د کیاني کیلي لخوا
خبري آژانسونو خبر ورکړی د شنبې په په همدې ورځ سهار وختي ولسمشر اوباما یو فرمان لاسلیک کړ، چې تر اوسه پټ ساتل شوی و، چې لږ تر لږه د یوه بل کال لپاره د افغان جګړې د دوام اجازه ورکړي. دا امر د متحده ایالاتو هوایی بریدونو ته اجازه ورکوي " د افغان پوځي عملیاتو ملاتړ کوي په هیواد کې" او د متحده ایالاتو ځمکني ځواکونه به نورمال عملیاتو ته دوام ورکړي ، چې ویل کیږي ، کله ناکله له افغان ځواکونو سره یوځای شيد طالبانو پر ضد د عملیاتو په اړه.
ادارې، نیویارک ټایمز ته په خپل لیک کې، تایید کړه چې د پنټاګون د سلاکارانو او د اوباما په کابینه کې د نورو تر منځ "تود بحث" شوی چې په عمده توګه په جګړه کې د سرتیرو د لاسه ورکولو په اړه اندیښنه لري. د تیلو د ستراتیژۍ په اړه بحث نه دی شوی او نه هم د چین د محاصره کولو یادونه شوې، مګر په راپور کې د پام وړ نشتوالی د کابینې د غړو د اندیښنې یادونه وه چې د هغو ملکي افغانانو په اړه چې د هوایي بریدونو او ځمکنیو سرتیرو لخوا اغیزمن شوي، په کوم هیواد کې د بې وزلۍ او ټولنیز انحطاط له خوبونو سره مخ دي.
دلته یوازې درې پیښې دي، د 2014 د اګست څخه اقتباس د بخښنې نړیوال سازمان راپور، کوم چې ولسمشر اوباما او د هغه مشاورینو باید په پام کې نیولی وی (او په عامه بحث کې یې اجازه ورکړي) مخکې له دې چې یو ځل بیا په افغانستان کې د متحده ایالاتو جنګي رول پراخ کړي:
۱) د ۲۰۱۲ کال د سپتمبر په میاشت کې د لغمان ولایت د غرني ولایت د یوه بې وزله کلي د ښځو یوې ډلې د لرګیو د راټولولو په حال کې چې یوې امریکايي الوتکې په دوی باندې لږ تر لږه دوه بمونه وغورځول چې له امله یې اوه تنه ووژل شول او اوه تنه نور ټپیان شول چې د څلورو تنو روغتیايي حالت نازک و. د ملا بشیر په نامه یو کلیوال ایمنسټي ته وویل: «...ما د خپلې لور لټون پیل کړ. بالاخره ما هغه وموندله. د هغې مخ په وینو پوښلی و او بدن یې ټوټه ټوټه شوی و.»
2) د متحده ایالاتو د ځانګړو عملیاتو یونټ د 2012 کال د دسمبر څخه د 2013 کال د فبرورۍ په موده کې د غیر قضایي وژنو، شکنجه کولو او د جبري ورکیدو مسؤول و. " چا چې د شکنجې مختلف تخنیکونه په تفصیل سره بیان کړل چې هغه ورسره مخ شوی. هغه ته ویل شوي وو چې هغه به د "۱۴ ډوله شکنجو" په کارولو سره شکنجه شي. پدې کې شامل دي: د کیبلونو سره وهل، د بریښنا شاک، اوږدمهاله، دردناک فشار ځایونه، په لومړي ځل د اوبو په بیرل کې د سر تکرار، او د شپې لپاره د سړو اوبو څخه ډک سوري کې ښخول. هغه وویل چې د امریکا ځانګړو ځواکونو او افغانانو دواړو په شکنجه کې برخه اخیستې او د دې کار پرمهال یې اکثره چرس څکول.
3) د 26 کال د مارچ په 2013 د سجاوند پر کلي د ګډو افغان – ایساف (نړیوالو خاصو مرستندویه ځواکونو) لخوا برید وشو. د ماشومانو په ګډون له ۲۰ تر ۳۰ پورې کسان وژل شوي دي. له برید وروسته د یوه کلیوال د تره زوی د پېښې ځای ته ورغی او ویې ویل: «لومړی شی چې ما ودانۍ ته د ننوتلو په وخت کې ولید، یو کوچنی ماشوم چې ښايي درې کلن و، سینه یې ټوټه ټوټه شوې وه. تاسو د هغې د بدن دننه لیدلی شئ. کور د خټو او قطبونو په ډنډ بدل شو او هیڅ شی نه وو. کله چې موږ جسدونه را ایستل، د وژل شویو په منځ کې مو هیڅ طالب ونه لید او نه پوهیږو چې هغوی ولې وژل شوي او یا وژل شوي دي.»
د NYT د افشا شوي بحث پوښښ د اوباما هغه ژمنې ته اشاره کوي چې د دې کال په لومړیو کې یې کړې وه او اوس مات شوې، د سرتیرو ایستل. مقاله نور هیڅ یادونه نه کوي د متحده ایالاتو عامه مخالفت د جګړې د دوام لپاره.
د نظامي ځواک په واسطه د افغانستان د بیا جوړولو هڅې د جنګسالارۍ، لا پراخې او نا امیدۍ بې وزلۍ، او د سلګونو زرو خلکو لپاره د غم او ویر لامل شوي چې د لسګونو زرو تلفاتو په منځ کې یې عزیزان دي. د سیمې روغتونونه راپور ورکوي چې د رقابتي وسله والو ملېشو تر منځ چې د طالبانو، حکومت او یا نورو وفادارانو ترمنځ د سختو جګړو له امله د چاودیدونکو توکو لږ ټپونه او د ګولیو ډیر ټپونه لیدل کیږي. د امریکا ۴۰ سلنه وسلې افغان امنیتي ځواکونو ته ورکوي اوس بې حسابه، ډیری وسلې چې په ټولو اړخونو کې کارول کیږي ممکن د متحده ایالاتو لخوا چمتو شوي وي
په عین حال کې د متحده ایالاتو د ډیموکراسۍ اغیزې ډاډمن نه دي. ایا دا پریکړه واقعیا اونۍ دمخه شوې وه مګر یوازې اوس اعلان شوې چې د کانګرس ټاکنې په خوندي ډول پای ته رسیدلي؟ وو یو جمعه د شپې د کابینې لیک، د کډوالۍ او د ایران د بندیزونو په اړه د رسمي ادارې اعلانونو تر منځ ښخ شوی، په حقیقت کې د ولسمشر د پریکړې د غیر مقبولیت لپاره د حل لاره د ډیرو خلکو ژوند اغیزه کوي؟ د امریکایی اتباعو هیلو ته په پام سره چې دومره لږ وزن ورکړل شوی، شک دی چې د دې نظامي مداخلو خورا ناوړه لګښتونو ته چې د عادي خلکو لپاره چې په افغانستان کې د ژوند کولو، کورنۍ جوړولو او ژوند کولو هڅه کوي ډیر فکر شوی وي.
مګر د هغو کسانو لپاره چې "تود بحثونه" یوازې په هغه څه تمرکز کوي چې د متحده ایالاتو د ملي ګټو لپاره غوره دي، دلته یو څو وړاندیزونه دي:
1) متحده ایالات باید د نظامي اتحاد او د روسیې او چین د توغندیو د محاصره کولو په اړه خپل اوسنی پاروونکی حرکت پای ته ورسوي. دا باید په معاصره نړۍ کې د اقتصادي او سیاسي ځواک کثرتیت ومني. د متحده ایالاتو اوسنۍ تګلارې د روسیې سره سړې جګړې ته د راستنیدو او احتمالا له چین سره د پیل کولو هڅوي. دا د ټولو ښکیلو هیوادونو لپاره له لاسه ورکولو / له لاسه ورکولو وړاندیز دی.
2) د ملګرو ملتونو په چوکاټ کې د روسیې، چین او نورو بانفوذه هیوادونو سره د همکارۍ په اړه د پالیسي په بیا تنظیمولو سره، متحده ایالات کولی شي نړیوال منځګړیتوب ته وده ورکړي.
3) متحده ایالات باید د سخاوتمند طبي او اقتصادي مرستې او تخنیکي تخصص وړاندیز وکړي چیرې چې د نورو هیوادونو لپاره ګټور وي او پدې توګه د نړیوال ښه نیت او مثبت نفوذ زیرمه جوړه کړي.
دا هغه څه دي چې هیڅوک یې باید پټ وساتي.
