ،" د چاپیریال ساینس او ککړتیا څیړنه 23 (2016): 11339–11348؛ ګیري آر ډبلیو ډینټون ، نور ، د امریکن یادګیر پارک نیرشور واټس ، سیپن ، (CNMI) څخه د سیډونو او ټاکل شوي بایوټا د درنو فلزياتو ارزونه ، د WERI پروژې بشپړیدو راپور - کوپراتیف ایکو سیسټم واحد ، 2018؛ ګاري آر ډبلیو ډینټون ، او نور. ، "په بحر کې د سمندري بایوټا په ساحه کې د فلزي متمرکز ځایونو په ساحلي ډمپ کې اغیز: د سیپان څخه یوه قضیه مطالعه ، د شمالي ماریانا ټاپوګانو مشترکه (CNMI) ،" سمندري ککړتیا بلینټ 25 (2009) ) 424-455.
