اوکیناوا ټول د متحده ایالاتو ضد اډو نوماندان ټاکي

د هیروشي تاکا څخه په اوکیناوا کې د ډیر مقاومت ځینې خبرونه:

"زه دا بریښنالیک ټولو هغو ملګرو ته لیکم چې د اوکیناوا خلکو ته یې د پیوستون تود پیغامونه لیږلي دي، څوک چې د تیرې اونۍ په پای کې په څلورو کچو کې د یوځل ټاکنو له لارې د نظامي اډې څخه پاک، سوله ایز اوکیناوا لپاره مبارزه کړې: د اوکیناوا والي، د ناها ښاروال، د ناها، ناګو او اوکیناوا ښار څخه درې د پریفیکچرل اسمبلۍ غړي، او د ناها ښار مجلس غړی. دوی د والي ټاکنې، د ښاروال ټاکنې، په ناها او ناګو کې د ولایتي شورا ټاکنې وګټلې. پایلې ښیي چې اوکیناوان بې زړه دي، چې د فوتیما اډې تړل او په ناګو کې د یوې نوې اډې نه جوړول د ټول ولایت حقیقي اجماع ده.

"د تیرې پنجشنبې په ورځ، ستاسو د پیغامونو او جاپاني ژباړې سره، زه اوکیناوا ته لاړم، یو مطبوعاتي کنفرانس یې جوړ کړ، د هغه وخت د والي لپاره د نوماند، تاکیشي اوناګا د ټاکنیز کمپاین مرکزي دفتر او د میرمن شیروما د ټاکنیز کمپاین مرکزي دفتر څخه لیدنه وکړه. بیا د ناها ښاروال لپاره نوماند. ما ستاسو پیغامونه تاکیشي اوناګا ته په شخصي توګه د کمپاین په جریان کې وسپارل کله چې دا ټول نوماندان د ناها ښار په مرکز کې وینا کولو ته چمتو وو.

"ستاسو پیغامونه د یوې لوی محلي کاغذ لخوا اخیستل شوي اوکیناوا ټایمز د جمعې په ورځ، د نومبر 14 مه ګڼه، او یو شمیر نورې رسنۍ. د اوناګا د کمپاین په مرکزي دفتر کې، د کمپاین لوړ پوړو مشرانو زما د پیغامونو د اوریدلو لپاره وخت واخیست. د شیروما د کمپاین په دفتر کې، هلته د کمپاین ټول کارکوونکي ودرېدل او په لویو تالیونو یې زما پریزنټیشن واورېد. او د اوناګا، شیروما او نورو کاندیدانو په وینا کې چې د اډو په وړاندې ولاړ وو، ډیری ویناوالو، په شمول د ناګو ښاروال سوسومو انامین، ستاسو پیغامونو ته اشاره وکړه او ویې ویل چې ټوله نړۍ د دوی سره ده.

"د دې لیدنو له لارې، ما په لومړي سر کې احساس وکړ چې ستاسو پیغامونه څومره پیاوړي او په پراخه کچه هڅوي هغه څوک چې ستاسو د هڅونې مستحق دي.

"که څه هم د دوی بریالیتوبونه خورا ښه دي، د اوکیناوا له اډو څخه پاک او په سیمه او نړۍ کې د سولې لپاره مبارزه دوام لري. زه هیله لرم چې تاسو به د دوی مبارزې ته دوام ورکړئ، لکه څنګه چې موږ د جاپان په اصلي خاوره کې ژوند کوو.

هیروشی تاکا

معلومات: (* = ټاکل شوي)

   د والي لپاره

     * ONAGA Takeshi (اینټي بیس) 360,820

       نیکیما هیروکازو (پخوانی والي) 261,076

   د ناها ښاروال لپاره، د پریفیکچر پلازمینه

      * شیروما میکیکو (اینټي بیس) 101,052

       YONEDA Kanetosh (د LDP-Komeito لخوا ملاتړ شوی) 57,768

   د ناوه څخه د ولایتي شورا غړي لپاره

       * HIGA Mizuki (اینټي بیس) 74,427

        یاماکاوا نوریجي (LDP) 61,940

  د ناګو څخه د ولایتی شورا غړی لپاره

        * ګوشیکین تورو (د اساس ضد) 15,374

         SIEMATSI Bunshinmatsu Bunshin (LDP) 14,281″

____________

زه باید یادونه وکړم چې د اوکیناوا ښاروال لا دمخه د اډې ضد دی او پدې وروستیو کې د دې پیغام سره واشنګټن ډي سي ته راغلی. ما د هغه له لیدنې دمخه دا لیکلي:

تصور وکړئ که چین په متحده ایالاتو کې لوی شمیر سرتیري ځای په ځای کړي. تصور وکړئ چې ډیری یې د مسیسیپي په یوه کوچني کلیوالي هیواد کې میشته وو. تصور وکړئ - دا باید سخت نه وي - چې د دوی شتون ستونزمن و، هغه هیوادونه چې دوی یې په لاتین امریکا کې ګواښلي د متحده ایالاتو میلمه پالنه یې ناراضه کړې، او دا چې د اډو شاوخوا ټولنو شور او ککړتیا او د ځایی نجونو څښاک او جنسي تیري ناراضه کړي.

اوس د چین د حکومت وړاندیز تصور کړئ چې د واشنګټن د فدرالي حکومت په ملاتړ سره د مسیسیپي په ورته کونج کې یوه بله لویه نوې اډه جوړه کړي. تصور وکړئ چې د مسیسیپي والي د اډې ملاتړ وکړ ، مګر د هغه له بیا انتخاب دمخه یې د دې مخالفت کولو پلمه وکړه ، او د بیا ټاکل کیدو وروسته یې ملاتړ ته لاړ. تصور وکړئ چې د ښار ښاروال چیرې چې اډه به جوړه شي د هغه د بیا انتخاب کمپاین ټول تمرکز د دې سره مخالفت وکړ او وګټل، د وتلو نظر پوښتنو سره چې رایه ورکوونکي په پراخه کچه د هغه سره موافق دي. او تصور وکړئ چې ښاروال دا معنی لري.

ستاسو خواخوږي به چیرته وي؟ ایا تاسو غواړئ په چین کې څوک واوري چې هغه ښاروال څه وایی؟

ځینې ​​​​وختونه په متحده ایالاتو کې موږ هیر کوو چې زموږ د حکومت درانه وسله وال کارمندان د ځمکې په ډیری هیوادونو کې دایمي ځای پرځای شوي دي. کله کله مو په یاد وي، نو تصور کوو چې نور ولسونه باید ستاینه یې وشي. موږ په فیلیپین کې د عامه پاڅون څخه مخ واړوو ځکه چې د متحده ایالاتو اردو هڅه کوي هغه ټاپوګانو ته سرتیري بیرته راولي چې دوی د عامه فشار له امله ایستل شوي. موږ په دې نه پوهیږو چې د متحده ایالاتو ضد ترهګر څه وايي دوی هڅوي ، لکه څنګه چې یوازې په دې پوهیدل چې دوی څه وايي موږ به د دوی تاوتریخوالی تصویب کړو. موږ اداره کوو چې د سویلي کوریا په جیجو ټاپو کې د اتلولۍ عدم تشدد مبارزه نه پوهیږو ، ځکه چې اوسیدونکي هڅه کوي د متحده ایالاتو بحري ځواکونو لپاره د نوې اډې د جوړولو مخه ونیسي. موږ د ایټالیا د ویسنزا د خلکو لوی غیر متشدد مقاومت ته سترګې په لار یو چې د کلونو لپاره یې رایه ورکړه او مظاهره یې وکړه او د متحده ایالاتو د اردو لویې اډې ته یې لاریون وکړ چې پرته له دې چې سم پرمخ لاړ شي.

د اوکیناوا د ناګو ښار ښاروال سوسومو انامین (61,000 نفوس) متحده ایالاتو ته روان دی ، چیرې چې هغه ممکن د آرامو خلکو لپاره یو څه تکلیف وکړي ځکه چې هغه هڅه کوي بیرته کور ته راستون شوي رنځورانو ته تسلیت ورکړي. د اوکیناوا پریفیکچر له 68 کلونو راهیسې د متحده ایالاتو لوی نظامي اډو کوربه دی. په جاپان کې د متحده ایالاتو د سرتیرو شتون 73٪ څخه ډیر په اوکیناوا کې متمرکز دی، کوم چې د جاپان د ځمکې ساحه یوازې 0.6٪ جوړوي. د عامه اعتراضونو په پایله کې، یوه اډه تړل شوې ده - د سمندري قول اردو هوایی سټیشن فوټینما. د امریکا حکومت غواړي په ناګو ښار کې یوه نوې سمندري اډه جوړه کړي. د ناګو ښار خلک نه کوي.

انامین د لومړي ځل لپاره د 2010 په جنوري کې د ناګو ښار د ښاروال په توګه وټاکل شو چې د نوې اډې د بندولو ژمنه یې وکړه. هغه د جنورۍ په 19 نیټه بیا وټاکل شو چې لاهم د اډې د بندولو ژمنه کوي. د جاپان حکومت د هغه د ماتولو لپاره سخت کار کړی و، مګر د وتلو ټولپوښتنو ښودلې چې 68٪ رایې ورکوونکي د اډې مخالف دي، او 27٪ یې په ګټه دي. د فبروري په میاشت کې د متحده ایالاتو سفیرې کیرولین کینیډي اوکیناوا ته لاړه، چیرته چې هغې د والي سره ولیدل مګر د ښاروال سره یې لیدل رد کړل.

دا سمه ده. ښاروال کولی شي د بهرنیو چارو وزارت، سپینې ماڼۍ، پنټاګون او کانګرس سره لیدنه وکړي. هغه به د می په نیمایي کې په واشنګټن ډي سي کې وي، چیرې چې هغه تمه لري چې مستقیم د متحده ایالاتو حکومت او د متحده ایالاتو خلکو ته اپیل وکړي. هغه به د می په 14 نیټه د ماښام په 6:00 بجو په 20th او V Streets کې د بسبویز او شاعرانو رستورانت کې په یوه پرانیستې، عامه غونډې کې وینا وکړي.

په اوکیناوا کې د وضعیت لوی لنډیز پدې بیان کې موندل کیدی شي: "نړیوال پوهان، د سولې مدافعین او هنرمندان په اوکیناوا کې د متحده ایالاتو د نوي سمندري اډې د جوړولو تړون غندي."  یو نقل:

"د متحده ایالاتو د 20 پیړۍ د مدني حقونو د مبارزې په څیر نه، اوکیناوانانو په غیر تشدد سره د خپل نظامي استعمار پای ته رسولو لپاره فشار راوړی. دوی هڅه وکړه چې د ژوندیو اور وژنې پوځي تمرینونه ودروي چې د لاریون په ترڅ کې د تمرین ساحې ته په ننوتلو سره د دوی ژوند ګواښي. دوی د خپل مخالفت د څرګندولو لپاره د پوځي اډو په شاوخوا کې بشري زنځیرونه جوړ کړل. او شاوخوا سل زره خلک، د نفوس لسمه برخه په دوره توګه د پراخو مظاهرو لپاره راوتلي دي. اوکتوجینریانو د هینوکو اډې د جوړولو د مخنیوي لپاره کمپاین پیل کړ چې د یوې ناستې سره چې له کلونو راهیسې دوام لري. پریفیکچرل اسمبلۍ د هینوکو بیس پلان سره مخالفت کولو پریکړه لیک تصویب کړ. د 2013 په جنورۍ کې، د اوکیناوا د ټولو 41 ښاروالیو مشرانو حکومت ته غوښتنلیک لاسلیک کړ چې د فوټینما اډې څخه نوي ګمارل شوي MV-22 Osprey لرې کړي او په اوکیناوا کې د ځای پرځای کولو اډه جوړولو پلان پریږدي.

دلته دی د اوکیناوا والي پس منظر.

دلته دی یو سازمان په دې مسله کې د اوکیناوا د خلکو د ارادې د ملاتړ لپاره کار کوي.

او دلته د لیدلو وړ ویډیو ده:

__________________

او دلته DC ته د ښاروال د لیدنې ویډیو ده: