د لارنس ویتنر لخوا ، جګړه جرم دی، اکتوبر اکتوبر 11، 2021
د سپتمبر په 10 ، 2021 کې ، د یوې مهمې ډیپلوماتیکې ناستې په جریان کې چې د تلیفون له لارې پیښ شو ، د متحده ایالاتو ولسمشر جوزف بایډن او د چین ولسمشر شي جینپینګ د دوی د دوه هیوادونو ترمینځ د غوره اړیکو اړتیا تایید کړه. په وینا د چین رسمي رسمي لنډیز، شي وویل چې "کله چې چین او متحده ایالات همکاري وکړي ، دواړه هیوادونه او نړۍ به ګټه وکړي کله چې چین او متحده ایالات په ټکر کې وي ، دواړه هیوادونه او نړۍ به زیان ویني. هغه زیاته کړه: "د اړیکو سمول دا دي. . . یو څه چې موږ یې باید ترسره کړو او باید ښه یې ترسره کړو. "
په هرصورت ، په هرصورت ، د دواړو هیوادونو حکومتونه د همکارۍ اړیکې څخه لرې ښکاري. په حقیقت کې ، د یو بل په اړه سخت شکمن ، متحده ایالات او چین خپل نظامي لګښتونه زیاتوي ، د نوي اټومي وسلو جوړول، په ګرمو شخړو کې ښکیلتیا ځمکنۍ مسلې، او د دوی تیزول اقتصادي سیالۍ. د وضعیت په اړه شخړې د تايوان او د د جنوبي چین سیند په ځانګړي توګه د جګړې لپاره فلش پوائنټونه دي.
مګر امکانات تصور کړئ که متحده ایالات او چین وکړل همکاري په هرصورت ، دا هیوادونه د نړۍ دوه لوی نظامي بودیجې او دوه لوی اقتصادونه لري ، د انرژۍ دوه مخکښ مصرف کونکي دي ، او نږدې 1.8 ملیارد خلکو ګډ نفوس لري. په ګډه کار کول ، دوی کولی شي د نړۍ په چارو کې خورا ډیر نفوذ وکړي.
د دې پرځای چې وژونکې نظامي شخړې ته چمتووالی ونیسو - یو چې څرګند شو خطرناکه تړل د 2020 په پای کې او د 2021 په پیل کې - متحده ایالات او چین کولی شي خپلې شخړې ملګرو ملتونو یا نورو بې طرفه ارګانونو ته وسپاري لکه د سویل ختیځ آسیایی هیوادونو ټولنه د منځګړیتوب او حل لپاره. د احتمالي ویجاړونکې جګړې مخه نیولو سربیره ، شاید حتی اټومي جګړه ، دا پالیسي به په نظامي لګښتونو کې د پام وړ کمولو ته لاره هواره کړي ، د سپمولو سره چې د ملګرو ملتونو عملیاتو پیاوړي کولو او د دوی کورني ټولنیز برنامو تمویل لپاره وقف کیدی شي.
د دې پرځای چې دوه هیوادونه د نړیوالې سولې او امنیت د ساتنې لپاره د ملګرو ملتونو عمل خنډ کړي ، دوی کولی شي د دې بشپړ ملاتړ وکړي - د مثال په توګه ، د ملګرو ملتونو په تصویب سره د اټومی وسلو د بندیز تړون.
د دې پرځای چې د نړۍ په توګه دوام ورکړئ د شنو خونو ګازونو ترټولو لوی اخراج کونکی، دا دوه اقتصادي لوی شرکتونه کولی شي د کاربن فوټ پرنټ کمولو او نورو هیوادونو سره د ورته تړون ترسره کولو نړیوال تړونونو په لاره اچولو سره د اقلیم د ډیریدو ناورین سره مبارزه کې کار وکړي.
پرځای د یو بل ملامتوي د اوسني وبا لپاره ، دوی کولی شي د عامې روغتیا نړیوال اقداماتو کې په ګډه کار وکړي ، پشمول د کوویډ-19 واکسینونو پراخه تولید او توزیع او په نورو احتمالي خطرناکو ناروغیو څیړنه.
د ضایع شوي اقتصادي سیالۍ او سوداګرۍ جګړو کې دخیل کیدو پرځای ، دوی کولی شي خپلې پراخه اقتصادي سرچینې او مهارتونه راټول کړي ترڅو بې وزله هیوادونو ته د اقتصادي پراختیا برنامې او مستقیم اقتصادي مرستې چمتو کړي.
پرځای د یو بل ملامتول د بشري حقونو سرغړونو لپاره ، دوی کولی شي ومنل شي چې دوی دواړه په خپل توکمیز اقلیتونو ظلم کړی ، د دې ناوړه چلند پای ته رسولو پلانونه اعلان کړي ، او قربانیانو ته یې تاوان ورکړي.
که څه هم داسې ښکاري چې دا ډول تګ راتګ ناممکن دی ، یو څه د پرتله کولو وړ په 1980 لسیزه کې پیښ شو ، کله چې د متحده ایالاتو-شوروي سړه جګړه ، چې د نړیوالو چارو اوږده برخه وه ، ناڅاپه ، غیر متوقع پای ته ورسیده. د سړې جګړې د ډیریدو او په ځانګړي توګه د اټومي جګړې مخ په ډیریدونکي ګواښ پروړاندې د پراخه لاریون پراخه څپې په شرایطو کې ، د شوروي ولسمشر میخایل ګورباچوف هوښیار و چې وګوري دواړه هیوادونه د لاسته راوړلو لپاره ډیر څه نلري او د لاسه ورکولو لپاره یې لویه معامله. د مخ په زیاتیدونکي نظامي شخړې ته دوام ورکول. او هغه حتی د متحده ایالاتو ولسمشر رونالډ ریګن قانع کولو کې بریالی شو ، اوږدې هوښیاره هاکه خو د مشهور فشار له امله د دوی د دوه هیوادونو ترمینځ د همکارۍ ارزښت څخه رنځ وړي. په 1988 کې ، د متحده ایالاتو-شوروي شخړې په چټکۍ سره سقوط سره ، ریگن د مسکو ریډ چوک له لارې د ګورباچوف سره په خوښۍ سره ګرځیدل ، لیواله لیدونکو ته یې وویل: "موږ پریکړه وکړه چې د یو بل په اړه له یو بل سره خبرې وکړو. دا ښه کار کوي. "
بدبختانه ، په ورپسې لسیزو کې ، د دواړو هیوادونو نوي مشرانو د سړې جګړې په پای کې د سولې ، اقتصادي امنیت او سیاسي آزادۍ لپاره لوی فرصتونه ضایع کړل. مګر ، لږترلږه د یو وخت لپاره ، کوپراتیف چلند یوازې ښه کار وکړ.
او دا بیا کولی شي.
د متحده ایالاتو او چین حکومتونو ترمینځ د اړیکو اوسني ژمي حالت ته په پام سره ، داسې بریښي چې د بایډن-ژي په وروستۍ ناسته کې د ژمنې وینا سره سره ، دوی لاهم د همکارۍ اړیکې ته چمتو ندي.
مګر هغه څه چې راتلونکې به یې راوړي یو څه بله مسله ده - په ځانګړي توګه که د سړې جګړې په څیر ، د نړۍ خلک د غوره لارې تصور کولو جرئت کوي ، پریکړه کوي چې د دوه خورا پیاوړو حکومتونو ټاکل اړین دي. هیوادونه په نوي او ډیر ګټور کورس کې.
[ډاکټر لارنس ویتنر (https://www.lawrenceswittner.com/ ) په SUNY / Albany کې د تاریخ امیر پروفیسور او د لیکوال لیکوال د بم کنټرول (د سټینفورډ پوهنتون پریس).]
