د کاناډا د تقاعد پلان پانګوونې بورډ (CPPIB) په اړه ګډه اعلامیه

د مایا ګارفینکل لخوا، World BEYOND War، نومبر نومبر 7، 2022

په دې مني کې د کاناډا د عامه تقاعد پانګې اچونې بورډ (CPPIB) دوه کلن عامه غونډو ته په لاره اچولو کې، لاندې سازمانونو دا بیان خپور کړ چې CPPIB یې د ویجاړونکي پانګوونې لپاره غږ کړی: یوازې د سولې مدافعین, World BEYOND War, د کانونو د بې عدالتۍ د پیوستون شبکه, د کاناډا د BDS ایتلاف, MiningWatch کاناډا

موږ به په داسې حال کې چې د 21 ملیون کاناډایانو د تقاعد سپما د اقلیم بحران ، جګړې او د بشري حقونو نړیوال سرغړونې تمویل کوي په داسې حال کې پاتې نه شو چې ".په تقاعد کې زموږ مالي امنیت رامینځته کول" په واقعیت کې، دا پانګونه زموږ راتلونکی د خوندي کولو پرځای ویجاړوي. دا وخت دی چې له هغو شرکتونو څخه لاس واخلي چې له جګړې څخه ګټه پورته کوي، د بشري حقونو څخه سرغړونه کوي، له ظالم رژیمونو سره سوداګرۍ ترسره کوي، حیاتي ایکوسیستم ته زیان رسوي، او د اقلیم ویجاړونکي فوسیل سونګ کارول اوږدوي- او پرځای یې په غوره نړۍ کې بیا پانګونه وکړي.

پس منظر او متن

د وينا له مخې د کاناډا د عامه تقاعد پانګوونې بورډ قانون، CPPIB ته اړتیا ده چې "د بیرته راستنیدو اعظمي نرخ ترلاسه کولو په نظر کې نیولو سره خپلې شتمنۍ پانګه اچونه وکړي، پرته له دې چې د زیان له خطر سره مخ شي." برسېره پر دې، قانون CPPIB ته اړتیا لري چې "هر هغه مقدار چې هغې ته لیږدول شوي اداره کړي ... د مرسته کونکو او ګټه اخیستونکو په غوره ګټو کې ...." د کاناډایانو غوره ګټې د لنډ مهاله مالي عایداتو اعظمي کولو څخه هاخوا دي. د کاناډایانو د تقاعد امنیت داسې نړۍ ته اړتیا لري چې له جګړې څخه پاکه وي، د بشري حقونو او ډیموکراسۍ په اړه د کاناډا ژمنې ساتي، او دا د 1.5 درجې سیلسیس ته د نړیوالې تودوخې محدودولو سره یو باثباته اقلیم ساتي. په نړۍ کې د یو ترټولو لوی شتمني مدیر په توګه، CPPIB په دې کې پراخه رول لوبوي چې آیا کاناډا او نړۍ یو عادلانه، ټول شموله، صفر اخراج راتلونکی جوړوي، یا د اقتصادي ګډوډۍ، تاوتریخوالی، جبر او اقلیم ګډوډۍ ته نور هم ښکته کیږي.

له بده مرغه، CPPIB یوازې "د بیرته راستنیدو اعظمي نرخ ترلاسه کولو" باندې تمرکز غوره کړی او "د مرسته کونکو او ګټه اخیستونکو غوره ګټې" یې له پامه غورځولې.

لکه څنګه چې دا اوس ولاړ دی، د CPPIB ډیری پانګه اچونه پخپله کاناډایانو ته ګټه نه رسوي. دا پانګه اچونه نه یوازې د صنعتونو په ساتلو کې مرسته کوي، لکه د فوسیل د تیلو صنعت او د وسلو تولیدونکي، دوی د پرمختګ مخه نیسي او په ټوله نړۍ کې ویجاړونکو ځواکونو ته ټولنیز جواز ورکوي. په قانوني توګه، د CPPIB وفاقي او صوبايي حکومتونو ته ځواب ورکوونکی دینه ونډه اخیستونکي او ګټه اخیستونکي، او د دې ناوړه اغیزې په زیاتیدونکې توګه څرګندیږي.

CPP په څه کې پانګونه کوي؟

یادونه: ټول ارقام په کاناډا ډالر کې.

فوسیل سونګ توکي

د هغې د اندازې او نفوذ له امله، د CPPIB پانګوونې پریکړې لوی رول لوبوي چې څنګه په چټکۍ سره کاناډا او نړۍ کولی شي د صفر کاربن اقتصاد ته انتقال کړي پداسې حال کې چې د اقلیم د خراب شوي بحران په جریان کې د کاناډایانو تقاعد ته دوام ورکوي. CPPIB دا مني چې د اقلیم بدلون د پانګونې پورټ فولیو او نړیوال اقتصاد لپاره د پام وړ خطرونه رامینځته کوي. په هرصورت، CPPIB د فوسیل تیلو پراخولو کې لوی پانګه اچوونکی دی او د فوسیل تیلو شتمنیو د پام وړ مالک دی، او د اعتبار وړ پالن نلري چې خپل پورټ فولیو د پاریس تړون سره سم د کاناډا ژمنې سره سمون ولري ترڅو د نړۍ د تودوخې زیاتوالی 1.5 ° C ته محدود کړي.

د 2022 په فبروري کې، CPPIB ژمنه اعلان کړه خالص صفر اخراج ترلاسه کړئ تر 2050 پورې. CPPIB د اقلیم د بدلون د مالي خطرونو ارزونې او اداره کولو لپاره پرمختللي وسایل او پروسې ځای په ځای کوي او په وروستیو کلونو کې یې په ډراماتیک ډول د اقلیم د حلونو په برخه کې خپله پانګه اچونه زیاته کړې، د لا زیاتې پانګونې لپاره د هوښیار پلانونو سره. د بیلګې په توګه، CPPIB ډیره پانګونه کړې 10 ميليارده $ یوازې د نوي کیدونکي انرژۍ په برخه کې، او په ټوله نړۍ کې په لمر، باد، د انرژۍ ذخیره کولو، بریښنایی موټرو، شنه بانډونو، شنه ودانیو، پایښت لرونکي کرنې، شنه هایدروجن او نورو پاکو ټیکنالوژیو کې پانګونه کړې.

سره له دې چې د اقلیم په حلونو کې د پام وړ پانګوونې او د پانګې اچونې په ستراتیژۍ کې د اقلیم بدلون د مرکز لپاره هڅو سره سره، CPPIB د فوسیل تیلو زیربنا او شرکتونو کې د اقلیم بحران ته د سونګ کولو لپاره د کاناډا ملیاردونو ډالرو پانګونې ته دوام ورکوي - د بندولو اراده نلري. د جولای 2022 پورې، CPPIB درلود 21.72 ميليارده $ یوازې د فوسیل تیلو تولید کونکو کې پانګه اچونه. CPPIB لري په ښکاره توګه غوره شوی د تیلو او ګازو په شرکتونو کې ډیره پانګه اچونه، د دې اقلیم ککړونکو کې د خپلې ونډې زیاتوالی ۸۵٪ د کاناډا ترمنځ په 2016 او 2020 کې د پاریس تړون لاسلیک شو. او CPPIB یوازې د فوسیل تیلو شرکتونو ته تمویل او د ونډې مالکیت نه ورکوي- په ډیری مواردو کې، د کاناډا ملي تقاعد مدیر د تیلو او ګازو تولیدونکو مالکیت لري، د فوسیل ګاز پایپ لاینونه، د ډبرو سکرو. او د ګازو څخه د بریښنا فابریکې، د ګازو سټیشنونه، د ګازو سمندري ساحې، د فریک کولو شرکتونه او د ریل شرکتونه چې د ډبرو سکرو لیږدوي. د خالص صفر اخراج لپاره د دې ژمنې سره سره، CPPIB د فوسیل تیلو پراختیا کې پانګوونې او تمویل ته دوام ورکوي. د مثال په توګه، د تیلو او ګازو یو خصوصي شرکت ټین انرجي چې 90٪ یې د CPPIB ملکیت دی، اعلان په سپتمبر 2022 کې چې دا به تر 400 ملیون ډالرو پورې مصرف کړي ترڅو په البرټا کې د 95,000 1,800 جریبه خالص تیلو او ګاز تولید ځمکې پیرود وکړي ، په بیله بیا د تیلو او ګاز تولید ملکیتونه او XNUMX کیلومتره پایپ لاینونه د هسپانوي تیلو او ګازو شرکت Repsol څخه. په حیرانتیا سره، پیسې به د ریسپول لخوا د نوي کیدونکي انرژۍ ته د هغې د حرکت لپاره تادیه کولو لپاره وکارول شي.

د CPPIB مدیریت او د مدیرانو بورډ هم د فوسیل د تیلو صنعت سره په ژوره توګه ښکیل دي. لکه څنګه چې د مارچ په 31، 2022د CPPIB د 11 اوسنیو غړو څخه درې یې د مدیرانو بورډ د فوسیل تیلو شرکتونو اجرایوي یا کارپوریټ رییسان دي، پداسې حال کې چې د CPPIB کې 15 د پانګونې مدیران او لوړ پوړي کارمندان د 19 مختلف فوسیل تیلو شرکتونو سره 12 مختلف رولونه لري. د CPPIB بورډ نور درې رییسان له دې سره مستقیمې اړیکې لري د کاناډا ریل بانک، کاناډا د فوسیل تیلو شرکتونو لوی تمویل کونکی. او د CPPIB د نړیوال مشرتابه ټیم اوږدې مودې غړې د اپریل په میاشت کې خپله دنده پریښوده ولسمشر او اجراییه رییس شي د کاناډا د پټرولیم تولیدونکو اتحادیه، د کاناډا د تیلو او ګاز صنعت لپاره لومړنۍ لابي ګروپ.

د اقلیم د خطر او په فوسیل تیلو کې د پانګې اچونې په اړه د CPPIB چلند په اړه د اضافي معلوماتو لپاره، دا وګورئ لنډیز یادښت د تقاعد شتمنۍ او سیارې روغتیا لپاره د شفټ عمل څخه. پدې کې د اقلیم پورې اړوند پوښتنو نمونه لیست شامل دي چې تاسو یې غواړئ د 2022 عامه غونډو کې د CPPIB څخه پوښتنه وکړئ. تاسو هم کولی شئ یو لیک ولېږه د CPPIB اجرایوي او د بورډ غړو ته د شفټ په کارولو سره د آنلاین عمل وسیله.

پوځي صنعتي کمپنۍ

د هغو شمېرو پر بنسټ چې یوازې د CPPIB په کلني راپور کې خپاره شوي، CPP اوس مهال د نړۍ له 9 غوره وسلو شرکتونو څخه په 25 کې پانګونه کوي (په وینا) دا لیست). په حقیقت کې، د مارچ تر 31 2022 پورې، د کاناډا د تقاعد پلان (CPP) لري دا پانګه اچونه د نړۍ په 25 غوره وسلو پلورونکو کې:

• لاک هیډ مارټین - د بازار ارزښت $ 76 ملیون CAD
• بوینګ - د بازار ارزښت 70 ملیون CAD
• Northrop Grumman - د بازار ارزښت $ 38 ملیون CAD
• ایربس - د بازار ارزښت $441 ملیون CAD
• L3 هاریس - د بازار ارزښت $ 27 ملیون CAD
• هني ویل - د بازار ارزښت 106 ملیون CAD
• د میتسوبیشي درانه صنعت - د بازار ارزښت $ 36 ملیون CAD
• جنرال بریښنا - د بازار ارزښت $ 70 ملیون CAD
• تیلس - د بازار ارزښت 6 ملیون CAD

پداسې حال کې چې CPPIB د کاناډا د ملي تقاعد سپما د وسلو په شرکتونو کې پانګونه کوي، د جګړې قربانیان او په ټوله نړۍ کې ملکي وګړي د جګړې قیمت ورکوي او دا شرکتونه ګټه کوي. د مثال په توګه، په پرتله ډیر 12 ملیونه کډوال سږکال له اوکرایین څخه ډیر وتښتیدل د 400,000 ملکيان په یمن کې په اوه کلنه جګړه کې وژل شوي او لږ تر لږه ۱۳ فلسطیني ماشومان په لویدیځه غاړه کې د ۲۰۲۲ کال له پیل راهیسې وژل شوي دي. په عین حال کې، د وسلو شرکتونه چې CPPIB پانګونه کوي ریکارډ ملیاردونه په ګټه. هغه کاناډایان چې د کاناډا د تقاعد پلان سره مرسته کوي او ګټه پورته کوي جنګونه ګټونکي ندي - د وسلو جوړونکي دي.

د بشري حقونو سرغړونکي

CPPIB زموږ د ملي تقاعد فنډ لږترلږه 7 سلنه د اسراییلو په جنګي جرمونو کې پانګونه کوي. بشپړ راپور ولولئ.

د 31 کال د مارچ تر 2022 پورې، د CPPIB $ 524M درلود (په 513 کې د 2021M ډالرو څخه پورته) په لیست کې د 11 شرکتونو څخه په 112 کې پانګونه کړې د ملګرو ملتونو ډیټابیس لکه څنګه چې د نړیوالو قوانینو څخه سرغړونه ده. 

په WSP کې د CPPIB پانګه اچونه، د کاناډا مرکزي شرکت چې د یروشلم لایټ ریل لپاره د پروژې مدیریت چمتو کوي، د مارچ تر 3 پورې نږدې 2022 ملیارد ډالر وو (په 2.583 کې د 2021 ملیون ډالرو څخه او په 1.683 کې 2020 ملیون ډالرو څخه زیات). د ۲۰۲۲ کال د سپتمبر په ۱۵ مه د ملګرو ملتونو د بشري حقونو عالي کمېشنرۍ ته وړاندې شوی دی غوښتنه کوي چې WSP دې په دې کې شامل شي د ملګرو ملتونو ډیټابیس.

د ملګرو ملتونو ډیټابیس د فبروري په 12، 2020 کې خپور شو د بشري حقونو لپاره د ملګرو ملتونو د عالي کمیشنر راپور د حقیقت موندنې خپلواک نړیوال ماموریت وروسته له هغه چې د ختیځ بیت المقدس په ګډون د اشغال شوې فلسطیني سیمو په اوږدو کې د فلسطیني خلکو مدني، سیاسي، اقتصادي، ټولنیزو او کلتوري حقونو باندې د اسراییلو د میشت ځایونو اغیزې وڅیړي.. د ملګرو ملتونو په لست کې ټولټال ۱۱۲ شرکتونه شامل دي.

د ملګرو ملتونو او WSP لخوا پیژندل شوي شرکتونو سربیره، د 31 کال د مارچ تر 2022 پورې، CPPIB په 27 شرکتونو کې پانګونه شوې (چې ارزښت یې له 7 ملیارد ډالرو څخه ډیر دی) لخوا پیژندل شوی. د AFSC څیړنه لکه څنګه چې د اسراییلو د بشري حقونو او د نړیوالو قوانینو سرغړونو کې ښکیل دي.

دا وګورئ د وسیله کټ د 2022 CPPIB برخه اخیستونکو غونډو لپاره چمتو کولو کې ستاسو سره مرسته کول.  

دا مسایل څنګه تړاو لري؟

زموږ د تقاعد فنډونه زموږ سره د تقاعد په وخت کې خوندي او خپلواکه کیدو کې مرسته کوي. په شرکتونو کې پانګه اچونه چې فعالیتونه یې نړۍ لږ خوندي کوي، که د اقلیم بحران زیاتولو له الرې یا په مستقیم ډول د نظامي کولو، ایکولوژیکي ویجاړولو، او د بشري حقونو سرغړونو کې مرسته کول د دې هدف سره په کلکه مخالفت کوي. نور څه دي، نړیوال بحرانونه چې د CPPIB د پانګوونې پریکړو له امله بدتر شوي یو بل پیاوړي کوي او لا پسې زیاتوي. 

د مثال په توګه، جګړه او د جګړې لپاره چمتووالی یوازې ملیاردونو ډالرو ته اړتیا نلري چې د ایکولوژیکي بحرانونو د مخنیوي او چمتو کولو لپاره وکارول شي. دوی په لومړي ځای کې د دې چاپیریال زیان لوی مستقیم لامل هم دي. کاناډا، د مثال په توګه، په پام کې لري چې د لاک هیډ مارټین څخه 88 نوي F-35 جنګي الوتکې واخلي، چې په نړۍ کې ترټولو لوی نظامي قراردادي (د پلور له مخې) د 19 ملیارد ډالرو په ارزښت. CPP یوازې په 76 کې په لاک هیډ مارټین کې 2022 ملیارد ډالر پانګونه کړې ، د نوي F-35 او نورو وژونکو وسلو تمویل کوي. F-35s سوځول 5,600 ليتره د الوتنې په یوه ساعت کې د جټ تیلو. د جټ سونګ د اقلیم لپاره د ګازو په پرتله بدتر دی. د کاناډا د حکومت لخوا د 88 جنګي جټ الوتکو اخیستل او کارول د لګولو په څیر دي 3,646,993 هر کال په سړک کې اضافي موټرې - کوم چې په کاناډا کې د راجستر شوي موټرو 10 سلنې څخه ډیر دی. نور څه دي، د کاناډا د جنګي الوتکو اوسنۍ ذخیره په تیرو څو لسیزو کې په افغانستان، لیبیا، عراق او سوریه کې بمباري کړې، د تاو تریخوالي جګړو ته دوام ورکوي او د لوی بشري او کډوالو بحرانونو کې مرسته کوي. دې عملیاتو د انسان ژوند ته وژونکي زیانونه درلودل او د کاناډایانو لپاره د تقاعد امنیت تضمین کولو سره هیڅ تړاو نلري. 

د دیموکراتیک احتساب نشتوالی

پداسې حال کې چې CPPIB ادعا کوي چې "د CPP مرسته کونکو او ګټه اخیستونکو غوره ګټو ته وقف شوی" په حقیقت کې دا د خلکو څخه خورا جلا دی او د مسلکي پانګوونې سازمان په توګه کار کوي د سوداګریزې ، پانګوونې یوازې ماموریت سره. 

ډیری یې په مستقیم او غیر مستقیم ډول د دې فرمان په اعتراض کې خبرې کړې دي. د ۲۰۱۸ کال په اکتوبر میاشت کې نړیوال خبرونه راپور ورکړی چې د کاناډا د مالیې وزیر بیل مورنیو څخه په دې اړه پوښتنې شوې "د تنباکو په یوه شرکت کې د CPPIB ملکیتونه، د نظامي وسلو تولید کونکي او شرکتونه چې شخصي امریکایي زندانونه چلوي." مورنیو ورته ځواب ورکړ "د تقاعد مدیر، چې د CPP د خالص شتمنیو له 366 ملیارد ډالرو څخه ډیر نظارت کوي، د 'اخلاق او چلند لوړ معیارونو' پورې ژوند کوي." په ځواب کې، د CPPIB ویاند هم ځواب ورکړ، "د CPPIB موخه دا ده چې د تاوان د غیر ضروري خطر پرته د بیرته راستنیدو اعظمي نرخ وغواړي. دا واحد هدف دا دی چې CPPIB د ټولنیز، مذهبي، اقتصادي یا سیاسي معیارونو پراساس انفرادي پانګه اچونه نه کوي. 

د 2019 په اپریل کې، د پارلمان غړي الیسټر مک ګریګور یادونه وکړه چې په 2018 کې د خپرو شویو اسنادو له مخې، "CPPIB د جنرال ډینامیکس او ریتیون په څیر په دفاعي قراردادیانو کې لسګونه ملیون ډالر هم لري." مک ګریګور زیاته کړه چې هغه د 2019 په فبروري کې معرفي کړ. د شخصي غړو بل C-431 په هاوس آف کامنز کې، کوم چې به "د CPPIB د پانګې اچونې پالیسۍ، معیارونه او طرزالعملونه تعدیل کړي ترڅو ډاډ ترلاسه کړي چې دوی د اخالقي عملونو او کار، بشري، او چاپیریال د حقونو د نظرونو سره سم دي." د اکتوبر د 2019 فدرالي ټاکنو وروسته، مک ګریګور د فبروري په 26، 2020 کې بیا بل معرفي کړ بل C-231. 

د CPPIB په دوه کلنو عامه غونډو کې د کلونو غوښتنو، کړنو او عامه شتون سره سره، د پانګې اچونې په لور د لیږد لپاره د پام وړ پرمختګ جدي کمښت شتون لري چې د نړۍ په ښه کولو کې د اوږدمهاله ګټو لپاره پانګه اچونه کوي نه د دې په لور. تخریب 

اوس عمل وکړئ

• • • بشپړ ی وګوره دا ماده په 2022 کې د CPP په عامه غونډو کې د فعال شتون تشریح کول.
    • د CPPIB او د هغې پانګې اچونې په اړه د نورو معلوماتو لپاره، وګورئ دا ویبینار. 
    • د نورو معلوماتو لپاره په نظامي صنعتي کمپلیکس کې د CPPIB پانګه اچونه او د زیان رسونکي نظامي وسلو تولید کونکي ، وګورئ World BEYOND Warد اوزار کټ دلته.
    • ایا تاسو یو سازمان په لټه کې یاست چې دا ګډ بیان لاسلیک کړئ؟ لاسلیک کړئ دلته.

#CPPDivest

ملاتړ کوونکي سازمانونه:

BDS وینکوور - ساحل سیلش

د کاناډا د BDS ایتلاف

په منځني ختیځ کې د عدالت او سولې لپاره کاناډایان (CJPME)

د یهودانو خپلواکه غږ

د فلسطین لپاره عدالت - کالګري

په منځني ختیځ کې د عدالت او سولې لپاره منځني ټاپوان

اوکیویل د فلسطین د حقونو ټولنه

د سولې اتحاد وینایپګ

د لندن د سولې لپاره خلک

د سولې شورا ریګینا

د فلسطیني بندیانو د پیوستون شبکه

د فلسطین سره پیوستون - سینټ جانز

World BEYOND War