ناټو په بلجیم کې د اټومي وسلو د ځای پر ځای کولو تمرین کوي

لودو دی برابندر او سویتکین وان میولیم، VREDE، اکتوبر اکتوبر 14، 2022

د ناټو سرمنشي ینس سټولټنبرګ به د روسیې د اټومي ګواښونو او د ناټو د اټومي رول په اړه د بحث لپاره د 'اټومي پلان جوړونې ډلې' د غونډې مشري وکړي. هغه اعلان وکړ چې "ثابت غرمه" تمرینونه به راتلونکې اونۍ ترسره شي. هغه څه چې سټولټنبرګ افشا نه کړل دا دي چې دا "معمولي تمرینونه" به د بلجیم په کلین بروګل کې په نظامي هوایی اډه کې ترسره شي.

'Stadfast Noon' د ناتو هیوادونو لخوا د کلنیو ګډو څو ملي تمرینونو لپاره د کوډ نوم دی چې د بلجیم، جرمني، ایټالیا او هالنډ جنګي الوتکو لپاره مرکزي رول لري چې د ناټو د اټومي شریکولو پالیسۍ برخې په توګه د جګړې په وخت کې د اټومي وسلو کارولو مسولیت لري.

دا اټومي تمرینونه په داسې حال کې ترسره کیږي چې د ناټو او روسیې ترمنځ اټومي تاوتریخوالی تر بل هر وخت لوړ دی. ولسمشر پوتین په مکرر ډول ګواښ کړی چې د روسیې "ځمکنۍ بشپړتیا" ته د ګواښ په صورت کې به د "ټولو وسلو سیسټمونه" ځای پرځای کړي - د اوکراین د خاورې له الحاق راهیسې، یو خورا لچکونکی مفهوم.

دا لومړی ځل نه دی چې د روسیې ولسمشر د اټومي تورونو څخه کار اخلي. او نه هم هغه لومړی دی. په 2017 کې، د بیلګې په توګه، ولسمشر ټرمپ د شمالي کوریا په وړاندې اټومي تور کارولی و. پوتین ممکن سپکاوی وکړي، مګر موږ د ډاډ لپاره نه پوهیږو. د هغه وروستیو پوځي کړنو ته په پام سره، هغه په ​​هر حالت کې د بې حسابه شهرت لپاره شهرت ترلاسه کړی دی.

اوسنی اټومي ګواښ د بشپړ اټومي بې وسلې کولو په لور د کار کولو لپاره د اټومي وسله والو هیوادونو د انکار پایله او څرګندونه ده. سره له دې، په اوس وخت کې د نیمې پیړۍ څخه زیات د نه خپریدو تړون (NPT) کې، دوی د دې کولو ژمنه کړې. متحده ایالات، د ناتو مخکښ ځواک د بې وسلې کولو تړونونو، لکه د ABM تړون، د INF تړون، د خلاص اسمان تړون او د ایران سره اټومي تړون په لغوه کولو سره د اوسني اټومي خطر سره مرسته کړې.

د 'مخنیوي' خطرناکه فریب

د ناټو په وینا، په بلجیم، جرمني، ایټالیا او هالنډ کې د متحده ایالاتو اټومي وسلې زموږ امنیت تضمینوي ځکه چې دوی د دښمن مخه نیسي. په هرصورت، د 'اټومي مخنیوي' مفهوم، چې د 1960 لسیزې پورې اړه لري، د خورا خطرناکو انګیرنو پر بنسټ والړ دی چې وروستي جیو پولیټیکل او ټیکنالوژیکي پرمختګونه په پام کې نه نیسي.

د بیلګې په توګه، د نوي وسلو سیسټمونو پراختیا، لکه هایپرسونیک وسلې یا "کوچني" تاکتیکي اټومي وسلې چې د ټیټ چاودیدونکي ځواک سره د پوځي پلان جوړونکو لخوا ډیر د ځای پرځای کولو وړ ګڼل کیږي، د اټومي مخنیوي مفهوم سره مخالفت کوي.

برسېره پر دې، مفهوم منطقي مشران په غاړه لري چې منطقي پریکړې کوي. تر کومه حده موږ کولی شو په مشرانو لکه پوتین، یا پخوانی ټرمپ باور وکړو، په دې پوهیږو چې د نړۍ د اټومي وسلو د دوو لویو قدرتونو ولسمشران په حقیقت کې د اټومي وسلو د ځای پرځای کولو خپلواکه واک لري؟ ناټو پخپله په منظمه توګه وايي چې د روسیې مشر "غیر مسؤلانه" چلند کوي. که چیرې کرملین نور هم د کونج احساس وکړي، نو د مخنیوي اغیزمنتوب په اړه اټکل کول خطرناک دي.

په بل عبارت، د اټومي تاو تریخوالي رد نه شي او بیا د اټومي وسلو سره نظامي اډې، لکه په کلین بروګل کې، د لومړي احتمالي هدفونو څخه دي. نو دوی موږ نه خوندي کوي، برعکس. دا هم مه هېروئ چې د ناټو مرکزي دفتر په بروکسل کې دی او دا چې په بلجیم کې د اتومي تمرینونو ترسره کول، زموږ هیواد د یو خورا مهم احتمالي هدف په توګه په نښه کوي.

برسېره پردې، سټیډفاسټ نون د نسل وژنې طبیعت غیرقانوني نظامي دندو لپاره چمتووالی لري. د نه خپریدو د تړون له مخې - چې ټول هیوادونه په تمریناتو کې برخه اخلي - دا د اټومي وسلو "مستقیم" یا "غیر مستقیم" "لیږد" یا د غیر اټومي وسلو هیوادونو "کنټرول" لاندې کول منع دي. د اتومي بمونو د ځای پر ځای کولو لپاره د بلجیم، جرمني، ایټالوي او هالنډي جنګي الوتکو کارول - وروسته له دې چې د جګړې په وخت کې د متحده ایالاتو لخوا فعال شوي - په ښکاره ډول د NPT څخه سرغړونه ده.

د بې وسلې کولو، اټومي بې وسلې کولو او روڼتیا اړتیا

موږ پر حکومت غږ کوو چې د اټومي وسلو اوسنی ګواښ جدي ونیسي. د ناټو اټومي تمریناتو ته اجازه ورکول یوازې په اور کې تیل اچوي. په اوکراین کې د تاوتریخوالي کمولو او عمومي اټومي بې وسلې کولو ته بیړنۍ اړتیا ده.

بلجیم باید د دې غیرقانوني اټومي دندې څخه د ځان په لرې کولو سره سیاسي پیغام واستوي، کوم چې سربیره پردې، د ناټو مکلفیت نه دی. د متحده ایالاتو اټومي وسلې، چې د 1960 لسیزې په لومړیو کې په بلجیم کې ځای پر ځای شوې وې وروسته له هغې چې حکومت دروغ وویل او پارلمان ته یې دوکه ورکړه، باید زموږ له خاورې څخه لیرې شي. بیا بلجیم کولی شي د اټومي وسلو د منع کولو په اړه د ملګرو ملتونو نوي تړون (TPNW) ته تسلیم شي ترڅو د اروپا د اټومي بې وسلې کولو رهبري کولو لپاره په ډیپلوماټیک دریځ کې وي. دا به پدې معنی وي چې زموږ حکومت دا واک ترلاسه کړی چې د ایټمي وسلو څخه پاک اروپا لپاره ، له لویدیځ څخه تر ختیځ پورې ، په زیاتیدونکي او متقابل ډول د تایید وړ ژمنو سره وکالت او نوښتونه وکړي.

سربیره پردې ، دا اړینه ده چې خلاص کارتونه په پای کې لوبیږي. هرکله چې له حکومت څخه په کلین بروګل کې د اټومي وسلو په اړه پوښتنه کیږي، د بلجیم حکومت په غیر دیموکراتیک ډول د تکرار جملې سره ځواب ورکوي: "موږ نه تایید کوو او نه یې ردوو". پارلمان او د بلجیم اتباع حق لري چې د دوی په خاوره کې د ډله ایزو ویجاړونکو وسلو په اړه خبر شي، په راتلونکو کلونو کې د لوړ ټیکنالوژۍ او په اسانۍ سره د B61-12 اټومي بمونو سره د ځای په ځای کولو لپاره د موجوده پلانونو په اړه، او د دې حقیقت په اړه چې د ناټو اټومي بمونه تمرینونه د دوی په هیواد کې ترسره کیږي. روڼتیا باید د سالمې ډیموکراسۍ اساسي ځانګړتیا وي.

یو ځواب

یو ځواب ورکړئ ووځي

ستاسو برېښليک پته به خپره نشي. د اړتیا په پټيو کې په نښه *

اړونده بیشتر

زموږ د بدلون تیوري

جګړه څنګه پای ته ورسوو

د سولې ننګونې لپاره حرکت وکړئ
د جګړې ضد پیښې
زموږ سره وده کې مرسته وکړئ

کوچني تمویل کونکي موږ ته دوام ورکوي

که تاسو په میاشت کې لږ تر لږه $ 15 تکراري مرسته وټاکئ، تاسو کولی شئ د مننه ډالۍ وټاکئ. موږ زموږ په ویب پاڼه کې د خپلو تکراري بسپنه ورکوونکو څخه مننه کوو.

دا ستاسو د بیا تصور کولو فرصت دی world beyond war
د WBW پلورنځی
هرې ژبې ته وژباړئ