پیژندنه: د جګړې پای ته رسولو لپاره یو بل پیل

د World Beyond War

World Beyond War د جګړې د پای ته رسولو او عادلانه او پایښت لرونکي سولې د رامینځته کولو لپاره د نړیوال تاوتریخوالي حرکت رامینځته کولو کې مرسته کوي. موږ باور لرو چې وخت د موجوده سولې او د جګړې ضد سازمانونو او سازمانونو ترمنځ د عدالت ، بشري حقونو ، پایښت او انسانیت ته د نورو ګټو په لټه کې د لوی کچې همکارۍ لپاره مناسب دی. موږ باور لرو چې د نړۍ اکثریت خلک له جګړې څخه ناروغه دي او د نړیوال غورځنګ ملاتړ لپاره چمتو دی ترڅو د جګړې مدیریت داسې سیستم رامینځته کړي چې خلک نه وژني ، سرچینې لرې کوي ، او سیارې اړوي.

World Beyond War په دې باور دی چې د ملتونو او د ملتونو په دننه کې شخړې تل شتون لري او دا چې دا په مکرر ډول د ټولو اړخونو لپاره د ویجاړونکو پایلو سره نظامي کیږي. موږ باور لرو چې انسانیت کولی شي رامینځته کړي - او دمخه د رامینځته کولو په پروسه کې دی - یو غیر نظامي بدیل نړیوال امنیت سیسټم چې د تاوتریخوالي له لارې پرته شخړې حل او بدلوي. موږ دا هم باور لرو چې دا ډول سیسټم به په مرحله کې وي پداسې حال کې چې نظامي امنیت په مرحله کې وي؛ له همدې امله موږ د بدلون په لومړیو مرحلو کې د غیر پارونکي دفاع او نړیوالې سولې ساتنې په څیر اقداماتو ملاتړ کوو.

موږ ډاډه یو چې د جګړې لپاره ګټور بدیلونه کیدی شي او جوړ شي. موږ باور نه لرو چې موږ یو بشپړ سیسټم بیان کړی دی. دا یو پرمختګ دی چې موږ نورو ته بلنه ورکوو چې ښه شي. او نه موږ باور لرو چې دا ډول بدیل سیسټم ممکن په محدودو لارو کې ناکام نشي. په هرصورت، موږ ډاډه یو چې دا ډول سیسټم به خلک په پراخه کچه ناکام نه کړي لکه څنګه چې اوسنی جنګی سیسټم کوي او موږ د پخلاینې او سولې ته د راستنیدو لارې چارې هم چمتو کوو که چیرې دا ډول محدودې ناکامې وي.

تاسو به دلته د بدیل نړیوال امنیت سیسټم عناصر وګورئ چې په جنګ یا د جګړې ګواښ باندې تکیه نه کوي. په دې عناصرو کې ډیری شامل دي چې خلک یې د اوږدې مودې لپاره کار کوي، ځینې وختونه د نسلونو لپاره: د اټومي وسلو له منځه وړل، د ملګرو ملتونو اصالحات، د بې پیلوټه الوتکو کارول پای ته رسول، له جګړو څخه د ملي لومړیتوبونو بدلول او د بشري او چاپیریال اړتیاوو پوره کولو لپاره د جګړې لپاره چمتو کول، او ډیری نور. World Beyond War اراده لري چې د دې هڅو سره بشپړه همکاري وکړي پداسې حال کې چې د جنګ پای ته رسولو لپاره ډله ایز حرکت رامینځته کول او د بدیل نړیوال امنیت سیسټم سره ځای په ځای کول.

دادعا

الف ته تر لاسه کول world beyond war، د جنګ سیسټم باید له مینځه ویستل شي او د بدیل نړیوال امنیت سیسټم سره ځای په ځای شي. دا زموږ اصلي ننګونه ده.

موږ پوهیږو چې د سند اوسنۍ نسخه په اصل کې د امریکایانو لخوا د متحده ایالاتو له نظره لیکل شوې ده. موږ دا پیژنو چې موږ د کلتوري او جندر تفاهم او تجربو بشپړ ادغام له لاسه ورکوو. موږ امید لرو چې د وخت په تیریدو سره به دا کتابچه د فیډبیک موندلو او ادغام لپاره زموږ د دوامداره هڅو سره هغه اضافه لیدونه ولري. لا دمخه د 2016 نسخه سره موږ هلته یوه برخه یو.

ډیری جوړ شوي ټکي په مستقیم ډول د متحده ایاالتو اردو او بهرنۍ پالیسۍ پورې اړه لري. د امریکا ملېشه په ټوله نړۍ کې د نظامي، اقتصادي، کلتوري او سیاسي تسلط له لارې احساس کیږي. لکه څنګه چې د سولې عالم او فعال ډیویډ کورټریټ وړاندیز کوي، تر ټولو مهم شی چې موږ یې د امریکایانو په توګه کولی شو د جګړې او تاوتریخوالي مخه ونیسو، د امریکا بهرنۍ پالیسي له نظامي لارو څخه د سولې جوړونې ټول شموله تګلارو ته لیږدول دي. متحده ایالات د ستونزې لویه برخه ده، نه د حل لاره. له همدې امله موږ د امریکایانو لپاره ځانګړی مسؤلیت وینو چې خپل حکومت په نړۍ کې د ډیرو جګړو او تاوتریخوالو څخه وساتي.

په ورته وخت کې، امریکایان د بهر څخه د متحده ایالاتو د ملېشو د مخنیوي لپاره د نړیوالې ټولنې مرستې ته اړتیا لري. دا به د بریا لپاره ریښتیني نړیوال حرکت ته اړتیا ولري. تاسو ته بلنه درکول کیږي چې د دې حرکت په جوړولو کې مرسته وکړئ.

د 2016 A Global Security System جدول جدول ته واپس شئ: د جګړې بدیل.