By World BEYOND War، اپریل 14، 2026
د مدني ټولنې سازمانونه د کارني هغه هڅې غندي چې د کاناډا اقتصاد د وسلو په تمویل پورې تړلی کوي، پداسې حال کې چې کاناډایان د نړیوالې بې ثباتۍ لګښت په غاړه اخلي.
د لیک لینک: worldbeyondwar.org/dsrb-letter
د رسنیو اړیکه: ریچل سمال، World BEYOND War, rachel@worldbeyondwar.org
ټورنټو، آن - لکه څنګه چې کاناډایان د خوراکي توکو د بیو د لوړېدو، د ګازو د لوړېدو، د روغتیا پاملرنې سیسټمونو د پراخېدو او د زده کړې د لګښتونو د ژورېدو سره مخ دي، دا ټول د ایران سره د لویدیځ د پوځي زیاتوالي د اقتصادي شاکونو له امله زیات شوي، د سازمانونو مخ په زیاتیدونکي لیست دی. د پرانیستې لیک پیل کول د لومړي وزیر مارک کارني هغه غوښتنه ردول چې کاناډا د وسلو او جګړې تمویل لپاره وقف شوي نوي څو مليتي ادارې په مرکز کې ځای پر ځای کړي.
دا لیک په کلکه د وړاندیز شوي دفاع، امنیت او انعطاف بانک (DSRB) کې د کاناډا د ګډون او مشرتابه مخالفت کوي او په ټورنټو کې د خپل نړیوال مرکزي دفتر د جوړولو لپاره هر ډول هڅې ردوي. لاسلیک کونکو کې د ډیموکراسۍ پلوه، کارګر، حقوقي، چاپیریالي او ټولنیز عدالت سازمانونو پراخه لړۍ شامله ده - د کاناډا د پالیسۍ بدیل مرکز او د کاناډایانو شورا څخه، د کاناډا د مسلکي کارمندانو ټولنې (CAPE) او د کاناډا د زده کونکو فدراسیون اونټاریو پورې، ګرین پیس، عدالت د ټولو کاناډا لپاره، او World BEYOND War.
"وروستی شی چې کاناډا ورته اړتیا لري هغه یو نوی پوځي مالي اداره ده چې د وسلو د نړیوالې سیالۍ تمویل او ګړندی کولو لپاره ډیزاین شوې وي او عامه پیسې په مستقیم ډول د وسلو جوړونکو ته ورسوي. دا فاسد دی، دا بدمرغه دی، او عادي خلک به هغه کسان وي چې د دې لپاره پیسې ورکولو ته اړ ایستل کیږي، "د کاناډا مشرې ریچل سمال وویل. World BEYOND War"نن ورځ، په ټولو سکتورونو کې سازمانونه سره راټول شوي دي ترڅو د کاناډا هغه ژمنه رد کړي چې د اقتصادي پرمختګ په پلمه د تلپاتې جګړې څخه ګټه پورته کوي. موږ د DSRB جنګي بانک ردوو. نه په ټورنټو کې، نه په کاناډا کې، نه په دې سیاره کې."
لومړی وزیر کارني هڅه کوي چې کاناډا په نوي نړیوال جنګي بانک کې د مشرتابه رول ولوبوي، په داسې حال کې چې ټورنټو د نړیوال مرکزي دفتر کوربه توب کوي. څو اونۍ وړاندې، د مارچ په پای کې، کاناډا د بانک د پرانیستلو لپاره د خبرو اترو لومړۍ لړۍ کوربه توب وکړ چې ۱۸ هیوادونه پکې ګډون درلود. لومړی وزیر کارني هم د G7 هیوادونو څخه غوښتنه کړې چې په بانک کې شامل شي. جرمني او انګلستان تر دې دمه ګډون رد کړی دی. وړاندیز شوی جنګي بانک ژمنه کوي چې د وسلو جوړونکو ته د عامه او خصوصي فنډونو دوامداره جریان چمتو کړي ترڅو د نظامي تولید چټک پراختیا اسانه کړي.
د مدني ټولنې ډلې خبرداری ورکوي چې DSRB به د اړتیا وړ عامه فنډونه له ټولنو څخه واخلي او د وسلو تولید لپاره به یې دایمي پایپ لاین ته واستوي، چې کاناډا به په جنګي اقتصاد کې بند کړي. "د ژور اقتصادي فشار په دې شیبه کې، لومړی وزیر د هغه ډول اقتصاد په اړه انتخاب لري چې کاناډا غواړي پانګونه وکړي: هغه کولی شي په پاملرنې کې ریښې لرونکی اقتصاد غوره کړي - هغه چې ډاډ ترلاسه کړي چې خلک هغه څه لري چې دوی ورته اړتیا لري، عامه سیسټمونه پیاوړي کوي او طبیعي نړۍ ساتي - یا هغه کولی شي زموږ راتلونکی په نظامي کولو، د جګړې تمویل او د وسلو تولیدونکو ګټې کې لنگر کړي،" شیلا سمپات، د ګرین پیس کاناډا کې د طبیعت او ژویو تنوع مشره وايي. "وړاندیز شوی دفاع، امنیت او انعطاف بانک دا انتخاب خورا سخت کوي. د DSRB په پرمختګ کې، هغه د جګړې د سونګ راتلونکي په اړه یو روښانه شرط جوړوي او زموږ د اقتصاد په مرکز کې د جګړې تولید ځای په ځای کولو لپاره زمینه برابروي."
"څرنګه چې زده کونکي په قصدي ډول د لوړو زده کړو څخه بې برخې کیږي، دا د دې حکومت او ډیری لوړو زده کړو ادارو لیدل ویرونکي دي چې د دفاع، امنیت او انعطاف بانک شتون ته هرکلی کوي چې مرکزي دفتر یې په کاناډا کې دی"، د کاناډا د زده کونکو فدراسیون - اونټاریو رییسه، سیریل نګیلیکا وویل. "د عامه زده کړې قصدي تخریب د کارګر طبقې خلک د زیاتیدونکي بې ثباتۍ سره مخ کړي دي - دا حکومت باید عامه خدماتو ته لومړیتوب ورکړي، نه د نظامي کولو له لارې اقتصادي ګټې. په ټول ولایت کې زده کونکي خپلې غوښتنې په پراخه کچه روښانه کوي: جګړه مارۍ او د وسلو تولید زموږ د عامه زده کړې سیسټم کې هیڅ ځای نلري."
بله مهمه اندیښنه د ادارې د ډیموکراتیک ضد طبیعت دی. مخالفین استدلال کوي چې DSRB به وکولی شي د مقرراتو او ډیموکراتیک نظارت څخه تیر شي، او دا به د عامه فشار او د پانګوونې کمپاینونو څخه د تیریدو یوه لاره وي. د DSRB مشرتابه بانک د هغه څه لپاره د حل په توګه وړاندې کړی چې دا یې "ننګونه"د کاناډا خلک د پوځي لګښتونو په پرتله په روغتیا پاملرنې، تعلیم او عامه زیربناوو کې د حکومت لګښتونو ته ترجیح ورکوي. پداسې حال کې چې مالي سکتور ممکن عامه ګټې د یوې ننګونې په توګه وګوري چې باید له پامه وغورځول شي، سیاستوال د خپلو حوزو د ګټو استازیتوب کولو او د عامه ګټو د خدمت کولو لپاره ټاکل کیږي.
د کاناډایانو د شورا اجرایوي رییس ډرو اوجا جې وايي: "یوځل چې تاسو د وسلو پلورونکو ته عامه فنډونه ورکول پیل کړئ، دوی شاته ګرځي او د هغې یوه برخه د جګړو او نظامي زیاتوالي لپاره کاروي." "دا د خلکو د ارادې د له منځه وړلو او د ګټې وږې میلیاردرانو ته د کیلي ورکولو لپاره یو له ګړندۍ لارو څخه دی - او دا مخکې له دې چې موږ حتی د هغه ویجاړۍ په اړه خبرې وکړو چې جنګونه یې رامینځته کوي."
"د DSRB تر شا د څو مليتي شرکتونو او بانکونو، لکه JP مورګان، په وینا، د کاناډا په څیر حکومتونه په روغتیا پاملرنې او تعلیم ډیر مصرف کوي، او DSRB به د پارلماني بودیجې پروسې په ګډوډولو سره د دې مخنیوي لپاره کار وکړي. دوی موږ ته په څرګنده توګه وايي: ډیموکراسي د دوی د ګټو لپاره یو خنډ دی،" د ټورنټو د سولې او پیوستون ټولنې منډن مرفي یادونه کوي. "د جعلي کاناډا حاکمیت او د کار رامینځته کولو په اړه د دروغو تر پوښښ لاندې، دا جنګي بانک به د کارګرو خلکو څخه د ملیاردونو ډالرو شتمنۍ لیږد لامل شي، پداسې حال کې چې کاناډا به د تاوتریخوالي او دایمي جګړې په ډګر کې بند کړي."
###
