د جګړې په وړاندې د ایټالیا تجربه کاران

By ګریګوریو پیکین, World BEYOND War، مارچ 12، 2022

پخواني ایټالوي سرتیري چې د تخریب شوي یورانیم قربانیان دي د وسلو او سرتیرو د لیږلو سره مخالف دي او د ناټو لخوا د "یورانیم د وبا" په تعقیب د ځان او ملکي خلکو لپاره د حقیقت او عدالت غوښتنه کوي.

زموږ په هیواد کې د جګړې په جریان کې، د سولې او د اساسي قانون 11 مادې ته د درناوي لپاره د تجربه کارانو حرکت راڅرګندیږي.

«د سولې لپاره، د اساسي قانون اصولو ته درناوي لپاره، د ایټالوي پوځي پرسونل روغتیا تضمین کول او د ضایع شوي یورانیم د ټولو قربانیانو په نوم. هیڅ ایټالوی سرتیري باید د خپل ژوند په خطر کې پدې جګړه کې ونه کارول شي». دا د هغه مطبوعاتي اعلامیې پایله ده چې د پوتین د روسیې لخوا په اوکراین د برید وروسته د تخریب شوي یورانیم د پخوانیو نظامي قربانیانو لخوا خپره شوې.

په ورته مطبوعاتي اعالمیه کې، د ناټو د جګړو ایټالوي تجربه کاران او د مختلفو "غوښتونکو ایتلافونو" ملکي قربانیانو ته هم دقیق اشاره کوي. سربیره پردې ، ایمانویل لیپور ، د تخریب شوي یورانیم قربانيانو اتحادیې (ANVUI) استازیتوب کوي ، د تیرې یکشنبې په ورځ په ګیډي کې د "جنګ نه" په صدارت کې په غیر واضح ټکو سره خبرې وکړې: "زموږ ټولنه د ټولو نوښتونو ملاتړ کوي چې هدف یې د ایټالیا په حکومت او نورو ادارو فشار راوړل دي. د دې لپاره چې ایټالیا په بله جګړه کې ښکیل نه وي، زموږ اردو ونه کاروي، وسلې او پیسې ونه کاروي چې نورو او نورو ګټورو کارونو ته ځانګړې شي."

دا د "خپل ځان او تاسو پریږدو" په دې اقلیم کې یو مهم غږ دی، کوم چې حکومت او پارلمان لیدلي چې د اوکراین په اړه د فرمان قانون "ډز" کوي، د "اضطراري حالت" سره په اور کې د تیلو غورځول.

دا غیرمطابق غږ د پوپ لخوا هم لیدل شوی ، چا چې پریکړه کړې چې پخواني سرتیري په شخصي اوریدنه کې ترلاسه کړي ، لکه څنګه چې هغه دمخه د جینوا د ډاکرانو سره زموږ د هیواد د جګړې په وړاندې په لومړي قطار کې کړی و.

د تیرې فبرورۍ په 28، د ANVUI یو پلاوي، د 400 څخه د زیاتو قربانیانو او د زرګونو نظامي او ملکي ناروغانو په استازیتوب چې د یورانیم د ضایع کیدو له امله اغیزمن شوي، پوپ ته د دې ټولو مړینو لپاره د ټولو دردونو او دردونو استازیتوب وکړ. د دولت چلند، چې په دې مسله کې د حقیقت او عدالت څخه انکار ته دوام ورکوي. له پلاوي سره د ټولنې حقوقي سلاکار وکیل انجیلو ترتاګلیا هم ملتیا کوله. هغه پوپ ته د عدالت لپاره د اوږدې مودې مبارزې لنډیز وړاندې کړ او د قضاوت تعقیب ته لیوالتیا هم د بمباریو د زرګونو ملکي قربانیانو لپاره چې د شخړو په جریان کې د تخریب شوي یورانیم لرونکي مهماتو سره چې په وروستیو کلونو کې یې نړۍ خونړۍ کړې - او شاید هم. د اوکراین په جګړه کې شتون لري. په دې پلاوي کې د انجمن افتخاري غړی جیکوپو فو هم شامل و، چې پوپ ته یې یادونه وکړه چې د ایټالیا حکومت لا دمخه د خلیج د لومړۍ جګړې په جریان کې د داسې وژونکو وسلو کارولو څخه خبر و او دا چې فرانکا رام د دې جرمي کارولو غندنه کولو ته خورا ژمن و. وسلې

"پوپ زموږ د جګړې کچه ښه درک کړې ده،" وکیل تارتاګلیا وویل، چې د ضایع شوي یورانیم په مسله کې یې د دفاع وزارت په وړاندې له 270 څخه ډیرې قضیې ګټلي او د دې قضیې قانون یې په سربیا کې د قانوني تعقیب لپاره چمتو کړی دی. «کله چې ما ورته وویل چې زه د حق او عدالت د پروسې د پیلولو لپاره کوسوو ته د تلو اراده لرم، - وکیل دوام ورکړ، هغه زما د زړورتیا ستاینه وکړه چې زما د ضعیف لپاره زما ژوند په خطر کې واچاوه. هغه وویل چې په دې جګړه کې به زموږ ملاتړ وکړي.»

د وینسنزو ریکیو په وینا ، د تخریب شوي یورانیم قربانیانو ټولنې رییس ، "په داسې وخت کې ، دا باید په پام کې ونه نیول شي چې پوپ به موږ ته په لیدونکو کې ښه راغلاست ووایی پداسې حال کې چې د ایټالیا دولت موږ له پامه غورځوي. موږ د دې لپاره د پاپ څخه خورا مننه کوو. موږ د مسلې په اړه د نورو معلوماتو موندلو لپاره د هغه د لیوالتیا له امله حیران شوي یو او هغه زموږ شاهد د لویې مظاهرې په توګه تعریف کړی چې د جګړې جنون یوازې بد بوی کوي.

هغه ژمنه چې پوپ فرانسس دې پلاوي او د قربانیانو مستقیم حسابونو ته کړې ده د جنګیالي هیسټریا په دې تاریخي پړاو کې ښه خبر دی. د "کم شوي یورانیم پانډیمیک" د سولې لپاره په یوه جګړه کې یا هم نظامي او ملکي قربانیان سره یوځای کیږي، زموږ د دفاع وزارت د رسمي بیان یو له خورا لوی تناقض سره مخ کوي: دا د وسلو د لیږد سره د بشري حقونو او سولې د دفاع ادعا کوي. بې توپیره بمبارۍ او یو اړخیزې مداخلې.

که په ټوله اروپا کې د جنګ ضد تجربه کونکو حرکت رامینځته شي لکه څنګه چې دا مهال په ایټالیا کې شکل اخلي ، دا به د ډیټینټ او بې وسلې کولو غوښتنو کې ریښتیني مرسته وي چې هڅه کوي د نړیوالې جګړې په مینځ کې خپله لاره ومومي چې موږ یې اوس مهال یو. تجربه کول، یوه جګړه چې تر اوسه پورې د فرانسیس د غندنې له مخې "ټوټه شوې" ده.

یو ځواب ورکړئ ووځي

ستاسو برېښليک پته به خپره نشي. د اړتیا په پټيو کې په نښه *

اړونده بیشتر

زموږ د بدلون تیوري

جګړه څنګه پای ته ورسوو

د سولې ننګونې لپاره حرکت وکړئ
د جګړې ضد پیښې
زموږ سره وده کې مرسته وکړئ

کوچني تمویل کونکي موږ ته دوام ورکوي

که تاسو په میاشت کې لږ تر لږه $ 15 تکراري مرسته وټاکئ، تاسو کولی شئ د مننه ډالۍ وټاکئ. موږ زموږ په ویب پاڼه کې د خپلو تکراري بسپنه ورکوونکو څخه مننه کوو.

دا ستاسو د بیا تصور کولو فرصت دی world beyond war
د WBW پلورنځی
هرې ژبې ته وژباړئ