وژونکي ډرون او د متحده ایالاتو د بهرنۍ پالیسۍ نظامي کول

د نړۍ د ډیرو خلکو په نظر، ډیپلوماسۍ د متحده ایالاتو په بهرنۍ پالیسۍ کې نظامي عملیاتو ته شاته ځای نیولی دی. د ډرون برنامه یې یوه غوره بیلګه ده.

د این رائټ لخوا | جون ۲۰۱۷.
د جون په 9، 2017 کې بیا ځای پرځای شوی د بهرنیو خدماتو ژورنال.

MQ-9 ریپر، یوه جنګي بې پیلوټه الوتکه، په الوتنه کې.
ويکيميډيا کامنز / ريکي غوره

د متحده ایالاتو د بهرنۍ پالیسۍ نظامي کول یقینا د ولسمشر ډونالډ جې ټرمپ سره پیل شوي ندي؛ په حقیقت کې، دا څو لسیزې بیرته ځي. په هرصورت، که چیرې په دفتر کې د ټرمپ لومړنۍ 100 ورځې کومه نښه وي، هغه د دې رجحان د کمولو اراده نلري.

د اپریل په میاشت کې د یوې اونۍ په جریان کې، د ټرمپ ادارې د سوریې په هوایی ډګر 59 توماهاک توغندي وتوغول، او په افغانستان کې یې د داعش په شکمنو تونلونو باندې د متحده ایالاتو په وسلو کې ترټولو لوی بم وغورځاوه. دا 21,600 پونډه د اور لګېدنې وسیلې چې هیڅکله په جګړه کې نه دي کارول شوي - د لوی آرډیننس هوایی چاودنې یا MOAB چې په عام ډول د "ټولو بمونو مور" په نوم پیژندل کیږي - د افغانستان په اچین ولسوالۍ کې کارول شوی و چیرې چې د ځانګړو ځواکونو کارمند مارک ډی. الینکار یوه اونۍ مخکې وژل شوی و. (بم په 2003 کې د فلوریډا په ایلګین هوایی اډه کې یوازې دوه ځله ازمول شوی و.)

د ډیپلوماسۍ په پرتله د ځواک لپاره د نوې ادارې غوره توب په ګوته کولو لپاره، د میګا بم د چاودیدونکي ځواک تجربه کولو پریکړه په افغانستان کې د متحده ایالاتو د ځواکونو عمومي قوماندان جنرال جان نیکولسن لخوا په یو اړخیزه توګه اخیستل شوې وه. د دې پریکړې په ستاینه کې، پریس. ټرمپ اعلان وکړ چې هغه د متحده ایالاتو اردو ته "بشپړ واک" ورکړی ترڅو د نړۍ په هر ځای کې هر هغه ماموریت ترسره کړي چې دوی یې غواړي ترسره کړي - چې احتمال یې د ملي امنیت کمیټې د بین المللي کمیټې سره مشورې پرته دی.

دا هم وايي چې پریس. ټرمپ د ملي امنیت د دوو مهمو پوستونو لپاره جنرالان غوره کړل چې په دودیز ډول د ملکي خلکو لخوا ډک شوي: د دفاع وزیر او د ملي امنیت سلاکار. د خپلې ادارې په درېیو میاشتو کې، هغه په ​​دولتي، دفاع او نورو ځایونو کې په سلګونو لوړ پوړي ملکي دولتي پوستونه بې برخې کړي دي.

په زیاتیدونکې توګه ټکان ورکونکی بندیز

د نیویارک د هوایی ملي ګارد د 1174th جنګیالي وزر د ساتنې ګروپ غړي د MQ-9 ریپر باندې چاکونه ځای په ځای کوي وروسته له هغه چې د Wheeler Sack Army Airfield, Fort Drum, NY, 14 فبروري 2012 کې د ژمي د روزنې ماموریت څخه راستون شو.
ويکيميډيا کامنز / ريکي غوره

پداسې حال کې چې پریس. ټرمپ تر اوسه د سیاسي وژنو په اړه کومه پالیسي نه ده اعلان کړې، تر دې دمه داسې کومه نښه نه ده موندل شوې چې هغه د خپلو وروستیو مخورو لخوا د بې پیلوټه الوتکو د وژنو د تکیه کولو عمل بدل کړي.

په 1976 کې بیرته، په هرصورت، ولسمشر جیرالډ فورډ یو ډیر مختلف مثال وړاندې کړ کله چې هغه خپل خپور کړ اجرایوي امر 11095. دې اعلان وکړ چې "د متحده ایالاتو د حکومت هیڅ کارمند نشي کولی په سیاسي وژنه کې ښکیل شي، یا د ښکیلتیا لپاره سازش وکړي."

هغه دا ممانعت د کلیسا د کمیټې (د استخباراتو فعالیتونو په اړه د حکومتي عملیاتو د مطالعې لپاره د سنا د انتخاب کمیټه، د سین فرانک چرچ، D-Idaho په مشرۍ) او د پایک کمیټې (د هغې د کور همکار، د ریپ اوټیس لخوا مشري کیږي) له تحقیقاتو وروسته تاسیس کړ. G. Pike, DN.Y.) په 1960 او 1970 کلونو کې د بهرنیو مشرانو په وړاندې د مرکزي استخباراتو ادارې د وژنو د عملیاتو اندازه څرګنده کړې وه.

د یو څو استثناوو سره، راتلونکو څو ولسمشرانو دا بندیز تایید کړ. خو په ۱۹۸۶ کال کې ولسمشر رونالډ ریګن په طرابلس کې د لیبیا د واکمن معمر قذافي پر کور د برید امر وکړ، د برلین په یوه نایټ کلب کې د بمي برید په غچ کې چې یو امریکايي سرتېری او دوه جرمني وګړي یې ووژل او ۲۲۹ نور یې ټپیان کړل، یوازې په ۱۲ دقیقو کې امریکايي الوتکو را وغورځول. د امریکا پر کور ۶۰ ټنه بمونه وغورځول، حال دا چې د قذافي په وژلو کې پاتې راغلل.

دولس کاله وروسته په ۱۹۹۸ کال کې ولسمشر بل کلنټن په کینیا او تانزانیا کې د امریکا پر سفارتونو د بریدونو په غچ کې په افغانستان او سوډان کې د القاعدې پر مرکزونو د ۸۰ کروز توغندیو د ویشتلو امر وکړ. د کلینټن ادارې دا اقدام په دې ټینګار سره توجیه کړ چې د وژنې پر ضد بندیز هغه اشخاص نه پوښي چې د متحده ایالاتو حکومت ټاکلي و چې له تروریزم سره تړاو ولري.

څو ورځې وروسته له هغې چې القاعدې د ۲۰۰۱ کال د سپټمبر د یوولسمې نیټې په متحده ایالاتو باندې بریدونه ترسره کړل، ولسمشر جورج ډبلیو بوش د استخباراتو "موندنه" لاسلیک کړه چې د مرکزي استخباراتو ادارې ته اجازه ورکوي چې د اسامه بن لادن د وژلو او وژلو لپاره "وژونکي پټو عملیاتو" کې برخه واخلي. ترهګرې شبکې یې له منځه یوسي. د سپینې ماڼۍ او سي آی اې وکیلانو استدلال وکړ چې دا حکم په دوو دلیلونو اساسي قانون دی. لومړی، دوی د کلنټن د ادارې دریځ ومانه چې EO 11 د متحده ایالاتو لخوا د ترهګرو په وړاندې د اقدام کولو مخه نه نیسي. په ډیر ژور ډول، دوی اعلان وکړ چې د سیاسي وژنې بندیز د جګړې په وخت کې نه پلي کیږي.

په ډرون کې ولېږئ

د بوش ادارې د هدفي وژنو یا سیاسي وژنو د بندیز په کلکه ردولو د متحده ایالاتو دوه اړخیزه بهرنۍ پالیسي څلورمه پیړۍ بدله کړه. دې د هدفي وژنو د ترسره کولو لپاره د بې پیلوټه الوتکو کارولو ته هم لاره پرانستله (د وژنو لپاره یو خوند).

د متحده ایالاتو هوایی ځواک د 1960 لسیزې راهیسې بې پیلوټه الوتکې الوتنې کولې، مګر یوازې د بې پیلوټه څارنې پلیټ فارمونو په توګه. په هرصورت، د سپټمبر د 9 څخه وروسته، د دفاع وزارت او د استخباراتو مرکزي ادارې د القاعدې او طالبانو دواړو مشرانو او پیاده عسکرو د وژلو لپاره "ډرون" (لکه څنګه چې په چټکۍ سره ویل شوي) وسلې وکارولې.

امریکا د همدې هدف لپاره په افغانستان او پاکستان کې اډې جوړې کړې، خو د بې پیلوټه الوتکو له یو لړ بریدونو وروسته چې په کې د واده لپاره د یوې لویې ډلې په ګډون ملکي کسان ووژل شول، د پاکستان حکومت په ۲۰۱۱ کال کې امر وکړ چې د امریکا بې پیلوټه الوتکې او د امریکا پوځي پرسونل دې له منځه یوړل شي. له شمسي هوايي اډې څخه په هرصورت، په پاکستان کې د بې پیلوټه الوتکو لخوا د هیواد څخه بهر هدفي وژنې دوام لري.

په 2009 کې، ولسمشر بارک اوباما هغه ځای غوره کړ چې د هغه مخکینی کار یې پریښود. لکه څنګه چې د خلکو او کانګرس اندیښنې د CIA او نظامي عملیات کونکو لخوا د 10,000 میله لیرې د خلکو لخوا کنټرول شوي د الوتکو کارولو په اړه زیاتې شوې چې دوی ته د وژلو امر شوی و، سپینه ماڼۍ مجبوره شوه چې په رسمي توګه د هدفي وژنو پروګرام ومني او دا تشریح کړي چې څنګه خلک هدف ګرځیدلي. پروګرام

د دې پر ځای چې دا پروګرام بیرته وغځول شي، د اوباما اداره دوه چنده شوه. دا په اصل کې د بهرني برید په سیمه کې ټول نظامي عمر لرونکي نارینه د جنګیالیو په توګه نومول شوي، او له همدې امله د هغه څه احتمالي هدفونه چې ورته "د لاسلیک برید" ویل کیږي. حتی ډیر ځورونکی، دا اعلان وکړ چې د ځانګړو، لوړ ارزښت لرونکي ترهګرو په نښه شوي بریدونه چې د "شخصي بریدونو" په نوم پیژندل کیږي، کیدای شي امریکایي اتباع شامل وي.

دا نظري امکان ډیر ژر یو سخت واقعیت شو. په اپریل 2010 کې، پریس. اوباما سي آی اې ته اجازه ورکړه چې انور العولقي چې یو امریکایی تبعه او د ویرجینیا د یوه جومات پخوانی امام و، د وژنې لپاره په نښه کړي. څه کم یوه لسیزه مخکې، د پوځ د سکرتر دفتر امام ته بلنه ورکړې وه چې د سپټمبر د 9 څخه وروسته په بین المذاهب خدمت کې برخه واخلي. خو وروسته العولقي د "ترهګرۍ پر وړاندې د جګړې" یو څرګند منتقد شو، د خپل پلار ټاټوبي یمن ته لاړ او د القاعدې د غړو په استخدام کې یې مرسته وکړه.

د بوش د ادارې له خوا د هدفي وژنو د بندیز د ردولو له امله د هدفي وژنو د ترسره کولو لپاره د بې پیلوټه الوتکو کارولو ته لاره پرانستل شوه.

د ۲۰۱۱ کال د سپتمبر په ۳۰ نېټه، د بې پیلوټه الوتکې په برید کې العولقي او یو بل امریکايي، سمیر خان، چې له هغه سره په یمن کې روان وو، ووژل شول. د امریکا بې پیلوټه الوتکو د العولقي ۱۶ کلن زوی عبدالرحمن العولقي چې یو امریکایی تبعه و، لس ورځې وروسته د یوه کمپ په شاوخوا کې د ځوانانو پر یوې ډلې برید وکړ. د اوباما ادارې هیڅکله دا روښانه نه کړه چې ایا دا 30 کلن زوی په انفرادي ډول په نښه شوی و ځکه چې هغه د العولقي زوی و یا که هغه د "لاسلیک" برید قرباني و چې د یو ځوان نظامي نارینه توضیح سره سمون خوري. په هرصورت، د سپینې ماڼۍ د مطبوعاتي کنفرانس په جریان کې، یو خبریال د اوباما له ویاند رابرټ ګیبز څخه وپوښتل چې څنګه کولی شي د وژنو دفاع وکړي، او په ځانګړې توګه د یو امریکایي تبعه د وژنې څخه چې "بې له کومې پروسې، پرته له محاکمې په نښه شوی."

د ګیبس ځواب په اسلامي نړۍ کې د متحده ایالاتو د عکس العمل سره هیڅ مرسته ونه کړه: "زه وړاندیز کوم چې تاسو باید یو ډیر مسؤل پلار ولرئ که چیرې دوی واقعیا د خپلو ماشومانو د هوساینې په اړه اندیښمن وي. زه فکر نه کوم چې د القاعدې جهادي ترهګر کیدل ستاسو د سوداګرۍ لپاره غوره لاره ده.

د ۲۰۱۷ کال د جنورۍ په ۲۹مه د العولقي ۸ کلنه لور نوار العولقي په یمن کې د امریکا د کومانډو په برید کې د اوباما د ځای ناستي ډونالډ ټرمپ په امر ووژل شوه.

په عین حال کې، رسنیو په ټوله سیمه کې د بې پیلوټه الوتکو په بریدونو کې د ملکي وګړو د وژل کیدو راپورونه ورکول، چې ډیری وختونه د واده مراسم او جنازې په نښه کوي. د افغانستان او پاکستان پولې ته څیرمه د سیمې ډیری اوسیدونکو کولی شي چې د دوی په سیمه کې د بې پیلوټه الوتکو غږونه د ساعت په شاوخوا کې واوري، چې په سیمه کې د ټولو اوسیدونکو، په ځانګړې توګه د ماشومانو لپاره د رواني صدماتو لامل کیږي.

د اوباما پر ادارې د "ډبل ټاپ" د تاکتیک له امله سختې نیوکې وشوې - د هیل فائر توغندي سره یو هدف کور یا موټر په نښه کول، او بیا په هغه ډله کې دویم توغندی وویشتل چې د لومړي ځل لپاره د ټپیانو مرستې ته راغلل. برید ډیری وختونه، هغه کسان چې د ویجاړ شویو ودانیو یا اور سوځیدونکو موټرو کې د ژغورونکو کسانو د ژغورنې لپاره د مرستې لپاره ورغلي، ځایی اتباع وو، نه وسله وال.

په زیاتیدونکي توګه د تولید ضد تاکتیک

په دودیز ډول د ډرون کارولو لپاره وړاندیز شوی دلیل دا دی چې دوی په خطرناک چاپیریال کې "په ځمکه کې بوټانو" اړتیا له مینځه وړي - که د وسله والو ځواکونو غړي وي یا د CIA نیمه نظامي پرسونل - په دې توګه د متحده ایالاتو د ژوند له لاسه ورکولو مخه نیسي. د متحده ایالاتو چارواکي دا ادعا هم کوي چې استخباراتي UAVs د اوږدې څارنې له لارې راټولوي خپل بریدونه ډیر دقیق کوي، د ملکي تلفاتو شمیر کموي. (نه ویل شوي، مګر تقریبا یو بل پیاوړی محرک دا حقیقت دی چې د ډرون کارول پدې معنی دي چې هیڅ شکمن اورپکي به ژوندي نه نیول کیږي، پدې توګه د توقیف سیاسي او نورو پیچلتیاوو څخه مخنیوی کیږي.)

که څه هم دا ادعاوې ریښتیا هم دي، خو بیا هم د امریکا په بهرنۍ پالیسۍ د تاکتیک اغیزې په ګوته نه کوي. د پراخې اندیښنې حقیقت دا دی چې ډرون ولسمشرانو ته اجازه ورکوي چې د جګړې او سولې په اړه د یو انتخاب په غوره کولو سره چې داسې ښکاري چې یو منځنی لاره وړاندې کوي، مګر په حقیقت کې د متحده ایاالتو پالیسۍ او همدارنګه د ټولنو لپاره مختلف اوږدمهاله پایلې لري. د ترلاسه کولو په پای کې.

د متحده ایالاتو د پرسونل له لاسه ورکولو خطر له عکس څخه لرې کولو سره، د واشنګټن پالیسي جوړونکي ممکن د ښکیلو اړخونو سره د خبرو اترو پرځای د امنیتي ستونزې د حل لپاره د ځواک کارولو ته وهڅول شي. سربیره پردې، د دوی د طبیعت له مخې، UAVs ممکن د دودیزو وسلو سیسټمونو په پرتله د متحده ایالاتو په وړاندې د غچ اخیستو احتمال ډیر وي. په منځني ختیځ او جنوبي اسیا کې د ډېرو لپاره بې پیلوټه الوتکې د امریکا د حکومت او د هغه د پوځ د کمزورتیا استازیتوب کوي، نه ځواک. ایا زړور جنګیالي باید په ځمکه کې جګړه ونه کړي، دوی پوښتنه کوي، د دې پرځای چې په آسمان کې د بې مخینې بې پیلوټه الوتکې تر شا پټ شي، چې په زرګونو میله لیرې په څوکۍ کې د یو ځوان لخوا چلول کیږي؟

بې پیلوټه الوتکې ولسمشرانو ته اجازه ورکوي چې د جګړې او سولې په اړه د داسې یو انتخاب په غوره کولو سره پوښتنې وکړي چې داسې ښکاري چې یو منځنی لاره وړاندې کوي، مګر په حقیقت کې د متحده ایاالتو پالیسۍ لپاره مختلف اوږدمهاله پایلې لري.

له 2007 راهیسې، د ناټو لږ تر لږه 150 پرسونل د افغان پوځي او ملي پولیسو د غړو لخوا د "داخلي بریدونو" قرباني شوي چې د ایتلاف لخوا روزل کیږي. ډیری هغه افغانان چې د امریکایي پرسونل په څیر "شین پر نیلي" وژنې ترسره کوي، دواړه یونیفورم لرونکي او ملکي وګړي د افغانستان او پاکستان په پوله کې د قبایلي سیمو څخه دي چیرې چې د متحده ایالاتو د بې پیلوټه الوتکو بریدونه تمرکز لري. دوی د خپلو امریکايي پوځي روزونکو په وژلو سره د خپلو کورنیو او ملګرو د مرګ غچ اخلي.

په متحده ایالاتو کې هم د بې پیلوټه الوتکو پروړاندې غوسه راپورته شوې. د ۲۰۱۰ کال د مې په لومړۍ نېټه، پاکستاني الاصله امریکايي فیصل شهزاد په ټایمز سکویر کې د موټر بم د چاودنې هڅه وکړه. په خپله مجرمه عریضه کې، شهزاد قاضي ته په وینا کې د ملکي وګړو په نښه کول توجیه کړل، "کله چې په افغانستان او عراق کې ډرون بریدونه کوي، دوی ماشومان نه ویني، دوی هیڅوک نه ویني. ښځې، ماشومان وژني. دوی هرڅوک وژني. دوی ټول مسلمانان وژني.»

تر 2012 پورې د متحده ایالاتو هوایی ځواک د دودیزو الوتکو لپاره د پیلوټانو په پرتله ډیر ډرون پیلوټان ​​استخدام کول — د 2012 او 2014 ترمینځ ، دوی پلان درلود چې 2,500 پیلوټان ​​اضافه کړي او د ډرون برنامې ته د خلکو ملاتړ وکړي. دا د هغه دیپلوماتانو شمیر دوه چنده دی چې د بهرنیو چارو وزارت په دوه کلنه موده کې ګماري.

د دې پروګرام په اړه د کانګرس او رسنیو اندیښنه د دې لامل شوه چې د اوباما ادارې د سه شنبې په ورځ منظمې غونډې د ولسمشر په مشرۍ د وژنو د لیست لپاره د اهدافو د پیژندلو لپاره ومنلې. په نړیوالو رسنیو کې "ترهګرۍ سه شنبه" د امریکا د بهرنۍ تګلارې یوه څرګندونه شوه.

ډیر ناوخته نه دی

په ټوله نړۍ کې د امریکا بهرنۍ پالیسي له تېرو ۱۶ کلونو راهیسې په منځني ختیځ او جنوبي اسیا کې د پوځي اقداماتو او په شمال ختیځه اسیا کې د لویو ځمکنیو او سمندري پوځي تمرینونو له لارې حاکمه ده. د نړۍ په سطحه، د اقتصاد، سوداګرۍ، کلتوري مسلو او بشري حقونو په برخو کې د امریکا هڅې داسې ښکاري چې د پرله پسې جګړو د پیلولو لپاره شاته ځای لري.

د وژنو د ترسره کولو لپاره د بې پیلوټه الوتکو کارولو ته دوام ورکول به یوازې د امریکا په ارادې او باور باندې د بهرنیانو بې باوري لا پسې زیاته کړي. دا په دې توګه د هغو مخالفینو په لاسونو کې لوبې کوي چې موږ یې د ماتولو هڅه کوو.

د خپل کمپاین په جریان کې، ډونالډ ټرمپ ژمنه وکړه چې هغه به تل "امریکا لومړی" وي او وویل چې هغه غواړي د رژیم د بدلون له سوداګرۍ څخه ووځي. دا د هغه لپاره ډیر ناوخته نه دی چې د خپلو پخوانیو تیروتنو څخه زده کړه وکړي او د متحده ایاالتو بهرنۍ پالیسۍ د دوامداره نظامي کولو په بدلولو سره دا ژمنه وساتي.

این رایټ 29 کاله د متحده ایالاتو اردو او اردو زیرمو کې تیر کړل ، د ډګروال په توګه تقاعد شو. هغې ۱۶ کاله په نیکاراګوا، ګریناډا، سومالیا، ازبکستان، قرغزستان، سیرالیون، مایکرونیزیا او منګولیا کې د بهرنیو چارو په خدمت کې دنده ترسره کړې او د هغې کوچنۍ ډلې مشري یې کړې چې د ۲۰۰۱ کال په ډسمبر کې یې په کابل کې د امریکا سفارت بېرته پرانېست. د عراق پر وړاندې جګړه، او د اختلاف کتاب شریک لیکوال دی: د ضمیر غږ (کوا، 16). هغه د متحده ایالاتو د بهرنۍ پالیسۍ د نظامي کولو په اړه په ټوله نړۍ کې خبرې کوي او د متحده ایالاتو د جګړې ضد حرکت کې فعاله برخه اخیستونکې ده.

په دې مقاله کې څرګند شوي نظرونه د لیکوال خپل دي او د بهرنیو چارو وزارت، دفاع وزارت یا د متحده ایالاتو د حکومت نظر نه منعکس کوي.