د WBW آیرلینډ څخه د اوکراین په اړه خلاص لیک 

By World BEYOND War آیرلینډ، د فبروري 25، 2022

آیرلینډ د World BEYOND War هغه څه چې د روسیې ولسمشر پوتین د اوکراین پر ضد د تیري جګړې په پیلولو سره ترسره کړي، غندي. دا د ملګرو ملتونو د منشور په ګډون د نړیوال قانون خورا جدي سرغړونه ده چې په 2.4 ماده کې د ملګرو ملتونو د غړي هیواد پروړاندې د ځواک کارول منع کوي. موږ د ملګرو ملتونو د عمومي منشي انتونیو ګوتریش د غوښتنې ملاتړ کوو چې ژر تر ژره جګړه پای ته ورسوي. جنګونه د جګړې په ډګر کې پیل کیږي مګر د ډیپلوماسۍ په میز کې پای ته رسیږي، نو موږ ډیپلوماسۍ او نړیوال قانون ته د سمدستي راستنیدو غوښتنه کوو.

په هرصورت، د روسیې غیر عادلانه پوځي ځواب، بیا هم د یو څه ځواب دی. نو کله چې له دې وضعیت څخه د وتلو یوه لاره په پام کې ونیسئ ، او دا یقینا هغه څه دي چې موږ ټول یې غواړو ، موږ باید ټول هغه لوبغاړي په پام کې ونیسو چې دې ټکي ته په تیریدو کې یې مرسته کړې. که موږ غواړو د ژوند له ویجاړولو څخه د سولې د چاپیریال رامینځته کولو لپاره خپل ګامونه بیرته واخلو چیرې چې ژوند پکې ژوند کولی شي نو موږ ټول باید له ځانه پوښتنې وکړو. موږ د خپلو تختو څخه د څه لپاره خوشحاله یو؟ زموږ منتخب چارواکي زموږ په نوم او زموږ د امنیت په نوم څه کوي؟

که دا شخړه دوام وکړي، یا نور هم بدتر شي، نو موږ د ټوپک د ډیپلوماسۍ پرته بل څه تضمین نه کوو. دا چې څوک د بل په پرتله ډیر زیانمن او ویجاړوي، نو بیا به د خپل خوني مخالف څخه جبري تړون واخلي. په هرصورت، موږ له تیرو څخه زده کړل چې جبري تړونونه په چټکۍ سره ناکامیږي، او حتی ډیری وختونه د غچ اخیستنې جګړې اصلي لامل وي. موږ یوازې اړتیا لرو چې د ویرسیل تړون او د هټلر او WW2 په وده کې د هغې ونډې ته وګورو ترڅو د دې خطر څخه خبرداری ورکړل شي.

نو موږ د خپلو سپیڅلو تالارونو او صالحو تختونو څخه کوم 'حلونه' غوښتنه کوو؟ بندیزونه؟ پر روسیې د بندیزونو لګول به د پوتین د تیري مخه ونه نیسي بلکې د روسیې ترټولو زیانمنونکي خلک به زیانمن کړي او ممکن په زرګونو روسي ماشومان ووژني لکه څنګه چې د سلګونو زرو عراقي، سوریې او یمني ماشومانو په څیر چې د ملګرو ملتونو او امریکا لخوا لګول شوي بندیزونو لخوا وژل شوي. د روسیې د oligarchs هیڅ یو ماشومان به زیان ونه رسوي. بندیزونه ګټور دي ځکه چې دوی بې ګناه ته سزا ورکوي، په نړۍ کې لا نور بې انصافي رامینځته کوي ترڅو روغ شي.

موږ اوس د آیرلینډ د حکومت په ګډون د نړیوالې ټولنې غږ اورو چې په اوکراین د روسیې د برید په اړه توجیه شوي. خو ولې د سربیا، افغانستان، عراق، لیبیا، سوریې، یمن او نورو ځایونو د خلکو په استازیتوب داسې کوم غصه شتون نه درلود او ولې شتون لري؟ دا غوسه به د توجیه کولو لپاره د څه لپاره وکارول شي؟ بل صليبي طرز جنګ؟ نور مړه ماشومان او ښځې؟

آیرلینډ د نړیوال عدالت او اخلاقو پر بنسټ د هیوادونو ترمنځ د سولې او دوستانه همکارۍ مثالی ته خپله عقیده څرګندوي. دا د نړیوال منځګړیتوب یا قضایی هوکړې له لارې د نړیوالو شخړو د آرام سمندر د هواري اصولو ته هم غاړه ایږدي. د هغه څه په پام کې نیولو سره چې دا ادعا کوي، آیرلینډ باید د هر لوري یا د کوم دلیل له مخې جګړه وغندي، حتی د یو بې طرفه هیواد په توګه. World Beyond War د آیرلینډ د چارواکو لخوا د دوه اړخیزو هڅو غوښتنه کوي ترڅو شخړې ته د ډیپلوماټیک پای او د برابرۍ او سولې لپاره د خبرو اترو حل اسانه کړي.

دلته د آیرلینډ لپاره یو فرصت دی چې هغه عقل وکاروي چې د تجربې له لارې یې ترلاسه کړی. په دې سختو وختونو کې ودریږئ او رهبري وکړئ. آیرلینډ د ننګونې سره د مخ کیدو لپاره د ګوندي سیاست سره پراخه تجربه لري. د آیرلینډ ټاپو د لسیزو، واقعیا پیړیو، شخړو پیژني، تر دې چې په پای کې د 1998 د بیلفاسټ / د جمعې د ښه جمعې تړون د جګړې د حل کولو لپاره "په ځانګړې توګه سوله ایز او دیموکراتیک وسیلو" ته د ځواک څخه د حرکت کولو ژمنتیا نښه کړه. موږ پوهیږو چې دا کیدی شي، او موږ پوهیږو چې دا څنګه وکړو. موږ کولی شو، او باید په دې سخته جګړه کې له لوبغاړو سره مرسته وکړو چې د جګړې له کړاوونو څخه خلاص شي. که دا د مینسک تړون بیا رغونه وي، یا د مینسک 2.0، دا هغه ځای دی چې موږ باید لاړ شو.

د خپل ظاهري اخلاقو سره سم، آیرلینډ هم باید په دې اخلاقي حالت کې د هر لوبغاړي سره نظامي همکارۍ پریږدي. دا باید د ناټو ټولې همکارۍ پای ته ورسوي، او په سمدستي توګه ټولو بهرنیو پوځیانو ته د خپلو سیمو کارول رد کړي. راځۍ چې د قانون حاکمیت ته ګرم کسان په هغه ځای کې ونیسو چې باید ترسره شي، محکمې. یوازې یو بې طرفه آیرلینډ کولی شي په نړۍ کې دومره مثبت اغیز ولري.