د جاپان لومړي وزیر ابي د متحده ایالاتو د جګړې د تلفاتو په اړه خواخوږي څرګنده کړه پداسې حال کې چې د جاپان اساسي قانون د جګړې نه ماتوي

د نیک رائٹ لخوا

د ۲۰۱۶ کال د دسمبر په ۲۷ مه د سولې لپاره د تجربه کارانو یوه کوچنۍ ډله، د هاوايي سولې او عدالت او د هاوايي اوکیناوا اتحاد په پرل هاربر، هاوايي کې زموږ د نښانونو سره د جاپان لومړي وزیر شینزو ابې او د امریکا ولسمشر بارک اوباما ته یادونه وکړه چې د خواخوږۍ غوره نښه ده. په پرل هاربر باندې د جاپاني برید له امله د تلفاتو لپاره جاپان به د خپل اساسي قانون 27 "جنګ نه" ماده ساتي.

ښاغلي ابي د جاپان د لومړي وزیر په توګه د اریزونا یادگار ته د 2403 د مړینې په اړه د خواخوږۍ څرګندولو لپاره راغلی و چې د 1,117 په شمول د USS اریزونا په 7 دسمبر، 1941 کې د پرل هاربر په سمندري اډه کې د جاپاني امپراطوري پوځي ځواکونو برید کې. او د متحده ایالاتو نور نظامي تاسیسات د اوهو ، هاوایی په ټاپو کې.

د ښاغلي ابي سفر د ۲۰۱۶ کال د می په ۲۶ مه د جاپان هیروشیما ته د جمهور رئیس اوباما له سفر وروسته، د امریکا لومړنی جمهور رئیس و چې هیروشیما ته ولاړ، چیرته چې جمهور رئیس هیري ترومن د متحده ایالاتو اردو ته امر وکړ چې د لومړي ځل لپاره په انسانانو باندې اټومي وسلې وغورځوي چې د 26 خلکو د مړینې لامل شو. او 2016 په ناګاساکي کې د دویمې اټومي وسلې په غورځولو سره. کله چې ولسمشر اوباما د هیروشیما د سولې یادګاري پارک څخه لیدنه وکړه، هغه د متحده ایالاتو د اټومي بمونو د غورځولو له امله بښنه وغوښته، بلکه د مړو د درناوي لپاره راغی او د "اټومي وسلو پرته نړۍ" غوښتنه وکړه.

 

پرل هاربر ته د خپل سفر په جریان کې، لومړي وزیر ابي په متحده ایالاتو باندې د جاپاني برید او نه هم په چین، کوریا، سویل ختیځ آسیا او آرام سمندر کې د جاپانیانو د ویجاړولو لپاره بښنه وغوښته. په هرصورت، هغه هغه څه وړاندې کړل چې هغه د 7 کال د ډسمبر په 1941 مه د ورک شوي کسانو روحونو ته "د زړه له کومي او تلپاتې خواخوږي" وویل. "موږ باید هیڅکله د جګړې وحشتونه تکرار نه کړو."

لومړي وزیر ابي د متحده ایالاتو سره په پخلاینې ټینګار وکړ: "زما هیله ده چې زموږ جاپاني ماشومان ، ولسمشر اوباما ، ستاسو امریکایی ماشومان او په حقیقت کې د دوی ماشومان او لمسیان او د ټولې نړۍ خلک د پیرل هاربر په توګه یاد وساتي. د پخلاینې سمبول، موږ به د دې هیلې د واقعیت لپاره خپلو هڅو ته دوام ورکړو. له ولسمشر اوباما سره په ګډه، زه په دې توګه خپله ثابته ژمنه کوم.»

په داسې حال کې چې د اعتراف، خواخوږۍ او یا کله ناکله، مګر ډیری وختونه، د سیاستوالو او د حکومت د مشرانو څخه بښنه اړینه ده، زما په اند د هغه څه لپاره چې د دوی سیاستوالو او د حکومت مشرانو کړي دي د خلکو بښنه د دوی په نوم دي. تر ټولو مهم.

زه په جاپان کې د هوکایډو له شمالي ټاپو څخه د اوکیناوا سویلي ټاپو ته په څو خبرو اترو کې تللی یم. په هرې خبرې غونډې کې، زه، د متحده ایالاتو تبعه او د متحده ایالاتو د پوځي تجربه کار په توګه، د جاپان له اتباعو څخه د هغو دوو اټومي بمونو لپاره بخښنه غواړم چې زما هیواد د دوی په هیواد کې وغورځول. او په هر ځای کې، جاپاني اتباع ما ته راغلل چې زما د بخښنې لپاره زما څخه مننه وکړي او ما ته د هغه څه لپاره چې د دوی حکومت په دویمه نړیواله جګړه کې کړي وو، بخښنه وغواړي. بخښنه لږ تر لږه هغه وخت دی چې موږ یې کولی شو هغه وخت وکړو چې موږ د اتباعو په توګه نشو کولی د سیاستوالو او دولتي بیوروکراسۍ د هغو اقداماتو مخه ونیسو چې موږ ورسره موافق نه یو او پایله یې د باور وړ قتل عام دی.

موږ باید د امریکایی اتباعو په توګه، د هغه ګډوډۍ او ویجاړۍ لپاره څومره بخښنه وغواړو چې زموږ سیاستوالو او حکومت په تیرو شپاړسو کلونو کې رامینځته کړي؟ په افغانستان، عراق، ليبيا، يمن او سوريه کې د بې ګناه ملکي وګړو د وژل کېدو له امله که په سلګونو نه وي.

ایا یو امریکایی ولسمشر به کله ویتنام ته لاړ شي چې د 4 ملیون ویتنامیانو لپاره بخښنه وغواړي چې د ویتنام په کوچني هیواد کې د متحده ایالاتو په جګړه کې وژل شوي؟

ایا موږ به د هغو امریکایانو څخه بخښنه وغواړو چې زموږ حکومت یې له دوی څخه غصب کړي او په لسګونو زره یې وژلي؟

ایا موږ به له افریقایانو څخه بخښنه وغواړو چې د دوی له براعظم څخه په ظالمانه کښتیو کې راوړل شوي او نسلونو وحشتناک کار ته اړ ایستل شوي؟

ایا موږ به د اصلي هاواییانو څخه بخښنه وغواړو چې د متحده ایالاتو لخوا د نظامي اهدافو لپاره د هغه طبیعي بندر ته لاسرسی درلود چې موږ یې پرل هاربر بولو.

او د اړتیا وړ بښنې لیست د کیوبا، نیکاراګوا، ډومینیکن جمهوریت، هایټي د یرغلونو، اشغالونو او استعمارونو لپاره دوام لري.

یو له هغه جملو څخه چې زما سره پدې مني او مني کې د سټنډینګ راک ، شمالي ډکوټا ته د ډکوټا سویکس اصلي امریکایانو سره د ډکوټا لاسرسي پایپ لاین (DAPL) کې د پام وړ لاریونونو کیمپ کې زما سره پاتې کیږي د "جنیټیک حافظې" اصطلاح ده. د ډیری اصلي امریکایی ډلو استازو چې په سټینډینګ راک کې راټول شوي وو په مکرر ډول د متحده ایالاتو د حکومت د تاریخ په اړه خبرې وکړې چې د دوی خلک په زور سره حرکت کوي ، د ځمکې لپاره تړونونه لاسلیک کړي او دوی ته اجازه ورکوي چې د لویدیځ لور ته د میشته کیدو اراده مات کړي ، د اصلي امریکایانو قتل عام هڅه کوي. د دې لپاره چې د ځمکې د غلا مخه ونیسي د متحده ایاالتو سیاستوالو او حکومت موافقه کړې وه - زموږ د هیواد د اصلي امریکایانو جینیکیک تاریخ کې یوه یادونه.

له بده مرغه چې د امریکا د اروپایی استعمارګرو جنیتیک یادونه چې لا هم زموږ په هیواد کې د لاتیني او افریقی - امریکایی توکمیزو ډلو د ودې سره سره زموږ په هیواد کې واکمن سیاسي او اقتصادي توکمونه دي ، لاهم په نړۍ کې د متحده ایالاتو کړنې خپروي. د امریکا د سیاستوالو او د نږدې او لرې هیوادونو د یرغل او نیواک د دولتي بیوروکراسۍ جنتيکي حافظه، چې په ندرت سره یې د امریکا د ماتې لامل شوی، زموږ د هیواد په لاره کې د دوی د وژلو په اړه سترګې پټوي.

نو زموږ کوچنۍ ډله د پرل هاربر له دروازې بهر د یادولو لپاره وه. زموږ نښې "د جنګ نه خوندي کول 9 ماده" د جاپان له لومړي وزیر څخه وغوښتل چې د جاپان د اساسي قانون 9 مادې ، د NO جنګ مادې ، او جاپان د هغه انتخابي جګړو څخه لرې وساتي چې متحده ایالات یې دوام ورکوي. د دوی د قانون په توګه د 9 مادې سره، د جاپان حکومت د دویمې نړیوالې جګړې له پای ته رسیدو راهیسې د 75 کلونو لپاره، د هغو جنګونو څخه لیرې ساتلی چې امریکا یې په ټوله نړۍ کې ځپلي دي. په میلیونونو جاپانیان سړکونو ته راوتلي دي ترڅو خپل حکومت ته ووایي چې دوی نهه ماده ساتل غواړي. دوی نه غواړي د ځوانو جاپاني میرمنو او نارینه وو جسدونه د جګړې په کڅوړو کې کور ته راوړل شي.

زموږ نښې "Save Henoko"، "Save Takae"، "Stop of Okinawa د جنسي تیري مخه ونیسئ" د متحده ایالاتو د اتباعو په توګه زموږ هیله او د ډیری جاپاني اتباعو هیله منعکسه کړه چې د متحده ایالاتو اردو له جاپان او په ځانګړي توګه د سویلي ډیری ټاپو څخه وایستل شي. د جاپان، اوکیناوا چیرې چې په جاپان کې د متحده ایالاتو د اردو نفوس 80٪ فعالیت کوي. د متحده ایالاتو د نظامي ځواکونو لخوا د اوکیناوان په میرمنو او ماشومانو جنسي تیري او جنسي تیري او وژنه ، د حساسو سمندري سیمو ویجاړول او د چاپیریال له پلوه د مهمو سیمو تخریب هغه مسلې دي چې د اوکیناوان خلک د متحده ایالاتو د حکومت پالیسي په کلکه ننګوي چې د متحده ایالاتو نظامي ځواکونه یې په خپلو ځمکو کې ساتلي دي. .

 

یو ځواب ورکړئ ووځي

ستاسو برېښليک پته به خپره نشي. د اړتیا په پټيو کې په نښه *

اړونده بیشتر

زموږ د بدلون تیوري

جګړه څنګه پای ته ورسوو

د سولې ننګونې لپاره حرکت وکړئ
د جګړې ضد پیښې
زموږ سره وده کې مرسته وکړئ

کوچني تمویل کونکي موږ ته دوام ورکوي

که تاسو په میاشت کې لږ تر لږه $ 15 تکراري مرسته وټاکئ، تاسو کولی شئ د مننه ډالۍ وټاکئ. موږ زموږ په ویب پاڼه کې د خپلو تکراري بسپنه ورکوونکو څخه مننه کوو.

دا ستاسو د بیا تصور کولو فرصت دی world beyond war
د WBW پلورنځی
هرې ژبې ته وژباړئ