د نارام سلیمان لخوا
د سي آی اې د پخواني افسر جیفري سټرلینګ محاکمه، چې ټاکل شوې د جنورۍ په نیمایي کې پیل شي، د امریکا د حکومت په محاصره کې د سپکاوي په وړاندې د یوې لویې جګړې په توګه بدلیږي. د جاسوسۍ قانون په کارولو سره د "ملي امنیت" برخو کې د افشا کیدو لپاره د خلکو ویرولو او محاکمه کولو سره ، د اوباما اداره هوډ لري چې مهم حقایق پټ وساتي چې خلک یې د پوهیدو حیاتي حق لري.
څلور کاله دمخه د سټرلینګ د تورونو لنډ پوښښ وروسته، خبري رسنیو د هغه د قضیې روښانه کولو لپاره لږ څه ندي کړي - پداسې حال کې چې کله ناکله د انکار په اړه راپور ورکوي. نیویارک ټایمز خبریال جیمز رایزن د دې په اړه شاهدي ورکړي چې ایا سټرلینګ د هغه د 2006 کتاب "د جګړې حالت" سرچینه وه.
د سرچینو د محرمیت لپاره د رایزن نه ټینګ دریځ د ستاینې وړ دی. په ورته وخت کې ، سټرلینګ - څوک چې د 10 جنایی حسابونو سره مخ دی چې اوه یې د جاسوسۍ قانون لاندې شامل دي - د ملاتړ وړ ندي.
د زړورو ویسل بلورز څخه افشا کول د واکمنانو د خبرتیا رضایت لپاره اړین دي. د خپلو دښمنیو سره، د اوباما د عدلیې ریاست زموږ د ډیموکراتیکو حقونو په اړه قانوني جګړه پرمخ وړي ترڅو د رسمي کیسې په پرتله د حکومت د کړنو په اړه ډیر څه پوه شي. له همدې امله د "متحده ایالاتو په وړاندې د جیفري الکساندر سټرلینګ" په قضیه کې د محاکمې نږدې نښته خورا مهمه ده.
سټرلینګ په دې تورن دی چې رایزن ته یې د سي آی اې د عملیاتو په اړه ویلي وو چې په ۲۰۰۰ کال کې یې ایران ته د اټومي وسلو نیمګړتیاوې برابرې کړې وې. دا تورونه بې بنسټه دي.
مګر هیڅوک پدې اړه بحث نه کوي چې سټرلینګ د CIA د عمل په اړه د سنا د استخباراتو کمیټې کارمندانو ته وویل، د عملیاتو مرلین نوم یې ورکړ، چې د رایزن کتاب وروسته افشا شو او د ګونګ او خطرناک په توګه روښانه شو. پداسې حال کې چې په ښکاره ډول د اټومي پراختیا مخه نیسي، سي آی اې د پرمختګ خطر سره مخ کړی.
کله چې هغه د مرلین عملیاتو په اړه د مشرانو جرګې د نظارت کمیټې کارمندانو ته خبر ورکړ ، سټرلینګ د چینلونو له لارې وګرځید ترڅو د ویسل بلویر وي. شاید هغه پوهیده چې دا کار به د سي آی اې درجه بندي په غوسه کړي. یو درجن کاله وروسته، لکه څنګه چې حکومت د محکمې خونې نندارې ته چمتو کوي، دا د امنیتي ریاست په ډګر کې د بیرته ورکولو وخت دی.
د سټرلینګ نه ستړی کیدونکی محاکمه د کلیدي ضمني پیغام سره احتمالي ویسل بلورز په نښه کوي: هیڅ ډول "ملي امنیت" رازونه مه افشا کړئ چې د متحده ایالاتو حکومت په جدي توګه بې کفایته، ناوړه، ناوړه یا خطرناک ښکاري. حتی د هغې په اړه فکر مه کوئ.
د ډیر خطر سره، نوې عریضه "د حکومت په بې غورۍ باندې د سیست غږول عامه خدمت دی، جرم نه دی" په وروستیو اونیو کې له 30,000 څخه ډیر لاسلیک کونکي ترلاسه کړي، له حکومت څخه یې وغوښتل چې د سټرلینګ په وړاندې ټول تورونه پریږدي. په لومړنیو سپانسرانو کې شامل دي ExposeFacts، د مطبوعاتو د ازادۍ بنسټ، د حکومت د حساب ورکولو پروژه، ملت, پرمختللی / د رسنیو او ډیموکراسۍ مرکز، بې سرحده خبریالان او RootsAction.org. (یوه اعلامیه: زه د ExposeFacts او RootsAction لپاره کار کوم.)
د پنټاګون کاغذونو ویسل بلوونکی ډینیل ایلسبرګ په لنډ ډول د سټرلینګ څارنوالۍ کې د حکومت د هڅو شرایط لنډ کړي. ایلسبرګ په یوه مرکه کې وویل: "د سټرلینګ آزموینې د یوې ستراتیژۍ څخه راځي چې احتمالي ویسل بلورز ویروي، ایا هغه د دې لیک سرچینه وه که نه." مقاله هغه ژورنالیست مارسي ویلر او ما د دې لپاره لیکلي ملت. "هدف دا دی چې ستونزې جوړونکو ته د ځورونې، ګواښونو، تورونو، په محکمه کې کلونه او احتمالي زندان ته سزا ورکړي - حتی که دوی یوازې د رسمي چینلونو له لارې د خپلو لوړ پوړو چارواکو او ادارو په اړه تورونه ثبت کړي. دا په هرصورت، د ویسل بلورز لپاره یو عملي اخطار دی څوک چې غوره کوي 'قوانین تعقیب کړي'. مګر په هر حالت کې، څوک چې د څلورم تعدیل د جنایي سرغړونو، د NSA په قضیه کې، یا د CIA په قضیه کې د بې پروایۍ بې کفایتۍ په اړه د معلوماتو ریښتینې سرچینې وې، دوی لوی عامه خدمت کړی دی.
دا ډول عالي عامه خدمت زموږ د ستاینې او فعال ملاتړ مستحق دی.
_____________________________
نارمن سلیمان د عامه دقت لپاره د انسټیټیوټ اجراییوي رییس او د "جګړې اسانه شوې: څنګه ولسمشران او پنډیتونه موږ مرګ ته ساتي" لیکوال دی. هغه د RootsAction.org شریک بنسټ ایښودونکی دی.
