by کیون زیس او مارګریټ ګلان، د فبروري 5، 2018، له لارې نړیوال څیړنهh.
پدې اونۍ کې ، د نوي ملي دفاع ستراتیژۍ وروستي اعلان وروسته چې تمرکز یې د لویو قدرتونو سره شخړو او د وسلو نوي سیالي باندې تمرکز کوي ، پنټاګون د اټومي وسلو پراختیا ته وده ورکولو اعلان وکړ. د متحده ایالاتو اردو په ټوله نړۍ کې خپره شوې، په شمول د څو خطرناکو جګړو سیمو کې چې کیدای شي په ټولیزه توګه د چین یا روسیې سره په جګړه کې وده وکړي. دا په داسې وخت کې راځي کله چې د متحده ایالاتو امپراتورۍ له مینځه ځي، هغه څه چې پنټاګون هم پیژني او د امریکا په اقتصادي لحاظ له چین څخه شاته ده. دا غیر متوقع نه دی چې یو کال دمخه ولسمشر په پام کې نیولو سره ټرمپ د پرانیستې پریډ غوښتنه وکړه چې ټانکونه او توغندي نندارې ته وړاندې کړي.
د ملي دفاع نوې ستراتیژي د جګړې، ډیر لګښتونو معنی لري
د ملي دفاع نوې ستراتیژي تیره اونۍ اعلان شوه چې د "ترهګرۍ پروړاندې جګړې" څخه د لویو قدرتونو سره د جګړې په لور حرکت کوي. مایکل ویټنيپه سوریه کې د جګړې په اړه لیکنه، دا په شرایطو کې اچوي:
"د واشنګټن تر ټولو لویه ستونزه د یوې همغږې تګلارې نشتوالی دی. پداسې حال کې چې په دې وروستیو کې خپره شوې ملي دفاع ستراتیژي د امپراتوري ستراتیژۍ د پلي کولو په طریقه کې بدلون بیانوي، (د "ترهګرۍ په وړاندې د جګړې" په پلمه د "لوی ځواک" مقابلې ته د تګ په واسطه) بدلونونه د عامو خلکو د ټیکولو پرته بل څه ندي. اړیکې 'پیغامونه' د واشنګټن نړیوال ارمانونه هماغه شان پاتې دي که څه هم په خام نظامي ځواک ډیر ټینګار کوي.
د غیر دولتي فعالینو، لکه "ترهګرو" په وړاندې د نظامي جګړې څخه د لوی ځواک جګړې ته د تګ په معنی دی ډیر نظامي تجهیزات، په وسلو باندې پراخه لګښت او د وسلو نوې سیالۍ. اندریو بیسویچ لیکي په امریکایی محافظه کارانو کې چې د جګړې ګټه اخیستونکي د شیمپین خلاصوي.
بایسویچ لیکي 'نوي' ستراتیژي په غلطه ادعا کې ځای په ځای شوې چې متحده ایالات "د ستراتیژیک اتومي دورې څخه راپورته کیږي." دا ادعا د خندا وړ ده ځکه چې متحده ایالات په ټوله پیړۍ کې د پراخو نظامي لګښتونو سره هیڅکله نه ختمیدونکي جنګ کې دی:
"د ولسمشرانو جورج ډبلیو بوش، بارک اوباما او اوس ډونلډ ټرمپ په واکمنۍ کې، امریکایي ځواکونه په دوامداره توګه د تګ په حال کې دي. زه چمتو یم چې استدلال وکړم چې په ثبت شوي تاریخ کې هیڅ یو هیواد د 2001 راهیسې د متحده ایالاتو په پرتله ډیر ځای ته خپل سرتیري نه دي استولي. د متحده ایالاتو بمونو او توغندیو د پام وړ هیوادونو باندې باران کړی دی. موږ د حیرانتیا وړ شمیر خلک وژلي دي.
نوې ستراتیژي د روسیې او چین سره د جګړې لپاره د چمتو کولو لپاره د وسلو ډیر لګښت معنی لري. د حقیقت سره هیڅ فکر نه کوي، د دفاع وزیر جیم مټیس ادعا وکړه،
"زموږ سیالي د جګړې په هر ډګر کې له منځه تللې - هوا، ځمکه، بحر، فضا او سایبر سپیس. او په پرله پسې ډول له منځه ځي.»
هغه د "تدارکاتو او عصري کولو" لپاره د پنټاګون پلانونه بیان کړل، د بیلګې په توګه د وسلو سیالۍ چې اټومي، فضا او دودیزې وسلې، سایبر دفاع او نور نظارت پکې شامل دي.
پنټاګون اعلان وکړ د اټومي پوست بیاکتنه د فبروري په 2، 2018. بیاکتنه د اټومي وسلو د تازه کولو او پراخولو غوښتنه کوي ترڅو د پام وړ ګواښونو ته ځواب ووایي، په ځانګړې توګه د "سترو قدرتونو"، لکه روسیه او چین، همدارنګه شمالي کوریا او نور. د سولې عمل د ډاکټر سټرینګګلو لخوا لیکل شوی بیاکتنه بیان کړه، زیاته کړه
"زموږ د اټومي وسلو پراخول چې د اټومي پوسټ بیاکتنې کې غوښتنه شوې وه به د امریکایی مالیه ورکونکو اټکل لګښت ولري. $1.7 ټریلیون د انفلاسیون لپاره تنظیم شوی په راتلونکو دریو لسیزو کې."
باچیویچ پای ته ورسید
"څوک به د ملي دفاع ستراتیژي ولمانځي؟ یوازې د وسلو جوړونکي، دفاعي قراردادیان، لابیان، او د پوځي - صنعتي کمپلکس څخه نور د غوړ بلی ګټه اخیستونکي.
د وسلو جوړونکو خوشحاله کولو لپاره، ټرمپ د امریکا د بهرنیو چارو له وزارته غوښتي چې د امریکا د وسلو په پلورلو کې ډېر وخت تېر کړي.
د شخړو زیاتوالی په نړیواله کچه د جګړې خطر
د ولسمشر په توګه په لومړي کال کې Donald ټرمپ د تصمیم نیولو واک "خپلو جنرالانو" ته وسپارل شو او لکه څنګه چې تمه کیده، دا د ډیرو "جنګ، بمباریو او مرګونو" په پایله کې د اوباما د دورې په پرتله د هغه په لومړي کال کې. "د ټرمپ د واکمنۍ په لومړي کال کې په عراق او سوریه کې د هوايي بریدونو نږدې ۵۰ سلنه زیاتوالی راغلی، چې د ملکي تلفاتو د زیاتوالي لامل شوی دی. له 200 سلنې څخه ډیر د تیر کال په پرتله." ټرمپ د ځانګړو ځواکونو ریکارډ هم مات کړ، اوس په 149 هیوادونو کې ځای پرځای شوي یا د نړۍ ۷۵ سلنه برخه. د 'امریکا لومړی' لپاره ډیر څه.
ډیری سیمې د روسیې او چین سره د جګړې په ګډون د بشپړې کچې جګړې ته د زیاتوالي خطر لري:
سوریه: په سوریه کې اوه کلنه جګړه چې ۴۰۰ زره کسان پکې وژل شوي، د داعش د له منځه وړلو په پلمه د اوباما د ولسمشرۍ پر مهال پیل شو. اصلي هدف د ولسمشر اسد لرې کول وو. پدې جنوري کې، د امریکا د بهرنیو چارو وزیر ټیلرسن دغه هدف روښانه کړنوموړي ویلي چې د داعش له ماتې وروسته به هم امریکا په سوریه کې د بشارالاسد تر ګوښه کېدو پورې پاتې شي. د متحده ایالات د پلان B په لور حرکت کوي، د کردانو خپلواکه دولت رامینځته کول د سوریې نږدې یو پر دریمه برخه د 30,000 پوځیانو په ځانګړي ډول کردانو لخوا دفاع کیږي. مارسیلو فیرادا دی نولي تشریح کوي چې په ځواب کې، سوریه د روسیې، ایران او حزب الله په مرسته "د خپل ملت د بشپړ حاکمیت د بیرته ترلاسه کولو په لټه کې بریالۍ او بې بنسټه دوام لري." ترکیه هڅه کوي ترڅو ډاډ ترلاسه کړي چې د امریکا لخوا د کردانو کومه سیمه نه جوړوي.
شمالی کوریا: وروستی خطرناک نظر چې د ټرمپ له اردو څخه راځي شمالي کوریا ته د وینې پوزه ورکول" دا د ښوونځي په انګړ کې د ځورونې خبرې د خطر سره مخ دي د امریکا لومړی برید دا کولی شي رامینځته کړي د چین او روسیې سره جګړه. چین ویلي دي که امریکا لومړی برید وکړي نو د شمالي کوریا دفاع به وکړي. دا جارحانه خبرې کله راځي شمالي او جنوبي کوریا سوله غواړي او یا د اولمپیک په جریان کې همکاري. د ټرمپ دوره ده پراخو پوځي تمرینونو ته دوام ورکوي، په شمالي کوریا د بریدونو تمرین کوي چې اټومي بریدونه او د دوی د مشرتابه وژل شامل دي. امریکا یو ګام شاته وغورځاوه او موافقه یې وکړه چې د المپیک په جریان کې به دا ډول جنګي لوبې نه ترسره کوي.
ایران: د امریکا د رژیم د بدلون غوښتنه وکړه د ۱۹۷۹ کال له اسلامي انقلاب راهیسې چې امریکا د ایران شاه له واکه لرې کړ. روانه د اټومي وسلو د راتلونکي په اړه بحث تړون او اقتصادي بندیزونه د شخړې مرکزي ټکي دي. په داسې حال کې چې څارونکي ومومي ایران د موافقې سره سم عمل کړی دی، د ټرمپ اداره د سرغړونو ادعا کولو ته دوام ورکوي. سربیره پردې، د متحده ایالات، د USAID، د ډیموکراسۍ لپاره د ملي بودیجې او نورو ادارو له لارې په ملیونونو ډالر مصرفوي هر کال د حکومت پر ضد د اپوزیسیون جوړولو او د رژیم بدلون هڅويلکه څنګه چې لیدل کیږي وروستي لاریونونه. سربیره پردې، امریکا (د اسراییلو او سعودي عربستان سره) په نورو برخو کې د ایران سره په جګړه کې ښکیل دي، لکه سوریه او یمن. دلته ده منظم تبلیغات د ایران شیطاني کول او ګواښل د ایران سره جنګچې د عراق په پرتله شپږ چنده دی او ډیر پیاوړی پوځ لري. د امریکا په ملګرو ملتونو کې منزوي شوې ده د ایران په وړاندې د خپلو جنګیالیو په اړه.
افغانستان: د امریکا په تاریخ کې تر ټولو اوږده جګړه له ۱۶ کلونو وروسته دوام لري. امریکا هغه څه پټوي چې په افغانستان کې روان دي ځکه چې طالبان د هېواد په ۷۰ سلنه برخه کې فعال حضور لري او داعش تر بل هر وخت زیاتې سیمې تر خپل واک لاندې راوستې دي چې په پایله کې یې د افغانستان لپاره د سرپلټونکي مشر ویلي انتقاد کول د دفاع وزارت د معلوماتو خپرولو څخه انکار کولو لپاره. اوږده جګړه پکې شامله ده ټرمپ په تاریخ کې تر ټولو لوی غیر اټومي بم وغورځاوه او په پایله کې د جرمونو نړیواله محکمه د متحده ایالاتو د جنګي جرمونو تورونه پلټنه کوي. امریکا لري په ټول هیواد کې تباهي رامنځته کړه.
اوکراین: د په اوکرایین کې د امریکا په ملاتړ کودتا دوام لري د روسیې په سرحد کې. د امریکا پر کودتا ملیاردونه ډالر ولګول، خو هغه اسناد چې د اوباما د ادارې ښکیلتیا په ګوته کوي خوشې شوي نه دي. کودتاه بشپړه شوه د مرستیال ولسمشر بایډن زوی او د جان کیري اوږد مهاله مالي متحد په بورډ کې شامل شوي د اوکراین ترټولو لوی خصوصي انرژي شرکت. یو پخوانی د بهرنیو چارو وزارت کارکوونکی د اوکراین د مالیې وزیر شو. امریکا په دوامدار ډول ادعا کوي چې روسیه یرغلګره ده ځکه چې په کریمیا کې یې د امریکا د کودتا څخه خپله سمندري اډه خوندي کړه. اوس، د د ټرمپ اداره کییف ته وسلې ورکوي او د کیف او لویدیځ اوکراین سره د ختیځ اوکراین په وړاندې کورنۍ جګړې ته لمن وهي.
دا یوازینۍ سیمې نه دي چیرې چې امریکا د رژیم بدلون رامینځته کوي یا د تسلط په لټه کې دي. په یو بل عجیب بیان کې د بهرنیو چارو وزیر ټېلرسن خبرداری ورکړ چې وینزویلا ښايي له پوځي کودتا سره مخ شي په داسې حال کې چې امریکا د رژیم د بدلون ملاتړ نه کوي (که څه هم د رژیم بدلون په لټه کې دی د وینزویلا تیل کنټرول له هوګو چاویز واک ته ورسېد). د ټېلرسن څرګندونې داسې مهال راغلې وینزویلا خبرې اترې وکړې د مخالفینو سره یو جوړجاړی. د رژیم بدلون د امریکا لپاره د عملیاتو طریقه ده په لاتینې امریکا کې. د امریکا ملاتړ وکړ وروستيو د پوښتنې وړ ټاکنې په هاندوراس کې، د ساتلو لپاره کودتاه حکومت اوباما په واک کې ملاتړ وکړ. په برازیل کې، د امریکا د لولا د محاکمې سره مرسته کوي څوک چې غواړي ولسمشر ته ځان کاندید کړي یو بحران چې د هغې نازک ډیموکراسي ګواښي د کودتاه حکومت ساتنه.
په افریقا کې، امریکا لري د 53 څخه 54 کې نظامي هېوادونه او په کې دي له چین سره سیاليچې د نظامي ځواک پر ځای اقتصادي ځواک کاروي. امریکا یې پر ځای کوي د نظامي تسلط لپاره زمینه د لویدیځ د لږ کانګرس نظارت سره – ته د افریقا په ځمکه، سرچینو او خلکو باندې تسلط.
د جګړې او ملېشو مخالفت
د جګړې ضد غورځنګ، چې د ولسمشر اوباما تر مشرۍ لاندې راوتلی، بیرته ژوند ته راځي.
World Beyond War د بهرنۍ پالیسۍ د یوې وسیلې په توګه د جګړې د ختمولو لپاره کار کوي. د سولې لپاره تور ټلوالې د تورونو لخوا د جګړې مخالفت بیا راژوندي کولو لپاره کار کوي، په تاریخي توګه د جګړې ځینې پیاوړي مخالفین. د سولې ډلې په شاوخوا کې سره متحد دي د متحده ایالاتو د بهرنیو پوځي اډو کمپاین نه دی چې په ۸۰ هېوادونو کې د امریکا ۸۰۰ پوځي اډو د تړلو په لټه کې دي.
د سولې مدافعین فعالیتونه تنظیموي. د د جګړې ماشین څخه د وتلو کمپاین د فبروري له 5 څخه تر 11 پورې پیل کیږي چې د جګړې اقتصادي لګښت روښانه کوي. الف د ګوانتانامو بې د امریکا د اشغال پر ضد د عمل نړیواله ورځ د فبرورۍ په 23 کې پلان شوی چې د متحده ایالاتو لخوا د کیوبا څخه د ګوانتانامو زندان د "دایمي اجارې" له لارې په 1903 کې پیل شي. په کور دننه او بهر د متحده ایالاتو د جګړو په وړاندې د عمل ملي ورځ د اپریل په میاشت کې پلان شوې. او سنډي شیهان یو تنظیم کوي د پنتاګون په اړه د ښځو مارچ.
د "لوی ځواک" شخړې په دې نوي دور کې د جګړې مخالفت کولو لپاره ډیری فرصتونه شتون لري. موږ له تاسو څخه غوښتنه کوو چې ښکیل شئ ځکه چې تاسو کولی شئ وښایئ چې خلک جګړې ته "نه" وايي.
*
دا مقاله په اصل کې خپره شوه PopularResistance.org.
کیون زیس او مارګریټ ګلان ګډ مستقیم مشهور مقاومت.
