ګوانتنامو ته د کابینې د بیرته ستنېدو په اړه د ولسمشر بارک اوباما پرانیست لیک

موږ د ولسمشر اوباما د پریکړې هرکلۍ کوو چې کیوبا ته د کیوبا حکومت سره د خبرو لپاره سفر وکړي.

موږ نومونه او اشخاص په ولسمشر اوباما غږ کوو چې د دوو مهمو مسلو په اړه کنکریټ ګامونه پورته کړي ترڅو د دواړو هیوادونو ترمنځ عادي ډیپلوماټیکو اړیکو بیرته راولي:

1. د کیوبا 54 XNUMX کلن بندیز / بندېدل پای ته رسول ،

2. د ګوانتانامو زندان ته د ګوانتانامو اشغالګرو سیمو ته کیوبا ته ولیږئ.

د کیوبا د Embargo / Blockade اقتصادي اغیزه                                

د لاتین امریکا او کارابین لپاره د ملګرو ملتونو د اقتصادي کمیسیون په وینا ، په متحده ایالاتو کې د متحده ایالاتو د اقتصادي بندیز له امله کیوبا لږ تر لږه $117 ملیارده ډالر له لاسه ورکړ. مګر هم امریکا. د متحده ایالاتو د سوداګرۍ خونه ، چې د بندیز لرې کولو ملاتړ کوي ، د 1960 کلونو بندیزونو لګښت د متحده ایالاتو اقتصاد ته د 2014 from څخه تر 54 ملیارد ډالرو پورې دی. په کال کې[ii]

د کیوبا د متحده ایالاتو په بندیز / بندیز باندې، ولسمشر اوباما کولی شي په لاندې برخو کې خپل واک وکاروي:                                                                                                                                       

1 (په نړیوالو معاملو کې د ډالر کارول رسمي کوي؛

2) اجازه ورکوي چې کیوبا د دریم هېواد څخه واردات تولید کړي چې د 10 په پرتله د متحده ایاالتو سلنې برخه لري؛

3) د کیوبا اداراتو ته اجازه ورکوي چې د متحده ایاالتو بانکونو کې د لیکوالو حسابونو پرانيستلو لپاره؛

4 (د کیوبا په وړاندې د مالي تعقیب پالیسي پای ته ورسوي؛

5 (د کریډیټونو یا نورو مالي تاسیساتو د ورکولو مخه نه نیسي؛

6 (د کیوبا صادراتي محصولاتو یا خدماتو واردات اجازه ورکوي؛

7) د کیوبا الوتکو او کښتو ته اجازه ورکوي چې مسافر، کارګو او د دواړو هیوادونو ترمنځ د اړیکو لیږد؛

8 (کیوبا ته د متحده ایاالتو محصوالتو مستقیم صادرات تصویبوي؛

9 (کمپنیو ته اجازه ورکوي چې په کیوبا کې پانګه واچوي) نړیوالو شرکتونو د مییر اقتصادي اقتصادي زون کې د پانګونې لپاره د 400 پروپوزلونو څخه زیات وړاندې کړي (؛

10) د کیوبا د محصوالتو محدودیت لرې کړئ کوم چې کیدای شي د متحده ایاالتو کتونکو لخوا کیوبا ته وارد شي؛

11 (د متحده ایاالتو اتباعو ته اجازه ورکول کیږي چې په کیوبا کې طبي درمل ترالسه کړي؛

12 (د متحده ایاالتو مارکيټ کې د محصولاتو استمالک لپاره د کریډیټونو، پورونو او مالي مرستو ویشلو اجازه ورکوي.

په ګوانتانامو کې د متحده ایاالتو بحري اډې

په ګوانتانامو کې د متحده ایالاتو بیس د فبروري په میاشت کې 113، 23 2016 دی. دا زموږ د ګولیو په ډګر کې د امریکا لومړی قرارګاه و او په نړۍ کې د متحده ایالاتو تر ټولو پخوانی اډه ده، او یوازې هغه څوک چې کوربه هیواد یې په غیرقانوني ډول رد کړي قرارداد کولو واک نلري.

موږ ولسمشر اوباما ته دا غوښتنه کوو چې دا اقدامات پلي کړي ترڅو د کیوبا په اړه د متحده ایاالتو بندیز کم کړي او د متحده ایاالتو اشغال شوي ګوانتانامو بیرته د کعبې ملت ته د مهال ویش ټاکلو وخت ورکړي.

نام چومسکي

د شیکاګو ALBA د یووالي کمیټه

میډیا بنیامین، شریک - بانی، کوډ گلابی

د SOA څارنه

ریورل مائیکل کیمن، د کلیسا د ملي شورا پخواني عمومي منشي

د سولې لپاره IFCO / پادریان

ګلین فورډ، اجرایوي مدیر، د تور ایجنډا راپور

ټام هیډن

کارل روسن، د لوېدیځ زون مشر، د بریښنا ریاست کارګران (UE)

چک کوفمان، د ملي جبهې ملي ټلوالې، د ګالس عدالت لپاره ټلوالې

ایا ګلینجر، ژورنالست / لیکونکی،د چاویز کوډ؛ بوش او چاویز

مارجوري کوان، پخوانۍ ولسمشر، د ملي وکیلانو ګروپ؛ پروفیسور، توماس جیفرسن د حقوقو قانون

د ریور جوین براون کمپبې، د کلیسا پخوانی سکرتر، د کلیسا ملي شورا

سیند شیهان، لیکوال / فعال

جیمز آرلی، د بورډ غړی، د پالیسۍ مطالعاتو انسټیټیوټ، د افرو - تفتیش کوونکو سیمه ایزو ارګانونو، لاتینې امریکا او کیریبین

کینی مارټین، د عمل عمل

د Hemispheric چارو شورا

د لاتینې امریکې د اړیکو شورا

لیه بولګر، CDR، USN (Ret)، پخوانۍ ملي ولسمشر، د ویناوالو لپاره سوله

جویس ای لوپز، د اجرایوي رییس، پورتو ریکو کلتوري مرکز

فری هیرچ، د سایې د کار کار شورا ته استازی

کریسټینا وازقز ، د نړیوالې شورا رییس ، د کارګرانو متحده WSRJB 52 ، SEIU

په امریکا کې کاري ځواک

د لیونارډ پیلیټیر دفاع دفاع کمیټه

Blasé Bonpane، د امریکا دفتر

ریور کرسټین ستونیکنګ، د پخلاینې فیلوالی

دوی ویلز، استازی، د سان فرانسسکو کارګرانو شورا

ډان کوالیک، د USW ایسوسی ایټ جنرال کونسل

الیاس جارکو، د متحده ایاالتو همغږي کوونکی، د سولې نړیواله کمیټه، عدالت او وقار

د ملي مدافع وکیلانو، کیوبا سبس کمیټی

بل پریسټن، ولسمشر. AFGE ځایي 17

ډیوډ مکرنینډز، د جنګ رژیم لیګ (مستعار)

جين فرانکلين، تاريخپوه، کیوبا او د امریکا متحده ایالتونه، یو تاریخي تاریخ

الیکس مین، د اقتصادي او پالیسي څیړنې مرکز) CEPR (

د جګړې پر وړاندې تاریخپوهان

دیلس فرنورنز لوی، کیوبا امریکای الائنس

والټر لوپنمان، کیوبا نیویزز، لاس اینجلس

Tiana Ocasio، ولسمشر، کنیکیکټ فصل، د لاتینې امریکایي پرمختګ لپاره د کارګرانو شورا

سټیفن کمبر، ژورنالیست، لیکوال، په ټوله اوبو کې څه شی دی، د کیوبا 5 اصلي ریپوټ

ډيويډ سوسانسن، ليکوال، نړيوال بايډورډارډ، د وارسا سيمي ايم

د پالیسۍ د مطالعاتو لپاره انسټیټوټ نوې (IPS) پروژه

الجندرو مولینا، میلل موریلز، د ملي بورکوا د بشري حقونو شبکه؛ د آسکر لوپز روریا آزاده کمپاین

Sara Flounders، Co-Director، د نړیوال عمل مرکز

ربیع بانسن روزن

جان مکیلف، اجراییه رییس، د پخلاینې او پراختیا لپاره فنډ؛ همغږی کوونکی، کیوبا - امریکا خلک د خلکو ملګرتیا

کریسین هاروازک، د افغانستان د AFSCME 3800

RootsAction.org

وياړ جمی فیلو، ولسمشر، د Pittsburgh-Matanzas-د ونو ښارونو ټولنه
(د ښاروالۍ پخوانۍ ولسمشر او د PA State Senator 1988-2014، اوس له متقاعد شوي

لیکوال، سلیم لاماني، د کیوبا پر وړاندې اقتصادي جګړې

ټام هاسن، د نړیوال تعلیم رییس، د مکسیکو د سولیټیټ شبکه

آرنډ اګسټ، ژورنالیست، لیکوال، کیوبا او د هغه ګاونډیان: په موشن کې ډموکراسي

ډان بیټون، سي ایس آر پي

رییس اریلچ، لیکوال، ډاټاین حناانا

البرټ ای فاکس، جریان، ولسمشر، د کیوبا د پالیسۍ بنسټ مسولیت الائنس

Joe Iosbaker. Co-Chair، SEIU د UIC په سیمه کې د 73 ګډ معامله کولو کمیټه

ريچارډ برګ، پخوانی ولسمشر، ټيمرز سيمه ييز 743

آرټ هیټزر، د ویباونسن ایتالف د کیوبا سره د اړیکو نورمال کولو لپاره ایتلاف

پام افريقا، سوزان راسس، د نړيوالې اندېښنې کورنۍ او د مميا د دوست ابو جمال

Matt Meyer. د جنګ رژیم نړیوال؛ د سولې نړیواله څیړنې ټولنه

کییت بولینډ، لیکوال، د نورو اړخونو غږ: د کیوبا پر وړاندې د تروریستي ضد تاریخي تاریخ;

کیوبا د محاصرې لاندې دی: د امریکا پالیسي، انقلاب او د هغې خلکو

باب ګیلډ، مرستیال، مارازول چارټر، ای.

چارلس اې سیرانو، د ASG انټرنیشنل، Inc.

الیزابیت هیل، ولسمشر، کینیډا - کیوبا ملګرتیا ټولنه ټورنټو

میک بییلینسټین، کورویس، یا د ښار کونسلر

د انصاف لپاره د 8th مرکز

لیزا والانت، د متحده ایاالتو - CUBA د خور ښارونو ټولنه

کلیسا ښځینه ملګري، نیویارک ټایمز

په لاتینې امریکا کې د شیکاګو د مذهبي مشرتابه شبکه

د لاتین امریکا په اړه د سینټ لوئس انت - باور کمیټه

کیاني کیلي، غږونه د تخنیکي بې برخې کولو لپاره

د ملګروملتونو ټولنه (پخوا د سینسټین اګسټین-باراکوا ملګرتیا ټولنه)

د مینیسوټا کیوبا کمیټه

وینډي تامپسن. پخوانی ولسمشر L. 235 ، UAW ، امریکایی اکسیل ډیټرویټ ګیر او اکسل

فیلکس مسعود-پیلوتو، د تاریخ پروفیسور، دپلپول پوهنتون

د الیس سلیټر، د اټومي اټومي سولې بنسټ

کیتینین مرفي، د سواد زده کړې پروژه

مارسلسل ویزاج-لون، د لاتین امریکایی مطالعاتو مرکز، ایریزونا پوهنتون

ډیرکا رشبروک ، د انجیوټر پروفیسر ، د جغرافیې او پراختیا ښوونځي School شریک رییس ،

د اوسني کیوبا د مطالعې Abroad Program، د اریزونا پوهنتون

د کیوبا سره د پیوستون په اړه د وینکوور ټولنو

د متحده ایاالتو ښځو او کیوبا همکارۍ

اجازه راکړئ د کیوبا د ژوند کمیټه

هیډ تریپپوس، همغږی کوونکی، کارګر ته کارکونکي، د کاناډا - کیوبا د کار کولو د شبکې شبکه

H. Bruce Franklin، لیکوال

سیټل / کیوبا د ملګرتیا کمیټه

کینی کرولي، د ملي پلاوي تنظیم کونکي، د سولې شاهد

د پورټلیننډ مرکزي امریکا د پیوستون کمیټه

د Houston امن او عدالت مرکز

د لاتین امریکا په اړه د Rochester کمیسون (ROCLA)

د لاتیني امریکا او کیریبین په اړه کینیسي انفرافیټ

ګریسيلا سنسیز، د اجرایوي رییس اسپرانزا امن او عدالت مرکز (ټساس)

پیډرو کباب، پروفیسور او مشر، لاتیني امریکا، کیریبین او د امریکا لاتینو مطالعات

د البانیا پوهنتون، SUNY

د لاتینې امریکا لپاره ساکرامیما اقدام

چارلوټ کوونز، شریک ملګری، کوډ گلابی - لین ټاپو، د میرمنو لپاره سوله

CUBAmistad (بلومینګټن، IN)

لیسلي سالګادو، ریس، د لاتیني امریکا هانډورډ کاینټ دوست

د بندیز پر ضد کیوبا ملګري - وینکوور

نینو پیګلسلیا، فعال، لیکوال، په کاناډا کې د کیوبا پواسطه

جان لاون، کولمبیا مالتړ شبکه

جبریل هیتلینډ، اسټرالټ پروفیسر، لاتیني امریکا، کیریبین او د متحده ایاالتو لاتوینو مطالعات، پوهنتون البانیا، SUNY

د لاتین امریکایی او کیریبین پیوستون کمیټه، د DC متروپولینټ سیمه

کیتین الیکریچ، ژورنالیست / لیکوال، نیویو مکسیکو

شیرلي وارین، د نوي پالټز ښځې په تور کې

لارنس ایچ. شاپ، لیکوال، د وال سټریټ ټیک ټانک: د بهرنیو اړیکو شورا او د نیولوبرال جیوپولیټیک امپراتور 1976-2014

د سولې لپاره نبرکاسان

کورینین ویلینجر ، د ګریاني سولې لوا ، د NYC میټرو ریګینګ ګرینز

د افريقا د پوهې ټولنې

د راکفورډ سوله او عدالت عمل کمیټه

د ټول افریقا د خلکو انقلابي ګوند (GC)

Rebecca Navarrete-Davis، ولسمشر برکلي - پالما سورما سوسیانو د وینې ښار ټولنه باربرا ګ. هریس، د نانی د سولی غونډی

د کیوبا په اړه د هارتروفورډ ایتلاف

میډیتت ابی، میینیسټاټا د جنګ ضد کمیټه

لیلو (د مشرتابه میراث، مساوات او تنظیم کول)

کارل فامورور، ماچینیست لاج 1781 استازی، د سان فرانسسکو کارګرانو شورا، AFL-CIO

کیټ مکینټری، د شیکاګو ضد ضد کمیټه

Rev. مور مارسی، بانی، د ټولنیزې او اضافي اضافي بدلون لپاره عامه پوهانو

چارلس نیویلین ، د همغږۍ کمیټه د لین - بینټن پیسیفک ګرین پارټي (اوریګون)

Bert Hestroffer، د ټیمونو نړیوال ورور

مارک بیکر، د لاتین امریکایی تاریخ پروفیسور، ټرمون دولتي پوهنتون

کریسینین تیبل، گدا. د لاتین امریکایې پروفیسور او د لیسانس پروګرام رییس، لیتوانیا امریکایی، کیریبین، او د متحده ایاالتو لاتوینو مطالعات، پوهنتون البانیا، SUNY

میکل مارتین، پروفیسور، د رسنیو ښوونځي، انډیانا پوهنتون

سارا بلیو، د جغرافيې مرستیال پروفیسور، د ټساس ټیټ پوهنتون

مارسلسا ویزاج-لون، دره، د لاتیني امریکایی مطالعاتو مرکز، اسټ. پروفیسور، یونی. د اریزونا

دینین پوسټ، د بشر د حقونو نړیوالې څارنوالۍ، فینکس، اې آر

این ایګان ، خزانه دار ، د منهټن ګرین ګوند

فرانسیس شور، پروفیسور امیرات، تاریخ، ویین دولتي پوهنتون

شیري ملنر ، پروفیسر ، CUNY ، د اسټن ټاپو کالج.

Lucille Roussin، پروفیسور، ډیر. د هولوکاسسټ د بندیز ادعاګانې عملیات، د کارموزو ښوونځی) NYC (

کول هریسن، د میساچوټس د سولې عمل اجرایوي رییس

ولیم ایچ. سلیټ، د انګلیسی پروفیسور، د سویل ماین پوهنتون (متقاعد)

Hermann Engelhardt، په جیوفیسسکس کې د سینئر ریسرچ ایسوسی ایټ، امیرتس، د کیلیفورنیا د انستیتوت انسټیټیوټ (Cal Tech)

کیین هایسو - آسټن، ټی ټی

مریم این جونز، د جنوبي اوریون ملګرې د کیوبا دوست

د متحده ایالاتو فلسطین ټولنې شبکې (USPCN)

روب کلا ، خپرونکی ، OpEdNews.com

کیمی سکسونه، د ایډیال مدیر د نړیوال کولو د ګړندي کولو په وخت کې د نړیوال کارګرتیا رامنځته کول