کافکا آن اسید: د جولیان اسانج آزمایښت

د فیلیټي روبي لخوا ، د سپتمبر 19 ، 2020

له مشهور مقاومت

جولین اسانج اړتیا لري چې له سهار څخه مخکې بیدار شي ترڅو د بیلمارش له زندان څخه زاړه بیلی محکمې ته لاړ شي ، چیرې چې د هغه د سپړنې اوریدنه د سپتمبر په 7 مه د څلور اونیو لپاره بیا پیل شوه. هغه د محکمې لپاره پوښل کیږي چې یوازې پټه تلاشي کیږي مخکې لدې چې په لندن کې د 90 دقیقو سفر لپاره په هوای ډګر کې تابوت سرکو وین کې ځای په ځای شي. وروسته له هغه چې په لاسي حجرو کې لاسي صنایعو ته انتظار و ، هغه د محکمې خونې په شا کې په شیشې بکس کې ځای په ځای شوی و. بیا هغه بیرته سیرکو وین ته اړ شوی ترڅو بیرته ځان په بیلمارش کې تالاشي کړي ترڅو په خپله خونه کې یوازې یوه بله شپه مخامخ شي.

د حقوقي تیاتر وروستی عمل د جولین د وروستي ځای سره د زاړه بیلی په حجرو کې پیل شو ، مخکې لدې چې په شپږو میاشتو کې د لومړي ځل لپاره د هغه وکیلانو سره وګوري. د اسنادو لپاره ټول ضرب الاجلونه چې اوږده موده یې تیره کړې ، سره له دې چې د فروری له میاشتې راهیسې د استثنا اوریدنه روانه ده (د می د اوریدنې سره د سپتمبر په میاشت کې د COVID-19 له امله ځنډول شوې) ، او وروسته مدافع خپل ټول دلیلونه او شواهد وړاندې کړل ، متحده ایالاتو یو بل تور هم صادر کړ ، چې له امله یې جولین بیا نیول شوی و.

لومړی تور د متحده ایالاتو لخوا خلاص شوی نه و ، لکه څنګه چې جولین وویل چې پیښ شي ، په هغه ورځ چې اکوادور هغه د خپل سفارت څخه لرې کړ ، 11 د اپریل 2019. تور د کمپیوټر ننوتلو لپاره توطیه وه. دوهم فرضیه یو څو اونۍ وروسته وروسته پیل شوه 23 د 2019 ماین، د متحده ایالاتو لاندې نور XNUMX تورونه اضافه کول د جاسوسۍ قانون، لومړی ځل دا قانون د خبریال یا خپرونکي په وړاندې کارول شوی. دریم او د ځای ناستي استیناف د مطبوعاتي اعالمیې له لارې صادر شوی 24 جون 2020، متحده ایالات تر دې دمه محکمې ته د دې په مناسب ډول خدمت کولو نه زغمي 15 اګسټ. پدې کې ورته تورونه شامل دي ، مګر ، د دفاع لخوا وړاندې شوي ټولو شواهدو او استدلالونو څخه ګټه اخیستې ، دا داستان تقویه کولو لپاره نوي توکي او توضیحات هم معرفي کوي چې د اسانج کار د ژورنالیست یا خپرونې فعالیت پرځای هیک کول دي ، د ملګرتیا تور پورې کولو سره. ګمنام '. دا د اډوارډ سنوډن مرستې اسانج هم ګناه کوي ، او د FBI له شتمنۍ څخه نوي مواد اضافه کوي او محکوم شوی غل ، درغلي کونکی او پیډوفیل سیګورډور 'سیګي' تورډسن.

اسانج یوازې د بیا نیول کیدو دمخه نوی تورونه ګوري. نه د هغه لخوا لارښوونې ترلاسه شوي او نه هم په نوي موادو کې شواهد او شاهد چمتو شوي ، د دفاع ټیم د اوریدنې غوښتنه وکړه ترڅو نوی مواد یو طرف ته کړي او دوام ورکړي یا وځنډول شي ترڅو د نوي تورونو په اړه مدافع وکیل چمتو شي. د دې ټولو څپو په وهلو سره - که نه نو د نوي توغندي برید کول یا توضیح ورکول ردوي ̶ مجلې وینیسا بارایټسور د چارلس ډیکینس لخوا د هغه څه په اړه لیکل شوی دود ټربو چارچار کړ د دوه ښارونو کیسه چیرې چې هغه زاړه بیلی په توګه تشریح کړی ، "د دې وړاندیز غوره انتخاب چې" هر څه سم دي ، سم دي ".

بیا ، تخنیکي تیاتر پیل شو. تر دې اوریدنې پورې ، د انګلستان عدلیې وزارت د 19 مودې مخابراتي کټ په کارولو سره COVID-1980 سره معامله کړې وه چې هرځله یې اعلان وکړ چې څوک کنفرانس ته داخلیږي یا پریښودل کیږي ، پرته له مرکزي خاموش فعالیت څخه ، پدې معنی چې هرڅوک د لسګونو کورونو شالید پورې اړه لري. او دفترونه. د دې ناستې په جریان کې ټیک یوازې یو څه ښه شوی ، د فیز ویډیو جریان سره چې د انګلستان څخه بهر تصویب شوي ژورنالیستانو لپاره شتون لري. د دوی ټویټر جریانونه په دوامداره توګه شکایت کوي چې خلک نشي اوریدلی یا لیدلی شي ، نه د انتظار انتظار خونو کې ساتل کیږي ، یا یوازې د ټیک مالتړ عملې خونې کې لیدل کیږي. پدې حالت کې خلاص عدالت یوازې د خلکو د ټویټر سلسلو پورې خلاص دی لکه @ میري کوسټاکیډیس او AndrewJFowler، د انټي پوډیان شپې له لارې ټایپ کول ، یا د بلاګ جامع او زړه راښکونکي پوسټونه کریګ مریشتون لري.  Ruptly نښې د محکمې له خونې دباندې څخه تازه معلومات وړاندې کوي اسانج پراخه نه کړئ د کمپاین ډله ، څوک هم ویډیوګانې تولید کړئ د پروسې قانوني تعبیر.

د بخښنې نړیوال سازمان په ګډون شاوخوا څلوېښت سازمانونه د دې پروسې څخه د لرې څارنې لپاره شهرت ترلاسه کړی و. په هرصورت ، دا د خبرتیا یا توضیح پرته لغو شو ، یوازې د سرحدونو پرته خبریالان (RSF) پریښودل ترڅو د مدني ټولنې سازمانونو په استازیتوب نظارت وکړي. RSF د کمپاینونو رییس ربکا وینسنټ وویل,

موږ هیڅکله په کوم بل هیواد کې د کومې بلې قضیې د څارنې په هڅه کې د دومره پراخه خنډونو سره نه دي مخ شوي لکه څنګه چې موږ د جولیان اسانج قضیه کې په انګلستان کې د اجرااتو سره لرو. دا د داسې پراخه عامه ګټو په قضیه کې خورا د اندیښنې وړ ده.

کریسټین هرافسن ، د ویکي لیکس مشر مدیر ، لومړی په یوه خونه کې د یوې څوکۍ وړاندیز وکړ چې پرته له دې چې د سکرین لید پرته نورو خبریالانو ته ښکته وګوري. شاید د هغه د تلویزیون تلویزیوني لاریون له امله ، هغه په ​​راتلونکو ورځو کې د محکمې خونې ته واستول شو ، مګر جان پیلګر ، د جولین پلار جان شپټن او کریګ مړۍ هره ورځ د ګیلري پنځه الوتنې وهي ، ځکه چې د زاړه بیلی لفټونه په اسانۍ سره کار نه کوي. .

د دې اعلان جریان او وخت ضایع کیدو سره سره ، او سره له دې چې څارنوال غوښتنه کړې د سلګونو پا pagesو په اړه اوږدې او پیچلې پوښتنو ته د هو یا نه ځوابونو غوښتنه وکړي د دوی د څرګندیدو څخه یوه شپه دمخه ، د جولین دفاع لخوا ویل شوي لومړي څلور شاهدانو یو ترسره کړی د تورونو سیاسي ماهیت ، او د اسانج او ویکي لیکس د کار ژورنالیستیکي ماهیت باندې ټینګار باندې ښه دنده. د ماهر بیانات چې دوی هر یو چمتو کړي ټول د مخکیني ادعا په اساس چمتو شوي و.

لومړی شاهد د بریتانیا - امریکایی قانون پوه او د ریپریو بنسټ ایښودونکی و کلائیو سټفورډ سمت، د غیرقانوني کړنو لکه تښتونې ، تعقیب ، ډرون بریدونه او شکنجې پروړاندې ډیری بشري حقونه او قانوني قضیې راټول کړي چې پکې د ویکي لیکس خپرونو د هغه د مؤکلینو لپاره عدالت قادر کړی. د بریتانیا او متحده ایالاتو قضایی سیسټمونو سره د هغه پیژندل دا معنی لري چې سټفورډ سمت کولی شي په ډاډه زړه ووایی پداسې حال کې چې د انګلستان لاندې د عامه ګټو دفاع شتون نلري. د رسمي رازونو قانون، دا دفاع د متحده ایالاتو په محکمو کې جواز لري. د تفتیش په جریان کې ، څارنوال QC جیمز لیوس د متحده ایالاتو دلایل روښانه کړل ، دا هغه څه دي چې اسانګ د نومونو په خپرولو تورن دی ، کوم چې سټفورډ سمیت وویل چې هغه به خپله خولۍ وخوري که دا ټول هغه څه وو چې په متحده ایالاتو کې په محاکمه کې معرفي شوي و. . په بیا څیړنه کې ، تورن د بیاکتنې لپاره تایید شوی ترڅو دا تایید کړي چې دا نه یوازې نومونو ته راجع کیږي بلکه 'د ملي دفاع پورې اړوند په ارادې سره خبرې کول' او دا چې نور نومونه هم د نومونو په خپرولو پورې محدود ندي.

دوهم شاهد علمي او تحقیقاتي ژورنالیست و مارک فیلډسټین ، په مریلینډ پوهنتون کې د خپرونو ژورنالیزم رییس, د هغه شاهدي باید د تخنیکي ډرامو له امله وتړل شي او په بله ورځ یې بیا یادونه وشي. فیلډسټین د ویکي لیکس په لوی شمیر خپرونو باندې تبصره وکړه چې دا د هغه مسلو او هیوادونو پوښښ څرګندوي چې په ګوته شوي ، د محرم معلوماتو راټولول د ژورنالستانو لپاره معیاري عملیاتي کړنلاره ده ، او زیاته یې کړه چې د معلوماتو غوښتنه کول یوازې د معیاري ژورنالیستیک عمل سره سم ندي ، دوی دي د دې ژوندی ، په ځانګړي توګه د تحقیقاتي یا ملي امنیت خبریالانو لپاره. هغه لاړ: "زما ټوله کیریر په حقیقت کې د پټو اسنادو یا ریکارډونو غوښتنه کول". د فیلډسټین په شواهدو کې نیکسن ته اشارې شاملې وې (پشمول په هغه حواله چې فحشا پکې شامله ده nothing هیڅ څه تاسو د سهار 3 بجې نه راویښوي لکه د کاکساکر کلمه واوریدل چې ځوریدلي او محتاط انګریز محکمه یې کړي). فیلډسټین ټینګار وکړ چې د اوباما حکومت پوهیدلی چې د اسانج یا ویکي لیکس چارجول ناشونې دي نیویارک ټایمز او نور څوک چې د ویکي لیکس مواد په پوښتنې کې خپاره کړي ، د لیوس په ځواب کې وايي چې د اوباما ادارې لوی قضاوت نه دی بند کړی او په کلکه یې معلومات ترلاسه کړي ، پداسې حال کې چې اسانج د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره د چیلسي مانینګ سره سازش کړی و. کریګ موري یادونه کوي چې لیوس د دې شاهد په توګه د پنځه او لسو ځلونو په منځ کې ډیری ټکي ویلي.

دریم شاهد و پروفیسر پاول راجرز د بریډفورډ پوهنتون ، چې د ترهګرۍ پرضد د جنګ په اړه د ډېرو کتابونو لیکوال دی او شاوخوا پنځلس کاله د برتانیا د دفاع وزارت لپاره د شخړو په قانون او اخلاقو کې د وسله والو ځواکونو روزنې مسؤلیت لري. راجرز د اسانج او ویکي لیکس د کار سیاسي ماهیت او په افغانستان او عراق کې د جنګونو د پوهیدو لپاره د انکشافاتو اهمیت باندې شهادت وړاندې کړ. هغه یادونه وکړه چې اسانج د متحده ایالاتو په څیر مخالف نه و ، مګر د متحده ایاالتو د ځینې پالیسۍ مخالف و چې هغه او ډیری نورو یې د سمون غوښتونکي و. رو transparencyتیا او ژورنالیزم سره د ټرمپ ادارې دښمني بیانوي ، هغه څارنوالۍ سیاسي بولي. کله چې له سره کره کتنه وشوه ، راجرز د هو یا هیڅ ځواب ته کمولو څخه ډډه وکړه ، ځکه چې 'دې پوښتنو دوه اړخیزو ځوابونو ته اجازه نه درلوده'.

ټریور ټیم ، د مطبوعاتو د فاؤنډیشن شریک بنسټ ایښودونکی ، بیا خبرې وکړې. د هغه سازمان د میډیا سازمانونو سره لکه د نیویارک ټایمز، د ګارډین او ABC د هارون سارټز لخوا رامینځته شوی سافټویر غوره کړي چې د ویکي لیکس لخوا پرمخ وړل شوي د ناپیژندل شوي ډراپ باکس پراساس دی ترڅو لیک په نامعلوم ډول خبریالانو ته ورکړل شي. ټیمز وویل چې د اسانج په وړاندې اوسنی تور په لومړي ترمیم (د بیان په ازادۍ) اساس کې غیر قانوني و ، او دا چې د جاسوسۍ قانون دومره پراخه مسوده شوې وه چې دا به د لیکلو معلوماتو لرونکي ورځپا newspapersو پیرودونکو او لوستونکو ته یو ګواښ پیښ کړي. په کره کتنه کې ، لویس یوځل بیا دې حقیقت ته اشاره وکړه چې ټول شواهد د انګلستان محکمې ته نه دي رسیدلي او دا چې د متحده ایالاتو لوی قضاوت هم لري. ټیم یو ځل بیا ټینګار وکړ چې په متحده ایالاتو کې د پیړیو راهیسې د شمیرو بې شمیره پریکړو لومړي ترمیم ملاتړ وکړ.

د بورډ مشر تکرار کړئ ایرک لیوسد متحده آیالاتو یو وکیل چې پنځه دېرش کاله تجربه لري چې د ګوانتانامو او افغان بندیانو استازیتوب یې کړی چې د شکنجې د حل غوښتنه کوي the د بیلابیلو تورونو په ځواب کې محکمې ته د هغه د پنځه بیانونو په اړه پراخه کړي. هغه تایید کړه چې د ویکي لیکس اسناد د محکمې په قضیو کې اړین دي. هغه دا هم وویل چې ، که اسانج متحده ایالاتو ته واستول شي ، هغه به لومړی د ځانګړي اداري تدابیر لاندې د الیګزانډیا ښار په زندان کې ساتل کیږي ، او له محکومیت وروسته به په کولورډو کې د عالي نهای امنیت ADX فلورنس زندان کې شل کاله مصرف شي او په بده توګه یې د خپل ژوند پاتې برخه په ورځ کې دوه ویشت یا درې ویشت ساعته په حجره کې تیره کړه ، او نشو کولی چې له نورو بندیانو سره وګوري ، په ورځ کې یو ځل د تمرین سره. څارنوال د دې شاهد د قضیې د معاینې پرمهال خورا متراکم شو ، او مستنطق ته یې شکایت وکړ ، سره له دې چې څلور ساعته یې درلودل ، هغه ډیر وخت ته اړتیا درلوده ځکه چې شاهد د "هو" یا "نه" ځواب ورکولو څخه انکار وکړ. هغې د شاهد کنټرول رد کړ ، کوم چې اړونده ځوابونه ورکوي ، او په اړه یې څارنوال لیوس ځواب ورکړ چې دا به په ریښتیني محکمه کې نه پیښ شي. هغه له یوې وقفې وروسته د هغه په ​​متناقص ژبه کې بښنه وغوښته.

ژورنالیست جان ګوټز د نورو میډیا شریکانو او ویکي لیکس سره په کنسورشیم کې د کار کولو په اړه شهادت ورکړ پداسې حال کې چې Der Spiegel په in 2010. in کال کې د افغان جګړې ډایري ، د عراق جنګ لوګو او ډیپلوماتیک کیبلونو په خپرولو سره. هغه ټینګار وکړ چې اسانج او ویکي لیکس د پام وړ امنیتي پروتوکولونه لري او د سندونو څخه د نومونو د راګرځولو لپاره یې جدي هڅې کړي دي. هغه تایید کړه چې د p سنجول شوي measures امنیتی تدبیرونو څخه یو څه چې د اجنج ټینګار کوي یو څه ناراحته او په غوسه دي ، چې وروسته هغه پوه شو چې سم و. هغه څو ځله په ګوته کړه چې دیپلوماتیک کیبلونه یوازې د شتون له امله ګارډین خبریال لیوک هارډینګ او ډیوډ لی د پاسورډ په کتاب کې خپور کړ ، او په هرصورت کریپټوم ویب پا .ه یې دا ټول لومړی خپاره کړي وه. مدافع وکیل هڅه وکړه چې ګیټز د دې پخلی وکړي چې هغه په ​​یوه ډوډۍ کې برخه اخیستې وه چې پکې اسونج ادعا کړې وه ، 'دوی معلومات ورکوونکي دي؛ دوی د مرګ مستحق دي '، کوم چې هغه په ​​ساده ډول ندي ویلي. څارنوالۍ د پوښتنې په دې لیکه اعتراض وکړ او قاضي دغه اعتراض په کلکه ودرولو.

د پنټاګون کاغذونو د سپیناوي بلوونکي ډینیل ایلسبرګ په دې وروستیو کې اتیا کلن شو ، مګر هغه د ډیرو ساعتونو لپاره د شاهد په توګه د څرګندیدو لپاره تخنیکي لاسته راوړنې ترسره کړې. هغه د هغه څرګندیدو څخه یوه شپه دمخه د څارنوالۍ لخوا چمتو شوي 300 پا XNUMXې په بشپړ ډول لوستې وې. هغه یادونه وکړه چې اسانج به ونشي کولی استدلال وکړي چې د هغه افشا کول د خلکو په ګټه دي ځکه چې د دفاع په اوږدو کې دا دفاع شتون نلري. د جاسوسۍ قانون، هماغه قانون چې له مخې الیسبرګ د دولسو تورونو او 115 کلونو تورونو سره مخ و - هغه وخت رد شو کله چې څرګنده شوه چې حکومت د هغه په ​​اړه شواهد په غیرقانوني ډول راټول کړي وو. هغه وویل چې "امریکایی عاجل اړتیا درلوده ترڅو پوه شي چې د دوی په نوم معمول څه کیږي ، او د دوی لپاره بله لاره شتون نلري پرته له دې چې د غیر رسمي افشا کولو پرته دا زده کړي". هغه محکمې ته یادونه وکړه چې د اسانج برعکس ، هغه د پنټاګون پاapersو څخه د یو خبر ورکوونکي یا سي آی اې اجنټ نوم نه دی ثبت کړی ، او اسونګ د نورو بشپړ نومونو د ترلاسه کولو لپاره دفاع او بهرنیو چارو وزارتونو ته رسیدلی.

نور شاهدان به په راتلونکو اونیو کې د دفاع لخوا وغوښتل شي دلته بیان شوي by کیون گوستولا.

مخکې لدې چې اوریدل له سره غور وشي ، د سرحدونو پرته راپور ورکوونکي په 80,000 ډاونینګ سړک کې د 10،XNUMX پیاوړي غوښتنلیک استولو هڅه وکړه ، او ګوزار ورکړل شو. سربیره پردې ، د انګلستان په ګډون څو مهمې رسنۍ خپاره شوې اتوار ټایمز، کوم چې قضیه په لومړۍ پا onه کې ایښودله او په کې یې a د بشپړ رنګ مجلې ب featureه - اوږدوالي ټوټه د جولین ملګري او ماشومانو باندې. د ټایمز د یکشنبې په ورځ د اسانج د سپارل کیدو پرضد قضیه جوړه کړه. د بخښنې نړیوال سازمان یو ویډیو کمپاین ترسره کړی چې پکې د بهرنیو چارو پخوانی وزیر هم شامل و باب کار پخوانی سناتور سکاټ لودلم او د دوی 400,000،XNUMX ډیر لاسلیکونه یې اضافه کړل عریضه. د بښنې نړیوال سازمان د بښنې نړیوال سازمان خپور کړ د نظر برخه، د بازۍ ورکولو نظریې هم د مخه ساتي کین روت، په مختلفو مرکو کې د بشري حقونو د څار رییس.  ایلیس واکر او نوم چامسکي وښودله چې څنګه "جولین اسانج د هغه شخصیت لپاره محاکمه کیږي نه - مګر دا دی چې څنګه د متحده ایالاتو حکومت تاسو ته پدې تمرکز کولو باندې مجبور کړی دی". د جولین یو زوړ ملګری ، ډاکټر نیرج لعل، د ویکي لیکس د بنسټ ایښودونکي فلسفې او د فزیک زده کونکي په توګه د جولیان د ژوند په اړه متحرک ټوټه لیکلې.

یو شمیر مستند فلمونه هم خپاره شوي دي. یو یې د مطبوعاتو ازادي مسلې په نښه کول په ګوته کوي د ژورنالیزم په وړاندې جګړه: د جولین اسانج قضیه د محاکمې څخه یوه اونۍ دمخه پیل شوی ، او شتون لري د آلمان د عامه نشراتو عالي مستند. فرانس کیلي د اسانج اسټرالیايي وکیل سره مرکه کړې جینیفر رابنسن په RN ناشته کې، او روبینسن یوځل بیا د آسټرالیا پر حکومت غږ وکړ چې د یوه وګړي په استازیتوب اقدام وکړي.

د آسټرالیا د حکومت چوپتیا د لسو کلونو په اوږدو کې د یو کمپاین په اوږدو کې د ډیری خلکو عملونو لخوا مات شوی. لاریون کونکو د پارلمان کور تثبیت کړ، د فلیندرز سټریټ سټیشن او د سیډني ټاون هال باران بهر د اونۍ وظیفې تنظیم کړې ، د تیرو دوه کلونو راهیسې د واورو یا تودوخې ، د نیولو لپاره د انګلستان قونسلګرۍ نیول د روان کال د سپتمبر په 7 د محکمې اوریدنې ته لاره هواروي. هر کال، د جولیان کلیزه د پارلمان ودانۍ څخه بهر او بل چیرې د ګرینز سره د شمعې غیر منظم ترتیب سره نښه شوی. ثابت ملاتړ په نهایت کې د نورو سره د د اسانج کور پارلماني ډله راوړي په اکتوبر 2019 XNUMX. a کې ، یوه ډله اوس څوارلس قوي ده. یوه غوښتنه شوې زموږ پارلمان ته وسپارل شو او لکه څنګه چې په 2020 اپریل کې دې 390,000،2020 لاسلیکونه درلودل ، څلورم لوی غوښتنلیک یې وړاندې کړی. په می 100 کې ، له XNUMX ډیر آسټرالیا خدمتګار او پخواني سیاستوال ، لیکوالان او خپرونکي ، د بشري حقونو مدافعینو او حقوقي متخصصینو د آسټرالیا د بهرنیو چارو وزیر ته لیک استولی ماریس پیین پر حکومت غږ وکړ چې خپله رسمي چوپتیا پای ته ورسوي. او د اسانج اتحادیه پیاوړې پاتې شوه ، د MEAA سره a لنډ ویډیو د قضیې اهمیت باندې ، د حکومت سره د اسانج په استازیتوب د هغې د عامه او خصوصي مدافع وکیل غړو یادونه کول او د انګلستان عالي کمیشنر، او د هغه د پریس کارت جاري کولو ته دوام ورکوي. د اوریدلو په لومړۍ اونۍ کې ، MEAA یوه لنډه کتنه وکړه کریسټین هرافسن د لندن څخه استرالیایی غړو لپاره وبلل شو.

د سیاسي ډګر څخه د اسانج ملاتړ کونکي غږونه ، او د مدني ټولنې او رسنیو د سازمانونو پراخه غږونو ترمینځ زورور کیږي. جوش په بدلیږي ، مګر ایا دا به په وخت بدل شي؟

فیلیسیټي روبي په سیډني پوهنتون کې د پی ایچ ډي امیدوار دی او د د ویکي لیکس ایکسپوز لخوا خپور شوی یو پټ استرالیا، کوم چې به د دسمبر په 1 کې خپور شي.