ځانګړې: د عراق د WMD ناکامي یوازینی وخت نه و چې سیاسي فشار د متحده ایالاتو د استخباراتو قضاوتونه ګډوډ کړل. ګیرت پورټر راپور ورکوي چې په 2007 کې، اسراییل د سوریې په صحرا کې د شمالي کوریا د اټومي ریکټور په اړه د شکمنې ادعا په اړه CIA وپلورل.
د ګیرت پورټر لخوا، د نومبر 18، 2017، د شرکتونو مجموعه خبرونه.
د 2007 کال په سپتمبر کې، د اسراییلو جنګي الوتکو په ختیځ سوریه کې یوه ودانۍ بمبار کړه چې اسراییلو ادعا وکړه چې د شمالي کوریا په مرسته جوړ شوی یو پټ اټومي ریکټور لري. اوه میاشتې وروسته، سي آی اې یو غیر معمولي 11 دقیقې ویډیو خپره کړه او د مطبوعاتو او کانګریس لنډیزونه یې نصب کړل چې د دې ادعا ملاتړ کوي.
د سوریې د سپوږمکۍ عکسونه
اټومي سایټ مخکې او وروسته
د اسراییلو هوايي برید.
مګر د سوریې په دښته کې د دې ادعا شوي ریکټور په اړه څه نه دي په ګوته شوي هغه څه چې په هغه وخت کې څرګند شوي. اوس موجود شواهد ښیې چې داسې هیڅ اټومي ریکټور شتون نلري، او دا چې اسراییلو د جورج ډبلیو بوش اداره ګمراه کړې وه چې پدې باور وه چې متحده ایالات په سوریه کې د توغندیو ذخیره کولو ځایونو بمبارۍ ته اړ کړي. نور شواهد اوس وړاندیز کوي، سربیره پردې، دا چې د سوریې حکومت اسراییلیان په غلطه توګه باور کولو ته هڅوي چې دا د حزب الله د توغندیو او راکټونو د ذخیره کولو کلیدي ځای دی.
د شمالي کوریا د ریکټورونو په اړه د نړیوالې اټومي ادارې لوړپوړي متخصص، مصري تبعه یوسفي ابوشهدي، په 2008 کې د IAEA لوړ پوړو چارواکو ته خبرداری ورکړ چې د سوریې په صحرا کې د ادعا شوي ریکټور په اړه د CIA خپاره شوي ادعاګانې ممکن ریښتیا نه وي. په ویانا کې د مرکو په لړۍ کې او په څو میاشتو کې د تلیفون او بریښنالیک تبادلې له لارې ابوشادي هغه تخنیکي شواهد توضیح کړل چې هغه یې د دې خبرداری ورکولو لامل شو او وروسته یې د دې قضاوت په اړه نور هم ډاډه شو. او د اوک ریج ملي لابراتوار کې د ډیری کلونو تجربې سره متقاعد اټومي انجینر او څیړونکي ساینس پوه د دې تخنیکي شواهدو مهم عنصر تایید کړی.
د بوش د ادارې د لوړ پوړو چارواکو لخوا خپاره شوي افشااتونه ښیي چې د متحده ایالاتو اصلي شخصیتونو په کیسه کې ټولو خپل سیاسي انګیزې درلودې چې د اسراییلو ادعا ملاتړ کوي چې د سوریې ریکټور د شمالي کوریا په مرسته جوړ شوی.
د ولسمشر مرستیال ډیک چیني هیله درلوده چې د ادعا شوي ریکټور څخه کار واخلي ترڅو ولسمشر جورج ډبلیو بوش په سوریه کې د متحده ایالاتو هوایی برید پیل کړي ترڅو د سوریې - ایران اتحاد مات کړي. او دواړه چیني او بیا د CIA رییس مایکل هیډن هم تمه درلوده چې په سوریه کې د شمالي کوریا لخوا جوړ شوي اټومي ریکټور کیسه وکاروي ترڅو یوه معامله ووژني چې د بهرنیو چارو وزیرې کوندولیزا رایس په 2007-08 کې د شمالي کوریا سره د اټومي وسلو د پروګرام په اړه خبرې کولې.
د موساد مشر ډراماتیک شواهد
د 2007 په اپریل کې د اسراییلو د موساد د بهرنۍ استخباراتي ادارې مشر، میر ډاګن، چیني، هیډن او د ملي امنیت سلاکار سټیون هیډلي ته د هغه څه شواهد وړاندې کړل چې د هغه په وینا د شمالي کوریا په مرسته په ختیځ سوریه کې د اټومي ریکټور جوړیدل دي. ډاګن دوی ته د سایټ شاوخوا سل په لاس نیول شوي عکسونه وښودل چې هغه څه په ګوته کوي چې هغه د شمالي کوریا د ریکټور نصبولو لپاره چمتووالی بیانوي او ادعا یې کړې چې دا یوازې څو میاشتې فعالیت کوي.
ولسمشر جورج ډبلیو بوش او مرستیال ولسمشر
ډیک چیني د اوول دفتر لنډیز ترلاسه کړ
د CIA مشر جورج ټینیټ څخه. همدارنګه
حاضر دی چیف آف سټاف انډي کارت (ښي خوا ته).
(د سپینې ماڼۍ عکس)
اسراییلو د دوی د غوښتنې پټه نه ده کړې چې د متحده ایالاتو هوایی برید دې ادعا شوي اټومي تاسیسات له مینځه ویسي. د بوش په یادونو کې د حساب له مخې لومړي وزیر ایهود اولمرت له دې لنډیز وروسته سمدستي ولسمشر بوش ته تلیفون وکړ او ویې ویل: "جورج، زه له تاسو څخه غوښتنه کوم چې ودانۍ بمبار کړئ."
چیني، چې د اولمیرټ شخصي ملګری و، غوښتل یې نور هم لاړ شي. په راتلونکو اونیو کې د سپینې ماڼۍ په غونډو کې، چیني په زور سره د متحده ایالاتو د برید لپاره استدلال وکړ چې نه یوازې د ریکټور په ودانۍ بلکې په سوریه کې د حزب الله د وسلو ذخیره کولو ډیپو باندې. بیا د دفاع وزیر رابرټ ګیټس، چې په دې غونډو کې یې برخه اخیستې وه، په خپلو یادونو کې یادونه وکړه چې چیني، چې د ایران سره د جګړې د هڅولو لپاره د فرصت په لټه کې و، تمه درلوده چې "اسد په کافي اندازه وځپي ترڅو د هغه سره نږدې اړیکې پای ته ورسوي. ایران" او "ایرانیانو ته یو پیاوړی اخطار واستوئ چې خپل اټومي ارمانونه پریږدي."
د سي آی اې مشر هیډن اداره په واضح ډول د چیني سره د مسلې په اړه جوړه کړه، نه د سوریې یا ایران له امله بلکې د شمالي کوریا له امله. په خپل کتاب کې چې تیر کال خپور شو، هیډن یادونه کوي چې د سپینې ماڼۍ په یوه غونډه کې چې ولسمشر بوش ته یې د ډاګان له سفر یوه ورځ وروسته معلومات ورکړل، هغه د چیني په غوږ کې په غوږ کې وویل: "تاسو سمه وه، د ولسمشر مرستیال."
هیډن د شمالي کوریا د پالیسۍ په اړه د بوش په اداره کې سختې سیاسي مبارزې ته اشاره وکړه چې د 2005 په لومړیو کې د کانډولیزا رایس د بهرنیو چارو وزیره کیدو راهیسې روانه وه. د اټومي وسلو پروګرام. خو چیني او د هغه د ادارې متحدین جان بولټن او رابرټ جوزف (چې په 2005 کې بولټن په ملګرو ملتونو کې د سفیر کیدو وروسته د شمالي کوریا په اړه د بولټن ځای ناستی د بهرنیو چارو وزارت د پالیسۍ جوړونکي په توګه وټاکل شو) هوډ درلود چې له پیونګ یانګ سره ډیپلوماتیکي اړیکې پای ته ورسوي.
چیني لاهم د خبرو اترو د بریالي بشپړیدو مخنیوي لپاره د یوې لارې موندلو په لټه کې و ، او هغه د سوریې د اټومي ریکټور کیسه ولیدله چې په پټه د شمالي کوریا په مرسته په صحرا کې د هغه قضیه تقویه کوي. چیني په خپلو یادښتونو کې څرګندوي چې د 2008 په جنوري کې، هغه د رایس سره د شمالي کوریا اټومي تړون د شګو کڅوړې په لټه کې و چې هغې ته یې ومنله چې د شمالي کوریا ناکامي "په دې اعتراف کې چې دوی سوریانو ته وده ورکوي د معاملې قاتل وي."
درې میاشتې وروسته، سي آی اې خپله بې ساري 11 دقیقې ویډیو خپره کړه چې د شمالي کوریا په ډول د اټومي ریکټور لپاره د اسراییلو ټولې قضیې ملاتړ کوي چې نږدې بشپړ شوی و. هیډن یادونه وکړه چې د اپریل په 2008 کې د ادعا شوي سوریې اټومي ریکټور په اړه د ویډیو د خپرولو پریکړه "د شمالي کوریا اټومي تړون په کانګرس باندې پلورل کیدو څخه مخنیوی و او د دې خورا مناسب او وروستي پیښې په اړه عامه ناپوهي."
ویډیو، د ودانۍ د کمپیوټر بیارغونې سره بشپړه شوې او د اسراییلو عکسونو په خبري رسنیو کې لوی توپان رامینځته کړ. مګر د اټومي ریکټورونو یو متخصص چې ویډیو یې له نږدې معاینه کړې د دې پایلې لپاره خورا لوی دلیل وموند چې د CIA قضیه د ریښتیني شواهدو پراساس نه وه.
د ریکټور په وړاندې تخنیکي شواهد
مصري تبعه یوسفي ابوشادي د اټومي انجینرۍ په برخه کې پی ایچ ډي او د IAEA 23 کلن تجربه کار و چې د دې ادارې د محافظت څانګې عملیاتي څانګې کې د لویدیځې اروپا لپاره د برخې مشر ته وده ورکړل شوې وه ، پدې معنی چې هغه د اټومي تاسیساتو د ټولو تفتیشونو مسؤل و. سیمه هغه د 1993 څخه تر 1999 پورې د IAEA د محافظت لپاره د IAEA مرستیال عمومي رییس برونو پیلوډ باوري سلاکار و ، چا چې دې لیکوال ته په یوه مرکه کې وویل چې هغه "په مکرر ډول په ابوشادي تکیه کړې."
د سوریې نقشه.
ابوشهدي په یوه مرکه کې یادونه وکړه چې د 2008 کال د اپریل په میاشت کې د CIA لخوا په چوکاټ کې خپره شوې ویډیو بیاکتنې څو ساعته تیرولو وروسته، هغه ډاډه شو چې د سوریې په ختیځ کې د الکبیر په صحرا کې د اټومي ریکټور لپاره د CIA قضیه د منلو وړ نه وه. ډیری تخنیکي دلیلونه. اسراییلو او سي آی اې ادعا کړې وه چې ادعا شوې ریکټور د هغه ریکټور ډول سره ماډل شوی و چې شمالي کوریا په یونګبیون کې نصب کړی و چې د ګاز یخ شوي ګرافیت معتدل (GCGM) ریکټور په نوم یادیږي.
خو ابوشادي په IAEA کې د بل هر چا په پرتله دا ډول ریکټور ښه پوهیده. هغه د اټومي انجینرۍ په برخه کې د خپل دوکتورا زده کونکي لپاره د GCGM ریکټور ډیزاین کړی و، په 1993 کې یې د یونګبیون ریکټور ارزونه پیل کړې وه، او له 1999 څخه تر 2003 پورې یې د شمالي کوریا لپاره د خوندیتوب د څانګې مشري په غاړه درلوده.
ابوشادي 15 ځله شمالي کوریا ته سفر کړی و او د شمالي کوریا اټومي انجینرانو سره یې پراخه تخنیکي بحثونه ترسره کړي چې د یونګبیون ریکټور ډیزاین او چلوي. او هغه شواهد چې هغه په ویډیو کې لیدلی دی هغه قانع کوي چې په الکبر کې هیڅ داسې ریکټور نشي جوړیدلی.
د اپریل په 26، 2008، ابوشادي د ویډیو "لومړنۍ تخنیکي ارزونه" د IAEA د محافظت لپاره د IAEA مرستیال عمومي رییس اولي هینونین ته واستوله، د کاپي عمومي رییس محمد البرادعي ته. ابوشادي په خپل یادداشت کې لیدلي چې هغه کس چې د CIA ویډیو راټولولو مسؤل دی په ښکاره ډول د شمالي کوریا له ریکټور یا په عمومي ډول د GCGM ریکټورونو سره نا اشنا و.
لومړی شی چې د سي آی اې د ادعاوو په اړه ابوشادي ته زیان رسوي دا وه چې ودانۍ د شمالي کوریا په یونګبیون کې د ریکټور د ساتلو لپاره خورا لنډه وه.
هغه هینونین ته په خپل "تخنیکي ارزونې" یادداشت کې لیکلي ، "دا څرګنده ده ، چې د سوریې ودانۍ پرته له UG [د ځمکې لاندې] ساختماني ، نشي کولی د NK GCR [د شمالي کوریا ګاز یخ شوي] ته ورته [ریکټر] وساتي. ریکټور]."
ابوشادي په یونګبیون کې د شمالي کوریا د ریکټور ودانۍ لوړوالی 50 متره (165 فوټ) اټکل کړ او اټکل یې وکړ چې په الکبر کې ودانۍ د دریمې برخې څخه لږ څه لوړه ده.
ابوشهدي د الکبر سایټ د لید وړ ځانګړتیاوې هم وموندلې چې د GCGM ریکټور لپاره خورا لومړني تخنیکي اړتیاو سره مطابقت نلري. هغه په ګوته کړه چې د یونګبیون ریکټور په سایټ کې له 20 څخه کم ملاتړي ودانۍ نه لري، په داسې حال کې چې د سپوږمکۍ عکسونه ښیي چې د سوریې سایټ یو مهم ملاتړی جوړښت نه درلود.
د ابوشادي لپاره د ټولو ترټولو څرګندې نښې چې ودانۍ د GCGM ریکټور نه وي د یخولو برج نشتوالی و چې په داسې ریکټور کې د کاربن ډای اکسایډ ګاز کولنټ د تودوخې کمولو لپاره.
"تاسو څنګه کولی شئ د یخولو برج پرته په صحرا کې د ګاز یخ شوي ریکټور کار وکړئ؟" ابوشهدي په یوه مرکه کې وپوښتل.
د IAEA مرستیال مشر هینونین د IAEA په راپور کې ادعا وکړه چې سایټ د فرات سیند ته نږدې د پمپ هاؤس څخه ساحې ته د سیند اوبه ترلاسه کولو لپاره کافي پمپ کولو ځواک لري. خو ابوشادي د هینونین څخه پوښتنه وکړه، "څنګه کیدای شي دا اوبه شاوخوا 1,000 مترو ته انتقال شي او د ورته بریښنا سره د یخولو لپاره تودوخې ایکسچینجرونو ته دوام ورکړي؟"
رابرټ کیلي، د متحده ایالاتو د انرژۍ وزارت د ریموټ سینسنگ لابراتوار پخوانی رییس او په عراق کې د IAEA پخوانی لوړ پوړی مفتش، د هینونین ادعا سره یوه بله بنسټیزه ستونزه ولیدله: دا سایټ د ادعا شوي ریکټور ودانۍ ته د رسیدو دمخه د سیند د اوبو د درملنې لپاره هیڅ اسانتیا نه درلوده.
کیلي په یوه مرکه کې وویل: "د سیند اوبه به د ریکټر تودوخې ایکسچینجرونو ته کثافات او خټکي لیږدولي وي ،" کیلي په یوه مرکه کې وویل ، دا خورا د پوښتنې وړ ګرځوي چې یو ریکټر کولی شي هلته کار کړی وي.
بیا هم بله مهمه برخه چې ابوشهدي له سایټ څخه ورکه وموندله د مصرف شوي تیلو لپاره د یخولو حوض تاسیسات و. سي آی اې نظریه کړې وه چې د ریکټور ودانۍ پخپله د "د تیلو مصرف شوي حوض" لري، د بمبار شوي ودانۍ په هوایی عکس کې د مبهم شکل پرته نور څه نه دي.
خو ابوشهدي وویل، په یونګبیون کې د شمالي کوریا ریکټور او د GCGM ټول 28 ریکټورونه چې په نړۍ کې جوړ شوي ټول په جلا ودانۍ کې د تیلو مصرف شوي حوض لري. هغه څرګنده کړه، دلیل یې دا و چې د تیلو د راډونو په شاوخوا کې د میګنکس کلاډینګ به د لندبل سره هر ډول تماس ته غبرګون وښيي ترڅو هایدروجن تولید کړي چې چاودنه کولی شي.
خو حتمي او د نه منلو وړ ثبوت چې هیڅ GCGM ریکټور په الکبر کې شتون نه درلود د 2008 کال د جون په میاشت کې د IAEA لخوا په سایټ کې اخیستل شوي چاپیریالي نمونو څخه ترلاسه شوي. ابوشادي څرګنده کړه چې دا ډول ریکټور به د اټومي درجې ګرافیت ولري. اسراییلو په حقیقت کې د GCGM ریکټور بمبار کړی و، دا به په ټوله سایټ کې د اټومي درجې ګرافائٹ ذرات خپور کړي.
بهراد نخای، د ډیرو کلونو لپاره د اوک ریج ملي لابراتوار کې اټومي انجنیر، په یوه مرکه کې د ابشوادي مشاهده تایید کړه. هغه وویل، "تاسو به د سایټ په شاوخوا کې په سلګونو ټنه اټومي درجې ګرافیټ خپاره کړي وي،" هغه وویل، "او دا به ناشونې وي چې پاک شي."
د IAEA راپورونه د هغه څه په اړه چې نمونې یې د اټومي درجې ګرافیت په اړه ښودلې د دوه کلونو لپاره غلي پاتې شوي ، بیا د می 2011 په راپور کې ادعا شوې چې د ګرافیټ ذرات "د پاکوالي تحلیل اجازه ورکولو لپاره خورا کوچني دي د هغه په پرتله چې معمولا د کارولو لپاره اړین دي. یو ریکټور." خو لابراتوارونو ته موجود وسایلو ته په پام سره، IAEA ادعا کوي چې دوی نشي کولی دا معلومه کړي چې ایا دا ذرات اټومي درجې دي که نه "معنی نه لري،" نخای وویل.
هیډن په خپل 2016 حساب کې ومنله چې د اټومي وسلو لپاره د اټومي ریکټور سایټ "کليدي برخې" "لا هم ورکې وې." سي آی اې هڅه کړې وه چې په سوریه کې د بیا پروسس کولو تاسیساتو شواهد ومومي چې د اټومي بم لپاره د پلوتونیم ترلاسه کولو لپاره کارول کیدی شي مګر د هیڅ نښه موندلو توان یې نه درلود.
سي آی اې د تیلو د جوړولو د تاسیساتو هیڅ شواهد هم ندي موندلي، پرته له دې چې یو ریکټر نشي کولی د تیلو راډونه د بیا پروسس کولو لپاره ترلاسه کړي. سوریه نشي کولی دا له شمالي کوریا څخه ترلاسه کړي، ځکه چې په یونګبیون کې د تیلو جوړولو فابریکه له 1994 راهیسې د تیلو ریښه نه وه تولید کړې او وروسته له هغه چې رژیم موافقه وکړه چې د خپل پلوتونیم ریکټور پروګرام له مینځه یوسي د جدي خرابیدو سره مخ شو.
ګمراه شوي او ګمراه کونکي عکسونه
د هیډن حساب ښیي چې هغه چمتو و چې د اسراییلو عکسونو ته د CIA د تایید ټاپه ورکړي حتی مخکې له دې چې د ادارې شنونکو حتی د دوی تحلیل پیل کړي. هغه اعتراف کوي چې کله یې له دغان سره مخامخ ولیدل، نه یې وپوښتل چې څنګه او کله موساد د استخباراتي همکارانو ترمنځ د "جاسوسي پروتوکول" په حواله دا عکسونه ترلاسه کړي دي. دا ډول پروتوکول به په سختۍ سره د هغه حکومت لپاره پلي شي چې استخبارات شریکوي ترڅو متحده ایالات د هغې په استازیتوب د جګړې عمل ترسره کړي.
د سي آی اې د جاسوسۍ ادارې په لابي کې مهر
مرکزي دفتر (د امریکا د حکومت عکس)
د سي آی اې ویډیو تر ډېره پر هغو عکسونو تکیه کړې وه چې موساد د بوش ادارې ته د خپلې قضیې په جوړولو کې ورکړي وو. هیډن لیکي چې دا "ډیر د قناعت وړ توکي و ، که موږ ډاډه شو چې عکسونه ندي بدل شوي."
مګر د خپل حساب له مخې هیډن پوهیده چې موساد لږترلږه په یوه فریب کې ښکیل دی. هغه لیکي چې کله د سي آی اې کارپوهانو د موساد عکسونه وڅیړل، دوی وموندل چې یو یې د لارۍ د غاړې د لیکلو د لرې کولو لپاره عکس اخیستی و.
هیډن ادعا کوي چې د عکس پلورل شوي عکس په اړه هیڅ اندیښنه نلري. خو وروسته له دې چې دې لیکوال وپوښتل چې د سي آی اې شنونکي څنګه د موساد د عکس اخیستلو عکس اخیستل د یوې پوښتنې په توګه تشریح کوي چې د هغه کارمندانو د هیډن سره د احتمالي مرکې دمخه غوښتنه کړې وه، هغه مرکه رد کړه.
ابوشادي په ګوته کوي چې د CIA لخوا په عامه توګه خپاره شوي عکسونو کې اصلي مسلې دا دي چې ایا دوی واقعیا د الکبر سایټ کې اخیستل شوي او ایا دوی د GCGM ریکټور سره مطابقت لري. یو له عکسونو څخه هغه څه وښودل چې د سي آی اې ویډیو "د قوي کانکریټ ریاکټر کښتۍ لپاره د فولادو لاینر مخکې له دې چې نصب شي." ابوشهدي سمدلاسه ولیدل، که څه هم، په انځور کې هیڅ شی د فولاد لاینر د الکبر سایټ سره نه نښلوي.
دواړه ویډیو او د CIA مطبوعاتي بریفنګ څرګنده کړه چې د جوړښت په بهر کې د وړو پایپونو شبکه "د یخ اوبو لپاره وه ترڅو د ری ایکټر د شدید تودوخې او وړانګو پروړاندې کانکریټ خوندي کړي."
خو ابوشادي، چې په دې ډول ټیکنالوژۍ کې تخصص لري، په ګوته کړه چې په انځور کې جوړښت د ګازو د یخ شوي ریکټر بیړۍ سره ورته والی نه لري. ابوشادي څرګنده کړه: "دا کښتۍ د ګازو یخ شوي ریکټور لپاره نشي کیدی ،" د هغې د ابعادو ، ضخامت او پایپونو پراساس چې د کښت په اړخ کې ښودل شوي.
ابوشهدي وویل، د سي آی اې د ویډیو توضیحات چې د پایپونو شبکه د "یخولو اوبو" لپاره اړینه وه هیڅ معنی نه لري، ځکه چې د ګاز یخ شوي ریکټرونه یوازې د کاربن ډای اکسایډ ګاز کاروي - اوبه نه - د کولنټ په توګه. ابوشادي څرګنده کړه، د اوبو او میګنوکس-کلیډینګ تر منځ هر ډول اړیکه چې په دې ډول ریکټور کې کارول کیږي د چاودنې لامل کیدی شي.
د موساد دوهم عکس هغه څه وښودل چې سي آی اې ویلي د ریکټور د کنټرول راډونو او د تیلو راډونو لپاره "د وتلو نقطې" وې. سي آی اې دا عکس په یونګبیون کې د شمالي کوریا د ریکټور د کنټرول راډونو او د تیلو راډونو د پورتنۍ عکس سره یوځای کړی او ادعا یې کړې چې د دواړو ترمینځ "ډیر نږدې ورته والی" دی.
په هرصورت، ابوشهدي د دوو انځورونو ترمنځ لوی توپیرونه وموندل. د شمالي کوریا ریکټور په ټولیزه توګه ۹۷ بندرونه درلودل، خو په ال کبار کې اخیستل شوی انځور یوازې ۵۲ بندرونه ښيي. ابوشهدي ډاډه و چې په عکس کې ښودل شوي ریکتور ممکن د یونګبیون ریکټور پراساس نه وي. هغه دا هم یادونه وکړه چې انځور یو څرګند سیپیا ټون درلود، وړاندیز کوي چې دا څو کاله وړاندې اخیستل شوی و.
ابوشادي په خپله لومړنۍ ارزونه کې هینونین او البرادعي ته خبرداری ورکړ چې د ریکټور د ودانۍ دننه څخه اخیستل شوی عکس د یو کوچني ګاز یخ شوي ریکټور زوړ عکس ته ښکاري چې احتمال یې په انګلستان کې جوړ شوی دا ډول ریکټور دی.
دوه ګونی فریب
ډیری څارونکو وړاندیز کړی چې د سوریې په دښته کې د برید په اړه په لوړ غږ احتجاج کولو کې ناکامي دا په ګوته کوي چې دا واقعیا یو ریکټور و. د سوریې د هوايي ځواک د یوه پخواني مشر لخوا چې په حلب کې د بشارالاسد ضد پوځي قوماندې ته او د سوریې د اټومي انرژۍ د پروګرام د مشر لخوا چمتو شوي معلومات د الکبیر په ودانۍ کې د ریښتیا د هغه څه په خلاصولو کې مرسته کوي.
د سوریې ولسمشر بشار الاسد.
د سوریې لوی درستیز "ابو محمد" د 2013 په فبروري کې ګارډین ته وویل چې هغه الکبر ته نږدې ښار دیرالزور کې د هوایی دفاع په مرکز کې دنده ترسره کوله، کله چې هغه د ستراتیژیک هوایی ډګر د برید جنرال څخه تلیفون ترلاسه کړ. په دمشق کې د ۲۰۰۷ کال د سپټمبر د شپږمې نیټې له نیمې شپې وروسته قوماندان. د دښمن الوتکې د هغه سیمې ته نږدې شوې وې، جنرال وویل، خو "تاسې هیڅ مه کوئ."
لوی مغشوش شو. هغه حیران و چې ولې د سوریې قومانده غواړي د اسراییلو جنګي الوتکو ته اجازه ورکړي چې پرته له کوم خنډه دیرالزور ته نږدې شي. د دې ډول بل نه منلو وړ حکم یوازینی منطقي دلیل به دا وي چې د دې پرځای چې غواړي اسراییلیان د الکبیر له ودانۍ څخه لرې وساتي، د سوریې حکومت په حقیقت کې غوښتل چې اسراییل پرې برید وکړي. د برید په پایله کې، دمشق یوازې یو مبهم بیان خپور کړ چې ادعا یې وکړه چې اسراییلي جیټ الوتکې وتښتول شوې او په الکبر کې د هوایی برید په اړه چوپه خوله پاتې شول.
ابوشهدي دغه لیکوال ته وویل چې هغه د IAEA په وروستي کال کې د سوریې له چارواکو سره له لیدنو څخه زده کړل چې د سوریې حکومت په حقیقت کې په حقیقت کې په الکبر کې جوړښت د توغندیو د ذخیره کولو او همدارنګه د دوی لپاره د ډزو د ثابت موقعیت لپاره جوړ کړی و. او هغه وویل چې د سوریې د اټومي انرژۍ د کمیسیون مشر ابراهیم عثمان د 2015 کال په سپټمبر کې په ویانا کې له ده سره په یوه خصوصي ناسته کې دا خبره تایید کړې وه.
عثمان د سپوږمکۍ د عکسونو په لیدلو سره د ابوشهدي شک هم تایید کړ چې د ودانۍ د مرکزي خونې چت د دوه حرکت وړ رڼا پلیټونو سره جوړ شوی و چې د توغندي د ډزو اجازه ورکول کیدی شي. او هغه ابوشهدي ته وویل چې هغه په دې باور کې سم و چې هغه څه چې د سپوږمکۍ په عکس کې له بمبارۍ سمدستي وروسته څرګند شوي و چې دوه نیم سرکلر شکلونه یې د توغندیو لپاره د اصلي کانکریټ لانچ سیلو څخه پاتې وو.
په ۲۰۰۶ کال کې د لبنان پر جنوبي سیمو د اسرائیلو له برید وروسته، اسرائیلو د حزب الله د توغندیو او راکټونو په لټه کې وو چې اسرائیلو ته ورسي او دوی په دې باور وو چې د حزب الله ډېرې وسلې په سوریه کې ساتل کېږي. که دوی غوښتل چې د اسراییلو پام د توغندیو د ذخیره کولو اصلي ځایونو څخه لرې کړي، نو سوریایانو به ښه دلیل درلود چې غواړي اسراییلیان قانع کړي چې دا د دوی د ذخیره کولو لوی ځایونه دي.
عثمان ابوشهدي ته وویل چې ودانۍ په 2002 کال کې د جوړیدو وروسته پریښودل شوې وه. اسراییلو د 2001-02 راهیسې د ځمکې په سطحه عکسونه اخیستي وو چې د بهرني دیوالونو جوړول ښیې چې د ودانۍ مرکزي تالار به پټ کړي. اسراییلو او CIA دواړو په 2007-08 کې ټینګار وکړ چې دا نوی ساختمان دې ته اشاره کوي چې دا باید د ریکټور ودانۍ وي، مګر دا د هغه ودانۍ سره مساوي دی چې د توغندیو ذخیره کولو او د توغندیو د ډزو موقعیت پټولو لپاره ډیزاین شوی.
که څه هم موساد د بوش ادارې ته د دې قانع کولو لپاره خورا اوږده لاره وکړه چې دا سایټ یو اټومي ریکټور دی، هغه څه چې اسراییلو واقعیا غوښتل د بوش اداره د حزب الله او د سوریې د توغندیو ذخیره کولو ځایونو باندې د متحده ایالاتو هوایی بریدونه پیل کړي. د بوش د ادارې لوړ پوړو چارواکو د اسرایلو دا غوښتنه نه ده اخیستې چې د متحده ایالاتو بمباري وکړي، مګر هیڅ یو یې د اسراییلو د سرغړونې په اړه پوښتنه نه ده کړې.
نو داسې ښکاري چې د بشار الاسد رژیم او د اسراییلو حکومت دواړه په دې بریالي شوي چې د سوریې په دښته کې په دوه ګوني فریب کې خپلې خپلې برخې پرمخ بوځي.
ګیرت پوټر یو خپلواک پلټونکی ژورنالیست دی او د متحده ایاالتو د ملي امنیت پالیسۍ او د ژورناليزم لپاره د 2012 Gellhorn Prize وصول کونکی دی. د هغه خورا وروستي کتاب د بحران رامینځته شوی دی: د اټومي اټومي ډبرې ناڅاپه کیسه، په 2014 کې خپره شوې.
