د ترانسپورت وزیر باید د شینن څخه د ناتو هوایی اډې ته د سویلي ترکیې الوتنې تشریح کړي

مطبوعاتي اعلاميه

شینونواچ د ټرانسپورټ ، ګرځندوی او سپورت وزیر شین راس ته زنګ وواهه ترڅو تشریح کړي چې ولې د متحده ایالاتو اردو په استازیتوب یوې الوتکې ته اجازه ورکړل شوې وه چې د شینن هوایی ډګر څخه د ترکیې سویلي انجرلیک هوایی اډې ته الوتنه وکړي او بیرته د جمعې په ورځ د دسمبر په 30th. دا هوايي اډه چې د سوریې پولې ته نږدې ده د امریکا لخوا د هوايي او بې پیلوټه الوتکو د بریدونو او د خپلو اټومي وسلو د یوې برخې د ذخیره کولو لپاره کارول کیږي. انسرلیک ته د نظامي کارګو یا مسافرینو په رسولو کې هر ډول ښکیلتیا له همدې امله د آیرلینډ بې طرفۍ سرغړونه ده.

الوتکه، د میامی هوایی نړیوال بوینګ 737، شینن ته ورسیده د جمعې په ورځ at 1pm، او له دې څخه لږ یې واخیست د 2 ساعته وروسته. دې په ترکیه کې په نظامي هوایی اډه کې ورته اوږد وخت تیر کړ مخکې له دې چې شینن ته راستون شي 4am راتلونکی سهار.

"لکه څنګه چې د وزیر په توګه د آیرلینډ هوایی ډګرونو له لارې د وسلو او مهماتو لیږدولو لپاره د جواز ورکولو مسؤل دی ، ایا وزیر راس پدې اړه معلومات لري چې د میامي هوایی الوتکه کې څه وه؟" د شینون واچ له جان لینن څخه وپوښتل. "هغه په ​​​​تیر وخت کې د آیرلینډ د بې طرفۍ د نشتوالي په اړه اندیښنه څرګنده کړې وه، نو ولې هغه الوتکې ته اجازه ورکوي چې د ناتو یوې لویې هوایی اډې لکه انسرلیک ته الوتنې وکړي او په شینن کې د شینن ځای ونیسي، احتمالا د تیلو لپاره؟"

"که چیرې د میامي هوایی الوتکه کې وسلې یا نور خطرناک کارګو په تخته کې وي نو باید په ټرمینل ودانۍ کې د پارک کولو اجازه نه وای ورکړل شوې چیرې چې دا د هوایی ډګر کارولو خلکو او کارمندانو ته د خوندیتوب خطر وړاندې کوي." جان لینن زیاته کړه.

"په شینن کې د دې الوتکې شتون د عدلیې او بهرنیو چارو وزیرانو لپاره هم پوښتنې راپورته کوي" د شینون واچ اډوارډ هورګن وویل چې د الوتکې د را رسیدو پرمهال په هوایی ډګر کې و. "د الوتکې د راښکته کیدو څخه سمدلاسه مخکې د ګردې ګزمې موټر د هوایی ډګر هوایی اړخ ته د نیلي څراغ سره ننوتل. چارواکو په ښکاره ډول د یوې الوتکې راتګ ته خبرداری ورکړی و چې ځانګړي محافظت ته اړتیا لري. ولې دا اړتیا وه، او چا د متحده ایالاتو د پوځي بار وړونکي محافظت واک ورکړ؟

په تېرو ۱۵ کلونو کې له دوه نیم میلیونو ډېر امریکايي پوځیان او د هغوی وسلې د شینن له هوايي ډګره په چارټرډ او پوځي الوتکو کې تېرې شوې دي. ډیری دا اوس د Omni Air International الوتکو کې سفر کوي. سربیره پردې ، په هوایی ډګر کې د متحده ایالاتو هوایی ځواک او سمندري الوتکې په منظم ډول ښکته کیږي.

"په 2003 کې عالي محکمې پریکړه وکړه چې د متحده ایالاتو لوی شمیر سرتیري او جنګي توکي د شینن له لارې تیریدل د بې طرفۍ په اړه د هاګ کنوانسیون څخه سرغړونه ده." هورګن وویل. "تر دې دمه د آیرلینډ پرله پسې حکومتونو دوی ته اجازه ورکړې چې دا په ټول مینځني ختیځ کې د یرغلونو ، اشغالونو او نظامي کمپاینونو لپاره د مخکښ عملیاتي اډې په توګه وکاروي. وزیر راس اوس زموږ د بې طرفۍ دې روښانه پریښودو ته دوام ورکوي.

"کله چې پرون د ناټو په اړه د اروپا شورا د دریځ په اړه خبرې کولې، تاویسیچ اینډا کیني قانوني شرایطو ته اشاره وکړه چې زموږ د خپلواکه بې طرفۍ د ساتنې لپاره د آیرلینډ په څیر هیوادونو کې پلي کیږي. که څه هم عملونه د کلمو په پرتله په لوړ غږ خبرې کوي، او د شینن هوایی ډګر څخه د متحده ایالاتو د اردو کارولو په تصویب کې د هغه د حکومت کړنې د آیرلینډ د حاکمیت بې طرفۍ مسخره کوي.

"د متحده ایالاتو نظامي کښتۍ د یو ترهګریز برید خطر هم زیاتوي چې کیدی شي د هوایی ډګر یا حتی د ډوبلین لپاره ناوړه پایلې ولري. دا یوازې د دوی د پای ته رسولو لپاره یو زړه راښکونکی دلیل دی "ښاغلي هورګن زیاته کړه.

د ډسمبر په 29 کېth، یوه ورځ مخکې لدې چې د میامي هوایی الوتکه شینن ته راښکته شوه ، د برتانیا RAF هرکولس C130J هم هلته د شینون واچ لخوا ثبت شوی و. الوتکه لږ وخت مخکې له لندن څخه بهر د RAF بریز نورټن اډې څخه الوتنه کړې وه.

پداسې حال کې چې دواړه الوتکې په هوایی ډګر کې وې، شینونواچ د ګردي سره اړیکه ونیوله ترڅو له دوی څخه وغواړي چې تحقیق وکړي چې ایا دوی وسلې لري. تر هغه ځایه چې دوی خبر دي، هیڅ ډول تحقیقات ندي ترسره شوي.

 

وېب پاڼه: www.shannonwatch.org

 

یو ځواب ورکړئ ووځي

ستاسو برېښليک پته به خپره نشي. د اړتیا په پټيو کې په نښه *

اړونده بیشتر

زموږ د بدلون تیوري

جګړه څنګه پای ته ورسوو

د سولې ننګونې لپاره حرکت وکړئ
د جګړې ضد پیښې
زموږ سره وده کې مرسته وکړئ

کوچني تمویل کونکي موږ ته دوام ورکوي

که تاسو په میاشت کې لږ تر لږه $ 15 تکراري مرسته وټاکئ، تاسو کولی شئ د مننه ډالۍ وټاکئ. موږ زموږ په ویب پاڼه کې د خپلو تکراري بسپنه ورکوونکو څخه مننه کوو.

دا ستاسو د بیا تصور کولو فرصت دی world beyond war
د WBW پلورنځی
هرې ژبې ته وژباړئ