د نوبل د سولې د جایزې د څار ادارې مطبوعاتي اعلامیه
http://nobelwill.org
RE: د نوبل بنسټ - د فنډونو د ناسم اختصاص په وړاندې قضیه - د نوبل د سولې د جایزې د ملیارد ضد هدف څخه سرغړونه
د سولې د جایزو په اړه جنجال د الفریډ نوبل د سولې له ځانګړي لید څخه جلا شوی اوس د نوبل جایزې ګټونکي مایریډ ماګویر لخوا پیل شوې قضیه کې سر راپورته کوي. ډیویډ سوانسن، امریکا؛ جان اوبرګ، سویډن؛ او د نوبل د سولې جایزې څار. د نوبل د فاؤنڈیشن د بورډ هیڅ غړی ځواب نه دی ورکړی کله چې د سه شنبې په ورځ د قضیې په خبرتیا کې ټاکل شوی وخت پای ته ورسید. مدعیان د سټاکهولم څارنوال کینیت لیوس ساتلی دی ترڅو د سټاکهولم ښار محکمه د اروپایی اتحادیې د فنډ د فنډونو غیرقانوني کارول اعلان کړي. د 2012 په ډسمبر کې د نوبل بنسټ د بورډ غړو د نوبل د څلورو جایزو ګټونکو، مایریډ ماګویر، پیریز ایسکویول، ډیسمنډ توتو، او د سولې نړیوالې ادارې اعتراضونو ته غوږ ونه نیوه، چا چې په یوه لیک کې خبرداری ورکړی و چې "EU په ښکاره توګه نه ده. د سولې اتل، چې الفریډ نوبل د خپل وصیت د لیکلو پر مهال په ذهن کې درلود.
- د شمالي آیرلینډ څخه یو مدعی مایریډ ماګویر وايي ، د سولې لپاره د مرستې په توګه د EU په اړه ډیری نظرونه شتون لري ، مګر پدې کې شک نشته چې اتحادیه نظامي چلند لري چې د سولې نظرونو مخالف دی نوبل. ملاتړ یې غوښتل. زموږ محاکمه د اروپايي اتحادیې په وړاندې نه ده، مګر د نړیوالې همکارۍ، باور رامینځته کولو، او د وسلو له مینځه وړلو له لارې د نړۍ د سولې او امنیت په اړه د نوبل په زړه پورې او لید نظرونو لپاره. شواهد روښانه دي چې نوبل غوښتل د برتا وان سټنر او د هغې د سیاسي ملګرو د نظرونو ملاتړ وکړي. په هماغه څلویښتو ورځو کې چې نوبل په خپله وصیت کې د سولې جایزه لیکلې وه هغه پلان درلود چې یوه لیبرال ورځپاڼه واخلي "د مینځنۍ پیړۍ د وسلو او نورو آثارو د پای ته رسولو لپاره." د شک لپاره هیڅ ځای نشته چې د هغه نیت واقعیا څه و ، ماګویر وايي.
نورې تبصرې - له سویډن، ناروې، امریکا
- د نوبل بنسټ او د هغې د ناروې فرعي کمیټې ترمنځ شخړه سږکال سر ته رسیږي. د نوبل د سولې د جایزې د څارنې په استازیتوب د سویډن توماس مګنوسون وايي، د نوبل بنسټ د سویډني چارواکو سره ژمنه کړې چې داسې جایزه به نه ورکوي چې د امتحان ورکوونکي له هدف سره سمون نه خوري. ټول هغه څه چې موږ له بنسټ څخه غوښتنه کړې دا یو تایید دی چې دوی به د "سولې اتلانو" حقونو ته درناوی وکړي چې نوبل یې خپله جایزه ټاکلې. د څارنوال کینیت لیوس لخوا د هغه د قضیې په خبرتیا کې ټاکل شوی وخت محدودیت د سه شنبې په ورځ د هیڅ ځواب پرته پای ته ورسید او د شکایت لیک به اوس د سټاکهولم ښار محکمه کې ثبت شي.
په 2012 کې د سولې د جایزې په اړه څیړنه یوازې وروسته له هغه پای ته ورسیده کله چې بنسټ ژمنه کړې وه چې د سولې جایزې باندې غوره کنټرول کاروي، پدې مرحله کې مدعیانو هیڅ نښه نه ده لیدلې چې د نوبل بنسټ د سویډن بنسټ ایښودنې (Länsstyrelsen i Stockholm) لارښوونې تعقیب کړي. ) د سولې د جایزې د هدف معاینه کول، د ناروې کمیټې ته لارښوونه کول او د شرمناک وضعیت څخه د مخنیوي لپاره معمولونه معرفي کول چې د سټاکهولم بورډ د غړو شخصي مسؤلیت پرته جایزه نشي ورکولی. د نوبل د پخواني سکرتر لخوا وروستي لیکونه ښیي چې بنسټ لاهم په 2012 کې د چارواکو لخوا غوښتل شوي نوي معمولونه پلي کړي.
- د ناروې د نوبل کمیټه داسې بریښي چې د سولې له ډګر سره خورا توپیر لري چې زه ورسره پیژنم ، د ناروې وکیل فریډریک ایس هیفرمیل وايي چې د نوبل د وصیت په اړه یې کتابونه خپاره کړي او د هغه د سولې مفکوره څنګه بدله شوې. کلونه موږ د وکیل ساتلو او محکمې ته د جدي ځواب ترلاسه کولو لپاره خورا ناخوښه یو، مګر د نوبل بنسټونه داسې چلند کوي لکه څنګه چې دوی د قانون څخه پورته دي او کولی شي د هر څه سره وتښتي، حتی د وصیت لخوا رامینځته شوي قانوني حقونو ته په پام سره. د انتخابونو شاوخوا محرمیت د سولې نظرونو او "د سولې اتلانو" پټولو لپاره ناوړه ګټه پورته شوې چې نوبل په خپله وصیت کې بیان کړې. نړۍ حق لري چې پوه شي چې له څه شی څخه محروم دی، له همدې امله موږ د ټولو نوماندانو په اړه معلومات خپاره کړل چې د 2015 لپاره د ګټلو وړ دي، د بشپړ نوم لیکنې لیکونو سره. د 16 نامتو شریکانو سره موږ بیا د نوبل بنسټ څخه د تایید غوښتنه وکړه چې دوی به په هدف کې وساتي - لکه څنګه چې زموږ د لیست لخوا روښانه شوي او بیلګه شوي - لینک: http://www.nobelwill.org/index.html?tab=7#list . کمیټې حتی د وړ ګټونکو دې لیست ته کومه تبصره نه ده کړې.
— د نوبل د سولې جایزې څار زموږ په څیر په ورته لار کې یو مهم نوښت دی World Beyond War نوښت، ډیویډ سوانسن وايي. نوبل د برتها وان سټنر ته د هغې د جنګ ضد ناول "لاسونه ښکته کړه" لپاره ګرمه ستاینه وکړه. سټنر یو ماهر تنظیم کونکی و چې د نړۍ له مشرانو سره یې اړیکه ونیوله، سپینې ماڼۍ ته یې وکتل، او د الفریډ نوبل او اندریو کارنیګي په ګډون یې مشهور ملاتړي راجلب کړل ترڅو خلکو ته د سولې او بې وسلې کولو لپاره د پام وړ تمویل ورکړي. سوانسن، چې د کارنیګي انډاومینټ او د نوبل د سولې جایزه یې مطالعه کړې، پښیمانه دی چې دواړه ډیر دمخه د خپل ټاکل شوي هدف څخه جلا شوي دي.
- د سویډن د نړیوال بنسټ رییس جان اوبرګ وايي، د واک قانون باید د قانون له ځواک سره بدل شي، چې د الفریډ نوبل د وصیت د سولې د پلان مرکزي برخه ده. غړي هیوادونه باید د ملګرو ملتونو مرکزي مفکورې ته غاړه کیږدي، چې سوله یوازې د سوله ایزو لارو خوندي کیدی شي، نه د ځواک او نظامي لارو. که دا د نوبل لخوا د هدف په توګه وکارول شي، د سولې جایزه به د یوې غوره نړۍ رامینځته کولو لپاره په زړه پورې وسیله وګرځي چیرې چې ټول اتباع یې په سوکالۍ او امنیت کې ژوند کولی شي. موږ ټول د نوبل د سولې د جایزې په ناسم مدیریت د افسوس کولو دلیل لرو.
سوانسن او اوبرګ د ۲۰۱۵ کال د سولې جایزې ته نومول شوي دي.
-
د مدعیانو څخه نور نظرونه:
Mairead Maguire، Strangford، شمالي ایرلنډ
تلیفون: + 44 73 604 7703 بریښنالیک: mairead@peacepeople.com
جان اوبرګ، لوند، سویډن
تلیفون: + 46 738 52 52 00 بریښنالیک: TFF@transnational.org
ډیویډ سوانسن، امریکا
تلیفون: + 1-202-329-7847 بریښنالیک: david@davidswanson.org
http://davidswanson.org
د نوبل د سولې جایزه وګورئ
mail@nobelwill.org، www.nobelwill.org
تلیفونونه: سویډن +46 708293197 / ناروې +47 917 44 783
LEWIS & Partners ADVOKATBYRÅ AB سټاکهولم ټیلیفون: +46 8 411 36 06 فکس: +46 8 411 36 07
موبایل/سیل: +46 70 749 8531 بریښنالیک: kenneth.lewis@lewislaw.se
د څارنوال کینیت لیوس لخوا لیږل شوی د قضیې خبرتیا
په 2012 کې د نوبل بنسټ د بورډ غړو ته:
• مارکوس سټورچ، سټاک هولم
• ګوران ک هانسن، ستاکهولم
• لارس هایکنسټن، ۱۱۳۲۲ سټاک هولم
• پیټر انګلینډ، 753 20 Uppsala
• توماس نیکولین، 114 24 سټاکهولم
• کاسي کولمن پنځه، 1353 بیرمس ویرک، ناروې
- سټیفن نورمارک، 182 75 سټاکسنډ
نورې سرچینې:
د نوبل بنسټ، سټاکهولم
د ناروې نوبل کمیټه / د نوبل انسټیټیوټ، اوسلو
د سویډن بنسټونو اداره، د څانګې مشر میکیل ویمن
د سټاکهولم کاونټي بورډ (Länsstyrelsen) واحد د څارنې لپاره
تيليفون: + 47 8 785 4255
د حقوقو او نړیوالو سازمانونو پروفیسور ریچارډ فالک، د متحده ایالاتو
falk@global.ucsb.edu
