بروکسل، د اکتوبر 19، 2022 (عکس: جولي مین هوت؛ جیروم پیرایا)
د اتومي وسلو پر ضد د بلجیم د ایتلاف لخوا، Vrede.be، اکتوبر اکتوبر 19، 2022
نن، د اکتوبر په 19، د اټومي وسلو په وړاندې د بلجیم ایتلاف د پوځي اټومي تمرین 'ثابت نون' په وړاندې مظاهره وکړه چې د بلجیم په خاوره کې ترسره کیږي. دغه ايتلاف په بروکسل کې د ناټو مرکزي دفتر ته د خپلې غصې د څرګندولو لپاره ورغلى و.
ناټو اوس مهال د اتومي هوايي برید سمولو تمرین ترسره کوي. دا تمرین هر کال د ناټو د ځینو غړو هیوادونو لخوا د بلجیم په ګډون پیلوټانو ته د اټومي بمونو د لیږدولو او رسولو په برخه کې د روزنې لپاره تنظیم کیږي. د جرمني، ایټالیا، هالنډ او بلجیم په ګډون د ناټو څو هېوادونه برخه اخلي. دا هماغه هیوادونه دي چې د ناټو د "اټومي شریکولو" د یوې برخې په توګه په خپله خاوره کې د متحده ایالاتو اټومي بمونه لري. په بلجیم کې د دغو وسلو موجودیت، د نورو عصري B61-12 بمونو سره د دوی نږدې ځای پرځای کول او د دې ډول تمرینونو ترسره کول د نه خپریدو له تړون څخه ښکاره سرغړونه ده.
سږکال اټومي تمرین په بلجیم کې د کلین بروګل په نظامي اډه کې ترسره کیږي چیرې چې د متحده ایالاتو اټومي وسلې له 1963 راهیسې ځای پرځای شوي. دا یوازې له 2020 راهیسې دی چې ناټو په عامه توګه د سټیډفاسټ نون تمرین اعلان کړ. د دې کلنۍ طبیعت ټینګار کول دا د معمول پیښې په څیر غږوي. په دې توګه ناټو د داسې تمرین شتون نورمال کوي، پداسې حال کې چې د اټومي وسلو کارول او خطر هم کموي.
د ترانزیتلانټیک اتحاد هیوادونه په یوه تمرین کې برخه اخلي چې دوی د داسې وسلو کارولو ته چمتو کوي چې په یو وخت کې په سلګونو زره خلک وژني او داسې پایلې لري چې هیڅ دولت ورسره مخ نشي. د اټومي وسلو په اړه ټول بحث موخه دا ده چې د دوی پایلې کمې کړي او د دوی کارول نورمال کړي (د مثال په توګه دوی د "تاکتیکي" اټومي وسلو په اړه خبرې کوي، "محدود" اټومي برید، یا پدې حالت کې "اټومي تمرین"). دا خبرې اترې د دوی په کارولو کې مرسته کوي چې ډیر او ډیر معقول وي.
تازه شوي "تاکتیکي" اټومي وسلې چې په نږدې راتلونکي کې به د بلجیم په خاوره کې اوسني اټومي وسلې ځای په ځای کړي، د 0.3 او 50kt TNT ترمنځ ویجاړونکي ځواک لري. په پرتله کولو سره، هغه اټومي بم چې متحده ایالاتو د جاپان په هیروشیما ښار وغورځاوه، 140,000 خلک یې ووژل، د 15kt ځواک درلود! په انسانانو، ایکوسیستم او چاپیریال او د هغې غیرقانوني او په بشپړ ډول غیر اخلاقي طبیعت باندې د هغې د کارولو بشري پایلو ته په پام سره، اټومي وسلې باید هیڅکله د کومې وسلې برخه نه وي.
د نړیوال تاوتریخوالی د ډیریدو په وخت کې، په وروستیو اونیو کې د اټومي وسلو د کارولو ګواښونه تکرار شوي، د نظامي اټومي تمرین ترسره کول غیر مسؤلانه دي او یوازې د روسیې سره د جګړې خطر زیاتوي.
پوښتنه باید دا نه وي چې څنګه اټومي مقابله وګټو، مګر دا چې څنګه مخنیوی وشي. دا د بلجیم لپاره وخت دی چې خپلو ژمنو ته درناوی وکړي او په خپله خاوره کې د اټومي وسلو څخه د خلاصون له لارې د نه خپریدو تړون سره موافقت وکړي او د اټومي وسلو د منع کولو تړون تصویب کړي.
د ثابت نون اټومي تمرین د دوام سره مخالفت کولو او د ناټو "اټومي شریکولو" ردولو سره، بلجیم کولی شي یو مثال وړاندې کړي او د بې وسلې کولو او نړیوالې بې وسلې کولو لپاره لاره هواره کړي.
