د ایریل گولډ او میډیا بنیامین لخوا، جیکوبین، د دسمبر 10، 2021
له پنځه میاشتنۍ وقفې وروسته، د امریکا او ایران ترمنځ غیر مستقیم خبرې تیره اونۍ په ویانا کې بیا پیل شوې چې د ایران د ۲۰۱۵ کال اټومي تړون (په رسمي ډول د عمل ګډ جامع پلان یا JCPOA په نوم پیژندل کیږي) بیاکتنه وکړي. لید ښه نه دی.
د یوې اونۍ څخه لږ وخت په خبرو اترو کې، بریتانیا، فرانسه او آلمان تورن دی د ایران د نوي ولسمشر، ابراهیم رئیسي، د لوړې له کولو مخکې د خبرو اترو په لومړي پړاو کې د ایران "تقریبا له ټولو سختو جوړجاړيو څخه شاته تګ" وشو. پداسې حال کې چې د ایران لخوا دا ډول کړنې یقینا د خبرو اترو په بریالیتوب کې مرسته نه کوي، یو بل هیواد هم شتون لري - چې حتی د هغه تړون یو اړخ نه دی چې په 2018 کې د هغه وخت ولسمشر ډونالډ ټرمپ لخوا مات شوی و - د هغه سخت دریځ دریځ د خبرو اترو بریالیتوب ته خنډونه جوړوي. : اسراییل.
د یکشنبې په ورځ، د راپورونو په منځ کې چې کیدای شي خبرې اترې له مینځه یوسي، د اسراییلو لومړي وزیر نفتالي بینیټ په ویانا کې د هیوادونو څخه وغوښتل. "یو قوي کرښه واخلئ" د ایران خلاف. په اسرایلو کې د چینل 12 خبرونو له مخې، اسراییلي چارواکو د امریکا غوښتنه د ایران پر ضد پوځي اقدام وکړي، یا په مستقیم ډول پر ایران برید وکړي یا په یمن کې د ایراني اډې په نښه کولو سره. د خبرو اترو د نتیجې په پام کې نیولو پرته، اسراییل وايي چې د اخیستلو حق لري پوځي د ایران پر ضد اقدام
د اسرایلو ګواښونه یواځي نه دي. د ۲۰۱۰ او ۲۰۱۲ کلونو ترمنځ څلور ایراني اټومي ساینس پوهان وو وژل شوی، احتمالا د اسراییلو لخوا. د ۲۰۲۰ کال په جولای کې اورلګیدنه منسوب شوي د اسراییلو بم د ایران د نتانز اټومي سایټ ته د پام وړ زیان اړولی. د 2020 په نومبر کې ، د جو بایډن د ولسمشرۍ ټاکنو ګټلو لږ وروسته ، اسراییلي کارکونکو د ریموټ کنټرول ماشین ټوپکونه وکارول. وژل د ایران ستر اټومي ساینس پوه. که ایران په متناسب ډول غچ اخیستی وای، نو ښايي امریکا د اسراییلو ملاتړ کړی وای، او دغه شخړه به د امریکا او منځني ختیځ په یوه بشپړې جګړې بدله شوې وای.
د 2021 په اپریل کې ، لکه څنګه چې د بایډن ادارې او ایران ترمینځ ډیپلوماتیکې هڅې روانې وې ، اسراییلو ته منسوب تخریب د دې لامل شو. تورونه په نتنز کې ایران دغه اقدام «اټومی تروریزم» بللی دی.
په ستم ډول تشریح شوی لکه څنګه چې د ایران د بیرته جوړولو غوره پلان جوړ شوی، د اسراییلو د هر اټومي تاسیساتو تخریب کولو عملونو وروسته، ایرانیانو په چټکۍ سره خپل تاسیسات ترلاسه کړل. بیرته آنلاین او حتی نوي ماشینونه نصب کړي ترڅو په چټکۍ سره یورانیم غني کړي. په پایله کې امریکايي چارواکو په دې وروستیو کې خبرداری ورکړ د دوی اسراییلي سیالان وايي چې د ایران پر اټومي تاسیساتو بریدونه بې ګټې دي. مګر اسراییل ځواب ورکړ چې دا د پریښودلو اراده نلري.
لکه څنګه چې د JCPOA د بیاکتلو لپاره ساعت تیریږي، اسراییل دی خپل لوړ پوړي چارواکي بهر ته واستوي ترڅو خپله قضیه جوړه کړي. د اسراييلو د بهرنيو چارو وزير ياير لاپيد تېره اوونۍ په لندن او پاريس کې له دوی وغوښتل چې تړون ته د بېرته ستنېدو لپاره د امريکا د ارادې ملاتړ ونه کړي. دا اونۍ، د دفاع وزیر بیني ګانتز او د اسراییلو د موساد مشر ډیویډ بارنیا د متحده ایالاتو د دفاع وزیر لویډ آسټین، د متحده ایالاتو د بهرنیو چارو وزیر انتوني بلینکن، او د CIA چارواکو سره د لیدنو لپاره واشنګټن کې دي. د اسراییلو د Yedioth Ahronoth ورځپاڼې په وینا، Barnea راوړل "د تهران د هڅو په اړه تازه استخبارات" د اټومي هیواد کیدو لپاره.
د لفظي استیناف ترڅنګ، اسراییل پوځي چمتووالی نیسي. هغوی .. لري دوی .. لري 1.5 ملیارد ډالر تخصیص کړي د ایران په وړاندې د احتمالي برید لپاره. د اکتوبر او نومبر په اوږدو کې دوی ساتل په لویه کچه پوځي تمرینونه دوی د ایران په وړاندې د بریدونو لپاره چمتووالی لري او په دې پسرلي کې دوی پلان لري چې خپل یو برید ونیسي ترټولو لوی اعتصاب سمولو تمرینونه تل، د لاکهید مارتین F-35 جنګي جټ په ګډون لسګونه الوتکې کاروي.
امریکا د تاوتریخوالي احتمال ته هم چمتو ده. په ویانا کې د خبرو اترو له بیا پیلیدو یوه اونۍ مخکې په منځني ختیځ کې د امریکا جګپوړي قوماندان جنرال کینیت مکینزي ویلي وو. اعلان د هغه ځواکونه د احتمالي نظامي اقداماتو لپاره چمتو دي که چیرې خبرې اترې له مینځه لاړې شي. پرون، دا وه راپور د اسراييلو د دفاع وزير بيني ګانټز له لويډ آسټن سره په ليدنه کې به د ايران د اټومي تاسيساتو د ويجاړولو په څېر د امريکا او اسرائيلو د احتمالي ګډو پوځي تمرينونو په اړه خبرې اترې وکړي.
د خبرو اترو د بریالیتوب لپاره لوړ شرطونه دي. د اټومي انرژۍ نړیوالې ادارې (IAEA) پدې میاشت کې تایید کړه چې ایران اوس دی د یورانیمو بډایه کول تر 20 سلنې پورې پاکول په فورډو کې د ځمکې لاندې تاسیساتو کې، هغه ځای چې JCPOA بډایه کول منع کوي. د IAEA په ویناله هغه وخته چې ټرمپ له JCPOA څخه امریکا وویستله، ایران د یورانیمو غني کول ۶۰ سلنې ته لوړ کړي دي. ۸۵٪ د معاملې لاندې) په ثابت ډول د اټومي وسلو لپاره اړین 90 سلنې ته نږدې حرکت کوي. په سپتمبر کې، د ساینس او نړیوال امنیت لپاره انسټیټیوټ یو راپور خپور کړ دا چې، د "تر ټولو بد حالت اټکل" له مخې، په یوه میاشت کې ایران کولی شي د اټومي وسلو لپاره کافي فاشیل مواد تولید کړي.
د JCPOA څخه د متحده ایالاتو وتل نه یوازې د منځني ختیځ د یو بل هیواد د اټمي دولت کیدو د ناورین احتمال لامل شوی (اسرائیل د راپور له مخې. لري د 80 او 400 اټومي وسلو ترمنځ)، مګر دا لا دمخه د ایران خلکو ته ډیر زیان رسولی دی. د "اعظمي فشار" د بندیزونو کمپاین - په اصل کې د ټرمپ خو اوس د جو بایډن تر ملکیت لاندې دی - ایرانیان یې له ستونزو سره مخ کړي دي. روان انفلاسیوند خوړو، کرایې، او درملو بیې اسمان ته راښکته شوې او یو معیوب شوی دی روغتيايی سکتور. حتی مخکې له دې چې د COVID-19 وبا له مینځه یوسي، د متحده ایالاتو بندیزونه وو مخه ایران د لیوکیمیا او مرۍ په څیر ناروغیو درملنې لپاره اړین درمل واردوي. د 2021 په جنوري کې، ملګرو ملتونو یو خپور کړ راپور دا په ګوته کوي چې په ایران باندې د متحده ایالاتو بندیزونه د COVID-19 په وړاندې "ناکام او مبهم" ځواب کې مرسته کوي. تر دې دمه د 130,000 څخه ډیر په رسمي ډول ثبت شوي مړینې سره ایران لري تر ټولو په مینځني ختیځ کې د ثبت شوي کورونویرس مړینې شمیر. او چارواکي وايي، چې اصلي شمېر ښايي تر دې هم لوړ وي.
که امریکا او ایران یوې موافقې ته ونه رسېږي، تر ټولو بد حالت به د امریکا او منځني ختیځ یوه نوې جګړه وي. د عراق او افغانستان د جګړو له امله ویجاړې شوې ناکامۍ او ویجاړۍ ته په پام سره، له ایران سره جګړه به ویجاړونکې وي. یو څوک به فکر وکړي چې اسراییل چې د امریکا څخه په کال کې 3.8 ملیارد ډالر ترلاسه کوي، دا به مکلف وي چې امریکا او خپل خلک په داسې ناورین کې راوباسي. خو داسې نه بریښي.
که څه هم د ړنګیدو په څنډه کې ټپی کیدل، خبرې اترې پدې اونۍ کې بیا پیل شوې. ایران چې اوس د یوه سخت دریځه حکومت په لاس کې دی چې د امریکا بندیزونو یې په واک کې راوستلو کې مرسته کړې ده، وښودله چې دا به د خبرو اترو د منلو وړ نه وي او اسراییل د خبرو د سبوتاژ کولو لپاره دوزخي دی. د دې معنی دا ده چې دا به زړورې ډیپلوماسۍ او د بایډن ادارې څخه جوړجاړي ته لیوالتیا ولري ترڅو د معاملې له سره خلاص شي. راځئ هیله لرو چې بایډن او د هغه مذاکره کونکي د دې کولو اراده او زړورتیا ولري.
ایریل گولډ د ملي شریک مشر او د مینځني ختیځ د پالیسۍ مشر دی د سولې لپاره CODEPINK.
میډیا بینامینین د کوفینډر دی د سولې لپاره CODEPINK، او په ګډون د څو کتابونو لیکوال د ایران دننه: د ایران د اسلامی جمهوریت اصلی تاریخ.
