آیرلینډ د سولې فعالین محاکمه کوي

د فنتان برادشا لخوا، Znetwork، جنوري 25، 2023

د شینن سټاپ اوور

د جنوري په 11th، 2023 21 په نښه کړst د ګوانتانامو زندان د پرانستلو کلیزه. زندان اوس هم ۳۵ بندیان ساتل کیږي د نړۍ په ګوټ ګوټ کې د سړي تښتونې او راښکته کیدو په ساتنه کې د نړیوال قانون د ناکامۍ یوه حیرانونکې بیلګه وړاندې کوي. پروازونه په ټوله نړۍ کې د شکنجې پټو ځایونو ته. د دې تمدید الوتنې ځینې یې تیرې کړې د شینون هوایي ډګر په آیرلینډ کې که څه هم آیرلینډ د بې طرفۍ ادعا کوي، دولت امریکایي پوځي الوتکو ته اجازه ورکړې چې د شینن هوایی ډګر د تمځای په توګه وکاروي، د الوتکو لټون کولو څخه ډډه کوي او د بې شمیره خلکو په وړاندې سترګې پټوي. د دې سره سره د متحده ایالاتو اردو توانیدلی چې د شینن څخه د آیرلینډ له لارې لوی شمیر سرتیري او وسلې او په عراق او د مینځني ختیځ نورو ځایونو کې جګړو ته ولیږدوي. له 2002 راهیسې اټکل کیږي چې شاوخوا 3 ملیون امریکایي سرتیري د شینن له لارې تیر شوي دي.

د آیرش مقاومت

د جنوري په 11th 2023 هم په نښه کړ د محاکمې پیل دا د آیرلینډ د جنګ ضد مقاومت د اوږد تاریخ برخه ده چې د شینن هوایی ډګر غیرقانوني نظامي کارونې او په وژونکي غیرقانوني جنګونو کې د آیرلینډ ښکیلتیا او غیر معمولي وړاندې کول. ایډ هورګن او ډان ډاولینګ د شینن هوایی ډګر ته د ننوتلو او ګرافیتي رنګولو لپاره د محاکمې لپاره اوږد انتظار درلود - د خطر خطر د متحده ایالاتو په نظامي الوتکه کې الوتنه نه کوي. دا د 25 راهیسې له پنځو کلونو څخه ډیر دیth اپریل 2017 کله چې ایډ او ډان د شانن په هوایی ډګر کې ونیول شول.

په هغه وخت کې ایډ و حواله شوې لکه څنګه چې تشریح کوي چې د دوی کړنې "د معلوماتي لاریون برخه وه - خلکو ته خبر ورکول چې موږ شریک یو، او ګارډی [آیرلینډ پولیس] د متحده ایالاتو نظامي الوتکې نه لټوي او دوی باید وي. دوی خپله دنده نه ترسره کوي او د یوه تبعه په توګه زه اړ یم چې په دې کار کې له دوی سره مرسته وکړم.»

کله چې ایډ ونیول شو ګارډی ته یې د 35 مخونو لیست ورکړ چې د 1000 ماشومانو نومونه پکې شامل وو چې په مینځني ختیځ کې د متحده ایالاتو سره په شخړو کې وژل شوي. هغه وویل: "له بده مرغه ټول لست له ۱۹۹۱ راهیسې یو میلیون ماشومان دي. که تاسو زما انګیزه غواړئ، هغه په ​​عراق، سوریه، افغانستان او یمن کې د ماشومانو وژنه ده".

لکه څنګه چې محاکمه پای ته رسیدلې ایډ هورګن د شاهد بکس ته لاړ ترڅو شواهد وړاندې کړي او د څارنوالۍ لخوا وڅیړل شي. دا دفاع د دوشنبې په 23 پای ته ورسیدهrd نن د جنورۍ په میاشت کې قاضي به د قضیې لنډیز پای ته ورسوي او جیوري ته به یې لارښوونه وکړي. بیا به قضاوت د پریکړې په اړه د غور کولو لپاره تقاعد کوي کوم چې ممکن نن ماسپښین یا سبا د چهار شنبې په ورځ 25 وي.th د جنوري

ایډ او ډان، دا مهال د محکمې په وړاندې، د لاریون کونکو په اوږدو کې دي دادی، ټاکل شوي استازي کلیر ډیلي او مک والیس، د متحده ایالاتو د اردو تجربه کونکي کین مایرز او تره کیف او د عقیدې پر بنسټ عملونه لکه هغه چې ترسره کیږي ډیو ډونیلان او کولم روډي او په ځانګړې توګه له خوا د Pitstop Plowshares. ایکس این ایم ایکسth د Plowshares عمل کلیزه د فبروري په 3 راځيrd . د سولې تر ۳۸ زیات فعالان محاکمه شوي دي په شینن هوایی ډګر کې د غیر متشدد سولې عملونو ترسره کولو لپاره ترڅو په جنګي جرمونو کې د آیرلینډ د ښکیلتیا د افشا کولو او مخنیوي هڅه وکړي.

ایډ او ډان د نړیوالو جنګ ضد فعالینو لخوا ملاتړ کیږي. کیتی کیلي، اوس مهال تنظیموي د مرګ سوداګرو د جنګي جرمونو محکمه، د Pitstop Plowshares محاکمې بیاکتنه وکړه،

'ښاغلی. برینډن نیکس، یو ښه ویناوال او بیرسټر، استازیتوب وکړ  Pitstop Plowshareهغه فعالان چې څو ورځې وړاندې امریکا په ۲۰۰۳ کال کې پر عراق بمباري پیل کړه، د امریکا د سمندري ځواکونو یوه جنګي الوتکه یې چې د شانن په هوايي ډګر کې ولاړه وه، بنده کړې وه. په خپلو پای څرګندونو کې، ښاغلي نیکس د محکمې ټولې خونې ته په خطاب کې وویل: "پوښتنه دا نه ده، 'آیا دغو پنځو کسانو د خپل کار د ترسره کولو لپاره قانوني عذر درلود؟' پوښتنه دا ده چې 'زموږ بهانه څه ده چې نور څه ونه کړو؟' تاسو به څه پورته کوئ؟"

ایډ هورګن او ډان ډاولینګ په دوامداره توګه د شینن هوایی ډګر د بې وسلې کولو ننګونې ته راپورته شوي ، غوښتنه یې کړې چې د آیرلینډ حکومت دې خپل اساسي قانون ته درناوی وکړي او د شینن هوایی ډګر څخه د وسلو ، یا جنګیالیو ، یا په نورو هیوادونو کې د شکنجه کولو لپاره د خلکو لیږد منع کړي. د آیرلینډ خلک د ډان او ایډ د ثابت او زړورتیا له امله ښه دي. نړۍ به ښه وي که چیرې په آیرلینډ کې خلک د شینن هوایی ډګر پراخه اشغال تنظیم کړي ، د متحده ایالاتو د ملېشې لپاره د پیټ سټاپ په توګه د کارولو د بدنامۍ په وړاندې اعتراض وکړي.

ایډ په دې وروستیو کې لیکلي چې کله هغه د لوبو له ډګر څخه تیریږي چیرې چې ماشومان په خوښۍ سره لوبې کوي، هغه د هغو ماشومانو په اړه په شدت سره پوهیږي چې یتیم، معیوب، بې ځایه شوي یا د جګړو له امله وژل شوي دي. اډ او ډان مجرمین نه دي، مګر د دوی محاکمه د جنګ سالارانو د ظالمانه طرحو په خدمت کولو سره د آیرلینډ اعلان شوي بې طرفۍ څخه د سرغړونې جرم په اړه کلیدي پوښتنې راپورته کوي.

د اروپایی پارلمان اوسنی غړی او د جنګ ضد مشهور فعال کلیر ډیلی، پخپله په شینن کې نیول شوی، د ایډ او ډان سره پیوستون څرګند کړ،

"موږ به دا قضیه د بروکسل څخه په دقت سره تعقیب کړو. په دې کې شک نشته چې د اروپا د مخ په زیاتیدونکي نظامي کیدو په شا کې، د بهرنۍ پالیسۍ سره چې د ناټو او متحده ایالاتو تابع دي، د آیرلینډ بې طرفي د ډیرو لپاره یو مهم نښه ده. دا د پرله پسې حکومتونو لخوا دوامداره سرغړونه ده چې د متحده ایالاتو اردو لخوا د جګړې تیاترونو ته په لاره کې د شینن ورځني کارونې ته اجازه ورکوي یو مطلق شرم دی. د سولې او بې طرفۍ په برخه کې د ایډ او ډان دریځ اوس تر بل هر وخت ډیر اړین دی.

سیارون او ریلی، کاتولیک کارکوونکی او د پیټسټاپ پلوشیر عمل غړی، د ډوبلین په محکمه کې و ځکه چې ایډ د شاهد موقف اخیستی. د خپل عمل په یادولو سره، هغه د راتلونکي لپاره هیله څرګنده کړه چې د جګړې په وړاندې دوامدار مقاومت لکه څنګه چې د ایډ او ډان د کړنو له لارې څرګند شوی د انسانیت لپاره لاهم امید شتون لري.

"د فبروري دریمه. 3 به د شینن په هوایی ډګر کې زموږ د Pitstop Plowshares بې وسلې کولو عمل 2023 کلیزه وي چیرې چې موږ وکولی شو د متحده ایالاتو یوه جنګي الوتکه د عراق د برید په لاره کې ودروو او بیرته ټکساس ته ولیږو! دا فکر کول وحشتناکه ده چې څومره عراقیان او افغانان د وسلو او سرتیرو لخوا وژل شوي چې د آیرلینډ څخه تیر شوي کله چې موږ په شینن کې عمل وکړ. د ایډ او ډان په څیر کړنې، چیرې چې خلک د عدالتونو په وړاندې د عدم تشدد په مقاومت کې خپله ازادي په خطر کې اچوي، د بشري کورنۍ لپاره د امید یو څو سرچینې دي.

دا هیله هغه ده چې هڅول او پالنه ته اړتیا لري که چیرې موږ د اقلیم د بدلون د راتلونکي بحران سره مخ شو، د ویجاړونکي اټومي ویجاړولو مخه ونیسو او د 2017 کال د ماشومانو لپاره د معنی راتلونکي لپاره د هرډول امکاناتو په اړه د ډیرو کمو سرچینو په اړه د وحشتناکو جګړو مخه ونیسو. له دې هاخوا د ایډ او ډان عملونه د ساتنې په لټه کې دي.

یو ځواب ورکړئ ووځي

ستاسو برېښليک پته به خپره نشي. د اړتیا په پټيو کې په نښه *

اړونده بیشتر

زموږ د بدلون تیوري

جګړه څنګه پای ته ورسوو

د سولې ننګونې لپاره حرکت وکړئ
د جګړې ضد پیښې
زموږ سره وده کې مرسته وکړئ

کوچني تمویل کونکي موږ ته دوام ورکوي

که تاسو په میاشت کې لږ تر لږه $ 15 تکراري مرسته وټاکئ، تاسو کولی شئ د مننه ډالۍ وټاکئ. موږ زموږ په ویب پاڼه کې د خپلو تکراري بسپنه ورکوونکو څخه مننه کوو.

دا ستاسو د بیا تصور کولو فرصت دی world beyond war
د WBW پلورنځی
هرې ژبې ته وژباړئ