د جیم نوریکاس لخوا، په راپور ورکولو کې عادلانه او دقت
"څنګه په ځمکه کې ترټولو خطرناک ځای خوندي شو" د سرلیک مقالې سرلیک و نیویارک ټایمز"د بیاکتنې اونۍ" (8/11/16)، د ټیزر لوستلو سره، "د متحده ایالاتو لخوا تمویل شوي پروګرامونه د هانډوراس په بدلولو کې مرسته کوي. څوک وايي چې امریکايي ځواک مړ دی؟
دا ټوټه هیڅکله د تشریح کولو لپاره نږدې نه وه، که څه هم، څنګه هانډوراس په ځمکه کې ترټولو خطرناک ځای شو. دا هم د امریکا قدرت دی.
خبریاله سونیا نزاریو د موندلو لپاره له درې کلن غیر حاضرۍ وروسته هاندوراس ته راستون شوه
په تاوتریخوالی کې د پام وړ کمښت، د هغې ډیره برخه د متحده ایالاتو لخوا تمویل شوي پروګرامونو څخه مننه کوم چې د ټولنې مشرانو سره یې د جرمونو سره مبارزه کې مرسته کړې…. متحده ایالاتو نه یوازې د دغو ځایونو په خوندي کولو کې مرسته کړې، بلکې زموږ په خپل هیواد یې فشار هم کم کړی دی.
نزاریو د هاندوران په ښار سان پیډرو سولا کې د جرمونو لوړ ګاونډ کې د متحده ایالاتو تمویل شوي د تاوتریخوالي ضد پروګرامونه بیان کړل:
متحده ایالاتو سیمه ایزو مشرانو ته د پیښو لپاره آډیو سپیکرونه چمتو کړي ، د فوټبال 10 پریښودل شوي ساحې پاکولو لپاره وسیلې چې د جسدونو ، نوټ بوکونو او ښوونځي یونیفورمونو لپاره د کثافاتو ځای ګرځیدلي ، او د سړکونو څراغونو او کثافاتو کڅوړو نصبولو لپاره تمویل چمتو کړی.
هغې د دې او ورته برنامو پایلې د شواهدو په توګه وړاندې کړې چې "په هانډوراس کې هوښیارې پانګوونې بریالۍ دي" او "په امریکایی سیاست کې د راپورته کیدونکي انزوا کونکو لپاره یو سخت ملامتي" ، چې "داسې بریښي چې په امریکایی ځواک خپل باور له لاسه ورکړی."
خو نزاریو په دې کې پاتې راغلی چې دا تشریح کړي چې څنګه امریکايي ځواک په هاندوراس کې د تاوتریخوالي ټکان ورکوونکي زیاتوالی ته لاره هواره کړه. د 2000 لسیزې په لومړیو کې، په هاندوراس کې د وژنې کچه تغیر شوی د 44.3 او 61.4 تر منځ په هر 100,000 کې ډیر لوړ دی نړیوال معیارونه، مګر په ګاونډیو ال سلواډور او ګواتیمالا کې نرخونو ته ورته. (دا تصادفي نه ده چې ټول درې هیوادونه په 1980 لسیزه کې د تاوتریخوالی، د متحده ایالاتو په ملاتړ ښي اړخو حکومتونو تسلط درلود - تاریخي شرایط چې op-ed په بشپړ ډول له مینځه وړل شوي.) بیا، د 2009 په جون کې، د هانډوراس کیڼ اړخ ته ولسمشر مانویل زیلا په یوه پوځي کودتا کې له واکه وغورځول شو، وتښتول شو او په پالمیرولا کې د متحده ایالاتو / هاندوران د ګډې نظامي اډې له لارې له هیواد څخه وویستل شو.
د جولای په میاشت کې په هاندوراس کې د متحده ایالاتو سفیر لخوا لیږل شوي یو پټ راپور له مخې متحده ایالات باید د یو داسې هیواد سره مرستې بندې کړي چې نظامي کودتا لري - او "په دې کې هیڅ شک نشته" چې د زیلایا ګوښه کول "یوه غیر قانوني او غیرقانوني کودتا وه" 24، 2009، او وروستهبربنډ by ویکي لیکس. مګر متحده ایالاتو هاندوراس ته ډیری مرستې ته دوام ورکړ ، په احتیاط سره د جادو کلمو "پوځي کودتا" څخه ډډه وکړه چې د کودتا رژیم څخه د ملاتړ وتلو ته اړتیا لري.
داخلي بریښنالیکونه څرګندوي چې د بهرنیو چارو وزارت فشار شوی OAS د هیواد د اساسي قانون ملاتړ نه کوي. د هغې په یادونو کې ستونزمن انتخابونه, هیلري کلنټن یادونه وشوهڅنګه د بهرنیو چارو وزیرې په توګه هغې د پردې تر شا د نوي رژیم د مشروعیت لپاره کار وکړ:
په راتلونکو ورځو کې [د کودتا وروسته] ما د نیمه کرې په شاوخوا کې د خپلو همکارانو سره خبرې وکړې، په مکسیکو کې د سکرتر اسپینوسا په ګډون. موږ په هونډوراس کې د نظم د بیرته راګرځولو لپاره ستراتیژي جوړه کړه، او ډاډ ترلاسه کړو چې آزاد او عادلانه ټاکنې په چټکه او قانوني توګه ترسره کیدی شي، کوم چې د زیلیا موضوع ته ځواب ورکوي.
د فاسد سره، د مخدره توکو سره تړلی په ځای کې رژیم، په لویه برخه کې د متحده ایالاتو د مداخلې څخه مننه، په هاندوراس کې وژنه زیات شویپه 70.7 کې په هر 100,000 کې 2009 ته لوړ شوی، په 81.8 کې 2010 او په 91.4 کې 2011 - په بشپړ ډول د کودتا دمخه د کچې څخه 50 سلنه لوړ دی. پداسې حال کې چې ډیری وژنې جنایي ډلې شاملې وې، د کودتا وروسته ډیری تاوتریخوالی سیاسي و، د بیا راژوندي کیدو سره د مرګ سکواډونهژورنالیستان، د اپوزیسیون شخصیتونه، کارګر فعالان او چاپیریال پوهان په نښه کوي - چې د دوی اصلي مشر دی برټا سیریسس یوازې ترټولو مشهور و.
په یو وخت کې، داسې بریښي چې نزاریو به د هغه ستونزو په رامینځته کولو کې د متحده ایالاتو رول ومني چې هغه د "امریکایي ځواک" د ښه کولو لپاره کریډیټ ورکوي. هغې لیکلي: "موږ هغه زیانونه هم ترمیم کوو چې متحده ایالاتو ته رسیدلي دي،" هغې لیکلي - مګر هغه توضیحات چې هغې یې د دې لپاره ورکوي په عجیب ډول محدود شوی و:
لومړی په تیرو دوو لسیزو کې هاندوراس ته د لسګونو زره بدمعاشانو په شړلو سره، یوه پریکړه چې د وروستي ناورین ډیره برخه یې غوړولې، او دویم د مخدره توکو لپاره زموږ د دوامداره غوښتنې له امله، کوم چې د کولمبیا او وینزویلا څخه د هندوراس له لارې لیږدول کیږي.
د هاندوراس د کودتا په اړه د امریکا د ملاتړ، یا د امریکا په ملاتړ د رژیم د سیاسي وژنو یادونه نه ده شوې.
په یو وخت کې، د اوږدې برخې له لارې درې پر څلورمه برخه، نزاریو په لاتین امریکا کې د متحده ایالاتو لخوا د ناوړه رول په تیریدو اعتراف وکړ:
دا به د دې پروژې څخه ډیر څه واخلي چې د نړۍ په دې برخه کې د متحده ایالاتو شهرت بدل کړي، چیرې چې موږ د کارګرانو او سرچینو په کارولو او په واک کې د ظالمانو په ساتلو کې د مرستې لپاره مشهور یو.
په حقیقت کې دا اړینه ده چې د متحده ایالاتو ځینې ډیپلوماتان د واک په ساتلو کې مرسته کړې په هغه هیواد کې و چې هغه یې راپور ورکوي، او دا په مستقیم ډول د هغه ستونزې لامل شوی چې هغه یې په اړه لیکي؟ خو هغې دا مفکوره هلته پریښوده، سمدلاسه یې حرکت وکړ چې د ماشومانو د کډوالو د جریان په کمولو کې د متحده ایالاتو د ګټو په اړه خبرې وکړي.
د op-ed ترټولو ستونزمن برخه دا ده چې د کودتا لپاره د متحده ایالاتو د ملاتړ او د هانډوراس د ټکان ورکونکي وژنې کچې تر مینځ د اړیکې منلو یا حتی شخړې ته اړتیا احساس نه کړه. د نیویارک ټایمز د دې ځمکې ډیره برخه پوښل شوې، بالاخره، په یوه اختیار کې دانا فرانک څلور کاله مخکې (1/26/12). اوس، په هرصورت، دا معلومات د حافظې سوري لاندې دي - پریښودل ټایمز د امریکایی ځواک لپاره د اعلان په توګه د کثافاتو او د ښوونځي یونیفورمونو بسپنه وړیا.
