په عمانول پیټرریچ کې ځړول شوی حلقې او چوکۍ.
ویلیلیم فوسټر، جورج فریډریچ نیکولای، اوټ بیک او البرټ آیسسټین د نړیوالې جګړې په پیل کې "اروپایيانو ته منشور" لاسلیک کړ چې په هغه وخت کې یې په جرمني کې د نظامي حل لپاره د چلولو مسله واخیستله. دوی د «د نهه درې منشور منشور» ته ځواب ووایه چې د آلمان د مهمو پوهانو لخوا خپره شوې وه چې د آلمان د جنګ اهدافو لپاره یې بشپړ مالتړ چمتو کړ. دا څلور سړي یواځې هغه کسان وو چې د سند لاسلیک کولو یې وغوښتل.
د هغې محتوا زموږ په عمر کې ډیر اړونده ښکاري.
د اکتوبر په 1914
اروپا ته منشور
په داسې حال کې چې ټیکنالوژي او ټرافیک موږ په روښانه توګه د نړیوالو اړیکو د واقعیت پیژندلو او په دې توګه د ګډ نړۍ تمدن په لور هڅوي، دا هم ریښتیا ده چې هیڅ جنګ هیڅکله د همکارۍ کلتور کلتوري کمونیزم کې دومره جدي مداخله نه ده کړې لکه دا اوسنۍ جګړې. شاید موږ دومره روښانه پوهاوي ته یوازې د ډیری پخوانیو ګډو بانډونو له امله رسیدلي یو، چې اوس یې مداخله موږ په دردناک ډول احساس کوو.
حتی که چیرې د چارو وضعیت موږ ته حیران نه وي، هغه کسان چې زړه یې د نړۍ د تمدن په اړه اندیښمن وي، د دې اصولو د تعقیب لپاره دوه اړخیز مسؤليت ولري. که څه هم یو څوک باید دا ډول محکومین توقع کړي - دا په اصل کې ساینس پوهانو او هنرمندانو پورې اړه لري - په دې توګه تراوسه پورې په ځانګړې توګه د بیاناتو څرګندونه کوي چې دا به وړاندیز وکړي چې د دغو اړیکو ساتنه د هغوی د اړیکو د خنډ سره سم په بشپړه توګه ویجاړ شوي. دوی د تشریح وړ مارشل روح سره خبرې کړي - مګر لږ تر لږه د سولې ټولې خبرې یې کړي.
داسې ډول چلند د ملي جذب له خوا نه منل کیدی شي؛ دا د ټولو هغه څه نا زړه دی چې نړۍ یې تراوسه د کلتور په نوم پیژني. که چیرې دا چلند د زده کړې ترمنځ یو ټاکلی نړۍ والیت ترلاسه کړي، دا به یو ناورین وي. دا به یوازې د تمدن لپاره ناورین نه وي، مګر - موږ په دې ټینګار کوو چې د انفرادي دولتونو د ملي بقا لپاره ناورین - په پای کې، دا ټول وحشتونه له منځه تللي دي.
د ټکنالوجۍ له لارې نړۍ نړۍ کوچنۍ شوې ده؛ د اروپا لویو ټاپوزول نن نن د یوې بلې خوا په څیر واقع کیږي لکه د هرې کوچنۍ مدیترانیا ټاپوزول ښارونه په پخوانیو وختونو کې ښکاره شوي. د هر فرد اړتیاوو او تجربو کې، د اړیکو د مختلفو پوهاوي په اړه د هغه د پوهاوي پر بنسټ، اروپا - هر څوک تقریبا د نړۍ په اړه وایي - پخوا یې د یووالي عنصر په توګه بیان کړی.
دا به په پایله کې د اروپایانو د تعلیم او ښه معنی وي چې لږترلږه هڅه وکړي د اروپا مخه ونیسي - د خپل کمزوری سازمان په حساب - د ورته غمجین برخلیک له امله چې پخوانی یونان یو ځل ترسره کړی و. آیا اروپا باید په تدریجي ډول ځان له منځه یوسي او په دې توګه د بریټانیایي جګړې څخه ویجاړ شي؟
د نن ورځې مبارزه به احتمال ونکړي تولید کړي. دا به یواځې ناپاک وي. له همدې کبله، دا نه یوازې ښکاري، بلکې په سختۍ سره اړینه ده چې د ټولو ملتونو تعلیم شوي نارینه خپل نفوذ له منځه یوسي لکه چې د جګړې ناڅرګند پای به ممکن وي - د سولې شرایط د راتلونکو جګړو عاید نه شي. روښانه حقیقت دا دی چې د دې جګړې له لارې ټول هغه ټولنیز شرایط چې یو غیر مستحکم او پلاستيکي دولت ته لیږدول شوي باید د یو عضوی ټولنی د جوړولو لپاره کارول کیږي. د دې لپاره تخنیکي او روڼتیا شرایط دوام لري.
دې ته اړتیا نشته چې په اروپا کې دا نوی (ترتیب) ممکنه وي. موږ یوازې یوازې په ټینګار سره ټینګار کوو چې موږ په ټینګار سره ډاډمن یو چې وخت راغلی دی چیرې چې اروپا باید د هغه خاورې، د هغه اوسیدونکو او کلتور ساتنه وکړي. د دې لپاره، لومړی د اړتیا احساس وي چې ټول هغه خلک چې په زړه کې یې د اروپا کلتور او تمدن لپاره ځای لري، په نورو کلمو کې، هغه څوک چې د ګوتې په پخوانیو الفاظو کې "ښایې ښه اروپا" راځي. د دې لپاره چې موږ هیله ونه لرو، د هیلي او ټولیزو غږونو تر څنګ حتی د وسلو په مینځ کې حتی د بې وسلې کولو په حال کې نه وي، په تېره بیا، که د "د سبا ښه اروپا" د خپلو تعلیم شویو ملګرو ترمنځ واک.
مګر دا اړینه ده چې اروپایيان یوځل راشي، او که چیرې موږ هیله مند یو، په اروپا کې د یورپانو شتون به وموندل شي، دا دا دی چې خلک دې ته چې یورپ یواځې یو جغرافيائی مفکوره نه دی بلکې د یو بل پیښې زړه، نو موږ به د اروپایانو یو داسې اتحادیه سره یوځای غږ وکړو. هلته، دا یو اتحادیه باید خبرې وکړي او پریکړه وکړي.
پدې پای کې موږ یوازې غوښتنه غواړو او اپیل وکړو؛ او که تاسو داسې احساس کوئ چې موږ یې کوو، که تاسو غوره یاست چې اروپايي هیوادونو ته به تر ټولو نږدې رسیدنه ممکن وي، نو موږ به تاسو څخه وغوښتل چې زموږ لپاره (د مالتړ) لاسلیک واستوئ.
