پدې اوونۍ کې به خپاره شوي ارقام څرګند کړي چې دا وسلې تر کومې کچې په "نرمو اهدافو" کارول شوې وې
په 181,000 2003. in کال کې په عراق کې د امریکايي ځواکونو لخوا د u XNUMX،XNUMX،XNUMX round کښت شوي تخریب شوي یورانیمو د مهمو توضیحاتو ریکارډونه د څیړونکو لخوا کشف شول ، چې د متحده ایالاتو تر مشرۍ لاندې یرغل پرمهال د جنجالي وسلو د استعمال خورا مهم اسناد وړاندې کوي.
د سمویل اوکفورډ لخوا ، د IRIN خبرونه
کیچ ، په 2013 کې د جورج واشنګټن پوهنتون ته خپور شوی مګر تر دې دمه عامه نه دی خپور شوی ، ښیې چې د 1,116 ډیرې برخې د مارچ او اپریل 10 په جریان کې د A-2003 جټ الوتکو لخوا ترسره شوي چې هدف یې "نرم هدفونه" په څیر وو. موټرې او ټرکونه ، او همدارنګه ودانۍ او د عسکرو موقعیتونه. دا د هغو حسابونو سره موازي ده چې مهمات په پراخو اهدافو کې کارول شوي ، نه یوازې د ټانکونو او زغره لرونکو موټرو پروړاندې چې پنټاګون یې د سپر نفوذي DU مهمات ساتي.
د اعتصاب کونکي یادونه په اصل کې د جورج واشنګټن پوهنتون د ملي امنیت آرشیف لخوا د معلوماتو د آزادۍ قانون غوښتنې په ځواب کې وسپارل شوې ، مګر تر دې دمه په خپلواکه توګه نه و ارزول شوی او نه تحلیل شوي.
د دې کال په پیل کې ، آرشیف د هالنډ غیر دولتي PAX څیړونکو ته ریکارډونه چمتو کړل ، او د مدافع ډلې ، د یورانیمو وسلو بندولو نړیوال ایتلاف (ICBUW) ، چې د نوي معلوماتو لپاره کب نیسي. IRIN دواړه د PAX او ICBUW لخوا ترسره شوي ډاټا او تحلیلونه ترلاسه کړل ، کوم چې پدې راپور کې شتون لري چې د دې اونۍ وروسته به خپور شي.
تایید کړه چې دا مهمات د مخکې څخه منل شوي په پرتله خورا په بې توپیره توګه کارول شوي و د ساینس پوهانو غږونه نوي کولی شي چې د شخړو په سیمو کې ملکي خلکو باندې د DU روغتیا اغیزې ژورې وګوري. دا ډول توغول شوي شکونه شوي - مګر هیڅکله په علني ډول د علت لامل نه دی ثابت شوی د سرطان او د زیږون نیمګړتیاوې، د نورو مسلو په منځ کې.
مګر په عراق کې د ناامنۍ دوام او د متحده ایاالتو حکومت په اړه د معلوماتو شریکولو او څیړنې ترسره کولو لپاره د نه رضایت دواړه د یوې دندې په توګه ، په عراق کې د اپیمیمولوژیکي مطالعاتو کمښت لاهم پاتې دی. دې یو خلا رامینځته کړې په کوم کې چې تیوري د DU په اړه پراخه شوې ، یو څه توطیې.
پوهیږئ چې DU په ټول هیواد کې ویشتل شوی ، مګر پدې اړه ګډوډي چې چیرې او په کوم مقدار کې د عراقیانو لپاره ناراض دي, څوک چې اوس یوځل بیا د داسې یوې منظرې سره مخ دي چې د جګړې ، مرګ او بې ځایه کیدو څخه ډک شوي دي.
نن ورځ هماغه A-10 الوتکې یو ځل بیا په عراق او سوریه باندې الوتنې کوي چیرې چې دوی د تش په نامه اسلامي دولت ډلې په نښه کوي. که څه هم د متحده آیالاتو د اردو مطبوعاتي افسران وايي DU له دندې ګوښه نه شو ، د پینټاګون لخوا د دې کولو په وړاندې هیڅ بندیز شتون نلري ، او کانګرس ته چمتو شوي متضاد معلومات تیر کال د دې ممکنه لیږد په اړه پوښتنې راپورته کړي.
ساینسپوهنه
تخریب شوي یورانیم هغه څه دي چې کله لوړ راډیو اکټیو ماده یورینیم - 235 بډایه کیږي - د هغې آیسټوپونه په داسې پروسه کې جلا شوي چې د اټومي بم او انرژي جوړولو لپاره کارول کیږي.
DU د اصلي په پرتله لږ راډیو اکټیټ دی ، مګر لاهم زهرجن کیمیکل او "د بدن دننه کې د وړانګو روغتیا خطر" ګ isل کیږي. مطابق د متحده ایالاتو د چاپیریال ساتنې ادارې ته.
ډیری ډاکټران پدې باور دي چې ممکن احتمالي منفي روغتیا اغیزې خورا احتمال ولري د DU وسلو کارول کیدو وروسته د ذرې تنفس کولو مرحله ، پداسې حال کې چې حشر کول هم یوه اندیښنه ده. که څه هم مطالعات د لابراتوار ترتیباتو او لږ شمیر پخوانیو تجربه کونکو په اړه ترسره شوي ، د ملکي وګړو په اړه کومه پراخه طبي څیړنه نده شوې چې د DU سره د عراق په شمول په جګړو سیمو کې بربنډ شوي.
IRIN ته د کولمبیا پوهنتون د راډیولوژیکي څیړنې مرکز رییس ډیویډ برنر وویل چې "په دې ترتیباتو کې د DU او روغتیایی اغیزو ترمنځ ارتباط په ګوته کوي" خورا محدود معتبر مستقیم عصبي پیښې دي ". د لومړي ځل لپاره د ناروغۍ موندلو وروسته - د سږو سرطان - برنر وویل چې داسې یوه مطالعه به اړتیا ولري "افشا شوي نفوس وپیژني ، او بیا دا معلومه کړي چې هر یو کس ته د رسیدو خطرات څه وو". دا هغه ځای دی چې د نښه کولو ارقام په عمل کې راځي.
معلومات ممکن د پاکولو هڅو لپاره هم ګټور وي ، که چیرې دوی کله هم په لویه کچه ترسره شوي وي. مګر له 783 الوتنو څخه یوازې 1,116 یې ځانګړي ځایونه لري ، او متحده ایالاتو د لومړي خلیج جګړې لپاره دا ډول معلومات ندي خپاره کړي ، کله چې ډیر 700,000 راکټونه وویشتل شول. فعالین لري ډب شوی دا جګړه په تاریخ کې "خورا زهرجن" ده.
په متحده ایالاتو کې ، DU په کلکه کنټرول شوی ، په دې محدودیتونو سره چې په نظامي ساحو کې څومره ساتل کیدی شي ، او د پاکولو پروتوکولونه د ډزو په حدودو کې تعقیب کیږي. په 1991 کې ، کله چې په کویټ کې د امریکایي ځواکونو اډه کې اور ولګید او د DU مرمیو ساحه ککړه کړه ، د متحده ایالاتو حکومت د پاکولو لپاره پیسې ورکړې او د 11,000 مکعب متره خاوره یې لرې کړې او بیرته یې د ذخیره کولو لپاره متحده ایالاتو ته استولې.
د دې ویره چې د DU دورې مصرف کیدی شي کلونه خطرناک پاتې شي ، ماهرین وايي چې دا ډول ګامونه - او ورته په بالکان کې د شخړو وروسته اخیستل شوي - باید لاهم په عراق کې ترسره شي. مګر له هرڅه دمخه ، چارواکي به اړتیا ولري پوهه شي چې چیرته وګوري.
"تاسو د DU د خطر په اړه معنی لرونکي شیان نشئ ویلای که چیرې تاسو معنی لرونکې اساس نلرئ چې وسلې پکې کارول شوې وې او کوم ګامونه پورته شوي دي ،" ډګ وییر وویل ، د ICBUW نړیوال همغږي کونکی.
څه ډاټا ښیې - او څه ندي
د دې نوي معلوماتو په خپرولو سره ، څیړونکي د پخوا په پرتله دې اساسې ته نږدې دي ، که څه هم انځور لاهم بشپړ ندی. څخه زیات 300,000 د DU دورې اټکل کیږي چې د 2003 جنګ په جریان کې ویشتل شوي ، ډیری یې د متحده ایالاتو لخوا.
د FOIA اعلامیه ، چې د متحده ایالاتو مرکزي قوماندې (سینټکام) لخوا خپره شوې ، د 2003 جنګ څخه د DU احتمالي ککړتیا لرونکي پیژندل شوي سایټونه 1,100،350 ته ډیروي - د عراق د چاپیریال وزارت چارواکو PAX ته وویل چې خبر دی. د پاکولو کوښښ دی.
د 227,000 پړاوونه په تش په نامه "جنګي مکس" - چې اکثره د زغره ایرو اچولو (API) مهماتو ترکیب ، چې DU لري ، او په چاودنو کې د زیاتو چاودیدونکو توکو (HI) مهمات - راپورته شوي چې په لاریونونو کې ډزې شوي. په هر مرکز کې د 4 API تناسب د CENTCOM خپل اټکل شوی تناسب کې ، څیړونکي د DU مصرف شوي 181,606 راونډونو ته رسیدلي.
پداسې حال کې چې د 2013 FOIA خوشې کول خورا پراخه دي ، پدې کې لاهم د متحده ایاالتو ټانکونو ډاټا شامل ندي ، یا د جګړې پرمهال د ذخیره کولو سایټونو څخه رامینځته شوي احتمالي ککړتیا ته اشاره نه کیږي ، یا د متحده ایالاتو د متحدینو لخوا د DU کارولو په اړه کوم څه. انګلستان په 2003 کې د برتانیا ټانکونو لخوا د محدود ډزو پورې اړوند معلومات د ملګرو ملتونو چاپیریال ادارې ، UNEP ته چمتو کړي.
د 1975 د متحده ایالاتو هوایی ځواک بیاکتنه سپارښتنه وکړه چې د DU وسلې یوازې "ټانکونو ، زغره وال پرسونل وړونکو یا نورو سختو اهدافو پروړاندې وکارول شي". وړاندیز شوی و چې د پرسونل پروړاندې د DU پلي کول منع دي پرته لدې چې نور مناسبې وسلې شتون ونه لري. د ډزو نوي ریکارډونه ، PAX او ICBUW په خپلو تحلیلونو کې لیکلي ، "په څرګنده توګه څرګندوي چې په بیاکتنه کې وړاندیز شوي بندیزونه په پراخه کچه له پامه غورځول شوي دي". په حقیقت کې ، لست شوي 33.2 یوازې 1,116 سلنه ټانکونه یا زغره لرونکي موټرې وې.
"دا په ښکاره ډول څرګندوي چې د متحده آیالاتو لخوا د ټولو دلیلونو سره سره ، چې A-10s د زغرو ماتولو لپاره اړین دي ، ډیری هغه څه چې بې برید شوي هدفونه وو ، او د دې اهدافو لوی مقدار نفوس لرونکي سیمو ته نږدې و ،" ویم زویژنبرګ ، په PAX کې لوړ پوړي څیړونکي IRIN ته وویل.
قانوني بوی
د ماینونو او کلسټرونو مرمیو ، او همدارنګه بیولوژیکي یا کیمیاوي وسلو سره مخالف - حتی د لیزرونو ړوندول - د DU وسلو تولید یا کارولو تنظیم کولو لپاره هیڅ داسې تړون وقف شوی ندی.
"په سټینفورډ پوهنتون کې د بشري حقونو پروفیسور بیت وین شاک او د متحده ایالاتو د بهرنیو چارو د وزارت یوه پخواني چارواکي آی آر آی این ته وویل:" د وسله والې شخړې په حاالتو کې د DU کارول قانوني ندي. "
د وسله والې جګړې دودیز نړیوال قانون شامل دي په وسلو بندیز چې ممکن د جګړې میتودونو ته د اوږدمهاله زیان او ممنوع کیدو لامل شي چې د ډیر زیان او غیر ضروري رنځ لامل کیږي. "د انسان روغتیا او طبیعي چاپیریال باندې د DU د سمدستي او اوږد مهاله اغیزو په اړه غوره معلومات شتون نلري ، په هرصورت ، دا ستونزمن کار دی چې دا نورمونه د کوم مشخصیت سره پلي کړئ ،" وان شییک وویل.
په 2014 کې د ملګرو ملتونو راپور، عراقي حکومت په شخړو کې د ځای په ځای شوي یورانیم "زیان رسونکو تاثیراتو" باندې خپله ژوره اندیښنه څرګنده کړه او د یوه تړون غوښتنه یې وکړه چې د دې کارول او لیږدول منع کړي. دې پر هغو هیوادونو غږ وکړ چې دا ډول وسلې په شخړه کې کاروي ترڅو سیمه ایزو چارواکو ته "د کارونې ساحو او کارول شویو مقدارونو په اړه مفصل معلومات چمتو کړي ،" ترڅو احتمالي ککړتیا تشخیص او ولري.
چوپتیا او ګډوډي
پیکا هاویستو ، چې په 2003 کې په عراق کې د جګړې وروسته د UNEP د دفتر مشري کوي ، ایرنا ته وویل چې دا هغه وخت معمولا پیژندل شوی و چې د DU توغندیو ودانۍ او نور غیر زغره وال هدفونه په منظم ډول ویشتلي.
که څه هم په عراق کې د هغه ټیم په رسمي ډول د DU کارولو سروې نه و سپارل شوې ، خو د دې نښې هرچیرې وې. په بغداد کې ، د وزارت ودانۍ د DU د وسلو لخوا زیانمن شوي و ، کوم چې د ملګرو ملتونو کارپوهان کولی شي په څرګنده توګه جوړ کړي. کله چې هایوستو او د هغه ملګرو د 2003 بمي برید وروسته عراق پریښود ، د بغداد هوټل په نښه کړ چې د ملګرو ملتونو مرکز و ، هغه وویل چې داسې نښې شتون لري چې د امریکا تر مشرۍ لاندې ځواکونو د DU پاکولو یا حتی عراقیانو ته د هغه ځای په اړه خبر ورکړی. .
"کله چې موږ د DU مسله حل کړه ، موږ وینو چې هغه وسله وال چې دا کاروي د خپلو کارمندانو لپاره یې د ساتنې قوي اقدامات درلودل ،" هاوستو وویل ، چې اوس مهال په فنلینډ کې د پارلمان غړی دی.
"مګر بیا ورته منطق معتبر ندی کله چې تاسو د هغه خلکو په اړه وغږیږئ چې په هغه ځایونو کې ژوند کوي چیرې چې دا په نښه شوی وي - البته دا زما لپاره یو څه مسخونکی و. که تاسو فکر کوئ چې دا کولی شي ستاسو اردو ته زیان ورسوي ، البته د هغو خلکو لپاره هم ورته خطرات شتون لري چې له جګړې وروسته په ورته حالت کې ژوند کوي. "
د فلوجه په ګډون د عراق ګ townsو ښارونو او ښارګوټو د زیږون زیږون عیبونه راپور کړي چې د سیمې خلک شک لري ممکن DU یا د نورو جنګ توکو سره تړاو ولري. حتی که دوی د DU کارول پورې اړه ونلري - فلوجه ، د مثال په توګه ، په FOIA خوشې کې ب featuresه ب featuresه کوي - څیړونکي وايي د DU هدف ځای افشا کول د دې دلایلو په ګوته کولو لپاره خورا مهم دي.
"نه یوازې [نوې] معلومات په اړه دي ، بلکې په هغې کې تشې هم ډیرې دي ،" ژیټ شاه د روټجرز پوهنتون د حقوقو پروفیسره چې د مدافع وکیلانو سره یې مرسته کړې د متحده ایالاتو د حکومت لخوا د نښه کولو نښې تمثیل کوي. هغې وویل ، دواړه د متحده ایالاتو تجربه کونکي او عراقیان ، د زهرجنو توغندیو ټول ډیټا ته اړتیا لري ، نو چارواکي کولی شي د عراقي نسل راتلونکي ساتنې لپاره د زهرجن سایټونو درملنه ترسره کړي ، او د دې توکو کارولو سره زیانمن شوي خلکو ته لازمه روغتیا پاملرنه چمتو کړي.
ایا DU بیرته راغلی؟
پدې اونۍ کې ، د پنټاګون ویاند آی آر این ته تایید کړه چې په عراق یا سوریه کې یا هم "په داعش یا د داعش په ضد عملیاتو کې د DU په کارولو هیڅ ډول پالیسي محدودیت نلري".
او پداسې حال کې چې د متحده ایالاتو هوایی ځواک په دوامداره توګه انکار کړی چې د دې عملیاتو په جریان کې د D-10 مرمۍ د A-10s لخوا کارول شوي ، د هوایی ځواک چارواکو لږترلږه د کانګرس غړي ته د پیښو مختلف نسخه ورکړې. د می په میاشت کې ، د یوه انتخاب کونکي په غوښتنه ، د اریزونا نماینده مارټا مکسلي دفتر - د هغې په ولسوالۍ کې د A-10 سره د A-6,479 پخوانۍ پیلوټ - وپوښتل چې ایا د DU توغندي په سوریه یا عراق کې کارول شوي وو. د هوایی ځواک د کانګرس د ارتباطاتو افسر په یو بریښنالیک کې ځواب ورکړ چې امریکایی ځواکونو په دوو ورځو کې په حقیقت کې په سوریه کې د "جنګي مکس" 18،XNUMX دورې ویشتلې وې - "XNUMXth او 23rd د نومبر 2015 ". افسر څرګنده کړه چې مخلوط "د API (DU) څخه تر HeI پورې د 5 څخه تر 1 تناسب لري".
"نو د دې سره ویل شوي ، موږ د API ~ 5,100،XNUMX ډالر مصرف کړي ،" هغه لیکلي ، د DU دورونو ته په اشارې سره.
تازه معلومات: د اکتوبر په 20 ، سینټکام په رسمي ډول IRIN ته تایید کړه چې د متحده ایالاتو په مشرۍ ایتلاف په سوریه کې د 18 او 23 نومبر په 2015 نیټه د یورانیم (DU) توغندیو ګ fired شمیر توغندي ویشتلي دي. دې وویل چې دا مهمات په دې ورځو کې د اهدافو د ماهیت له امله غوره شوي وو. د سینټکام ویندوی وویل چې دمخه انکار د "حد په راپور ورکولو کې د غلطۍ له امله" و.
دغه نیټې د IS د تیلو زیربناوو او ترانسپورتي وسایطو پروړاندې د متحده ایالاتو په مشرۍ د لاریونونو یوه سخته موده کې راوتلې ، چې د "سمندري څپې II" نومیږي. د ایتلاف مطبوعاتي بیانونو په وینا ، په سوریه کې د نومبر په دویمه نیمایي کې د تیلو سلګونه ټرکونه ویجاړ شوي یوازې 283 په نومبر 22.
د بریښنالیکونو مینځپانګې او د هوایی ځواک ځواب په اصل کې ځایی اټومي ضد فعال جک کوهن - جوپا ته لیږل شوی و ، کوم چې دوی یې د IRIN سره شریک کړل. وروسته د مکسيلي دفتر د دواړو مینځپانګه تایید کړه. دې اونۍ ته رسیدلي ، ډیری امریکایی چارواکي نشي کولی توپیرونه روښانه کړي.
