ولې موږ باید ماشومان له نظامي چاپیریال څخه وباسو

By Rhianna Louise، د سپتمبر 22، 2017، هفینګټن پوسټ

دغه هفته 17 پخواني د اردو فاونډیشن کالج هیروګیټ ښوونکي له محکمې سره مخامخ شي. دوی د ګمارلو سره د ناوړه چلند تور لګول کیږي - پشمول د ریښتیني بدني زیان او بیټرۍ.

هغوی دي ادعا شوې د پیاده عسکرو د روزنې پر مهال یې ګوماري یا ګوزارونه کړي او د پسونو او غواګانو په غوښو یې د هغوی مخونه غوړولي دي.

دا د پوځ دی د ناوړه ګټه اخیستنې ترټولو لویه قضیه او د 18 څخه کم عمره استخدام شویو لپاره د روزنې اصلي تاسیساتو مرکزونه.

د ډیری پوښتنو په منځ کې چې باید ځواب شي، هغه څوک چې د AFC هیروګیټ قضیه څیړي باید د علت پراخه مسله پوښتنه وکړي: ایا د طبیعت له مخې نظامي چاپیریال د ماشومانو هوساینې ته ګواښونه اسانه کوي؟

په انګلستان کې د ماشومانو لپاره دوه نظامي چاپیریالونه شتون لري - د 16-18 کلنو لپاره نظامي روزنه، او د کیډټ ځواکونه.

پداسې حال کې چې ډیری یې د کیډټونو او نظامي روزنې کې د خپل وخت څخه ګټه پورته کوي او خوند اخلي، نور په اوږدمهاله او لنډمهاله کې ځورول د چلندونو په پایله کې چې کیدی شي مستقیم د نظامي چاپیریال کلیدي ځانګړتیاو سره تړاو ولري.

دا صفات درجه بندي، تیري، نامعلومیت، د جبر تر حده ستوکیزم، او استبداد شامل دي. دوی د واک څخه ناوړه ګټه اخیستنه، د قوماندې سلسله پټول، ځورونې، جنسي تیري او د چوپتیا کلتور اسانه کوي.

د لوړ پروفایل قضیې لکه هیروګټ، او د څلور ژورې مړینې، د ناوړه ګټه اخیستنې او پټولو پراخه کلتورونه افشا کول چې ډیری خلک پکې ښکیل دي.

احصایې وړاندیز کوي چې ناوړه ګټه اخیستنه په وسله والو ځواکونو کې پراخه ده. د وروستۍ سروې د وسله والو ځواکونو پرسونل ښیي چې په تیر کال کې 13٪ د ځورونې، ځورونې یا تبعیض تجربه کړې.

خو، په 10 کې یوازې یو رسمي شکایت کړی چې اکثریت یې په دې باور نه دي چې څه به ترسره شي (59٪)، ځکه چې دا ممکن د دوی په مسلک باندې منفي اغیزه وکړي (52٪)، یا د مرتکبینو څخه د جبران په اړه اندیښنه (32٪). د هغو کسانو څخه چې شکایت یې کړی، ډیری یې د پایلو څخه ناخوښه وو (59٪). د دفاع وزارت لخوا په 2015 کې یو راپور د لوړې کچې موندلی جنسي ځورونه په اردو کې د ښځینه او ځوانو سرتیرو سره ډیر خطر لري.

په کیډټ ځواکونو کې ځوانان هم د ناوړه استفادې موضوع شوي.

په جولای کې، پینوراما شواهد ښکاره کړل د یوې اوه میاشتنۍ څیړنې څخه، دا ښیي چې په تیرو پنځو کلونو کې 363 د جنسي تیري تورونه - تاریخي او اوسني دواړه - د کیډټ ځواکونو لپاره رامینځته شوي.

څیړنه د نندارو د ناوړه ګټه اخیستنې یوه بیلګه پټه شوې، د قربانیانو او والدینو چوپتیا سره، او مرتکبین بې محاکمه پاتې شوي او د واک په موقف کې پاتې دي او ماشومانو ته لاسرسی لري.

د سولې لپاره تجربه کونکي انګلستان پدې وروستیو کې خپاره کړي لومړی برید, یو راپور چې دا په ګوته کوي چې نظامي روزنه او کلتور څنګه په سرتیرو اغیزه کوي، په ځانګړې توګه هغه کسان چې په کم عمر کې نوم لیکنه کوي او د زیانمن شوي پس منظر څخه راځي.

د روزنې بهیر د یو عسکر د جوړولو لپاره د ملکي خلکو څخه لیرې کول؛ دا بې شکه اطاعت غواړي، تیري او دښمني هڅوي، او د وژنې لپاره طبیعي مخنیوی کوي، د استخدام په تصور کې د مخالف غیر انساني کول.

2017-09-19-1505817128-1490143-huffpostphoto.jpg

ماشومان د سنډرلینډ هوایی نندارتون کې د ټوپک کارول زده کوي، 2017. انځور د ډینیل لینهام او وین شاروکس څخه، د سولې لپاره د برتانیا تجربه کاران

دا پروسه ده ورسره تړاو لري د رواني شرایطو لوړه کچه لکه اضطراب ، خپګان او د ځان وژنې تمایلات او همدارنګه زیان رسونکي چلندونه لکه ډیر څښاک ، تاوتریخوالی او د نارینه وو لخوا د میرمنو جنسي ځورونه.

دا بدلونونه بیا د دردناک جنګ تجربو لخوا پیاوړي کیږي:د برتانیا د سولې لپاره تجربه کارانو د اردو د روزنې 'وحشیانه' ماهیت ته اشاره کړې ده ... شاید په مقابل کې، تجربه کونکي اکثرا استدلال کوي چې د دوی نظامي روزنه په جګړه کې د دردناک پیښو د افشا کیدو په پرتله وروسته له ستونزو سره ډیره مرسته کوي.

د ځورونې او ناوړه ګټه اخیستنې سربیره، څیړنې ښیي چې په ځوان عمر کې په اردو کې شاملول د بشپړ باخبره رضايت له مخې د پوښتنې وړ دي، او اوږدمهاله روغتیا او ټولنیز خوځښت له خطر سره مخامخ کوي - لیږد خطرونه چې د زړو ګمارلو په منځ کې خورا کم دي.

کموډور پاول برانسکومبي، چې د 33 کلونو بحري مسلک وروسته یې د لوی نظامي فلاحي خدمت اداره کوله. لیکي:

په [عمر 16] کې استخدام شوي په احساساتي، رواني یا فزیکي لحاظ دومره بالغ نه دي چې د دوی د غوښتنو په وړاندې مقاومت وکړي ... ډیری د هوساینې مسلې چې ما د وسله والو ځواکونو پرسونل سره مخ شوي، د خدمت په جریان کې او وروسته، د ډیر ځوان په نوم لیکنه پورې تړاو لري، نه. یوازې په افرادو باندې د سمدستي اغیزو په شرایطو کې، مګر په کورنیو باندې د لیږد شوي اغیزې په برخه کې چې د خدماتو له بندیدو وروسته هم دوام کولی شي.

که چیرې تیري، تاوتریخوالی او یوازې د هغې سره د 'معاملې' زده کړه د نظامي روزنې لازمي برخه وي، نو په نظامي چاپیریال کې د ځوانانو د ساتنې لپاره باید ډیر سخت محافظتونه شتون ولري.

پداسې حال کې چې د ځوانو استخدام شویو او کیډټونو لپاره د ساتنې سیسټمونه په ښکاره ډول دندې ته ندي رسیدلي، شواهد مخ په زیاتیدو دي چې نظامي چاپیریال، په ځانګړې توګه یو بشپړ وخت، په هیڅ صورت کې د ځوانانو او زیان منونکو لپاره مناسب ځای ندی.

د ډیری تلیفونونه د ملګرو ملتونو، پارلماني کمیټو او د ماشومانو د حقونو سازمانونو څخه د انګلستان وسله والو ځواکونو ته د نوم لیکنې د عمر بیاکتنې لپاره، بې پامه د نظامي تاسیساتو لخوا چې د استخدام کمښت مخه نیسي او د نورو مسلکونو له لاسه ورکولو دمخه د ځوانانو جذبولو لپاره تړاو لري.

دا بدلون ته اړتیا لري؛ د ځوانانو ګټې او هوساینې ته باید د وسله والو ځواکونو له ګټو او غوښتنو څخه لومړیتوب ورکړل شي. د استخدام عمر 18 ته پورته کول به د ناوړه ګټه اخیستنې په وړاندې غوره خوندیتوب چمتو کړي چې تر ټولو ځوان استخدام شوي.

forcewatch.net
@ForcesWatch
ForcesWatch‎‏ په فېسبوک کې ده

یو ځواب ورکړئ ووځي

ستاسو برېښليک پته به خپره نشي. د اړتیا په پټيو کې په نښه *

اړونده بیشتر

زموږ د بدلون تیوري

جګړه څنګه پای ته ورسوو

د سولې ننګونې لپاره حرکت وکړئ
د جګړې ضد پیښې
زموږ سره وده کې مرسته وکړئ

کوچني تمویل کونکي موږ ته دوام ورکوي

که تاسو په میاشت کې لږ تر لږه $ 15 تکراري مرسته وټاکئ، تاسو کولی شئ د مننه ډالۍ وټاکئ. موږ زموږ په ویب پاڼه کې د خپلو تکراري بسپنه ورکوونکو څخه مننه کوو.

دا ستاسو د بیا تصور کولو فرصت دی world beyond war
د WBW پلورنځی
هرې ژبې ته وژباړئ