جاپاني او کوریایان د بیان ازادي ، سولې ، د "راحت ورکونې میرمنې ظلم" یادونه او د جاپان په ناګویا کې د ښځو حقونو ملاتړ کوي

د جوزف ایسټریر لخوا ، د اګست 19 ، 2019

لاندې د حق نندارتون لغوه کیدو په اړه د وضعیت لنډیز دی "د بیان د آزادۍ نشتون نندارتون: دوهمه برخه ،" چې د درې ورځو لپاره د جاپان په ناګوایا ایچي ترینینال کې د لیدو لپاره خلاص و د دې په بندولو کې بریالی شو. په جاپاني ژبه کې د نندارتون سرلیک دی Hyōgen no jeyū: sono go (عموما د "بیان د آزادۍ وروسته" په توګه بدتر ترجمه شوی). سونو لاړ یا "له هغې وروسته" په ګوته کوي چې د اچی تریینیل تنظیم کولو کمیټې موخه داده چې مخکې سانسور شوي نندارتون هیر نکړي. زه ژباړم سونو لاړه د "دوهمه برخه" په توګه پدې معنی چې جاپانيانو ته ورکړل شوي ، په واقعیت کې ، د دې کارونو لیدو لپاره دوهم چانس. 

یو له هغه کارونو څخه چې په دې ټولګه کې شامل و ، و "د سولې مجسمې انجلۍ، " کوم چې د "سولې مجسمې" هم ویل کیږي. دا دوهم ځل دی چې یوازې درې ورځې وروسته بند شوی دی. لومړی ځل په 2015 کې په ټوکیو کې و. دا "د سولې مجسمې انجلۍ" د بل هرچا په پرتله د الټراټرنسټال حساسیتونه زیانمن کړي.

ما لاندې راپور د پوښتنې او ځواب په ب inه لیکلی دی. لومړۍ ځینې پوښتنې ځواب کول اسانه دي ، مګر وروستۍ یوه خورا سخته ده او پدې توګه زما ځواب خورا اوږد دی.

پوښتنه: نندارتون چا لغوه کړ او ولې؟ 

A: د اچی والي ، هیداکي اوماورا هغه وروسته له هغه لغوه کړ ، کله چې هغه د ناگویا ښاروال تکاشي کاوامورا سخت انتقاد وکړ. ښاروال کاوامورا د جاپان یو له مخکښو ظلمونو څخه انکار کونکی او سیاستوال دی چې په نندارتون کې د ملتپال قهر په لمبو کې خورا ډیر تیلو ته اور واچاو. د دې ادعاګانو څخه یوه دا وه چې دا د جاپاني خلکو احساساتو ته زیان رسوي. په حقیقت کې ، نندارتون به وي یوازې د هغو جاپانيانو احساسات راپارولي چې تاريخ نه انکار کوي. د اوږدو لیکو په واسطه قضاوت کول او لیدونکو ته غوښتنه چې یوازې د 20 دقیقو لپاره پاتې شي ، ډیری جاپانيانو د نندارتون هرکلی وکړ. دا په پښو نه وتل د هغوی احساس په څرګنده. 

په ناګویا کې ځینې دا هم وايي چې د هنري هنرمند رییس داوسیک TSUDA ډیر ژر خپور شو. دا ممکن ریښتیا وي ، مګر د آچي پریفکورورل حکومت چې د هغه لپاره یې د نندارتون پلان کولو دنده ترسره کړې پخپله په ټوکیو کې د مرکزي حکومت لخوا ویرول شوی و. دوی ته خبرداری ورکړل شوی و که د مرکزي حکومت څخه د دوی تمویل کم شي نو که دوی ورسره کار وکړي.

پوښتنه: ایا څوک نیول شوی دی؟  

A: شتون لري خبرونه چې پولیس د پولیسو لخوا نیول شوی دی یو څوک چې اور سوځولی. د "فکس شوي لاسي لیکلي پیغام د ګواښ سره مخ وو چې د ګازولین په کارولو سره میوزیم ته اور واچوي ، د پولیسو په وینا ، د کیوټو انیمیشن شرکت سټوډیو کې د اورلګېدنې وروستي مرګوني برید وغندلو." په هرصورت ، لکه څنګه چې ډیری لاریون کونکو یادونه وکړه ، دا په بشپړ ډول روښانه نده چې د پولیسو په توقیف کې سړی په حقیقت کې هغه څوک دی چې د اور د لګیدو ګواښ یې کړی و. 

پوښتنه: ولې د آشي تریینیل تنظیم کولو کمیټه نشي کولی یوازې نندارتون بیرته تنظیم کړي؟ څه باید وشي؟  

A: د OGURA توشیامارو په اند ، د تویاما پوهنتون پروفیسور او د تنظیم کمیټې غړی (Jikkō iinkai) ، ترټولو مؤثر فشار به په جاپان او د نړۍ په کچه د هنرمندانو او هنر نقادانو لوی شمیر وي چې خپل نظرونه شریکوي ، د اچی پریفکورورل حکومت لپاره تایید کوي چې دا نندارتون د کیفیت هنر ټوټې څخه جوړ شوی چې خلک یې د لیدلو حق لري. دا یو ټکی دی چې تنظیم کونکي کمیټه په a باندې ټینګار کوي ویب پا thatه چې چمتو کوي د دوی د فعالیتونو په اړه معلومات. د دې لید اشاره د "خپلو همکارانو ترمنځ د یووالي لپاره" په ټکو کې منعکس شوې چې په اچی ټرینهل انګلیسي ویب پا ،ه ، چیرې چې ښاغلي سوندا د پریکړې په اړه بحث کوي نندارتون بندول

البته ، په جاپان کې د اتباعو ډلو غوښتنې او د جاپان څخه بهر د خلکو غوښتنې هم اغیزې درلودلی شي. په زرګونو ګډې اعلامیې او غوښتنې راپورته شوې ، او غوښتنه یې وکړه چې نندارتون دې بيرته ورکړل شي. ټرینیال به د اکتوبر تر میاشتې پورې دوام وکړي ، نو د "د بیان له آزادۍ څخه نندارتون: دوهمه برخه" شاید لاهم ژوند وکړي. ټول هغه څه چې دې اړولو ته اړتیا لري یو قوي عامه چیغې دي ، کورني او نړیوال دواړه.

د ډله ایزو رسنیو خبریالانو راپورونو برعکس ، چا چې سمدلاسه راپور ورکړ چې نندارتون لغوه شوی و لکه څنګه چې ووایی چې الټرنشنلټیسټان ګټلي ، د ناګیا مختلف وګړي ډلې هره ورځ د جنسي قاچاق په اړه تاریخي حقیقت لپاره مبارزه کوي ، لاهم خپلې اوږدې مبارزې ته دوام ورکوي . پدې کې شامل دي د غیر جنګ لپاره شبکه (فوسن او نه شبکه)، د نوي جاپان د ښځو ټولنه (شین نیهون فوژن نه کای) ، د توکی عمل اجراییه کمیټه 100 کاله د کوریا له ملګرتیا وروسته (د کانکوکو heigō 100-nen Tōkai kōdō jikkō iinkai) ، د پخوانۍ جاپاني اردو لخوا د جنسي تیري د ښځو لپاره د ملاتړ کمیټه (Kyū Nihon ټوپک ni yoru seiteki هیګای جوسی وو ساسیرو کای) ، کوریا ته اوسني ماموریتونه: اچي (Gendai no chōsen tsūshin shi aichi)، او د نانکانګ قتل عام په اړه د ښاروال کاوامورا تکاشي څرګندونو ارزولو لپاره کمیټه (د کاوامورا شیچ 'نانکین ګیاکوساتسو هایټي' هټسګین وو ټیککي سیسرو کای). دلته دی د دې ډلې په اړه نور.

د توکی عمل اجراییه کمیټه 100 کاله وروسته د کوریا له توحید وروسته د کوریا ټاپووزمې ته د سولې او د کوریا ضد نفرت ضد بیانونو پروړاندې د لاریونونو په سر کې شتون لري. دوی لیکچرونه او فلمونه سپانسر کوي ، او سږ کال سویلي کوریا ته د تاریخ مطالعې دورې رهبري کړې. دوی به د سویلي کوریا څخه هټ فلم وښیې "زه خبرې کولی شم" د دې میاشتې په 25th کې. دوی یوه له اصلي ډلو څخه ده چې د اچی هنر مرکز کې د ورځني لاریونونو تنظیم کولو لپاره نوښت اخلي.

د نوي جاپان د میرمنو اتحادیې اچی څپرکی د میرمنو لپاره هر کال لاریونونه ، د جګړې او د ښځو د حقونو مسلو په اړه لیکچرونه ، د لویانو لپاره تعلیمي ناستې او د پیوستون پیښې سپانسر کوي. جنوبي کوریا د چهارشنبه مظاهرې چې هره اونۍ د جاپان د سفارت مخې ته ترسره کیږي. د نوي جاپان د میرمنو ټولنه یوه لویه ، په ملي کچه اداره ده چې په جاپاني او انګلیسي دواړو کې خبر پا publisې خپروي ، او اچی څپرکی په جاپاني ژبه هم خبر پا publisې خپروي. د پورتنۍ توکی عمل په څیر ، دوی د جاپان تاریخ په اړه خلکو ته د پوهې ورکولو لپاره د مبارزې په لومړۍ برخه کې دي ، مګر دوی د ښځو د تاریخ یوې برخې په توګه پدې تمرکز کوي.

پوښتنه: ولې دا پیښه دومره مهمه ده؟

ځواب: راځئ چې د هغه دوه مجسمو سره پیل وکړو چې د سولې مجسمه جوړه کړې ، ښاغلي کیم یون شان او میرمن کیم سیون کینګ. کیم یون - ژړل حيرانتيا څرګنده کړه په جاپان کې مجسمې ته د عکس العمل پرمهال. “د انجلۍ مجسمې کومې برخې جاپان ته زیان رسوي؟ دا د سولې او د ښځو د حقونو لپاره یوه مجسمه ده ". هغه د هغه څه په اړه خبرې کولې چې "د سولې مجسمې" یا ځینې وختونه "د سولې انجلۍ" بلل کیږي. د کوریائیانو لخوا بخښنه اخلاص د جاپانيانو بخښنه ، په ځانګړي توګه له حکومت څخه ، د پخلاینې مرحله ټاکي. مګر ایا دا په یاد ولرئ ، چې د تیروتنې مستند کول او له دې څخه زده کړه وکړئ؟ "بخښنه خو هیر نکړئ" د جنسي قاچاق ډیری قربانیانو احساس دی او هغه څوک چې په راتلونکي کې د جنسي تاو تریخوالي د مخنیوي په هدف خپل دلایل په پام کې نیسي.

البته ، جاپانيان په نړۍ کې یوازینی خلک نه دي چې کله هم جنسي قاچاق ترسره کړی ، یا یوازې جنسي تاوتریخوالي کې ښکیل کسان ، یا حتی یوازې هغه څوک چې د فحشا تنظیمولو سره د پوځي سړو روغتیا ساتلو هڅه کړې. د عسکرو د ګټو لپاره د فحشا دولتي کنټرول په فرانسه کې د انقلاب په جریان کې په اروپا کې پیل شو. (د. 18 د پی. وګورئ ایا تاسو د امپریالي جاپاني اردو آرامۍ میرمنې پیژنئ؟ د کانګ جینګ سوک لخوا ، د کوریا د خپلواکۍ تالار ، 2017). د 1864 د ساري ناروغیو عملونه په انګلستان کې د "مورالز پولیسو" ته اجازه ورکړه چې هغه ښځې چې د فحاشې په توګه پیژندل شوي د یوې [[ظالمانه او ناوړه چلند]] طبي ازموینې لپاره دې اړ کړي. که چیرې یوه ښځه وموندل شي چې د وینیري ناروغۍ څخه پاکه وي ، نو هغه بیا په رسمي ډول راجسټر شوې او یو سند یې خپور کړی چې هغه یې د پاک فاحشا په توګه پیژني. "(د اډنوټ 8 وګورئ ایا تاسو د امپریالي جاپاني اردو آرامۍ میرمنې پیژنئ؟ یا مخ. د 95 د جنسیت بدلمنۍ، 1995 ، د کتلین بیري لخوا).

د جنسی قاچاق

د جنسی قاچاق د یو ډول جنسي رضایت ترلاسه کولو یوه بیلګه ده چې په داسې طریقه چې نورو خلکو ته زیان رسوي — د نورو په مصرف کې د فزیکي خوښې څخه خوند اخلي. دا دی “د جنسي استحصال په مقصد د انسان قاچاقد جنسي غلامۍ په شمول. یو قرباني په بیلابیلو لارو کې ، د دوی قاچاق کونکو باندې د انحصار حالت ته اړ ایستل کیږي او بیا د قاچاق کونکو لخوا کارول کیږي چې پیرودونکو ته جنسي خدمات ورکړي. ". په نننۍ نړۍ کې ، په ډیری هیوادونو کې ، دا جرم دی ، لکه څنګه چې باید وي. نور د ملامتۍ یا جنسي قاچاق قرباني پښې نه دي پټول شوي ، او لا ډیرې غوښتنې شتون لري ترڅو د هغو کسانو محاکمه شي چې غلامان شوي یا د دې کار ترسره کولو ته اړ ایستل شوي کسانو سره جنسي تیري کوي.

تش په نامه "راحت ښځې" هغه میرمنې وې چې جنسي قاچاق شوي او "د دوهمې نړیوالې جګړې دمخه او په جریان کې د جاپاني امپریال اردو جنسي غلامانو په توګه فحشا ته اړ ایستل شوي." (د کیرولین نورما وګوری د چین آرامۍ میرمنې او د چین او پیسفیا وارونو په جریان کې د جنسي غلامۍ، 2016). جاپان د جنسي قاچاق لوی صنعت درلود په 1910s او 1920s کې ، لکه د نورو ډیرو هیوادونو په څیر ، او پدې صنعت کې دودونو په 1930s او 1940s کې د جاپاني اردو د جواز لرونکي - فحاشۍ ، "میرمنو راحته کولو" سیسټم لپاره بنسټ کیښود. کارولین نورما. د هغې کتاب په عمومي ډول د جنسي قاچاق غیر انساني عملونو ته حیرانونکي حساب وړاندې کوي ، نه یوازې د جاپان د امپراطورۍ دولت لخوا بوخت د قاچاق ځانګړي ډولونه. دا لوی کار دی ځکه چې جنسي قاچاق دمخه لاهم غیرقانوني و د جاپان امپراتورۍ صنعت ته د دوی د "بشپړې جګړې" اهدافو ته رسولو لپاره پیل کړی و ، کوم چې یو شو. ټول جګړه په لویه کچه ځکه چې دوی د نړۍ ترټولو قوي ملېشې خلاف وو ، په ځانګړي توګه د 7 دسمبر 1941 وروسته. 

د نورما کتاب د هغه موضوع په اړه چې د متحده ایالاتو حکومتي چارواکي د ظلمونو په اړه پوهیږي ، خو تر عدلي تعقیب یې نه دي غوره کړې د دې موضوع په اړه چوپتیا کې د متحده ایالاتو د حکومت پر ښکیلتیا ټینګار کوي. جاپان له جګړې وروسته د امریکا د اردو لخوا اشغال شو او د ختیځ ختیځ لپاره نړیواله نظامي محکمه (AKA ، "د ټوکیو جنګ جرمونو محکمه") په پراخه کچه د امریکایانو لخوا تنظیم شوې وه ، البته د برتانیا او آسټرالیا هم. "د متحدینو ځواکونو لخوا نیول شوي د کوریا ، چینايي ، او اندونیزیايي راحتي میرمنو ځینې عکسونه په لندن کې د عامه ثبت دفتر ، د متحده ایالاتو ملي آرشیف او د آسټرالیا د جنګ یادګار کې موندل شوي. په هرصورت ، دا حقیقت چې تر دې دمه د دې راحته میرمنو څخه د تحقیق کولو هیڅ ریکارډ ندی موندل شوی دا معنی لري چې نه د متحده ایالاتو ځواکونه ، نه بریتانیا او آسټرالیايي ځواکونه د آسیایی میرمنو په وړاندې د جاپاني ځواکونو لخوا ترسره شوي جرمونو په تحقیق کې علاقه لري. نو له دې امله دې پایلې ته رسیدلی شئ چې د متحد هیوادونو نظامي چارواکو د میرمنو راحته کولو مسله د جنګي جرمونو او داسې یوه قضیه په توګه نه ګ regardله چې د نړیوال قانون څخه یې سرغړونه کړې ، سره له دې چې دوی پدې اړه کافي پوهه لري. "(دوی یو څه تادیه کړې د 35 هالنډي انجونو قضیې ته پاملرنه چې که څه هم په نظامي فاحشه خانو کې کار کولو ته اړ ایستل شوې وې). 

نو د متحده ایالاتو حکومت ، یو څوک چې تل په WWII کې د اتل په توګه وړاندې کیږي ، او همدارنګه نور اتل حکومتونه ، د جاپان امپراتورۍ جرمونو پوښلو کې همکارۍ مجرم ګ ofل کیږي. دا هیڅ حیرانتیا نده چې واشنګټن په بشپړ ډول راضي و د 2015 سودا د جاپان لومړي وزیر شینزو ABE او د جنوبي کوریا ولسمشر پارک ګیون های ترمنځ جوړ شوی. "تړون د قربانیانو سره د سلا مشورې پرته کلابند شو. " او معامله ډیزاین شوې وه د هغو زړورو قربانیانو چوپتیا چې خبرې یې کړې وې او د هغه پوهې له مینځه وړلو لپاره چې دوی سره شوي. 

لکه څنګه چې ما مخکې لیکلي دي، "نن ورځ په جاپان کې ، لکه د متحده ایالاتو او نورو بډایه هیوادونو په څیر ، نارینه د جنسي قاچاق وړ میرمنو فحاشۍ کوي چې په لوی شمیر کې دي. مګر پداسې حال کې چې جاپان د 1945 راهیسې په سختۍ سره په جګړه کې بوخت دی ، په استثنا د امریکا متحده ایالاتو اردو وروسته له هغه په ​​یو هیواد برید کوي چې د کوریا په ټوله کې د کوریا ویجاړیدو سره یې پیل کړی. له هغه وخت راهیسې چې په کوریایانو د دغه ظالمانه برید ترسره شوی ، په سویلي کوریا کې د امریکایي عسکرو په وحشیانه ډول بریدونه دوام لري. د متحده ایالاتو اردو لپاره جنسي قاچاق هرچیرې هلته اډې شتون لري. د متحده ایالاتو حکومت نن ورځ یو له ترټولو ډیر سرغړوونکي ګ consideredل کیږي ، چې امریکایی عسکرو ته د قاچاق وړ میرمنو رسولو ته سترګې پټوي ، یا بهرني حکومتونه هڅوي چې "ګټې او تاوتریخوالي ته دوام ورکړي.. 

له هغه وخته چې د متحده ایالاتو حکومت ، د جاپان ګ protل شوي ساتونکي ، خپلو عسکرو ته اجازه ورکړه چې د جنګي قاچاق وړ میرمنو څخه وروسته د جنوري دورې کې د جاپاني میرمنو په ګډون د تفریح ​​او تفریحي ټولنې (RAA) په نامه یو ځای کې چې د جاپاني حکومت لخوا رامینځته شوی. د امریکایانو لپاره ، او دا چې دا د نړۍ ترټولو لوی نظامي ماشین لري او د نړۍ د نظامي اډو 95 own لري ، چیرې چې جنسي قاچاق شوي او بندیانې میرمنې ډیری ځله د متحده ایالاتو سرتیرو لخوا د جنسي تاوتریخوالي قرباني شوې دي ، نو د واشنګټن لپاره لاهم خطر دی. دا یوازې د جاپان لپاره مسله نده. او دا نه یوازې د نړۍ په کچه د ملیشو لپاره مسله ده. ملکي د جنسي قاچاق صنعت دی یو چټل مګر ډیر ګټور صنعت، او ډیری بډایه خلک غواړي دا جاري وساتي.  

په نهایت کې ، له یوې خوا د سولې خوښونکي جاپاني اتباعو ، فیمینیسټانو ، لیبرال هنرمندانو او د بیان د آزادۍ فعالینو ترمینځ په ناګویا کې مبارزه او له بلې خوا جاپاني الټرنشنلټیسټان کولی شي د ډیموکراسۍ ، بشري حقونو (په ځانګړي ډول راتلونکي باندې د پام وړ اغیزه ولري. او په جاپان کې سوله. (دا چې د توکمیزم ضد ډیری فعالین شتون نلري غمجن دي ، ځکه چې د توکمیز توپیر واقعیا د جنسي قاچاق د پیښې په تاریخ کې د اوس مهال د سخت انکار یو لوی لامل دی). او دا به البته د نړۍ په کچه د ماشومانو او میرمنو په خوندیتوب او هوساینې اغیزه ولري. ډیری خلک غواړي چې دې سترګې پټې کړي ، په ورته ډول چې خلک د فحشا او فحشا ته سترګې اړوي ، ځانونه قانع کوي چې دا ټول یوازې "جنسي کار" دی ، چې فاحشې ټولنې ته ارزښتناکه خدمت وړاندې کوي ، او موږ ټول کولی شو بیرته ورشئ اوس ویده شه بدبختانه ، دا له حقیقت څخه لرې دی. په پراخه کچه ښځې ، انجونې او ځوان نارینه نیول شوي ، د ژوند لپاره تاو تریخ شوي ، د عادي او خوشحاله ، ټپي کیدو او ناروغۍ څخه پاک ژوند امکان نلري چې دوی ترې منع شي.

د پولیس لخوا بیان لاندې بیانونه باید موږ وقف کړي: 

"اوسط عمر چې انجونې په لومړي ځل د فاحشې قرباني کیږي له 12 څخه تر 14 پورې عمر لري. دا یوازې په سړکونو کې انجونې ندي چې زیانمنې شوې دي؛ هلکان او انتقالي ځوانان په اوسط ډول د 11 او 13 کلونو تر منځ فحاشي ته ورځي. " (زه فرض کوم چې دا په متحده ایالاتو کې د 18 کلونو څخه کم عمر لرونکي د لومړي ځل قربانيانو لپاره اوسط عمر دی). "که څه هم په متحده ایالاتو کې د فحشا په برخه کې د ماشومانو د شمیر په هکله پراخه څیړنې نسته ، اوس مهال currently an an،293,000 American American امریکایی ځوانان اټکل شوي د قرباني کیدو خطر لري د تجارتي جنسي استحصال ".

لومړی د اګست په 1993 کې ، د کابینې لوی سکرتریت یاهی کوونو ، او وروسته په اګست 1995 کې لومړی وزیر تومیچي موریااما د جاپان د حکومت د استازو په توګه د جاپان د جنسي قاچاق تاریخ ته رسمی پیژندنه ورکړه. لومړۍ اعلامیه ، د بیلګې په توګه ، "کونو بیان" د جاپان او کوریا ترمینځ روغې جوړې ته لاره پرانیستې ، په بیله بیا د قربانیانو لپاره د راتلونکي درملنې احتمال لپاره لاره پرانیستې ، مګر وروسته حکومتونو هغه دروازه وتړله چې د اشرافو په توګه محافظه کاره سیاست وال د بشپړ انکار تر مینځ راوتلي. او د اوبو لاندې ، مبهم ، جعلي پیژندنې پرته له کومې بښنې څخه بخښنه وغواړئ.

(هرکال ، دا تاریخي مسلې په اګست کې په جاپان کې سره راځی. هیري ایس ټرومین د اګست په میاشت کې د تاریخ ترټولو بدترین جنګي جرمونه ترسره کړل کله چې هغه په ​​هیروشیما کې د یو بم سره سل زره جاپاني او په زرهاو کوریایان وژلي ، او بیا یوازې سره درې ورځې وقفه ، په ناګاساکي باندې یو بل وغورځید - یقینا په انساني تاریخ کې ترټولو نه بخښونکی جنایت دی. هو ، په زرګونو کوریایان هم وژل شوي ، حتی کله چې دوی د متحده ایالاتو سره د تاریخ ښي اړخ کې و که نه پیژندل شوی یا نه. ، کوریایان چې په منچوریا کې د جاپان د امپراطورۍ پر ضد جنګیږي ، د مثال په توګه ، امپراتورۍ او د هغې فاشیزم ماتولو لپاره په متشدد مبارزه کې متحدین ول.

په کوریا کې د جاپاني استعمار په تاریخ پوهیدلو کې لوی خلا په عمده ډول په جاپان کې د ټیټ ظلم زده کړې څخه راوتلې ده. د نایاب امریکایانو لپاره چې پوهیږي چې زموږ حکومت او د دې اجنټانو (په تیره بیا عسکر) په فیلیپین ، کوریا ، ویتنام ، او ختیځ تیمور کې ظلمونه کړي (یوازې امریکایی مینځنۍ امریکا ، مینځني ختیځ او داسې نور) په جاپان کې دا ډول ناپوهي به نه وي. حیرانتیا. د ډیری یا ډیرو آلمانانو برخلاف چې دویم نړیوال جنګ کې د خپل هیواد جرمونه په پراخه کچه پیژني ، امریکایان او جاپاني اکثرا د حیرانتیا سره مخ کیږي کله چې دوی د هغه هیوادونو خلکو سره خبرې کوي څوک چې زموږ / د دوی هیوادونو تیرو امپریالیستي تاو تریخوالي سره مخ شوي. هغه څه چې عام ، لومړني تاریخ ګ consideredل کیږي - هغه څه چې په ډیری هیوادونو کې د عالي ښوونځي تاریخ ټولګي کې ښوول کیدی شي - په متحده ایالاتو کې د افراطیت کیft اړخه پروپاګند یا په جاپان کې د "ماسوستیک تاریخ" په توګه کتل کیږي. لکه څنګه چې یو جاپاني محب وطن دا نه مني چې د چین په نانجینګ کې د څو اونیو په جریان کې د 100,000 خلک وژل شوي ، هیڅ امریکایی ریښتینی محب وطن نه ګ beل کیدی شي که هغه ومنله چې زموږ مسله په هیروشیما کې ورته شمیر خلکو وژني. دقیقې غیر ضروري و. دا په عامه ښوونځیو کې د لسیزو هڅو اغیزه ده. 

د الټراټرنشنلست ابې اداره او په ډله ایزو رسنیو کې د دې وفادار خادمان باید دا تاریخ له مینځه ویسي ځکه چې دا په جاپان کې د دوی د "خپل ځان دفاع" ځواکونو ته درناوی او د جنګیالیو اتلول کموي ، او ځکه چې دا تاریخ به دا ستونزمن کړي. د جاپان لپاره. د هغو ستونزو یادونه نه کول چې لومړي وزیر ایب به ورسره مخ وي که هرڅوک په کوریا کې د استعمار په تاوتریخوالي کې د خپل نيکه مخکښ رول په اړه پوهیږي. هیڅ څوک نه غواړي د امپراتورۍ د رامینځته کولو لپاره مبارزه وکړي ترڅو د نورو هیوادونو خلکو څخه غلا وکړي او بډایه بډایه شي ، یا د هغه سرتیرو په تعقیب شي چې د بې وزله ماشومانو او میرمنو په وړاندې جنسي تاوتریخوالي ترسره کړي. دا د هیڅ لپاره نده چې مجسمې کیم سیون کینګ او کیم یونګ سینګ لخوا د "سولې مجسمه" نومول شوې وه.

د دې مجسمه جوړونکو خورا متناسب او پیچلي په پام کې ونیسئ د مجسمې معنی سپړنه په "د انوریوو (ای پی. ایکس اینوم ایکس) کیم سیون کینګ او کیم یونګ ، مجسمه وال _ بشپړ برخه ". دا د لوړ کیفیت فلم یوځل بیا څرګندوي چې دا یوازې د "سولې او د ښځو حقونو لپاره پیغام" مجسمه ده. پخوانی اکثرا په ډله ایزو رسنیو کې تر بحث لاندې نیول کیږي پداسې حال کې چې فلم یوازې لږ لیدل کیږي. 

نو مهرباني وکړئ اجازه راکړئ دا څلور ټکي ډوب شي —د ښځو حقوق— لکه څنګه چې موږ د دې مجسمې معنی او په جاپان کې د هغې ارزښت منعکس کوو ، د هنر په توګه ، د تاریخي حافظې په توګه ، د هغه شي په توګه چې د ټولنیز اصلاحاتو رامینځته کیږي. مجسمه جوړونکو پریکړه وکړه چې "د 13 او 15 کلونو تر مینځ یوه انجلۍ انجلۍ انځور کړي. ځینې وايي چې کیم سیون کینګ او کیم یون سینګ هنرمندان ندي بلکه تبلیغ کونکي دي. زه وایم دوی د هنر یو کار د دې عالي دودونو څخه جوړ کړی ، چیرې چې هنر د پرمختګ لرونکي ټولنیز بدلون خدمت کې رامینځته شوی. څوک وايي چې "د هنر لپاره هنر" تل ترټولو غوره دی ، نو هنر باید د عمر لویو پوښتنو سره خبرې ونکړي؟

نن ورځ ، لکه څنګه چې زه د دې لیکلو پیل کوم ، دا په کوریا کې د یاد دوهم رسمي ورځ ده ، کله چې خلک د جاپان نظامي جنسي قاچاق یادوي ("سویلي کوریا د اګست په 14 د" راحت میرمنو "رسمي یادګار ورځ نوموي.) "سویلي کوریا لومړی د "آرامۍ میرمنو" ورځ لمانځي ، چې په تایوان کې د لاریون کونکو سره یوځای شوی، " رویټرز 14 اګست 2018). د جاپان او متحده ایالاتو متناقضینو له نظره ، د سولې مجسمې سره ستونزه دا ده چې ممکن د هر هغه چا شرم وغندي چې جنسي تاوتریخوالی کوي ، او ممکن د یو څه سرپرستي "امتیازونو" له لاسه ورکړي.

پایله

مبارزه په ناګویا کې دوام لري. د نندارتون لغوه کیدو سمدلاسه وروسته په یوه لاریون کې د 50 لاریون کونکي شتون درلود ، او له هغه وخت راهیسې نږدې هره ورځ لاریونونه کیږي ، ډیری وختونه د لسګونو لاریون کونکو سره. د اګست په 14th کې ، هلته بیا لسګونه و، البته د یووالي سره په سیول کې لوی لاریون. 

موږ په ساکا ، ناګویا ښار کې د اچي هنر مرکز مخې ته په 14th کې لاریون درلود. یو څو خبري شبکې لاریون کونکو برخه اخیستې او مرکې یې کړې. که څه هم یو څه ناڅاپي باران وریده ، او یوازې زموږ یو څو تنو فکر کاوه چې چتر راوړي ، موږ د باران له راوتلو سره دوام ورکړ ، ویناوې ، سندرې ویل ، او په ګډه سره نعرې وهل. د انګلیسي سندره ، "موږ به وایو ضربه" ژړل شوه ، او لږترلږه یو نوی په زړه پوری پولیمیک سندره په جاپاني ژبه ویل شوه. ترټولو لوی بینر یې لوستلی ، "کاش چې ما دا لیدلی وای!" (میتکتا نه نی! た か っ た の に!). یوه نښه لوستل شوې ، "په کلکه د بیان ازادي مه اخلئ !!" (Bōryoku de “hyōgen no jeyū wo fūsatsu suru na !! で 「表現 の 自由」 を を 封 殺 す る る !!)). ما لوستل ، "هغې ته وګوره. هغې واورئ. هغې ته ووایه. " ما د "هغې" کلمه لیکلې او د نښې په مینځ کې مې ورته ځای ورکړی. ما د دریو حکمت بندرونو په ټکو یادونه درلوده ، "هیڅ شی مه ګورئ ، هیڅ بد نه اورئ ، بد نه بولئ."

په کوریا کې د راپور لپاره ، چې ډیری عکسونه پکې شامل دي ، وګورئ دا د اومیونیو راپور. په کوریا کې د دې راپور لومړی عکس د یوې بوډا جاپاني میرمنې او د سولې فعالې دی چې اغوستې وه ژوګوري او چما) ، د بیلګې په توګه ، د دودیزو پیښو لپاره نیم رسمي لباس. دا ورته جامې دي چې انجلۍ د سولې مجسمې کې اغوندي. په لومړي سر کې هغه بې خبره و ، لکه د مجسمې په څیر ، پرته له ویلو. بیا هغې په ډیر اواز او په څرګنده توګه خبرې وکړې. هغې د خواشینۍ احساساتي او فکري پیغام ورساوه چې دا ډول تاوتریخوالی ښځو سره شوی دی. هغه د عمر سره ورته عمر لري هلمونيیا په کوریا کې "لمسیان" چې د امپراتورۍ اجنټانو لخوا پدې ډول ناوړه چلند شوی ، او داسې بریښي چې هغه د دوی په تیرو کلونو کې د میرمنو احساس تصور کوي ، څوک چې د حقیقت ویلو لپاره خورا قوي وو مګر اوس ډیری یې د چوپتیا هڅه کوي. ایا کوم ژورنالیست به د زړه له کومي ژوندي وساتي هلموني او د دوی لوی مبارزه د بشریت پروړاندې د دې جنایتونو څخه د نورو ساتلو لپاره؟

ډیری ډیری مننه د سټیفین براویتي څخه د تبصرې، وړاندیزونو او تدوین لپاره.