ای اسیل، متحده ایاالت، او تاوتریخوالی زموږ د روږديتوب درملنه کوي

د ارین نیمیلا او ټام ایچ هیسټینګ لخوا

د اسلامي دولت (داعش) په اړه د ولسمشر اوباما د چهارشنبه د شپې وینا په عراق کې یو بل جنګ ځپلی هیواد یو له جګړې ستړی شوی هیواد ته لا ډیر تاوتریخوالی مداخلې ته معرفي کړ. د اوباما اداره ادعا کوي چې هوايي بریدونه، پوځي سلاکاران او د اسلامي دولتونو-امریکايي پوځي ایتلاف د ترهګرۍ ضد تر ټولو اغېزمن تاکتیکونه دي، خو دا د دوو لویو دلایلو له مخې په ښکاره ډول دروغ دي.

یو، په عراق کې د متحده ایالاتو د پوځي عملیاتو تاریخ په مکرر ډول ناکامه ستراتیژي ده چې خورا لوړ لګښتونه او خرابې پایلې لري.

دوه، د تروریزم او جګړې په دواړو بدلونونو کې بورسونه په ګوته کوي چې د ستراتیژیو دا ترکیب یو احصایوي له لاسه ورکوونکی دی.

لکه څنګه چې ولسمشر اوباما ادعا کوي په داعش کې خلک "سرطان" نه دي. د عامې روغتیا لویه او څو اړخیزه ستونزه تاوتریخوالی دی، کوم چې د ډیری ناروغیو سره ځانګړتیاوې لري، لکه سرطان، د معدې روږديتوب، تور مرګ او ایبولا. تاوتریخوالی ناروغي ده، درملنه نه ده.

دا استعاره د داعش او امریکا لخوا په ورته ډول ترسره شوي تاوتریخوالی باندې تطبیق کیږي. دواړه ادعا کوي چې د بې عدالتۍ د له منځه وړلو لپاره له تاوتریخوالي څخه کار اخلي. داعش او امریکا دواړه د دې تاوتریخوالی د توجیه کولو لپاره ټول خلک غیر انساني کوي. د نشه یي توکو د روږدو کسانو په څیر، دواړه وسله والې ډلې د هرچا په ګټه ده او ادعا کوي چې نورو ته په بې توپیره توګه زیان رسوي.

د روږديتوب ناروغي له منځه نه ځي کله چې پولیس د معتاد د کورنۍ په کور چاپه وهي، ناڅاپه یې ورور په ډزو وواژه او بیا یې په سر ډزې وکړې. یو اعتیاد - پدې حالت کې ، په ټولو خواو کې د ملېشو لخوا تاوتریخوالی - په بشپړ ډول مختلف چلند سره له مینځه وړل کیږي چې پوهانو د تروریزم سره مبارزه او د جګړې بدلون کې موندلي او د کلونو لپاره یې وړاندیز کړی - د مخ پر ودې شواهدو سره سره د متحده ایالاتو د پرله پسې ادارو لخوا په دوامداره توګه له پامه غورځول شوي. دلته د داعش د ګواښ لپاره اته ساینسي ملاتړ شوي درملنې دي چې دواړه ریښتیني او ایډیالیسټان کولی شي او باید یې ملاتړ وکړي.

یو، نور ترهګر جوړول بند کړئ. د جبر ټول تاوتریخوالی تاکتیکونه پریږدئ. تاوتریخجن جبر، که د هوایی بریدونو، شکنجه یا ډله ایزو نیولو له لارې، یوازې ځواب وی. ایریکا چینویت او لورا دوګان په ۲۰۱۲ کال کې د امریکا د ټولنیزې بیاکتنې په برخه کې د اسراییلو د تروریزم ضد ستراتیژیو په اړه د ۲۰۱۲ کال په خپله څیړنه کې وویل: "د مخنیوي په لارو چارو د دودیز باور سره سره، جبرانوونکي عملونه هیڅکله د تروریزم د کمیدو لامل نه شوي او ځینې وختونه د تروریزم د زیاتوالي لامل شوي دي." لیکوالانو وموندله چې د تروریزم ضد بې توپیره جبرانې هڅې - د ټول نفوس په وړاندې کارول شوي تاوتریخوالی چې د تروریستي حجرو څخه کار کوي، لکه هوایي بریدونه، د ملکیت ویجاړول، ډله ایز نیول، او نور د تروریستي اعمالو له زیاتوالي سره تړاو لري.

دوه، سیمې ته د پوځي وسلو او تجهیزاتو لېږد بند کړي. د شیانو پیرود او پلور بند کړئ، د یو څو پلورونکو لپاره ګټور او د هرچا لپاره زیانمن وي. موږ دمخه پوهیږو چې د متحده ایالاتو نظامي وسلې سوریې ، لیبیا او عراق ته لیږل شوي ، د مینځني ختیځ او شمالي افریقا (MENA) نورو هیوادونو په مینځ کې ، د داعش لخوا نیول شوي یا اخیستل شوي او د ملکي خلکو پروړاندې کارول شوي.

درېیم، په خلکو کې د ریښتینې خواخوږۍ رامینځته کول پیل کړئ چې ترهګر یې د "دفاع" ادعا کوي. د 2012 چینووت او دوګان د تروریزم ضد مطالعې دا هم وموندله چې د تروریزم ضد بې توپیره روغې جوړې هڅې - مثبت انعامونه چې د پیژندنې ټولې ډلې ته ګټه رسوي چې ترهګر یې ملاتړ کوي - د وخت په تیریدو سره د تروریستي اعمالو په کمولو کې خورا اغیزمن وو، په ځانګړې توګه کله چې دا هڅې د اوږدې مودې لپاره دوام لري. - اصطلاح د دې هڅو بېلګې د نورو په منځ کې د خبرو اترو د ارادې نښه کول، د ځواکونو ایستل، د سرغړونو د ادعاوو په کلکه پلټنه او د غلطیو اعتراف کول شامل دي.

څلورم، د ترهګرۍ نور هدفونه جوړول بند کړئ. هر هغه څوک چې متحده ایالات د تاوتریخوالی سره د ساتنې اراده لري هدف کیږي. د ساتنې مسؤلیت تاوتریخوالی ته اړتیا نلري، او غوره پالیسي به دا وي چې د بې وسلې غیر متشدد ځواکونو سره مشوره او ملاتړ وکړي چې دمخه د جګړې په ګرمو سیمو کې بریالي شوي. د مثال په توګه، د اسلامي سولې جوړونکي ټیمونه د عراق په نجف کې موقعیت لري په عراق کې د مدني ټولنې سازمانونو او نړیوالو او محلي غیر دولتي سازمانونو سره کار کوي ترڅو د دښمنۍ کمولو او ملکي ژوندي پاتې شویو خلکو ته خدمت وکړي. بله ډله ده د عدم تشدد سوله ایز ځواک، د بې وسلې سوله ساتو ټیم په غوښتنه د بریالي ساحوي کار سره جنوبي سوډان, سریلانکا او نور د وسله والو جګړو ډګرونه.

پنځم، د داعش تاوتریخوالی یو اعتیاد دی چې د پام وړ خو ټینګ شریکانو لخوا د بشردوستانه مداخلې سره غوره درملنه کیږي. بشردوستانه مداخله چلند په نښه کوي، نه د روږدي کسانو شتون، او د ځمکې په کچه د ټولو ښکیلو اړخونو سره د همکارۍ امر کوي، په شمول د سني، شیعه، کردانو، عیسویانو، یزیدیانو، سوداګرو، ښوونکو، روغتیایی خدماتو چمتو کونکي، محلي سیاستوال، او مذهبي. مشران دې د ډلې په تخریبي کړنو کې مداخله وکړي. داعش په بشپړه توګه له پخوانیو ملکیانو څخه جوړ شوی دی - د کورنۍ غړي، ملګري او د مدني ټولنې ماشومان؛ په ریښتیني بشري مداخله کې باید د ټولنې کار او ملاتړ شامل وي - نه بهرني وسله وال ځواکونه.

شپږم، د داعش مسلې ته د ټولنې د پولیسو د ستونزې په سترګه وګورئ، نه د پوځي ستونزې په توګه. هیڅوک نه خوښوي چې جنګي الوتکې د دوی پر کور الوتنه وکړي یا ټانکونه د دوی ګاونډیو ته ورشي، که په فرګوسن، موصل او عراق کې وي. په یوه سیمه کې تروریستي فعالیتونه د ټولنې پر بنسټ د حل لارې چې له کلتوري پلوه حساس دي او د مشروع قوانینو تابع دي تر ټولو ښه مخنیوی یا کمول دي.

اوه، د نړۍ قانون پلي کول ومنئ، نه د متحده ایالاتو نړیوال پولیس. اوس د دې وخت دی چې د ټول انسانیت د مدني ټولنې حاکمیت پیاوړی شي، نه د هغو کسانو لپاره چې د جنګي الوتکو او توغندیو واک لري.

اتم، په MENA کې د مشر په توګه بهانه کول بند کړئ. دا ومنئ چې هلته سرحدونه به د هغو کسانو لخوا بیا رسم شي چې هلته ژوند کوي. دا د دوی سیمه ده او دوی د صلیبي جګړو له بشپړې زریزې څخه ناراضه دي چې وروسته یې استعمار د امپراتوري ځواک لخوا د دوی سرحدونه راښکاره کړل او د دوی سرچینې یې استخراج کړې. د تاوتریخوالي د مداخلې د دې اوږد تاریخ تغذیه کول بند کړئ او سیمې ته د درملنې فرصت ورکړئ. دا به ښکلی نه وي مګر په عراق کې زموږ ناوړه تکراري سفرونه ډیر ځله ډیر مرګ او تباهۍ رامینځته کړې. د دې ناورین درملنې تکرار کول او د مختلف پایلو تمه کول زموږ د رنځ نښه ده.

په تاوتریخوالی روږدي کیدل د درملنې وړ دي، مګر په ډیر تاوتریخوالي نه. د هرې ناروغۍ لوږه د هغې د تغذیه کولو په پرتله ښه کار کوي او ډیر تاوتریخوالی څرګند - ډیر تاوتریخوالی رامینځته کوي. د اوباما اداره، او د متحده ایالاتو هره اداره چې له هغې مخکې وه، باید اوس ښه پوه شي.

پای-

ارین نیمیلا (@erinniemela) د سولې وظیفه مدیر او PeaceVoiceTV د چینل مدیر، په پورټلینډ ایالت پوهنتون کې د شخړو د حل برنامې کې د ماسټر نوماند دی ، د تاوتریخوالي او عدم تشدد شخړو رسنیو چوکاټ کې تخصص لري. ډاکټر ټام هستینګز دی د سولې وظیفه ډایرکټر.

یو ځواب ورکړئ ووځي

ستاسو برېښليک پته به خپره نشي. د اړتیا په پټيو کې په نښه *

اړونده بیشتر

زموږ د بدلون تیوري

جګړه څنګه پای ته ورسوو

د سولې ننګونې لپاره حرکت وکړئ
د جګړې ضد پیښې
زموږ سره وده کې مرسته وکړئ

کوچني تمویل کونکي موږ ته دوام ورکوي

که تاسو په میاشت کې لږ تر لږه $ 15 تکراري مرسته وټاکئ، تاسو کولی شئ د مننه ډالۍ وټاکئ. موږ زموږ په ویب پاڼه کې د خپلو تکراري بسپنه ورکوونکو څخه مننه کوو.

دا ستاسو د بیا تصور کولو فرصت دی world beyond war
د WBW پلورنځی
هرې ژبې ته وژباړئ