د وینسلو مایرز لخوا ، جنوري 15 ، 2018.
زما د علاقه لرونکي اتباع په توګه زما په قضاوت کې ، د اټومي ستراتیژۍ نړۍ کې په ټولو اړخونو کې د انکار او بدبختۍ زړه راښکونکې درجه شتون لري. کیم جونګ ان د متحده ایالاتو د له مینځه وړو په اړه د خپل پراخه تبلیغاتو سره خپل خلک زړه نازړه کوي. مګر امریکایان د متحده ایالاتو نظامي ځواک او د نورو اټومي ځواک پیاوړتیا هم کموي - د احتمالي ویجاړولو هغه کچه چې ممکن د نړۍ پای وي. انکار ، بې بنسټه انګیرنې ، او د عقلي پالیسۍ په توګه د بې ځایه کیدلو مسله. د جګړې د مخنیوي لومړی توب د غیر معمولي بیلګيس پاراداګ لخوا پوښل کیږي.
ورکول چې شمالي کوریا د کوریا جګړه پیل کړې ، د شمالي کوریا 80٪ مخکې له دې چې پای ته ورسیږي ویجاړ شوی. د سټراټیژیک هوایی ځواکونو مشر ، کورټیس لیمي ، د دوهم نړیوال جنګ په جریان کې په ټوله آسیا - آرامه تیاتر کې د چاودنو له امله په شمالي کوریا ډیر بمونه وغورځول. د شمالي کوریا اقتصاد خراب شوی او یوازې یو څه برخه یې ښه شوې ده. په 1990s کې قحط شتون درلود. دلته هیڅ بند نشته ، د سولې رسمي تړون نشته. د شمالي کوریا ذهنیت دا دی چې موږ لاهم په جګړه کې یوو - د دوی رهبرانو لپاره یو مناسب عذر چې متحده ایالاتو ته قرباني ورکړي ، او د بهرني دښمن سره د خپلو اتباعو ذهنیت ګډوډوي - یو کلاسیک استبدادی ډرامه. زموږ هیواد دې سناریو کې سم لوبیدل دوام لري.
د کیم جونګ ان کورنۍ د ناقانونه وسلو او هیرویینو پلور ، د اسعارو جعل ، تاوان خبرداری کې کار کوي چې په نړۍ کې د روغتونونو کار په وحشي ډول ګډوډ کړی ، د خپلوانو وژنه ، پخپل سري توقیف ، او په پټ کار جبری کمپونو کې د نا رضاینو شکنجه کول.
مګر د شمالي کوریا سره زموږ اوسنی بحران یوازې د عمومي سیارې حالت یوه ځانګړې بیلګه ده ، هغه یو چې د کشمیر په شخړه کې ورته مساوي دی ، د مثال په توګه ، کوم چې د اټومي پاکستان په وړاندې اتومي هندوستان ته زیان رسوي. لکه څنګه چې آیسټین په 1946 کې لیکلی و ، "د اټوم نا اعلان شوي ځواک زموږ فکر کولو طریقې خوندي کولو کې هرڅه بدل کړي ، او پدې توګه موږ د بې ساري ناورین لور ته مخه کوو." غیر لدې چې موږ د فکر کولو نوی حالت ونه موندلو ، موږ به د شمال سره معاملې وکړو. کوراس د وخت جریان کموي.
د اټومي ستراتیژۍ ټول پیچلتیا دوه تخریبي وړتیاو ته راښکته کیدلی شي: موږ له ډیرې مودې راهیسې د ویجاړونکي ځواک بشپړ حد تجاوز کړی او هیڅ تخنیکي سیستم چې د انسانانو لخوا اختراع شوی د تل لپاره له خطا معاف نه و.
د یو لوی ښار په سر کې یو تودوونکی بم وچاودید په ملی جواز کې به د تودوخې درجه د 4 یا 5 وخت ته د لمر سطح څخه لوړ کړي. د زلزلې مرکز شاوخوا سل مربع مایل لپاره هرڅه به سمدلاسه وږی وي. اور وژونکي به د 500 میل - ساعت ساعت بادونه تولید کړي ، په ځنګلونو ، ودانیو او خلکو کې د سوک وړتیا لري. د نړۍ د اسلحو څخه د 1٪ څخه تر 5 as پورې د تخفیف ځای ته د راوتلو کڅوړه کولی شي د ټولې سیارې سړېدو او د یوې لسیزې لپاره زموږ د وړتیا کمولو اغیزه ولري د هغه څه لپاره چې موږ خپل ځان ته خواړو ته اړتیا لرو. ملیاردونه به وږی وی ما د کانګرس هیڅ اوریدلي ندي چې دې په زړه پورې امکان په ګوته کړي — که څه هم دا په سختۍ سره نوي معلومات دي. 33 کاله دمخه ، زما سازمان ، د جنګ څخه هاخوا ، د 80 متحد هیوادونو سفیرانو ته د کارل ساګن لخوا ورکړل شوي اتومي ژمي په اړه پریزنټشن سپانسر کړ. اټومي ژمي ممکن زاړه خبرونه وي ، مګر د نظامي ځواک معنی د هغې تخریب بې مثال او د لوبې بدلون دی. نوي شوي ماډل وړاندیز کوي چې د اټمي ژمي څخه مخنیوي لپاره ، ټول اټومي - وسله وال هیوادونه باید خپل زېرمې نږدې 200 جنګي سرونو ته راکم کړي.
مګر حتی دا ډول رادیکال کمول د غلطۍ یا غلط محاسبې ستونزه نه حل کوي ، کوم چې - د "هوائي غلط الارم لخوا تایید شوی - ترټولو احتمال شتون دی چې شمالي کوریا سره اټومي جګړه پیل شي. د عامه اړیکو کلچ دا دی چې ولسمشر تل د هغه سره کوډونه لري ، جواز لرونکي عمل لینکونه ، دا یوازینۍ لار ده چې اټومي جګړه پیل کیدلی شي. پداسې حال کې چې دا کافي ویښتو راپورته کول دي ، حقیقت ممکن حتی نور نا امید وي. نه به امریکا او نه هم روسیه او نه هم شمالي کوریا د دې مسلې لپاره اعتبار ترلاسه کړي که مخالفین په دې باور وي چې اټومي جګړه یوازې د دښمن پلازمېنه یا د دولت مشر په نیولو سره ګټلی شي. دا سیسټمونه له دې امله ډیزاین شوي ترڅو د نورو ځایونو څخه د غچ اخیستنې ډاډ ورکړي ، او همدارنګه د قوماندې لړۍ.
د کیوبا توغندیز بحران په جریان کې ، واسیلي آرچیپوف د شوروي یوه سب میرین کې افسر و چې زموږ بحري ځواکونو هغه تمرینات پریښودل چې ورته د تمرین کولو لاسي بمونه ویل کیږي. شورویانو فرض کړل چې لاسي بمونه د ژورو ژورو لګښتونو لپاره وو. دوه افسران غوښتل د امریکایی الوتکې وړونکي ګاډي کې اټومي تورپډو وغورځوي. د شوروي بحري پروتوکول په وینا ، درې افسران باید موافق وي. په سب میرین کې هیڅ څوک د ښاغلي خروشچیو څخه کوډ شوي تګ ته اړتیا نه درلوده ترڅو د نړۍ پای پای ته رسونکي وژونکی ګام پورته کړي. خوشبختانه ، ارشیف د رضایت کولو ته چمتو نه و. د ورته اتلولۍ احتیاط سره ، کنیډي ورو brothersو پورته یاد شوي جنرال کورټیس لیمي د میزایل بحران په جریان کې کیوبا له بمبارۍ منع کړ. که چیرې د لیمي بې خوبي په October 1962 October. کال کې واکمنه شوې وای ، نو موږ به په کیوبا کې پر تاکتیکي اټومي وسلو او د منځني واټن توغندیو بریدونه کړي وي ، چې دمخه یې پر اټومي جنګي سرونو لګیدلي وو. رابرټ مکنامارا: "په اټومي عصر کې ، دا ډول غلطیانې کیدای شي ویروونکي وي. دا امکان نلري چې د لوی قدرتونو لخوا د نظامي عمل پایلې به په اعتماد سره وړاندوینه وکړي. نو ځکه ، موږ باید د بحران مخنیوی ترلاسه کړو. دا پکار دی چې موږ ځانونه د یو بل بوټان واړوو. "
د کیوبا له کړکیچ وروسته د هوساینې په شېبه کې ، سمدستي پایله دا وه چې "هیڅ اړخ نه ګټل شوی؛ نړۍ وګټله ، راځئ ډاډ ترلاسه کړو چې موږ به بیا دا نږدې نه شو. "بیا هم - موږ دوام ورکړ. د بهرنیو چارو وزیر راسک په ډیر لیوالتیا سره غلط درس په ګوته کړ: "موږ د سترګو بال ته سترګې په لار یو او بلې خوا ته سترګې په لاره." د فوځي - صنعتي ځواک ځواک په ځواک کې او بل چیرې پرمخ تللی. د آینسټین حکمت له پامه غورځول شوی و.
هستوي تخفیف هغه څه لري چې فیلسوفان یو متضاد ټکر بولي: د دې لپاره چې هیڅکله ونه کارول شي ، د هرچا وسلې باید د فوري کارونې لپاره چمتو وساتل شي ، مګر که دا وکارول شي ، موږ د سیارې ځان وژنې سره مخ یو. د ګټلو یوازینۍ لار لوبه نه ده.
د دوه اړخیز تضمین شوي ویجاړ دلیل دا دی چې نړیواله جګړه د 73 کلونو لپاره مخنیوی شوی. چرچیل دا کار د خپل معمولي هوښیارتیا سره منطقي کړ ، په دې قضیه کې د یوې غلي انګیرنې ملاتړ وکړ: "خوندیتوب به د ترهګرۍ قوي ماشوم وي ، او د فنا دوه ځله وژغوري."
مګر اټومي بې ثباتي بې ثباته ده. دا ملتونه زموږ د جوړولو / دوی جوړونې نه ختمیدونکي مرحلې ته نیسي ، او موږ هغه څه ته واړو چې رواني پوهان یې بې زحمته بولي. زموږ د ادعا شوې انګیرنې سربیره چې زموږ اټومي وسلې یوازې د دفاع په توګه شتون لري ، د متحده ایالاتو ډیری ولسمشرانو دوی د مخالفانو ګواښولو لپاره کارولي دي. جنرال مکارتر ظاهرا د کوریا د جګړې پرمهال د دوی کارول په پام کې نیولي ، لکه څنګه چې نیکسن حیران کړی چې ایا اټومي وسلې کولی شي په ویتنام کې بریا ته لوی ماتې بدل کړي. زموږ اوسنی مشر وايي چې د دوی درلودو څه معنی لري که موږ یې وکاروو؟ دا د خبرو مخنیوی ندی. دا د هغه چا خبرې دي چې څوک صفر پوهیږي چې اټومي وسلې اساسا توپیر لري.
د 1984 په واسطه ، د منځنۍ فاصلې توغندي په اروپا کې زموږ او د شوروي اتحاد د دواړو پریکړو نیولو لخوا ځای په ځای شوي وو چې د ناټو او شوروي دواړو لپاره دقیقې وخت لنډ شو. نړۍ په عین حال کې وه ، لکه نن چې. هرڅوک چې د مک کارتالي عصر د بستر لاندې بستر کې ژوند کاوه هغه به په یاد ولرئ چې د شوروي اتحاد په اړه لوی جنایتونه جنایتکار ، بد او بې ګناه هغه څه څخه چې موږ یې نن ورځ د کیم او د هغه کوچني لیدل شوي هیواد په اړه یو څه ډیر زر ګورو. .
په 1984 کې ، د هستوي جګړې د مخنیوي لپاره د نړیوال فزیک پوهانو ویاړ لپاره ، زما سازمان ، د جنګ نه هاخوا ، د ماسکو او سان فرانسسکو ترمنځ یو ژوندی تلویزیون "سپیسبرج" جوړ کړ. په دواړو ښارونو کې لوی لیدونکي ، نه یوازې د لسګونو وخت زونونو بلکې د څو لسیزو سړې جګړې سره هم جلا شوي ، د IPPNW د همکارانو غوښتنې ته یې غوږ نیولی ، ترڅو د متحده ایالاتو او شورویانو ترمینځ روغې جوړې وکړي. ترټولو غیر معمولي شیبه خورا پای ته ورسیده کله چې موږ په دواړه لیدونکو کې په ناڅاپي ډول یو بل ته واړوو.
یوه سینګاري په وال سټریټ ژورنال کې زموږ د غونډې سخت تحلیلونه لیکلي ، او ټینګار یې کړی چې امریکا ، د جنګ ګټورو احمقانو سربیره ، د کمونیسټ پروپاګند کودتا کې کار اخیستل شوی. مګر د سپیس برج یوازې د کومبیا شیبې څخه ډیر وګرځید. زموږ د اړیکو پراختیا ، موږ د متحده ایالاتو او شوروي اتحادیې څخه د لوړې کچې اټومي ساینس پوهانو دوه ټیمونه راټول کړل ترڅو د ناڅاپي اټومي جګړې په اړه یو کتاب ولیکي ، چې "بریکروټ" نومیږي. ګورباچوف یې لوستلی. د ملیونونو لاریون کونکو کار کول ، د جنګ نه هاخوا غیر دولتي سازمانونو ، او مسلکي بهرني خدماتو چارواکو د 1980s په دوهمه نیمایي کې میوه درلودل پیل کړل. په 1987 ریګن او ګورباچوف د اټومي بې وسلې کولو یو مهم تړون لاسلیک کړ. د برلین دیوال په 1989 کې ښکته راغی. ګورباچوف او ریګن ، د قناعت ورکولو په یوې شېبې شېبې کې ، په ریکاواکیک کې په 1986 کې وکتل او حتی د دوه سپر پاورونو ټول اټومي وسلې له مینځه وړو په اړه غور وکړ. د 1980s څخه دا ډول نوښتونه د شمالي کوریا ننګونو ته ژور تړاو لري. که موږ غواړو شمالي کوریا بدلون ومومي ، موږ اړتیا لرو د ګواښ او مخنیوي د ایکو چیمبر په جوړولو کې زموږ خپل رول وڅیړو.
د ډاکټر پاچا مړینه د یو ملت په توګه زموږ د عظمت لپاره وژونکی ضربه وه. هغه زموږ د نژادپالنې او زموږ د ملیارزم ترمینځ نښې نښلولې. د پام وړ ، جنرال کورټیس لیمای ، د دویم نړیوال جنګ کې د توکیو اور وژونکی ، د کوریا کورنی ناورین ، د کیوبا بحران په جریان کې د سپر پاور ترمیمیکلي جګړې نږدې محرک ، په تاریخ کې یو ځل بیا څرګند شو ، په 1968 کې ، په هماغه کال پاچا ووژل شو - د جورج والیس په څیر د ولسمشرۍ معاونیت په 2018 کې پیونګ یانګ ته په پام کول هغه څه چې موږ یې په 1945 کې هیروشیما ته کړي د شمالي کوریا د 25 ملیون خلکو ګرانبیه ډیهومانیاز ته اړتیا لري. لیمي د ډله ییزې وژنې توجیه کول له ورته فکري خلا څخه راځي لکه جورج والیس (او د ولسمشر ټرمپ) نسل پرستی.
د شمالي کوریا ماشومان زموږ د ژوند په څیر د ژوند وړ دي. دا کمبیا نه ده. دا یو پیغام دی چې شمالي کوریا زموږ څخه غوږ نیسي. که پاچا اوس هم زموږ سره وي ، نو دا به توره وي چې زموږ مالیات احتمالي ډله ایز وژنه په داسې کچه تمویلوي چې د یهودي هولوکاسټ د پکنک په څیر وګ makeي. هغه به استدلال وکړي چې دا اخلاقي تیروتنه ده چې دا فرض کړي چې زموږ نیوکې ښې دي ځکه چې دوی ډیموکراتیک دي ، او کیم بد دي ځکه چې دوی مطلق العنان دي. زموږ هیواد باید لږترلږه د دوه ګونو معیارونو موضوع ته اړتیا ولري ، چیرې چې موږ د ایران او شمالي کوریا لپاره اټومي وسلې منع کوو مګر د ځان لپاره نه. شمالي کوریا او ایران باید په اټومي کلب کې غړیتوب منع کړي ، مګر بیا باید زموږ پاتې برخه وي.
نوي فکر غوښتنه کوي چې موږ حتی د کیم جونګ ان په څیر ناغوښتل شوي کرکترونو څخه وپوښتو ، "زه څنګه کولی شم ستاسو سره ژوندي پاتې کیدو کې مرسته وکړم ، ترڅو موږ ټول ژوندي پاتې شو؟" هره اړیکه ، په شمول د سیول المپیک ، د ارتباط فرصتونه وړاندې کوي. که موږ په ستراتیژیک ډول صبر وکړو ، شمالي کوریا به د بلې کوریا جنګ پرته پرمختګ وکړي. دا دمخه پیښیږي لکه څنګه چې د بازار ځواک او معلوماتي ټیکنالوژي ورو ورو د دوی تړل شوي کلتور ته لاره هواروي.
د اټومي جګړې حتمي مخنیوی ، د شمالي کوریا سره یا بل کوم چا سره ، د هرچا اټومي وسلو بشپړ ، تکراري ، تایید شوي کمښت ته اړتیا لري ، لومړی د اټمي ژمي له حد څخه ښکته او بیا وروسته ، اوږدې مودې ، صفر ته ښکته. زموږ خپل هیواد باید رهبري وکړي. ښاغلي ټرمپ او ښاغلي پوتین کولی شي د اتومي بې وسلې کولو دایمي کنفرانس په لاره اچولو سره خپل انډول اړیکې ښې ګټې اخیستنې ته وسپاري ، ورو ورو د 7 نورو اټومي ځواکونو کې برخه اخیستل. ټوله نړۍ به د بریا لپاره ریښی وي ، د دې پرځای چې موږ ویره ولرو لکه دا اوس مهال. د باور جوړونې یو اړخیز حرکتونه ممکن دي. د دفاع پخواني وزیر ویلیم پیري استدلال کړی چې متحده ایالات به نور هم ډیر لږ ، خوندي نه وي که چیرې موږ په یو طرفه ډول زموږ د اټومي محلول پایله کې ځمکه واله برخه په سیلونو کې زموږ د 450 ICBMs له مینځه یوسي.
سټیوین پنکر او نیک کریسټو په شان لیکوالانو یو لړ تمایلونه په ګوته کړي چې وړاندیز کوي چې سیاره ورو ورو له جنګ څخه لیریږي. زه غواړم زما هیواد د دې تمایلاتو ګړندۍ کولو کې مرسته وکړي ، ورو نه کړي ، یا خدای زموږ سره مرسته وکړي ، بیرته یې شا ته کړي. موږ باید د نه منلو پرځای د ملګرو ملتونو وروستي تړون چې اټومي وسلې غیرقانوني بولي ملاتړ وکړو. د 122 څخه بهر 195 هیوادونو دغه تړون لاسلیک کړ. دا ډول تړون ممکن په لومړي سر کې داسې ښکاري چې غاښونه نلري ، مګر تاریخ په عجیب ډول کار کوي. په 1928 کې ، 15 هیوادونو د کیلوګ - برانډ تړون لاسلیک کړ ، کوم چې ټول جنګ غیرقانوني بولي. دا تایید شوی ، که تاسو پدې باور شئ ، د متحده ایالاتو سناتور لخوا د 85 څخه 1 رایو کې. دا لاهم په عمل کې دي ، که څه هم دا پرته له دې چې ووایی چې دا د نظارت په پرتله سرغړونو کې ډیر درناوی شوی. مګر دا انګیرل کیږي چې اسمان اسناد د نوربرګ محاکمو په جریان کې د سولې په وړاندې د جرمونو نازيانو محکومولو لپاره قانوني بنسټ چمتو کړی.
هماغه انجنونه چې زموږ توغندي ځواکوي هم موږ ته فضا ته اړ ایستلي ، چې موږ ته اجازه راکوي چې ځمکه د یو واحد ارګان په توګه وګورو our زموږ د انحصار حتمي ، پیاوړی ، بشپړ انځور. هغه څه چې موږ زموږ مخالفینو ته کوو موږ له ځانه سره کوو. دا زموږ د وخت کار دی چې دا نوي فکر حتی زموږ د ډیری مچیویلیلیا د بقا محاسبو کې تخم کړي - ترڅو ځان د یو بل په بوټونو کې واچوو لکه څنګه چې منشي مکمنارا وویل. کائنات زموږ د سیارې لپاره د 13.8 ملیارد کال پروسې له لارې نه راوست ترڅو زموږ لپاره دا پخپله اداره کونکی پای کې پای ته ورسوي. زموږ د اوسني مشر بې کفایتۍ یوازې د بشپړ لپاره د اټومي مخنیوي سیسټم بې کفایتي کوي.
زموږ استازو ته اړتیا ده چې موږ ډیر څه واورو چې د اټومي تګلارې په ځانګړي ډول اتومي ژمي ، د "ستراتیژیو" ځان ته ماتې ورکونکي جنون لکه د خبرداری ورکول ، او په غلطۍ سره د اټومي جګړې مخنیوي په اړه د غوږ نیولو غوښتنه کوو.
تاسیس شوی نړۍ لید دا دی چې د نیکۍ خلک هڅه کوي د پاچا محبوب ټولنه رامینځته کړي ، او دا اټومي تحرک هغه نازک ټولنه له خطرناکې نړۍ څخه ساتي. پاچا به ویلي ول چې اټومي تحرک پخپله د خطر یوه لویه برخه ده. که موږ دلته په متحده ایالاتو کې زموږ د نژاد پرستۍ او تاوتریخوالي اصلي ګناه سره شرایطو ته راشو ، موږ به د شمالي کوریا ننګونه په مختلفو سترګو سره وګورو ، او دوی ممکن حتی موږ ته هم په مختلف ډول وګوري. موږ یا د بې ساري ناورین په لور روان یو یا په ټوله نړۍ کې د پاچا محبوب ټولنه جوړولو لپاره ترټولو غوره هڅه کوو.
ونسلو مایرز ، د مارټین لوتر کینګ ورځ ، ایکس این ایم ایکس
