له اوکراین څخه اروپا ته پیغام

د یوري شیلیازینکو لخوا ، World BEYOND War، فبروري فبروري 26، 2024

په آلمان کې د ملګرو لپاره

DFG-VK ته پیغام

ګرانو ملګرو، د کیف څخه سلامونه او مننه چې د اوکراین په وړاندې د پوتین د جنایي برید د دویمې کلیزې په دې غمجنه موقع کې د جنګ ضد لاریون ترسره کول.

دا نن یوه نادره پیښه ده چې خلک پکې د جګړې پر ضد راټول شوي، نه د دښمن پر ضد. ښکاره ده چې جګړه د څو کلونو لپاره پلان شوې او بودیجه ده. خلکو ته ویل کیږي چې د بقا لپاره مبارزه قرباني او د بدترین سناریو لپاره چمتو کولو ته اړتیا لري. خو خلک هم د سولې حق لري او خلک حق لري چې د وېرې، درواغو او کرکې په ماتولو سره د سولې پر لور حرکت وکړي. د سولې حرکت د انسان د فطرت برخه ده. دا لازمي، نه بدلیدونکی، او هر اړخیز دی؛ دا په هر هوښیار ذهن کې د ضمیر غږ اوریدلو څخه پیل کیږي.

د مونیخ په امنیتي کنفرانس کې ولسمشر زیلینسکي وویل: له اوکراین نه پوښتنه مه کوه چې جګړه به کله پای ته رسیږي، له ځانه وپوښتئ چې پوتین ولې بیا هم دې ته دوام ورکوي؟ هغه د خپل اختراع په اړه هم خبرې وکړې، د اوکراین د سولې فارمول، کوم چې د ملي او چاپیریال څخه نیولې تر خوراکي او اټومي پورې هر ډول امنیت باید د ټولې دیموکراتیکې نړۍ د متحدې جګړې له لارې تضمین شي ترڅو اوکراین وسلې چمتو کړي او روسیې ته ماتې ورکړي. البته، موږ د سولې په حرکت کې خپل د سولې فورمول لرو: "سوله د جګړې سره برابره نه ده" (سوله≠جنګ).

ډیموکراسۍ ته د زیلینسکي ژمنتیا په خپل "سولې فارمول" کې اعلان شوې، د ستاینې وړ ده، او روسیه د تیري لپاره ملامتوي، د سرتیرو ایستل او د وحشتناکو غلطیو د جبران غوښتنې حق لري. مګر د هغه فورمول یو څه نیمګړی دی ځکه چې هر ډول جګړه، یا کوم بل ډول سیسټمیک تاوتریخوالی د ریښتینې ډیموکراسۍ، د ټول شموله سوله ایزو خبرو اترو سیاسي ځواک، پریکړه کولو او د عدم تشدد ژوند سره مطابقت نلري.

دا یو خطرناک یوټوپیا ده چې ټول ملت په عسکرو بدل کړئ او ټول دښمن ملت له سیارې څخه پاک کړئ او دا حقیقت چې دښمن ملت لومړی په تاسو برید کړی دا فریب مشروع مه کوئ. پوتین لاهم د دې توان لري چې د ملیارستي یوټوپیا له امله چې په ټوله نړۍ کې په مشهور توهیناتو کې ځای لري تیري ته دوام ورکړي، نه یوازې د هغه د تابعینو او دیکتاتورانو په منځ کې بلکې د هغه د سیالانو په منځ کې هم؛ زه تاسو ته یادونه کوم چې په 2020 کې د بشري حقونو لپاره اروپایی محکمې پوتین ته اجازه ورکړه چې د ډیاګیلیف په وړاندې د روسیې په قضیه کې د دوی د صادقانه اعتراضونو برعکس خلک جذب کړي، او دا د اروپا د ډیموکراسۍ او د قانون حاکمیت لپاره د اخلاقي ناکامۍ یوه غمجنه ورځ وه. پوتین کولی شي په اوکراین برید وکړي ځکه چې د هغه حاکمیت حق چې د هغه د تابعیت د ظلم او استبداد حق د نړیوالو قوانینو لخوا ننګول شوی، رد شوی یا منع شوی نه دی، ځکه چې هغه ته اجازه ورکړل شوې چې د ملېشو د لوبې کتاب د قواعدو له مخې لوبې وکړي چې نن ورځ په هر ځای کې شتون لري، ځکه چې ملتپالنه، ملېشه او د خپل نفوذ د ساحې د کنټرول لپاره د لوی ځواک هیلې په نړیوالو چارو کې عادي شوې. ختیځ، په ځانګړې توګه روسیه، چین او لویدیځ، د اوکراین په شمول، نشي کولی خپل خلک جګړې ته مجبور کړي او د یو بل معتبر امنیتي اندیښنو ته پام وکړي او د عادلانه او اصولو خبرو اترو څخه ډډه وکړي.

په ولسواکه ټولنه کې د سولې حرکت ته په کتو باید یادونه وشي چې رښتینې سوله دا ده چې د خلکو د وژلو پر ځای خبرې وکړي، کله چې خلک د ګډ دښمن پر وړاندې د جګړې لپاره نه، بلکې د ګډې ښېګڼې لپاره کار کوي، دا سوله د ټولو دښمنانو د وژلو په مانا نه ده. په پروسه کې د ځان لپاره نور دښمنان تر هغه چې دوی تاسو ووژني، مګر سوله په حقیقت کې د دښمنانو په ملګرو یا لږ تر لږه ښه ګاونډیانو بدلولو معنی لري، لکه څنګه چې دا په تاریخ کې څو ځله پیښ شوي او لکه څنګه چې باید تکرار شي. مګر تاسو باید محتاط اوسئ کله چې نفرت کونکو ته د سولې او عام احساس په اړه خبرې کوئ.

زه لا دمخه محاکمه شوی یم ، زما کور د سولې د ملاتړ او د نظامي خدماتو په وړاندې د صادقانه اعتراض لپاره د کمپیوټر او سمارټ فون ضبط کولو سره ، د شیطاني دښمن عکس باندې نیوکه وکړه او وړاندیز یې وکړ چې له دواړو خواو غمجنې اشتباه شوې. زما سوله پالنه یو فکری جرم وګڼل شو، دلته د ایډیالوژیک پلوه تعصب لرونکی عدلي ژبی پایله ده چې د سولې په نړۍ کې د ناپوهۍ بریدونو په منځ کې بې بنسټه ادعا کوي چې د جګړې ضد بیان په ښکاره توګه د روسیې تیری او بل هر جنګ د جرم په توګه غندي، ګمان کیږي، جګړه توجیه کوي. سره له دې چې دوو خپلواکو کارپوهانو زما په خبرو کې د روسیې د تیري هیڅ توجیه ونه موندله، زه بیا هم په دې جرم تورن کیدی شم چې د 5 کلونو بند سزا ورکول کیدی شي. د خندا وړ بهانې لاندې دا سیاسي فشارونه د اوکراین د سوله ایز غورځنګ د سولې او د بشري حقونو فعالیت بندولو لپاره ښکاره هدف لري، ځکه چې ملېشې هغه وخت نفرت کوي کله چې موږ د عدم تشدد مقاومت په اړه خبرې کوو، کله چې موږ د ضمیر یو زنداني ویتالي الیکسینکو سره د شکایت کولو او خوشې کولو کې مرسته وکړه. ستره محکمه، کله چې زموږ غړي اندري ویشینویټسکي د ضمیر په اساس د ولسمشر زیلینسکي څخه د اردو څخه د ګوښه کیدو غوښتنه کوي، کله چې زموږ "د اوکراین او نړۍ لپاره د سولې اجنډا" د زیلینسکي د سولې فارمول ته د عدم تشدد بدیل کیږي.

خو له ټولو کرکې او جبرونو سره سره، زه هوډ لرم چې ملېشو ته دا یادونه وکړم چې د سولې پلوي وینا سانسور کول د "ډیموکراسۍ دفاع" نه ده، بلکې یو استبدادي تمایل دی، چې په سړکونو خلک وتښتوي، نه یوازې د ضمیر پر بنسټ د دوی اعتراضونه له پامه غورځوي، بلکې حتی د روغتیا په اساس، او په نظامي روزنیزو کمپونو کې له هغوی سره غیر انساني چلند لکه څنګه چې دوی د سرهي ګریشین په وروستۍ ناوړه قضیه کې ترسره کړي، د جدي ناروغۍ سره سره یوځای شوي او د سمې طبي معاینې څخه انکار شوي، چې د نه خوړو اعتصاب اعلان ته اړ شوی او اوس د تاوتریخوالي له امله په کوما کې دی. د هغه د یو سرتیری د جوړولو هڅې، - دا ټول د زیلینسکي د سولې په فورمول کې د ډیموکراسۍ برخې ته نیمګړتیاوې دي، او وروستی قانون چې هدف یې د ملکي مرګ تر ګواښ لاندې د بشپړ نظامي راجسټریشن هدف دی، پرته له دې چې اعتراض کونکو ته استثنا ورکړي، په ځانګړې توګه د اوکراین خلک بهر ته مجبور کړي. بیرته راستانه شي او جګړه وکړي که نه نو دوی به د ملکیت او قونسلي خدماتو څخه بې برخې شي، دا هم دیموکراتیک اقدام نه دی.

له بلې خوا، موږ د روسیې د تیري په اړه د متنوع غبرګونونو په اړه د ولسمشر زیلینسکي چمتووالي هرکلی کوو، موږ لاهم د عدم تشدد ځوابونو ته د جدي پاملرنې هیله لرو، او موږ چمتو یو چې د عدم تشدد له لارې د هغه د سولې فورمول پلي کولو کې برخه واخلو، په ځانګړې توګه د داسې برخو په اړه خبرې کول. د دې فورمول د ډیموکراسۍ، سولې او عدالت په توګه.

د روسیې د تیري په وړاندې غیر متشدد مقاومت د ډیری انفرادي او ډله ایزو فعالیتونو معنی لري، له ساده څخه لکه په سرپناه کې پټول یا د قربانیانو سره د مرستې لپاره مرسته کول، ډیر پیچلي لکه ریښتیا ویل، د امید خپرول، صادقانه اعتراض یا د بشري حقونو دفاع. خو زه په دې هم باور لرم چې په اوکراین کې د استبدادي تمایلاتو په وړاندې مقاومت د یرغلګر دولت د وحشیانه موډس اپرینډي د ملېشو له خوا د جبري غچ اخیستنې عکس العمل ښایي د روسیې د تیري په وړاندې د مقاومت یوه مهمه برخه وي؛ په واضح ډول ووایو، موږ باید د خپلو بریدګرو د بدلولو لالچ سره مقاومت وکړو.

کله چې زه په سوله ایزه توګه سولې ته د ژمنتیا خبره کوم، زه د خونخوار ظالمانو او د مرګ سوداګرو ته د تسلیمیدو غوښتنه نه کوم. زموږ ژمنتیا باید یوازې سولې ته وي، له تاوتریخوالي پرته عدالت ته. سوله پالنه ماتې یا بې حیايي نه ده بلکې د ژوند یوه غښتلې، حقیقي او بریالۍ عدم تشدد لاره ده. موږ باید دا هره ورځ ځان او نورو ته د وینا او عمل له لارې ثابت کړو، دا د اوریدلو یوازینۍ لار ده. او حکومتونه باید د سولې حرکتونه هم واوري. مختلف سوله ایز هویتونه، مذهبي او سیکولر، باید د متنوع ډیموکراټیکې ټولنې د یوې مهمې برخې په توګه وپیژندل شي.

اروپايي حکومتونه، د آلمان د حکومت په ګډون، باید د سولې کلتور، د عدم تشدد بنسټیز ژمنې، د سیسټمیک تاوتریخوالی لکه د قانون حاکمیت او بشري حقونو په وړاندې دیموکراتیک او اساسي قانون ساتنه وکړي. دا په یوه ناامنه نړۍ کې سخته کیدی شي چیرې چې سیاست او اقتصاد د نظامي او ملي امنیت ستراتیژیو لخوا یرغمل شوی وي ، مګر دا اړینه ده چې د سوله ایز تمدن ساتنه د نه ختمیدونکي جګړې ډیسټوپیان بربریت ته راښکته شي ، یا حتی بدتر اټومي اپوکلپس ته.

د لویې جګړې لپاره د چمتووالي په جریان کې د اروپا حکومتونو ته څومره سخته کیدی شي ، دوی باید د هغه خلکو عقیدې او حقونو ته درناوی وکړي چې د سولې پلوي کوي او له وژلو څخه ډډه کوي ، ځکه چې د داسې خلکو پروړاندې هر ډول فشار به د ډیموکراسۍ د مرګ او د بشپړو هیلو د وژلو معنی ولري. ټولنه، ساتل شوي او په نه ستړي کېدونکي ډول د هغو کسانو لخوا تکرار شوي چې په دوامداره توګه دې هیلو ته ولاړ دي، په ځانګړې توګه که چیرې دا ډول خلک د بدیو په وړاندې مقاومت وکړي او د جګړې دردونه په عدم تشدد سره کم کړي. د پوځي خدماتو په وړاندې د صادقانه اعتراض کولو مطلق بشري حق باید په بشپړه توګه خوندي شي.

له هغه ځایه چې اوکراین غواړي د اروپايي اتحادیې په کورنۍ کې شامل شي، د آلمان د حکومت په ګډون اروپایي حکومتونه باید په اوکراین کې د پوځي خدماتو په وړاندې د صادقانه اعتراض په اړه د بشري حق په سم قانوني پیژندلو ټینګار وکړي. دوی باید د ټولو هغو کسانو لپاره پناه او محافظت هم چمتو کړي چې د سولې د ملاتړ او د وژلو څخه د انکار حق لپاره د فشارونو د باوري ګواښ له امله نشي کولی کور ته راستون شي، او دا ګواښ په څرګنده توګه په روسیه، بیلاروس او حتی په خواشینۍ سره د اعتبار وړ دی. په اوکراین کې. څرنګه چې حکومتونه د خپلو بشري حقونو د مکلفیتونو په پلي کولو کې زړه نازړه دي، د اعتراض جګړې کمپاین پیل شو او دا د مدني ټولنې ملاتړ ته اړتیا لري.

کله چې ټوله نړۍ د جګړې لپاره چمتو کوي، سوله غوښتونکي د سولې لپاره چمتو کوي، لکه څنګه چې موږ تل کوو. یو څوک باید دا په جدي توګه وکړي! د دې پر ځای چې د لویې جګړې له وېرې ځان پوره کړي، موږ په سیاست او اقتصاد کې د لویو بدلونونو لپاره د ځان د پوره کولو هیله لرو چې په ټولنیز ژوند او حکومتولۍ کې د تاوتریخوالي څرګندونه نږدې صفر ته راټیټه کړي، د ټولو جنګونو او لښکرو له منځه یوسي. د وسلو او وسلو صنعت.

له موږ نه پوښتنه مه کوه چې دښمن ته څنګه ماتې ورکړو. له ځانه وپوښتئ، ایا تاسو چمتو یاست چې پرته له دښمنانو د ښې راتلونکې لپاره کار وکړئ، چیرې چې د "دښمن" کلمه به هیره شي.

په ایټالیا کې ملګرو ته

ګرانو ملګرو، د کیف څخه په روم کې د عدم تشدد غورځنګ ملي کانګرس ته سلامونه.

کاش چې زه نن له تاسو سره وای، تیر کال کیف ته ستاسو د سفر یادونه اوس هم زما زړه ګرموي، خو دلته په اوکراین کې د پوتین د پرله پسې بریدونو په لړ کې چې زموږ ښارونه ورانوي او خلک وژني، ډیر کار روان دی. زموږ په روحونو کې تیاره راولي، نو یو څوک باید د وجدان رڼا ژوندي وساتي، د اصولو او دوامداره سوله پالنې، په دې توګه د سولې کلتور ساتل د اوکراین د ډیموکراسۍ د بقا لپاره حیاتي دي.

سربیره پردې، لکه څنګه چې په اوکراین کې نږدې ټول نارینه زه بهر ته له تلو منع شوی یم او د دې سربیره ، زه د سولې د ملاتړ لپاره له سیاسي فشارونو سره مخ یم او زموږ د هیواد او ستاسو په شمول د ټولې ګډې سیارې لپاره د عدم تشدد راتلونکي لپاره امید لرم.

ما جرئت وکړ چې د نظامي خدماتو په وړاندې د صادقانه اعتراض وکالت وکړم ترڅو د اعتراض کونکو سره مرسته وکړي چې د خپل ځان دفاع وکړي کله چې د مسودې په سرغړونې تورن شي. وروسته پوه شوم چې د جګړې د کډوالو لپاره د سرحدونو د پرانستلو په اړه، د وژلو څخه د انکار حق، د اوربند او د سولې د خبرو اترو په اړه ټول غوښتنلیکونه د ولسمشر او د بشري حقونو د کمیشنر له دفترونو څخه د اوکراین امنیتي خدماتو ته لیږل شوي. دوی زما کور ته راغلل، دروازه یې ماته کړه، هیڅ جرم یې ونه موند، مګر زما کمپیوټر او سمارټ فون یې ونیول چې هڅه یې کوله د اوکراین د سوله ایز غورځنګ فعالیتونه بند کړي.

دوی د جګړې ضد بیان کې د جګړې توجیه کولو لپاره یو سوله غوښتونکي تورنوي، ما د روسیې د تیري په نامه توجیه کولو تورنوي، چې د ملکیت ضبط کولو سره تر 5 کلونو پورې د بند سزا ورکول کیږي. دا کافکاسک دی.

دا تورونه د یوې تش په نامه عدلي ژبپوهنې څیړنې پراساس دي، د ژبپوهنې ساینس څخه لرې او د ایډیالوژیکي پلوه هڅول شوي جادوګر ښکار ته ورته دي، د سولې له کرکې ډک دي، د "ډیماګوګیري" او "ماتې" په څیر کلمې کاروي. دوه خپلواک جواز لرونکي عدلي ژبپوهنې کارپوهانو پایلې لیکلي چې ما د تیري توجیه نه ده کړې، مګر داسې ښکاري چې د اوکراین امنیتي خدمت زما د سولې کار لپاره په هر صورت کې زما د ځورولو اراده لري، ما ته د جګړې پرته د نړۍ په اړه د خوب لپاره سزا راکړئ.

دا خوب د ضمیر د بندیانو لپاره د امید معنی لري، لکه ویتالي الیکسینکو، دیمیټرو زیلینسکي، او هغه څوک چې د میخیلو یاورسکي په څیر تعلیق شوي سزاګانې ترلاسه کړي، او هغه څوک چې د ضمیر په اساس د نظامي خدمت څخه د انډري ویشنویتسکي په څیر د رخصتۍ غوښتنه کوي.

ما هغو خلکو ته هیله ورکړه چې د خپل وجدان غږ واوري. دا زما "جرم" دی.

ما جرات وکړ چې له لښکرو او سرحدونو پرته د غوره نړۍ تصور وکړم. نړۍ له تاوتریخوالي پرته اداره کیږي، چیرې چې ټولې شخړې د دوه اړخیزو ګټو او ګډو ګټو لپاره د دوستانه خبرو اترو له لارې حل کیږي؛ هغه نړۍ چیرې چې هرڅوک د وژلو څخه انکار کوي او پدې توګه جنګونه شتون نلري؛ نړۍ د حقیقت او مینې لوی ځواک لخوا اداره کیږي.

ما ولسمشر زیلینسکي ته د یو لیک د لیکلو جرأت وکړ چې د جګړې د دوام د مخنیوي لپاره د ساختماني بدلونونو او د سوله ایزو لارو څخه د سولې سیاست ته د راګرځیدو وړاندیز وکړ. د "اوکرایین او نړۍ لپاره د سولې اجنډا" ما هغه ته د سولې د ستراتیژۍ توضیحات واستول، د ولسمشرۍ په دفتر کې چارواکي ناراضه کړل، ځکه چې دوی د فریبونو په نړۍ کې ژوند کوي چیرې چې هر ملکي وګړی په سرتیري بدل شوی، چیرې چې روسیه د نړۍ له نقشې څخه لیرې شوې. په نږدې راتلونکي کې، او دوی د سیالي ملېشو تر منځ هر ډول پرتله کولو سره د خیانت په توګه چلند کوي. په دې ورځو کې زیلینسکي په ملګرو ملتونو کې د هغه د "سولې فورمول" په اړه خبرې وکړې، په اصل کې د استبدادي پر وړاندې د ډیموکراسۍ د موجودې مبارزې بریا، د وسلو په زور د اوکراین هر انچ خاوره په غیرقانوني توګه د روسیې لخوا نیول شوې. زه فکر کوم چې د سوله غوښتونکو لخوا د یادونې لوستل څومره دردونکي دي چې جګړه پای ته رسیږي کله چې تاسو د پای ته رسیدو اراده لرئ، هر څه چې وي؛ دا د یادونې وړ ده چې تاسو مخکې هم له لاسه ورکړی او ډیر وخت به له لاسه ورکړي، نه دا چې ژوند او سرچینې ووایاست، او دا ټول وخت به د جګړې ځمکې د اشغالګر دولت لخوا مظلوم وي، او هیڅ یو اړخیزه خونړۍ بریا د دې تاوان نشي کولی. زیانونه

تاسو پوهیږئ ، ملېشې او سوله غوښتونکي دواړه اعظمي اهداف تعقیبوي او دواړه دردناک پریکړو ته چمتو دي ، مګر توپیر دا دی چې سوله خوښونکي نورو ته زیان رسولو څخه ډډه کوي ، نو د ټولو دښمنانو د یوټوپیان له منځه وړلو پرځای موږ کولی شو په ریښتیني ډول دښمنان په ملګرو یا لږترلږه په ښه ګاونډیانو بدل کړو. . دا کمزوری نه ده چې ځینې هیلې پریږدئ ترڅو یو څه ډیر ارزښتناکه شی ترلاسه کړئ یا یې وساتئ.

البته، که تاسو پخپله نظامي ځواک ته ارزښت ورکړئ، د سولې او خوښۍ څخه ډیر، زه احساس کولی شم چې د عدم تشدد ارزښتونو یادونه څومره نا امیده کیدی شي. خو دیموکراتیک مشر که رښتیا هم دیموکراتیک مشر وي، باید د نورو نظرونو د خلکو غوښتنو ته ځواب ووایي، د عقیدې د څرګندولو لپاره مجازات نه کړي، په سیاسي بحث کې د افکارو تنوع کم نه کړي.

او، - زه ډاډه نه یم، مګر شاید - زیلینسکي په دې پوهیدل پیل کړي. کله چې د نظامي راجسټریشن څخه د تیښتې لپاره د سختو مجازاتو او ملکي مرګ په اړه نوی قانون معرفي شو ، د رسوایی او فشار لامل شو ، زیلینسکي وویل چې موږ عامه بحث ته اړتیا لرو. دا یو ښه نښه ده. که ډیموکراسي، په دې توګه سوله ایزې خبرې اترې، د زیلینسکي د "سولې فورمول" په اساس کې وي، کیدای شي دا موږ د سولې ریښتینې فورمول ته الرښوونه وکړي: "سوله د جګړې سره مساوي نه ده" (سوله≠ جنګ). ښایي، په پای کې، د روسیې د تیري په وړاندې د عدم تشدد مقاومت په جدي توګه وڅیړل شي. شاید زه به د دفاع وزارت څخه د بدیل خدماتو د حق څخه د ناوړه ګټه اخیستنې د مخنیوي په اړه معمول مکتوبونه ترلاسه کړم، کوم چې د صادق اعتراض کونکو سره د تبعیض لپاره یو بل اوسنی نوښت دی، ممکن یوه ورځ دوی ما ته لیکي چې دوی د حق پیژندلو ته چمتو دي. صادقانه اعتراض ته او حتی زما په وړاندیز به اعتراض ونکړي چې د اوکراین د بې وسلې ځواکونو رامینځته کولو لپاره په سوله ایزه توګه د ملکي خلکو ساتنه وکړي، او شاید دوی به اعتراض ونه کړي که چیرې یو مناسب ملکي اداره د دې مسولیت په غاړه ولري. زه خپل امیدونه نه پریږدم.

زه په مکرر ډول د عدم تشدد مقاومت د ساده لارو په اړه وایم ، چې پدې کې هیڅ جادو شتون نلري: حتی کله چې تاسو په سرپناه کې پټ یاست یا کډه کوئ ، تاسو هم مقاومت کوئ. مخکې لدې چې تاسو د عدم تشدد مقاومت ډیرو پیچلو لارو ته ورسیږئ ، دا اړینه ده چې ریښتیني فکر وکړئ ، لکه د تیري کونکي تبلیغاتو درواغ افشا کول ، د امید خپرول ، د کرکې ارامول ، د ګواښونو او تاوتریخوالو سره مخالفت او نافرماني کول ، د بې عدالتۍ ، تیري او ظلم مخه نیول. په تدریجي ډول د اختلاف او نافرمانۍ پراخیدل، د وژلو څخه انکار. موږ اړتیا لرو چې د عدم تشدد مقاومت تمثیل له سره غور وکړو، دا د انفرادي او اجتماعي وجدان د ورځني عمل په توګه وپیژنو. او په اوکراین کې د پوټین په څیر د ملېشو دیکتاتورۍ د راڅرګندیدو مخنیوی هم د عدم تشدد مقاومت دی. موږ اړتیا لرو چې د حیواني جبلت سره مقاومت وکړو ترڅو په بل اړخ کې ظلم کاپي کړو. د عدم تشدد مقاومت په دې معنی دی چې د نورو د تاوتریخوالی چلند ودروی پداسې حال کې چې د دوی په څیر چلند نه کوي، د انسان فطرت روښانه اړخ ته ودریږي.

په پای کې، زه له تاسو څخه غوښتنه کوم چې په ټوله نړۍ کې د جنګ مقاومت کونکو نړیوالې شبکې کې د ټولو سوله ایزو فعالینو مهم کار مالتړ وکړي، د اسراییل اعتراض کونکي چې په غزه کې په نسل وژنې کې برخه اخیستل ردوي، د عدم تشدد په غورځنګ کې، په ځانګړې توګه د اعتراض جنګ کمپاین ملاتړ کول؛ د هغو کسانو ملاتړ کول چې په اوکراین کې له وژلو څخه انکار کوي چیرې چې اردو د نظامي خدماتو په وړاندې د صادقانه اعتراض حق نه پیژني او د ټول نفوس په اردو بدلولو فریب یوټوپیا د عدم تشدد غبرګون ته اړتیا لري؛ د هغو کسانو ملاتړ هم وکړي چې په خورا زړورتیا سره د پوټین او لوکاشینکو د استبدادي رژیمونو لاندې له ظالمانه فشارونو سره سره له وژلو ډډه کوي - د الیکسي ناوالني له مړینې او د ماتم کونکو خلکو نیولو سره سره ، د ولسمشرۍ لپاره د جنګ ضد نوماند بوریس نادزدین له ثبتولو انکار سره سره. تش په نامه ټولټاکنې، سره له دې چې د متقابلو اعتراض کوونکو غورځنګ په سپکاوي سره د "بهرني اجنټ" په توګه اعلان شو.

د نن ورځې د سولې حرکت دنده د امید ساتل دي، د سولې په لټه کې هر ډول، حتی نازک، - د وجدان پالنه کول دي. حتی دیکتاتوران هم نشي کولی خپل ضمیر خاموشه کړي، نو له همدې امله دوی اړ دي چې په خپلو شرایطو د "سولې" په اړه د تمساح په اوښکو خبرې وکړي. خو موږ باید له سوله ییزو لارو پر عادلانه سولې ټینګار وکړو. او موږ باید د سولې په لټه کې او د سوله ایز ژوند له لارې د بشري حق ساتنه وکړو.

د تیر وخت د سیالانو وینه تویونکي پیژندنې نړۍ کې، د سولې حرکت د جګړې پرته راتلونکي ته د عدم تشدد ژمنتیا وړاندیز کوي.

خپل ځان ته ریښتیني اوسئ، او ستاسو د سولې کار به اجر ورکړل شي.