کیپیډرنیل فری: د ویتنام ویټرن او د جنګ ضد فعال ډارنیال سټیفن سمرز لپاره د پيوستون اعلامیه

د هینریچ بیکر لخوا، د نومبر 13، 2020

د همکار خبرونو څخه: د انټيوار کیفې برلین

په دې توګه زه د ډارنیل سټیفن سمرز سره خپل بشپړ پیوستون اعلانوم، کوم چې زه دلته په برلین کې د څو کلونو راهیسې پیژنم.

دلته په برلین کې موږ ډیر حیران یو چې پدې وروستیو کې خبر شو چې په متحده ایالاتو کې چارواکي بیا هڅه کوي ډارنیل سمرز د هغه په ​​​​وړاندې د وژنې ورته ورته غلط تور په کارولو سره د سیاسي محاکمې لپاره وټاکي چې په تیرو وختونو کې کارول شوي.

او دا حتی وروسته له هغه چې د متحده ایالاتو - حکومت خپلو شاهدانو دوه ځله دمخه په 1968 او 1983 کې خپلې کیسې تکرار کړې او ویې ویل چې د دوی هوښیارتیا په څرګند ډول د چارواکو لخوا لیکل شوې وه.

دا په داسې وخت کې راځي، کله چې افریقایي-امریکایان، د ډیری نورو پرمختللو ډلو سره یوځای د جورج فلویډ له وژنې وروسته د پولیسو د تاوتریخوالي، ټولنیز بې عدالتۍ او تبعیض په وړاندې لاریون کوي.

ما دلته په برلین کې ډارنیل د ویتنام د تجربه لرونکي او د جګړې ضد فعال په توګه لیدلی دی. هغه د مستند فلم جوړونکي او موسیقار په توګه هم خورا فعال و. موږ په ځینو پروژو کې یوځای کار وکړ.

دا ټول د مومیا ابو جمال، لیونارډ پیلټیر او حتی جولین اسانج په څیر د خلکو سیاسي تعقیب سره موازي لري. او دا په متحده ایالاتو کې د زندان سیسټم سره سمون لري، کوم چې باید په بنسټیز ډول بدل شي.

دا ټول باید ودرول شي. موږ دلته د ډارنیل سټیفن سمرز د چلند او ځورونې په وړاندې په کلکه اعتراض کوو.

برلین، د نومبر ۱۲، ۲۰۲۰

هینریچ بویکر
د جنګ ضد کیف کیفین
فصل World Beyond War د برلین
د
د آلمان د سولې شورا
Frente Unido America Latina

د فیسبوک کمپاین: #کیپDarnellFree

د سمدستي خپریدو مطبوعاتي کنفرانس لپاره
جمعه د نومبر ۱۳مه
10: 30AM
د ډیټرایټ عامه خوندیتوب مرکزي دفتر / د میشیګان ایالت د پولیسو عدلي لابراتوار
دریم او میشیګان، ډیټرویټ
اړیکه: ۹۱۶-۰۳۰-۰۷۸۱
DefendDarnell@gmail.com

په 1969 او بیا په 1984 کې، د میشیګان ایالت د پولیسو "ریډ سکواډ" [سیاسي پولیس] جاسوس د وژنې تورونه د ښاغلي سمرز په وړاندې ټاکل شوي و کله چې د ایالت تش په نامه "شاهد" د دوی کیسه د چارواکو لخوا د جعلي سکریپټ په توګه تکرار کړه. دواړه وختونه، قضیه "پرته له تعصب" څخه غورځول شوې، پدې معنی چې دولت کولی شي بیا هڅه وکړي چې د هغه په ​​​​وړاندې غلط تورونه ولګوي.

مګر په 1984 کې، د وین کاونټي څارنوال جان اوهیر وویل چې "د دې قضیې د پرمخ وړلو لپاره هیڅ حقیقي، قانوني یا اخلاقي توجیه شتون نلري." ("د وژنې تور په 1968 کې د پولیسو په وژنه کې واخیستل شو" ډیټرایټ فری پریس، د فبروري 23، 1984) اوس، په 2020 کې، ډارنیل سمرز یو ځل بیا د میشیګان ایالت پولیسو لخوا سپی او ځورول کیږي.

د دې کال د اکتوبر په 27، MSP د ښاغلي سمرز مخه ونیوله او د لټون امر یې صادر کړ چې دوی کولی شي د DNA نمونه واخلي او د هغه ګرځنده تلیفون ضبط کړي. مخکې له دې، MSP هڅه کړې وه چې له ښاغلي سمرز څخه پوښتنه وکړي چې هغه په ​​​​انکسټر کې چیرته پاتې شوی؛ نیو اورلینز ته د خپل ورور بل سره د مرکې لپاره سفر کړی و، چې د جاز مشهور ډرامه وه؛ په Inkster کې د ډارنیل له یوه ملګري څخه پوښتنه کړې وه؛ او جرمني ته د ننوتلو غوښتنه یې کړې وه چې هلته له ډارنیل څخه پوښتنې وکړي. کله چې هغه د اکتوبر په لومړیو کې امریکا ته ورسید، نو په هوایی ډګر کې د هغه د سیاسي فعالیتونو په اړه پوښتنې وشوې. څارنوال جیفري اډیسن وویل: "د ښاغلي سمرز په وړاندې د 52 کلونو او دوه (2) جلا جلا تورونو وروسته، داسې ښکاري چې اوس مهال د میشیګان ایالت د پولیسو کړنې سیاسي انګیزه لري.

د سیاسي جبر پر ضد یو شمیر فعالان به په مطبوعاتي کنفرانس کې څرګندونې ولري، په شمول:

■ څارنوال جیفري اډیسن
■ شاعر او پخوانی سیاسي بندي جان سنکلیر
■ ګیري کونډون، د سولې لپاره د پخوانیو پخوانیو ولسمشر
■ ملک یاکیني، د ډیټرایټ بلیک ټولنې د خوړو خوندیتوب شبکه
(یوازې د ID لپاره اداره)
■ ایډ واټسن، بنسټ ایښودونکی غړی او ویاند
د میلکم ایکس کلتوري مرکز لپاره، Inkster

نور معلومات دلته:

د ډارنیل سمر سیاسي تعقیب - یو مهال ویش

ډارنیل سمرز په 1960 لسیزه کې

په 1968 کې د تورې آزادۍ د مبارزې د لوړې کچې په مینځ کې، ډارنیل، یو تور GI، له ویتنام څخه لیږدول کیږي، د میشیګان ایالت "سرخ سکواډ" [د سیاسي څارنې واحد] پولیس د وژلو په تور نیول شوی و چې انکسټر ته لیږل شوی و. په میشیګان کې د مالکم ایکس کلتوري مرکز د تړلو هڅې په اړه د ټولنې قهر ودروي. ډارنیل په مرکز کې د مشر په توګه پیژندل کیږي. چوکاټ هغه وخت ناکام شو کله چې د څارنوالۍ کلیدي شاهد اعلان وکړي چې د هغه شاهدي په بشپړ ډول دروغ او د پولیسو لخوا لیکل شوې وه. د ډارنیل په وړاندې تورونه "پرته له تعصب" څخه ګوښه شوي، پدې معنی چې دوی د څارنوالانو لخوا بیا ځای پرځای کیدی شي.

ډارنیل سمرز په 1980 لسیزه کې

په آلمان کې د انقلابي موسیقۍ په توګه پیژندل شوی، د انقلابي GI ورځپاڼې Fight Back د ملاتړي په توګه، او د متحده ایاالتو سرتیرو، د ترکیې څخه د مهاجرینو او په آلمان کې د ځوانانو د غورځنګ په منځ کې د هغه د نورو انقلابي سیاسي فعالیتونو لپاره - ډارنیل د متحده ایالاتو پام ځانته را اړولی دی. د جرمني چارواکو. "نوي شواهد" په 13 کلن قضیه کې ښکاري. دا هماغه پخوانۍ بې اعتباره شاهدي ده، چې دا ځل د یوه بل شاهد لخوا ورکړل شوې وه (چې نیول شوې وه، ځان یې د وژنې لپاره د تعقیب ګواښ کړی و، او بیا یې د ډارنیل په وړاندې د هغې د شهادت په بدل کې معافیت ورکړ). د آلمان چارواکو د 1982 کال د جولای په میاشت کې ډیټرایټ ته د ډارنیل د سپارلو لپاره د سرعت ریکارډونه او د قواعدو کتابونه مات کړل. ډیر ژر چې هغه بیرته راستانه نشي، دویم شاهد هم بیا وايي، د هغې شاهدي د پولیسو لخوا غلطه او غصب شوې ده. خو هیڅ خبره نه ده. پولیس ورته لومړی شاهد بیا تولیدوي (څوک چې اوس د 60 څخه تر 90 کلونو پورې په جلا ، غیر اړونده تور کې خدمت کوي ، مګر په راتلونکي کال کې د پیرول اوریدنه لري). هغه ورته دروغ یو ځل بیا تکرار کړه او ریل پټلۍ روانه ده! ډارنیل سمرز اوس په لومړۍ درجې کې د وژنې لپاره محاکمه کیږي، د اعتراف شوي درواغ په یوازینۍ شاهدۍ کې چې 13 کاله دمخه ورته کیسه پریښوده.

ډارنیل سمرز، فبروري، 1984

د ډارنیل په وړاندې تورونه یوځل بیا ګوښه شوي، مګر پرته له تعصب څخه. د زاړه "شاهد" بیان بیا تکرار شوی او بدنام شوی. د وین کاونټي څارنوال جان اوهیر وویل چې "د دې قضیې د پرمخ وړلو لپاره هیڅ حقیقي، قانوني یا اخلاقي توجیه شتون نلري."

ډارنیل سمرز، له 1984 څخه تر 2020 پورې

په آلمان کې، ډارنیل د امپریالیستي جګړو په وړاندې خپلو خبرو ته دوام ورکوي. د یو تور ویتنام تجربه کار په توګه د هغه غږ د متحده ایالاتو لخوا د 1991 خلیج جګړې په وړاندې په لاریونونو کې د لویو خلکو لخوا اوریدل کیږي هغه او د ویتنام نورو ویټنامیانو سره په آلمان کې د هغه وخت فعال امریکایی سرتیرو سره یوځای د "یوازې ووایه هیڅ پوز" پیل کړ او پیاوړی یې کړ. د جګړې ضد غورځنګ. دوی په آلمان کې د متحده ایالاتو په وسله والو ځواکونو کې د یو شمیر مقاومت کونکو ملاتړ هم کوي چې له جګړې څخه انکار کوي. ډیو بلاک سره، د ویتنام یو بل وترنری او جنګی مقاومت کونکي، ډارنیل د "Stop The War Brigade" جوړوي چې د خلیج جګړې او په 2003 کې د عراق د متحده ایالاتو د غیرقانوني یرغل په وړاندې کمپاین کوي. متحده ایالات به څو مستند فلمونه فلم او تولید کړي، پشمول د "سټریټ آف ډریمز 'هاریسن ایونیو'" 1970، (https://youtu.be/Q4nPpMKrR3c) او "نور امریکایان" 2008 (https://youtu.be/1aswndgqujs). په دې ټول وخت کې، ډارنیل د متحده ایاالتو د قانون پلي کولو سره نور اړیکه نلري.

ډارنیل سمرز، مني، 2020

لکه څنګه چې ډارنیل د خپل نوي مستند فلم "نو انډ ان سایټ" فلم کولو لپاره بیا انکسټر او ډیټرویټ ته د لیدو لپاره چمتو کوي ، هغه دا خبره ترلاسه کوي چې د میشیګان ایالت پولیسو په نیو اورلینز کې د هغه ورور بل او په انکسټر کې یو ملګري سره لیدنې کړي. کله چې ډارنیل د اکتوبر په لومړیو کې ډیټرایټ ته ورسید، هغه د متحده ایالاتو د قانون پلي کونکو نامعلومو چارواکو لخوا پوښتل کیږي. بله ورځ، دوی لیدنه کوي چیرې چې هغه اوسیږي "یوازې پوښتنې وکړي." ډارنیل هیڅ پوښتنې ته ځواب نه ورکوي مګر هغه پوهیږي چې MSP آلمان ته د هغه د پوښتنې لپاره د تللو هڅه کړې وه، مګر بیا هم د آلمان د چارواکو لخوا د کورونویرس د ننوتلو محدودیتونو له امله ودرول شو. بیا، د سه شنبې په ورځ، د اکتوبر په 27، ډارنیل، د خپل زوی او یو ملګري سره، په انکسټر کې د ګاز سټیشن کې په موټر کې ناست د میشیګان ایالت پولیسو لخوا ودرول شو. د ایالت پولیس د لټون امر تولیدوي چې دوی ته واک ورکوي چې د ډارنیل تلیفون ضبط کړي او د هغه څخه د DNA نمونه واخلي، کوم چې دوی د ګاز پمپ ترڅنګ کوي.

دا په ښکاره ډول د وژنې د تورونو د بیا ځای پر ځای کیدو په لور روان دی - یو بشپړ غصه!