د جان لافورج لخوا، اکتوبر 25، 2017.
د سږکال د نوبل د سولې جایزه د اټومي وسلو د له منځه وړلو نړیوال کمپاین (ICAN) ته د هغه د بریالۍ هڅې لپاره ورکړل شوه چې د نړیوال تړون رامینځته کولو لپاره چې اټومي وسلې منع کوي. په ټوله نړۍ کې د سولې، بې وسلې کولو او د مدني ټولنې ډلو دا اعلان ولمانځله او ICAN ته یې د دې تاریخي تړون لاسته راوړنې لپاره مبارکي وویله.
په یوه بیان کې، ICAN دا جایزه "د نړۍ په کچه د ډیری ملیونونو کمپاین کونکو او اړوندو اتباعو نه ستړي کیدونکي هڅو ته درناوی وباله چې د اتومي دورې له پیل راهیسې یې د اټومي وسلو په اړه په لوړ غږ اعتراض کړی او ټینګار یې کړی چې دوی هیڅ مشروع هدف نشي پوره کولی او باید د تل لپاره زموږ د ځمکې له مخ څخه وشړل شي." ICAN د 468 هیوادونو څخه د 100 ملګرو سازمانونو سره د عمدي تنظیم کولو او عادي اتباعو ډیپلوماسۍ په کارولو سره ، د تل لپاره اټومي وسلې او د دوی ملکیت لرونکي حکومتونه بدنام کړي ، او د دوی د پای ته رسیدو لپاره یې مرسته کړې.
نوی تړون د جولای په اوومه پای ته ورسید کله چې د ملګرو ملتونو 7 هیوادونو د هغې د تصویب په حق کې رایه ورکړه. د سپتمبر د 122 راهیسې، د دولت 20 انفرادي مشرانو دا تړون لاسلیک کړی، د حکومت د تصویب پروسې لومړی ګام دی چې د انفرادي ملي پارلمانونو لخوا پریکړه کیږي. دا به 53 ورځې وروسته له دې چې لږترلږه 90 هیوادونو یې تصویب کړي نافذ شي.
متحده ایالات، د بندیز ترټولو پیاوړی مخالف، د دې تړون خبرې اترې "غیر واقعیت" وبللې او د بایکاټ مشري یې وکړه، که څه هم دا خبرې د اټومي وسلو د نه خپریدو د تړون د واضح حکمونو یا پابند "مادو" څخه دي، چې د متحده ایالاتو لخوا لاسلیک او تصویب شوې. ایالتونه په 1970 کې.
د بندیز تړون د اټومي وسلو پراختیا، ازموینه، تولید، تولید، ملکیت، ذخیره کول او ځای پرځای کول، د نورو څخه لیږدول یا ترلاسه کول، د اټومي وسلو کارولو یا کارولو ګواښول، د لاسلیک کونکو هیوادونو په ملي سیمو کې د اټومي وسلو د ځای پرځای کولو یا ځای پرځای کولو اجازه ورکوي، او د دې منع شوي عملونو سره مرسته کول، هڅول، یا هڅول. دا تړون د هر لاسلیک کونکي هیواد څخه غواړي چې "قانوني، اداري او نور اقدامات رامینځته کړي، په شمول د جزا بندیزونو لګولو لپاره، د منع شوي فعالیتونو مخنیوی او مخنیوی".
د متحده ایالاتو ویره رامینځته کول او د اتومي جنګ لوبې ګډوډي
د بندیز تړون او د نوبل کمیټې له منځه وړلو د سولې جایزې څخه د پام اړولو سره، متحده ایالاتو د میاشتو راهیسې د شمالي کوریا لخوا د ګواښونو په اړه په پراخه کچه مبالغه شوي اخطارونه خپاره کړي - کوم چې ممکن 20 اټومي وسلې ولري مګر د دوی لپاره د کار وړ راکټونه ندي - او ایران - کوم چې. هیڅ اټومي وسلې نلري.
لږ تر لږه نوره نړۍ خبر ده چې د متحده ایالاتو اټومي وسلې ډیرې دي، دودیزې وسلې د افغانستان او عراق د پنټاګون د نیولو لپاره کافي او کافي دي. اټومي وسلې د متحده ایالاتو په اوو "ترهګرۍ ضد" جګړو کې د بې ګټې څخه بدتر دي ځکه چې دوی د تروریزم سره مبارزه کوي او درس ورکوي، مګر هیڅکله یې مخنیوی نه کوي. قضیه: د اکتوبر له 16 څخه تر 20 پورې، متحده ایالاتو او د ناټو څلورو ملګرو هغه څه ترسره کړل چې دوی یې د "ثابت ماسپښین" اټومي برید تمرینونه بولي. کلنۍ جنګ لوبه د ناټو تمرین دی چې د اټومي وسلو کارول د بمباریو او B61 H-بمونو سره چې متحده ایالات په اروپا کې ځای په ځای کوي.
وال سټریټ ژورنال د اکتوبر په 16 راپور ورکړ چې د ناټو یوه چارواکي وویل چې د جګړې لوبه یوه "افسانه سناریو" لري. ژورنال یادونه وکړه چې متحده ایالات شاوخوا 150 B61 اټومي وسلې په پنځو اروپایي هیوادونو کې په شپږو اډو کې ساتي. د متحده ایالاتو د اټومي وسلو تمرین په بلجیم کې د کلین بروګل هوایی اډې او په آلمان کې د بوچل هوایی اډې کې ترسره شو ، چې دواړه د متحده ایالاتو شاوخوا 20 B61s کوربه توب کوي. د بلجیم او جرمني پیلوټانو ته روزنه ورکوي چې د دې H-بمونو کارولو لپاره د ولسمشر د حکم په صورت کې اټومي ته لاړ شي، یعنې لیونی.
جوزف ټریویتیک د TheDrive آنلاین لپاره راپور ورکړی، "بمونه له تخنیکي پلوه 'تاکتیکي' اټومي وسلې دي، که څه هم متخصصین او مدافعین په منظمه توګه د دې اصطلاح د اعتبار په اړه بحث کوي او ایا کومې اټومي وسلې د یوې محدودې، تاکتیکي وسیلې په توګه لیدل کیدی شي." B61 یو غیر لارښود ثقل بم دی چې د 340 کیلوټن چاودیدونکي ځواک لري (د هیروشیما بم 27 ځله ځواک چې 170,000 خلک یې وژلي وو). یوازې د یوه B61 غیر افسانوي کارول کولی شي له 3.7 ملیون څخه ډیر خلک ووژني ، لوی اکثریت "محفوظ" (ملکي وګړي).
د سولې جایزه د اتومي وسلو بدنامول، د دوی کارولو لپاره د ناتو چمتووالی، او د اټومي وسلو د ساتلو لپاره د اتومي وسله والو هیوادونو ځان متضاد استدلال زیاتوي. دا درې واړه باید په نړیواله کچه خپاره شي او ستاینه وشي مخکې لدې چې یوه نیمګړتیا ، غلطه محاسبه یا "مورون" (لکه څنګه چې د بهرنیو چارو وزیر ولسمشر ټرمپ نومیږي) ملیونونه ووژني.
###
- جان لافورج د دې لپاره لیکي د سولې واک، د نیوک واچ شریک رییس دی - د اټومي څار او چاپیریال عدالت ډلې - او د لک، ویسکانسن څخه د پلوشیرز لینډ ټرسټ کې ژوند کوي.
